Advertencias
1. El transporte de equipos que contienen refrigerante infla-
mable deberá llevarse a cabo
Consulte la legislación vigente sobre transporte.
2. El marcado de los equipos con indicadores
Consulte la legislación local sobre transporte.
3. El desecho de equipos que contienen refrigerante infla-
mable deberá llevarse a cabo.
Consulte la legislación nacional sobre transporte.
4. Almacenamiento de los equipos/dispositivos
El almacenamiento de los equipos/dispositivos deberá
cumplir los requisitos del fabricante.
5. Almacenamiento de equipos embalados (sin vender)
La protección del embalaje de almacenamiento será es-
tructurada de tal manera que impida que los daños mecá-
nicos que sufra el equipo embalado provoquen fugas de
la carga de refrigerante.
El número máximo de equipos que se pueden almace-
nar juntos viene determinado por la normativa nacional
al respecto.
6. Servicio técnico
1) Precauciones previas
Antes de manipular cualquier sistema que contenga refri-
gerantes inflamables, es necesario realizar una serie de
comprobaciones de seguridad que garanticen la reduc-
ción del riesgo de incendio. Antes de empezar a reparar
el sistema de refrigeración, es necesario tener en cuenta
las precauciones siguientes.
2) Procedimiento de trabajo
El servicio técnico se llevará a cabo conforme a un pro-
cedimiento controlado, con el fin de reducir al mínimo el
riesho de que haya una fuga de gases o vapores inflama-
bles mientras se realizan los trabajos.
3) Entorno general de trabajo
El personal de servicio técnico, y el resto de personas
que se encuentren en la zona, deberán recibir informa-
ción sobre la naturaleza del trabajo que están realizando.
Evite trabajar en espacios reducidos. Delimite la zona
que rodea al área de trabajo. Compruebe que la zona de
trabajo es segura y que el material inflamable está bajo
control.
4) Comprobación de presencia de refrigerante
Antes de realizar las tareas de mantenimiento, y durante
el transcurso de las mismas, compruebe la zona de tra-
bajo con un detector de fugas, de esta forma el técnico
de mantenimiento podrá estar al tanto de la existencia
de atmósferas potencialmente inflamables. Asegúrese de
que el equipo de detección de fugas utilizado sea idóneo
para refrigerantes inflamables. Es decir, que no genere
chispas, que esté adecuadamente sellado o que sea in-
trínsecamente seguro.
5) Presencia de extintor de incendios
Si se van a realizar trabajos en caliente en el equipo de
refrigeración, o en cualquiera de sus piezas, deberá tener
a mano un equipo de extinción de incendios adecuado.
Mantenga cerca de la zona de trabajo un extintor de pol-
vo químico seco o de CO2.
6) Ausencia de fuentes de ignición
Las personas que manipulen sistemas de refrigeración
(solo para unidades con refrigerante R-290)
5
para llevar a cabo tareas de mantenimiento que requie-
ran dejar expuesta tubería que contenga o haya conteni-
do refrigerante inflamable, no podrán utilixar fuentes de
ignición que pudieran dar lugar al riesgo de incendio o de
explosión. Cualquier posible fuente de ignición, incluidos
los cigarrillos, deberá mantenerse lo suficientemente le-
jos del lugar de instalación, de reparación, o durante las
operaciones de retirada o desecho, para evitar la posible
liberación de gases inflamables en el espacio circundan-
te. Antes de empezar los trabajos, la zona que rodea el
equipo deberá ser inspeccionada para asegurarse de
que no existen peligros inflamables o riesgos de ignición.
Deberán colocarse carteles con la advertencia: «PROHI-
BIDO FUMAR».
7) Zona ventilada
Asegúrese de que la zona de instalación está al aire li-
bre, o cuenta con buena ventilación, antes de poner en
marcha el equipo o de llevar a cabo trabajos en calien-
te. Asegure cierto grado de ventilación durante el tiempo
que duren los trabajos. Un espacio ventilado ayuda a di-
sipar de forma segura cualquier fuga de refrigerante que
pudiera producirse y a expulsarla a la atmósfera.
8) Comprobaciones del equipo de refrigeración
Cuando cambie los componentes eléctricos, sustitúyalos
por componentes homologados que cumplan con las co-
rrespondientes especificaciones. Siga en todo momen-
to las instrucciones del fabricante, las instrucciones de
mantenimiento y las de reparación. Para resolver cual-
quier duda, póngase en contacto con el departamento
técnico del fabricante.
Los equipos que utilizan gases refrigerantes inflamables
deben someterse a las siguientes comprobaciones:
El tamaño de la carga dependerá de las dimensiones del
espacio en el que estén instaladas las piezas que contie-
nen refrigerante.
Las salidas de ventilación funcionarán correctamente y
no estarán obstruidas.
Si se está utilizando un circuito de refrigeración indirecto,
los circuitos secundarios deberán revisarse con el objeto
de localizar restos de refrigerante.
El marcado del equipo se deberá ver y leer con facilidad.
Las marcas e indicativos que sean ilegibles se deberán
corregir.
La tubería de refrigeración o sus componentes deberán
instalarse en un lugar donde la exposición a sustancias
que puedan corroer los componentes que contienen re-
frigerante sea improbable, a menos que los componentes
estén fabricados con materiales resistentes a la corrosión
o muy bien protegidos contra la misma.
9) Revisiones de los dispositivos eléctricos
La reparación y mantenimiento de los componentes
eléctricos deberá incluir revisiones de seguridad previas
y procedimientos de inspección para los componentes.
Si se produce un fallo que pudiera comprometer la se-
guridad, desconecte el suministro eléctrico del circuito
hasta que dicho fallo se haya solucionado. Si el fallo no
se puede corregir inmediatamente y es necesario que el
equipo siga funcionando, se deberá buscar una solución
temporal adecuada. Dicha solución se deberá comunicar
al propietario del equipo para que todas las partes estén
debidamente informadas.