1. Manuali forniti con questa macchina
Manuali per questa macchina
Le istruzioni per l'uso di questa macchina sono fornite nei seguenti formati:
Formato
Manuale stampato
Pagine Web
Informazioni sulla sicurezza
Accertarsi di leggere le Informazioni sulla sicurezza riportate in questo manuale prima di
utilizzare la macchina. Descrive inoltre la conformità alle leggi e alle normative ambientali.
Guida per l'operatore
Per quanto riguarda l'uso di base di questa macchina, le funzioni di uso frequente, la
risoluzione dei problemi quando viene visualizzato un messaggio di errore, ecc., sono
fornite istruzioni di riepilogo per ogni manuale.
Guida per l'utente
Descrive come configurare la macchina per l'utilizzo, come utilizzare le funzioni di
stampa, la manutenzione e le specifiche, la risoluzione dei problemi, varie impostazioni
e le funzioni per la sicurezza.
I manuali sono disponibili in inglese, tedesco, francese, italiano, spagnolo, olandese e
russo.
La Guida per l'utente in lingue diverse da quelle precedentemente indicate contiene le
informazioni della Guida per l'operatore e di Sicurezza.
• L'utilizzo della funzione di sicurezza della macchina previene l'uso non autorizzato,
l'alterazione di dati o la perdita di informazioni. Per una maggiore sicurezza, si consiglia
di configurare innanzitutto le seguenti impostazioni:
• Installare il certificato del dispositivo.
• Abilitare la funzione di codifica SSL (Secure Sockets Layer).
• Modificare il nome utente e la password dell'amministratore.
Manuali
• Informazioni sulla sicurezza
• Informazioni sulla sicurezza
• Guida per l'operatore (PDF)
• Guida per l'operatore (HTML)
• Guida per l'utente (HTML)
• Operazioni di base/Guida alla stampa (PDF)
4