Publicidad
Lea este Manual de Instalación atentamente antes de instalar el acondicionador de aire.
En este manual se describe el método de instalación de la unidad interior.
Para obtener información acerca de la instalación de la unidad exterior, consulte el Manual de Instalación
suministrado con la unidad exterior.
ADOPCIÓN DEL NUEVO REFRIGERANTE
Este aparato de aire acondicionado utiliza refrigerante R410A respetuoso con el medio ambiente.
Información
Si los modelos de la serie U (TU2C-Link) se combinan con modelos distintos a la serie U (TCC-Link), las
especificaciones de cableado y el número máximo de unidades interiores conectables variarán. Preste
atención a las especificaciones de comunicación cuando realice la instalación, el mantenimiento o la
reparación. Para obtener más información, consulte "Conexiones eléctricas" en este Manual.
Contenido
1
Precauciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
2
Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
3
Control del sistema de la unidad exterior de aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
4
Selección del lugar de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
5
Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
6
Tubería de desagüe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
7
Diseño de conducto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
8
Tubería del refrigerante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
9
Conexiones eléctricas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
10 Controles aplicables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
11 Prueba de funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
12 Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
13 Resolución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
1-ES
– 65 –
Denominación genérica: Aire acondicionado
Definición de instalador cualificado o técnico de mantenimiento cualificado
El aparato de aire acondicionado debe ser instalado, mantenido, reparado y desmontado por un instalador o
un técnico de mantenimiento cualificados. Cuando sea necesario realizar alguno de estos trabajos, llame a un
instalador o técnico de mantenimiento cualificados para que lo haga.
Un instalador o un técnico de mantenimiento cualificado es un agente que posee las cualificaciones y los
conocimientos se describen en la siguiente tabla.
A
g
e
n
e t
Un instalador cualificado es una persona que se encarga de instalar, mantener, trasladar y desmontar
los aparatos de aire acondicionado de Toshiba Carrier Corporation. Dicho instalador ha recibido
formación para instalar, mantener, trasladar y desmontar los aparatos de aire acondicionado de Toshiba
Carrier Corporation o, alternativamente, ha sido instruido sobre cómo realizar dichas operaciones por
un individuo o individuos con la debida cualificación y por lo tanto, está completamente familiarizado
con los conocimientos relacionados con dichas tareas.
El instalador cualificado que tiene permiso para realizar los trabajos eléctricos de instalación, traslado
y desmontaje posee las cualificaciones correspondientes a esta obra eléctrica conforme a lo estipulado
por las leyes y regulaciones locales, y es una persona que ha recibido formación sobre cuestiones
relacionadas con el trabajo eléctrico en los acondicionadores de aire de Toshiba Carrier Corporation o,
alternativamente, ha sido instruido sobre dichas cuestiones por un individuo o individuos con la debida
cualificación y por lo tanto, está completamente familiarizado con los conocimientos relacionados con
Instalador cualificado
este trabajo.
El instalador cualificado que tiene permiso para realizar el trabajo de manipulación del refrigerante y de
entubado de la instalación, traslado y desmontaje posee las cualificaciones correspondientes a dichos
trabajos conforme a lo estipulado por las leyes y regulaciones locales, y ha recibido formación sobre
cuestiones relacionadas con el trabajo de manipulación del refrigerante y de entubado de Toshiba
Carrier Corporation o, alternativamente, ha sido instruido sobre dichas cuestiones por un individuo
o individuos con la debida cualificación y por lo tanto, está completamente familiarizado con los
conocimientos relacionados con este trabajo.
El instalador cualificado que posee permiso para realizar trabajos en altura ha recibido formación
sobre la realización de este tipo de trabajos con los aparatos de aire acondicionado de Toshiba Carrier
Corporation o, alternativamente, ha sido instruido sobre cómo realizar dichas operaciones por un
individuo o individuos con la debida cualificación y por lo tanto, está completamente familiarizado con
los conocimientos relacionados con este trabajo.
El técnico de mantenimiento cualificado es una persona que se encarga de instalar, reparar, mantener,
trasladar y desmontar los aparatos de aire acondicionado de Toshiba Carrier Corporation. Dicho
instalador ha recibido formación para instalar, reparar, mantener, trasladar y desmontar los aparatos de
aire acondicionado de Toshiba Carrier Corporation o, alternativamente, ha sido instruido sobre cómo
realizar dichas operaciones por un individuo o individuos con la debida cualificación y por lo tanto, está
completamente familiarizado con los conocimientos relacionados con dichas tareas.
El técnico de mantenimiento cualificado que tiene permiso para realizar el trabajo eléctrico de
instalación, reparación, traslado y desmontaje posee las cualificaciones correspondientes a esta obra
eléctrica conforme a lo estipulado por las leyes y regulaciones locales, y ha recibido formación sobre
cuestiones relacionadas con el trabajo eléctrico en los aparatos de aire acondicionado de Toshiba
Carrier Corporation o, alternativamente, ha sido instruido sobre dichas cuestiones por un individuo
Técnico de
o individuos con la debida cualificación y por lo tanto, está completamente familiarizado con los
mantenimiento
conocimientos relacionados con este trabajo.
cualificado
El técnico de mantenimiento cualificado que tiene permiso para realizar el trabajo de manipulación
del refrigerante y de entubado de la instalación, reparación, traslado y desmontaje posee las
cualificaciones correspondientes a dichos trabajos conforme a lo estipulado por las leyes y regulaciones
locales, y es una persona que ha recibido formación sobre cuestiones relacionadas con el trabajo de
manipulación del refrigerante y de entubado de Toshiba Carrier Corporation o, alternativamente, ha sido
instruido sobre dichas cuestiones por un individuo o individuos con la debida cualificación y por lo tanto,
está completamente familiarizado con los conocimientos relacionados con este trabajo.
El técnico de mantenimiento cualificado que tiene permiso para realizar trabajos en altura ha recibido
formación sobre la realización de este tipo de trabajos con los aparatos de aire acondicionado de
Toshiba Carrier Corporation o, alternativamente, ha sido instruido sobre cómo realizar dichas tareas por
un individuo o individuos con la debida cualificación y por lo tanto, está completamente familiarizado
con los conocimientos relacionados con este trabajo.
C
u
a
i l
ficaciones y conocimientos que debe tener el técnico
2-ES
Publicidad
