pizzato CS AM-01 Serie Manual Del Usuario página 2

4.3.1 CS AM-01••••-TC00
Questa versione consente di gestire applicazioni con problemi di asimmetria della
tensione sulle fasi in arresto motore ad esempio quando il motore è controllato da un
inverter che genera tensioni di frenata su una sola fase.
4.3.2 CS AM-01••••-TA00
Questa versione consente di gestire applicazioni con problemi di asimmetria della
tensione sulle fasi sia in avvio che in arresto, ad esempio quando il motore è con-
trollato da un inverter che genera tensioni asimmetriche di accelerazione e frenata
sulle varie fasi.
4.3.3 CS AM-01••••-TD0
Questa versione è identica alla versione CS AM-01••••-TC00, ma consente tempi di
ciclo più veloci per processi completamente automatizzati.
4.3.4 CS AM-01••••-UR1
Questa versione è adatta per applicazioni in ambienti rumorosi in cui una sensibilità
inferiore sui canali di ingresso non è critica.
4.4 Schemi di collegamento
Motore monofase
M
~
circuito di retroazione
L2 L1 L1 L3 Y1 Y2 RES
CS AM-01
A1 A2 Y32 Y35 Y30 Y31
reset in caso
di fault
L / + N / - OUT FAULT
alimentazione
modulo
0 V 24 VDC
alimentazione
uscite statiche
Note:
In caso di avviamento stella/triangolo, collegare il modulo ai capi di un solo avvolgimento.
Per motori in corrente continua, collegare + con L1 e - con L3.
4.5 Aumento di numero e portata dei contatti
Nel caso ci fosse la necessità è possibile aumentare il numero e la portata dei contatti
di uscita con l'ausilio di contattori esterni con contatti a guida forzata. Collegare i con-
tatti di retroazione dei contattori al circuito di retroazione Y1-Y2.
L /+
K4
K3
N /-
5 SCHEMA INTERNO
L2 L1 L1 L3 Y1 Y2 RES
LED
PWR
A2 Y30
A1 Y31 Y32
L / + N / -
6 GUASTI
Funzionamento normale
Modulo non alimentato
Auto test iniziale in corso
Modulo in assenza di tensione (motore fermo)
Modulo in presenza di tensione (motore in
movimento)
Modulo con il canale 1 in assenza di tensione
e il canale 2 in presenza di tensione
Modulo con il canale 2 in assenza di tensione
e il canale 1 in presenza di tensione
Motore trifase
M
~
circuito di retroazione
L2 L1 L1 L3 Y1 Y2
CS AM-01
A1 A2 Y32 Y35 Y30 Y31
L / + N / - OUT FAULT
alimentazione
modulo
0 V 24 VDC
alimentazione
uscite statiche
F
F
Y1 Y2 13 23
14 24
K3 K4
13 23
P1
LED
INCH1
K1
P2
LED
INCH2
K2
LED OUT LED FAULT
14 24
Y35
PWR INCH1 INCH2 OUT FAULT
Errori
Presenza di tensione sul canale 1 all'avvio
Presenza di tensione sul canale 2 all'avvio
Presenza di tensione su entrambi i canali o
fase staccata all'avvio
Mancata contemporaneità dei canali: assenza
di tensione sul canale 1 e presenza di
tensione sul canale 2 per più di 3 secondi
Mancata contemporaneità dei canali: assenza
di tensione sul canale 2 e presenza di
tensione sul canale 1 per più di 3 secondi
Errore interno del modulo
Errore durante la fase di test iniziale
Legenda: = led acceso;
7 AVVERTENZE PER UN CORRETTO USO
7.1 Installazione
Attenzione: Non superare le coppie di serraggio per le viti dei morsetti, indicate
nelle presenti istruzioni per l'uso.
Attenzione: Rispettare scrupolosamente il cablaggio dei morsetti: cablaggi
errati possono danneggiare il dispositivo con conseguente perdita della funzione di
RES
sicurezza.
- Il dispositivo è stato progettato per l'impiego con motori monofase o trifase in
corrente alternata.
- L'impiego del modulo è possibile anche per motori controllati da inverter: è
reset in caso
necessaria in questo caso una verifica preliminare della compatibilità tra i due
di fault
dispositivi elettronici. Il collegamento tra modulo e inverter deve essere effettuato
utilizzando cavo schermato con lo schermo connesso al motore. Il modulo rileva
lo stato di motore fermo esclusivamente mediante misura della tensione residua
presente sulle fasi durante la fase di arresto del motore. Eventuali disturbi, tensioni
indotte o tensioni di azionamento residue generate da inverter elettronici impediscono
il corretto rilevamento dello stato di motore fermo.
- L'impiego del modulo con motori in corrente continua è possibile, ma il modulo
deve essere collegato con particolare attenzione alla corretta polarità (polo positivo
connesso a L1, negativo a L3).
- Questo dispositivo deve essere installato ed usato solamente se le prescrizioni
tecniche qui contenute e tutte le norme di sicurezza applicabili per l'impiego prescelto
sono state valutate ed attuate.
- Installare solo all'interno di un quadro elettrico con grado di protezione non inferiore
a IP54 secondo EN 60529.
- Fissare sempre il dispositivo tramite l'apposito aggancio per profilati di supporto
normalizzati secondo EN 60715.
- Non sollecitare il dispositivo con flessioni o torsioni.
- Non modificare o aprire il dispositivo per nessun motivo.
- Il dispositivo svolge una funzione di protezione degli operatori. L'installazione inade-
guata o le manomissioni possono causare gravi lesioni alle persone fino alla morte,
danni alle cose e perdite economiche.
- Questi dispositivi non devono essere né aggirati, né rimossi, né resi inefficaci in
altra maniera.
- Se la macchina dove il dispositivo è installato viene utilizzata per un uso diverso
da quello specificato, il dispositivo potrebbe non fornire una protezione efficace per
l'operatore.
- La categoria di sicurezza del sistema (secondo EN ISO 13849-1) comprendente il
dispositivo di sicurezza, dipende anche dai componenti esterni ad esso collegati e
dalla loro tipologia.
31
- Prima dell'installazione assicurarsi che il dispositivo sia integro in ogni sua parte.
- Prima della messa in servizio, verificare il corretto funzionamento del modulo se-
guendo le indicazioni dei diagrammi di funzionamento (vedi paragrafo FUNZIONA-
MENTO).
- Evitare piegature eccessive dei cavi di connessione per impedire cortocircuiti e in-
terruzioni.
- Non verniciare o dipingere il dispositivo.
- Non forare il dispositivo.
- Non utilizzare il dispositivo come supporto o appoggio per altre strutture come cana-
line, guide di scorrimento o altro.
- Prima della messa in funzione, assicurarsi che l'intera macchina (o il sistema) sia
conforme alle norme applicabili e ai requisiti della Direttiva Compatibilità Elettroma-
gnetica.
- La documentazione necessaria per una corretta installazione e manutenzione è
32
disponibile online in diverse lingue nel sito web Pizzato Elettrica.
- Nel caso l'installatore non sia in grado di comprendere pienamente la documenta-
zione, non deve procedere con l'installazione del prodotto e può chiedere assistenza
al costruttore (vedi paragrafo SUPPORTO).
- Allegare sempre le presenti prescrizioni d'impiego nel manuale della macchina in
cui il dispositivo è installato.
- La conservazione delle presenti prescrizioni d'impiego deve permettere la loro con-
sultazione per tutto il periodo di utilizzo del dispositivo.
7.2 Non utilizzare nei seguenti ambienti
- In ambienti dove continui sbalzi di temperatura provocano formazione di condensa
all'interno del dispositivo.
- In ambienti dove l'applicazione provoca forti urti o vibrazioni al dispositivo.
- In ambienti dove ci sia la presenza di polveri o gas esplosivi o infiammabili.
- In ambienti fortemente chimico aggressivi, dove i prodotti utilizzati che vengono
a contatto con il dispositivo, possono comprometterne l'integrità fisica o funzionale.
- È responsabilità dell'installatore verificare se l'ambiente di utilizzo del dispositivo è
compatibile con il dispositivo stesso, prima della sua installazione.
2/24
PWR INCH1 INCH2 OUT FAULT
* *
= led spento; = led lampeggiante; * = indifferente
*