Página 1 GT-S 4-29 GT-S 4-29 GT-S 4-29 DL GT-S 4-29 DL Original operating instructions Original operating instructions Notice d‘instructions d‘origine Notice d‘instructions d‘origine Originalbetriebsanleitung Originalbetriebsanleitung Istruzioni per l‘uso originali Istruzioni per l‘uso originali Instruções de serviço originais Instruções de serviço originais...
Página 3 båÖäáëÜ cê~å´~áë aÉìíëÅÜ fí~äá~åç mçêíìÖìÆë bëé~¥çä kÉÇÉêä~åÇë...
Página 4 GET TO KNOW YOUR APPLIANCE CONHEÇA O SEU APARELHO PRÉSENTATION DE VOTRE APPAREIL CONOZCA SU EQUIPO LERNEN SIE IHR GERÄT KENNEN LEER HET APPARAAT KENNEN ÃÍÙÑÉÓÔÅ ÔÏ ÌÇ×ÁÍÇÌÁ ÓÁÓ CONOSCERE L'APPARECCHIO Typ 1...
Página 5 GET TO KNOW YOUR APPLIANCE CONHEÇA O SEU APARELHO PRÉSENTATION DE VOTRE APPAREIL CONOZCA SU EQUIPO LERNEN SIE IHR GERÄT KENNEN LEER HET APPARAAT KENNEN ÃÍÙÑÉÓÔÅ ÔÏ ÌÇ×ÁÍÇÌÁ ÓÁÓ CONOSCERE L'APPARECCHIO Typ 2...
Página 6 Description of the parts Descrição das peças 1. Vela de ignição 12. Lâmina de corte 1. Spark plug 11. Line coil 2. Tampão do óleo com cobertura 2. Oil plug 12. Cutting blade with cover 3. Tampa do depósito (conforme o modelo) 3.
Página 7 Description of the parts – Figs. 1–3 1. Handle bar 5. Lower clamp 2. Screw 6. Nut 3. Upper clamp 7. Quick-release lock 4. Middle clamp Description des pièces – Fig. 1–3 1. Guidon 5. Bride inférieur 2. Vis 6. Écrou 3.
Página 9 A seconda della versione – Descrizione delle parti – Fig. 6–8 1. Giunto EZ-Link™ 5. Foro principale 2. Pulsante di sgancio 6. Tubo dell'albero superiore 3. Manopola 7. Tubo dell'albero inferiore 4. Gola di guida De acordo com o modelo – Descrição das peças –...
Página 10 9 1 0 9 1 1...
Página 11 Description of the parts – Figs. 9–12 Descripción de las partes – Figuras 9 a 12 1. Cutting attachment plate 6. Drive shaft housing 1. Chapa de cobertura 6. Carcasa del eje motriz 2. Screws 7. Safety bar slot del cabezal de corte 7.
Página 13 Description of the parts – Figs. 13–18 Descrição das peças – Fig. 13–18 1. Nut 7. O-ring 1. Porca 7. O-Ring (Anel em O) 2. Cutting holder 8. Inlet nozzle 2. Dispositivo de fixação 8. Bocal de enchimento 3. Cutting blade 9.
Página 14 Beschreibung der Teile – Abb. 19–21 1. Gashebel 6. Betriebsposition (3) 2. Gashebelsperre 7. Chokehebel 3. Zündschalter 8. Ansaugpumpe 4. volle Chokeposition (1) 9. Starterseil 5. halbe Choke 10. Fußstütze Zwischenposition (2) Descrizione delle parti – Fig. 19–21 1. Leva acceleratore 6.
Página 15 Description of the parts – Fig. 26 1. Line coil 2. Bump knob Description des pièces – Fig. 26 1. Bobine de fil 2. Bouton débiteur Beschreibung der Teile – Abb. 26 1. Fadenspule 2. Auftippknopf Descrizione delle parti – Fig. 26 1.
Página 16 Description of the parts – Figs. 27–32 1. Bump knob 4. Locking plate 2. Threading holes 5. Upper spool housing 3. Exit holes 6. Lower spool housing Description des pièces – Fig. 27–32 1. Bouton débiteur 4. Patte de verrouillage 2.
Página 17 Description of the parts – Figs. 33–36 1. Maximum oil level 3. Air filter 2. Air filter cover 4. Holder Description des pièces – Fig. 33–36 1. Niveau de remplissage 3. Filtre à air maximal 4. Fixation 2. Couvercle du filtre à air Beschreibung der Teile –...
Página 18 Descrizione delle parti – Fig. 37–40 1. Carcassa 4. Fissaggio 2. Filtro aria 5. Coperchio filtro aria 3. Piastrina di arresto Descrição das peças – Fig. 37–40 1. Caixa 4. Suporte 2. Filtro de ar 5. Tampa do filtro de ar 3.
Página 19 Description of the parts – Figs. 41–44 1. Idle adjusting screw 5. Spark arrestor cover 2. Spark plug 6. Bolt (T-25) 3. Exhaust 7. Bolt (T-20) 4. Spark arrestor 8. Bolt Description des pièces – Fig. 41–44 1. Vis de réglage du ralenti 5.
Página 20 båíÉê=~ää=áåÑçêã~íáçå=çå=íÜÉ=ê~íáåÖ=éä~íÉ=çÑ=óçìê=ìåáí=áå=íÜÉ= p~ÑÉ=çéÉê~íáåÖ=éê~ÅíáÅÉë ÑçääçïáåÖ=ÑáÉäÇK rpfkd=qeb=rkfq=`loob`qiv vçì=Å~å=ÑáåÇ=íÜÉ=ê~íáåÖ=éä~íÉ=åÉ~ê=íÜÉ=ÉåÖáåÉK= qÜáë=ìåáí=áë=ÇÉëáÖåÉÇ qÜÉëÉ=ëéÉÅáÑáÅ~íáçåë=~êÉ=îÉêó=áãéçêí~åí=Ñçê=ëìÄëÉèìÉåí= Ó íç=ÄÉ=ìëÉÇ=áå=~ÅÅçêÇ~åÅÉ=ïáíÜ=íÜÉ=ÇÉëÅêáéíáçåë=~åÇ=ë~ÑÉíó= áÇÉåíáÑáÅ~íáçå=ïÜÉå=çêÇÉêáåÖ=ëé~êÉ=é~êíë=~åÇ=Ñçê=ÅìëíçãÉê= áåëíêìÅíáçåë=áåÇáÅ~íÉÇ=áå=íÜáë=çéÉê~íáåÖ=ã~åì~ä ëÉêîáÅÉK Ó Ñçê=éêáî~íÉ=ìëÉ Ó Ñçê=íêáããáåÖ=ä~ïå=ÉÇÖÉë=~åÇ=ëã~ää=áå~ÅÅÉëëáÄäÉ=~êÉ~ë= çÑ Öê~ëë=EÉKÖK=ìåÇÉê=ÄìëÜÉëF Ó Ñçê=ÅìííáåÖ=ïáäÇ=ÖêçïíÜI=ëÜêìÄë=~åÇ=ìåÇÉêÖêçïíÜ= EÑçê çéÉê~íáçå=ïáíÜ=ÅìííáåÖ=Ää~ÇÉFK fí=áë=åçí=éÉêãáííÉÇ=íç=ìëÉ=íÜáë=ìåáí=Ñçê=~åó=çíÜÉê=éìêéçëÉëK= qÜÉ ìëÉê=áë=äá~ÄäÉ=Ñçê=~ää=áåàìêáÉë=íç=íÜáêÇ=é~êíáÉë=~åÇ=Ç~ã~ÖÉ= íç=íÜÉáê=éêçéÉêíóK léÉê~íÉ=íÜÉ=ìåáí=çåäó=áå=íÜÉ=íÉÅÜåáÅ~ä=ÅçåÇáíáçå=~ë=ëíáéìä~íÉÇ= ~åÇ=ÇÉäáîÉêÉÇ=Äó=íÜÉ=ã~åìÑ~ÅíìêÉêK ^êÄáíê~êó=ÅÜ~åÖÉë=íç=íÜÉ=ìåáí=ïáää=ÉñÅäìÇÉ=íÜÉ=ã~åìÑ~ÅíìêÉê= Ñêçã=~åó=äá~Äáäáíó=Ñçê=êÉëìäíáåÖ=áåàìêó=~åÇLçê=Ç~ã~ÖÉK p^cbqv=fkpqor`qflkp ob^a=^ii=fkpqor`qflkp=_bclob=lmbo^qfkd _ÉÑçêÉ=ìëáåÖ=íÜÉ=ìåáíI=~äï~óë=ÅäÉ~ê=íÜÉ=~êÉ~=ïÜáÅÜ=óçì= ï~åí=íç=íêáãK=oÉãçîÉ=~ää=çÄàÉÅíë=ëìÅÜ=~ë=ëíçåÉëI=ÄêçâÉå= mäÉ~ëÉ=êÉ~Ç=íÜÉëÉ=áåëíêìÅíáçåë=Å~êÉÑìääóK=c~ãáäá~êáòÉ= Öä~ëëI=å~áäëI=ïáêÉ=çê=ëíêáåÖ=ïÜáÅÜ=ÅçìäÇ=ÄÉ=ÉàÉÅíÉÇ=çê= óçìêëÉäÑ=ïáíÜ=íÜÉ=çéÉê~íáçå=~åÇ=Ü~åÇäáåÖ=çÑ=íÜÉ=ìåáíK ÄÉÅçãÉ=Éåí~åÖäÉÇ=áå=íÜÉ=ÅìííáåÖ=~íí~ÅÜãÉåíK= aç=åçí=ìëÉ=íÜáë=ìåáí=áÑ=óçì=~êÉ=íáêÉÇ=çê=áää=çê=ìåÇÉê=íÜÉ= oÉãçîÉ=ÅÜáäÇêÉåI=Äóëí~åÇÉêë=~åÇ=~åáã~äë=Ñêçã=íÜÉ=~êÉ~K= áåÑäìÉåÅÉ=çÑ=~äÅçÜçäI=ÇêìÖë=çê=ãÉÇáÅ~íáçåK hÉÉé=ÅÜáäÇêÉåI=Äóëí~åÇÉêë=~åÇ=~åáã~äë=~í=~=ãáåáãìã= `ÜáäÇêÉå=~åÇ=óçìåÖ=éÉçéäÉ=ìåÇÉê=NS=óÉ~êë=çÑ=~ÖÉ=ãìëí=...
Página 21 p^cbqv=fkpqor`qflkp cáää=íÜÉ=éÉíêçä=í~åâ=áå=~=ÅäÉ~åI=ïÉää=îÉåíáä~íÉÇ=~êÉ~= tÜÉå=çéÉê~íáåÖ=íÜÉ=ìåáíI=~äï~óë=ÜçäÇ=íÜÉ=ìåáí=Ñáêãäó=ïáíÜ= çìíÇççêë=ïÜÉêÉ=íÜÉêÉ=~êÉ=åç=ëé~êâë=çê=Ñä~ãÉëK=^ÑíÉê= ÄçíÜ=Ü~åÇëK=^äï~óë=ÜçäÇ=ÄçíÜ=ëáÇÉë=çÑ=íÜÉ=Ü~åÇäÉ=Ä~ê= ëïáíÅÜáåÖ=çÑÑ=íÜÉ=ÉåÖáåÉI=ëäçïäó=ìåëÅêÉï=íÜÉ=í~åâ=Å~éK= ÑáêãäóK aç=åçí=ëãçâÉ=ïÜáäÉ=ãáñáåÖ=éÉíêçä=çê=ÑáääáåÖ=íÜÉ=í~åâK= tÜÉå=çéÉê~íáåÖ=íÜÉ=íêáããÉêI=~äï~óë=ïÉ~ê=íÜÉ=ëÜçìäÇÉê= fããÉÇá~íÉäó=ïáéÉ=~åó=ëéáääÉÇ=éÉíêçä=çÑÑ=íÜÉ=ìåáíK ëíê~éLÜ~êåÉëëK _ÉÑçêÉ=ëïáíÅÜáåÖ=çå=íÜÉ=ÉåÖáåÉI=Å~êêó=íÜÉ=ìåáí=~í=äÉ~ëí= hÉÉé=óçìê=Ü~åÇëI=Ñ~ÅÉ=~åÇ=ÑÉÉí=~ï~ó=Ñêçã=~ää=ãçîáåÖ= NM ã=~ï~ó=Ñêçã=íÜÉ=ÑáääáåÖ=ëí~íáçåK=tÜáäÉ=ÑáääáåÖ=íÜÉ=í~åâ=çê= é~êíëK=aç=åçí=íçìÅÜ=íÜÉ=ÅìííáåÖ=~íí~ÅÜãÉåí=ïÜáäÉ=áí=áë= ìëáåÖ=íÜÉ=ìåáíI=Çç=åçí=ëãçâÉ=~åÇ=âÉÉé=ëé~êâë=~åÇ=å~âÉÇ= êçí~íáåÖ=~åÇ=Çç=åçí=~ííÉãéí=íç=ëíçé=áíK Ñä~ãÉë=çìí=çÑ=íÜÉ=~êÉ~K aç=åçí=íçìÅÜ=íÜÉ=ÉåÖáåÉ=çê=ãìÑÑäÉêK=qÜÉëÉ=é~êíë=ÄÉÅçãÉ= îÉêó=Üçí=ïÜáäÉ=íÜÉ=ìåáí=áë=ÄÉáåÖ=ìëÉÇK=qÜÉó=êÉã~áå=Üçí=Ñçê= ~=ëÜçêí=íáãÉ=ÉîÉå=ïÜÉå=íÜÉ=ìåáí=áë=ëïáíÅÜÉÇ=çÑÑK lmbo^qfkd=qeb=rkfq aç=åçí=äÉí=íÜÉ=ÉåÖáåÉ=êìå=èìáÅâÉê=íÜ~å=êÉèìáêÉÇ=Ñçê=ÅìííáåÖ= kÉîÉê=ëí~êí=íÜÉ=ìåáí=~åÇ=åÉîÉê=äÉ~îÉ=áí=êìååáåÖ=áå=~=ÅäçëÉÇ= çê=íêáããáåÖ=çÑ=ä~ïå=ÉÇÖÉëK=aç=åçí=êìå=íÜÉ=ÉåÖáåÉ=~í=ÜáÖÜ= êççã=çê=ÄìáäÇáåÖK=qÜÉ=áåÜ~ä~íáçå=çÑ=ÉñÜ~ìëí=Ö~ëÉë=ã~ó=ÄÉ= ëéÉÉÇ=ïÜÉå=áí=áë=åçí=ÅìííáåÖK Ñ~í~äK=rëÉ=íÜÉ=ìåáí=çìíÇççêë=çåäóK ^äï~óë=ëïáíÅÜ=çÑÑ=íÜÉ=ÉåÖáåÉ=áÑ=óçì=Å~ååçí=ëí~êí=ÅìííáåÖ= tÉ~ê=ÉóÉ=~åÇ=É~ê=éêçíÉÅíáçå=ïÜÉå=ìëáåÖ=íÜÉ=ìåáíK=fÑ= áããÉÇá~íÉäó=çê=áÑ=óçì=~êÉ=ãçîáåÖ=Ñêçã=çåÉ=éä~ÅÉ=íç= ïçêâáåÖ=áå=~=Çìëíó=ÉåîáêçåãÉåíI=ïÉ~ê=~=Ñ~ÅÉ=çê=Çìëí= ~åçíÜÉêK ã~ëâK=^=äçåÖJëäÉÉîÉÇ=ëÜáêí=áë=êÉÅçããÉåÇÉÇK fÑ=óçì=ëíêáâÉ=çê=Éåëå~êÉ=~=ÑçêÉáÖå=çÄàÉÅíI=áããÉÇá~íÉäó= tÉ~ê=íÜáÅâI=äçåÖ=íêçìëÉêë=I=Äççíë=~åÇ=ÖäçîÉëK=aç=åçí= ëïáíÅÜ=çÑÑ=íÜÉ=ÉåÖáåÉ=~åÇ=ÅÜÉÅâ=ïÜÉíÜÉê=íÜÉ=ìåáí=Ü~ë= ïÉ~ê=äççëÉ=ÅäçíÜáåÖI=àÉïÉääÉêóI=ëÜçêí=íêçìëÉêëI=ë~åÇ~äë= ÄÉÉå=Ç~ã~ÖÉÇK=kÉîÉê=ìëÉ=íÜÉ=ìåáí=ïáíÜ=äççëÉ=çê= ~åÇ=Çç=åçí=ï~äâ=Ä~êÉÑççíK=máå=óçìê=Ü~áê=~ÄçîÉ=óçìê= Ç~ã~ÖÉÇ=é~êíëK ëÜçìäÇÉêëK...
Página 22 p^cbqv=fkpqor`qflkp lmbo^qfkd=qeb=rkfq=tfqe=qeb=`rqqfkd= fÑ=ÉñíêÉãÉäó=îáçäÉåí=îáÄê~íáçåë=çÅÅìêI=ëïáíÅÜ=çÑÑ=íÜÉ=ÉåÖáåÉ= _i^ab=Eabmbkafkd=lk=jlabiF fjjbaf^qbivK=sáÄê~íáçåë=~êÉ=~=ëáÖå=çÑ=éêçÄäÉãëK=`ÜÉÅâ= íÜçêçìÖÜäó=Ñçê=äççëÉ=ÄçäíëI=åìíë=çê=çíÜÉê=Ç~ã~ÖÉ=ÄÉÑçêÉ= _ÉÑçêÉ=çéÉê~íáåÖ=íÜÉ=ìåáíI=éäÉ~ëÉ=êÉ~Ç=~ää=ë~ÑÉíó= óçì=ÅçåíáåìÉ=ÅìííáåÖK=fÑ=êÉèìáêÉÇI=êÉé~áê=çê=êÉéä~ÅÉ=íÜÉ= áåëíêìÅíáçåë=Å~êÉÑìääóK ~ÑÑÉÅíÉÇ=é~êíëK ^äï~óë=âÉÉé=íÜÉ=Ü~åÇäÉ=Ä~ê=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=ìëÉê=~åÇ= ÅìííáåÖ=~íí~ÅÜãÉåíK ^cqbo=lmbo^qfkd=qeb=rkfq kbsbo=Åìí=ã~íÉêá~ä=áÑ=íÜÉ=ÅìííáåÖ=Ää~ÇÉ=áë=TR=Åã=çê=ÜáÖÜÉê= ~ÄçîÉ=ÖêçìåÇ=äÉîÉäK `äÉ~å=íÜÉ=ÅìííáåÖ=Ää~ÇÉë=ïáíÜ=~=ÜçìëÉÜçäÇ=ÇÉíÉêÖÉåí=íç= qÜÉ=ìåáí=ã~ó=êÉÅçáä=áÑ=íÜÉ=êçí~íáåÖ=Ää~ÇÉ=ëíêáâÉë=~å=çÄàÉÅí= êÉãçîÉ=~åó=êÉãå~åíëK=iìÄêáÅ~íÉ=íÜÉ=Ää~ÇÉ=ïáíÜ=ã~ÅÜáåÉ= ïÜáÅÜ=Å~ååçí=ÄÉ=Åìí=áããÉÇá~íÉäóK=oÉÅçáäë=ã~ó=ÄÉ=ëíêçåÖ= çáä=íç=éêÉîÉåí=êìëíK ÉåçìÖÜ=íç=íÜêçï=íÜÉ=ìåáí=~åÇLçê=ìëÉê=áå=~åó=ÇáêÉÅíáçå=~åÇ= píçêÉ=~åÇ=äçÅâ=~ï~ó=íÜÉ=Ää~ÇÉ=ëÉÅìêÉäó=íç=éêçíÉÅí=áí=Ñêçã= ã~ó=Å~ìëÉ=íÜÉ=ìëÉê=íç=äçëÉ=Åçåíêçä=çÑ=íÜÉ=ìåáíK=oÉÅçáäë= Ç~ã~ÖÉ=~åÇ=ìå~ìíÜçêáëÉÇ=ìëÉK ã~ó=çÅÅìê=ïáíÜçìí=ï~êåáåÖ=áÑ=íÜÉ=Ää~ÇÉ=ÖÉíë=Å~ìÖÜíI= à~ãë=çê=äçÅâëK=qÜáë=Å~å=É~ëáäó=Ü~ééÉå=áå=~êÉ~ë=áå=ïÜáÅÜ= lqebo=p^cbqv=fkpqor`qflkp íÜÉ=ã~íÉêá~ä=íç=ÄÉ=Åìí=áë=ÇáÑÑáÅìäí=íç=ëÉÉK ^ë=äçåÖ=~ë=íÜÉ=í~åâ=ëíáää=Ü~ë=éÉíêçä=áå=áíI=åÉîÉê=ëíçêÉ=íÜÉ= kÉîÉê=ìëÉ=íÜÉ=ìåÇÉêÖêçïíÜ=Ää~ÇÉ=íç=Åìí=ìåÇÉêÖêçïíÜ= ìåáí=áå=~=ÄìáäÇáåÖ=ïÜÉêÉ=î~éçìêë=ÅçìäÇ=ÅçãÉ=áåíç=Åçåí~Åí= íÜáÅâÉê=íÜ~å=NOKT=ããK=líÜÉêïáëÉI=îáçäÉåí=êÉÅçáäë=ã~ó= ïáíÜ=ëé~êâë=çê=å~âÉÇ=Ñä~ãÉëK çÅÅìêK iÉ~îÉ=íÜÉ=ÉåÖáåÉ=íç=Åççä=Ççïå=ÄÉÑçêÉ=íê~åëéçêíáåÖ=çê= aç=åçí=~ííÉãéí=íç=íçìÅÜ=çê=ëíçé=íÜÉ=Ää~ÇÉ=ïÜáäÉ=áí=áë= ÅçåîÉóáåÖ=íÜÉ=ìåáíK=^íí~ÅÜ=íÜÉ=ìåáí=ëÉÅìêÉäó=Ñçê= êçí~íáåÖK íê~åëéçêí~íáçåK ^=êçí~íáåÖ=Ää~ÇÉ=ã~ó=Å~ìëÉ=áåàìêáÉëI=ÉîÉå=ïÜÉå=íÜÉ= píçêÉ=íÜÉ=ìåáí=áå=~=Çêó=ÅçåÇáíáçåI=äçÅâÉÇ=~ï~ó=çê=ÜáÖÜ=ìé= ÉåÖáåÉ=Ü~ë=ÄÉÉå=ëïáíÅÜÉÇ=çÑÑ=çê=íÜÉ=íÜêçííäÉ=Ü~ë=ÄÉÉå= íç=éêÉîÉåí=ìå~ìíÜçêáëÉÇ=ìëÉ=~åÇ=Ç~ã~ÖÉK=hÉÉé=íÜÉ=ìåáí=...
Página 23 p^cbqv=fkpqor`qflkp p^cbqv=^ka=fkqbok^qflk^i=pvj_lip qÜáë=çéÉê~íáåÖ=ã~åì~ä=ÇÉëÅêáÄÉë=ë~ÑÉíó=~åÇ=áåíÉêå~íáçå~ä=ëóãÄçäë=~åÇ=éáÅíçÖê~ãë=ïÜáÅÜ=ã~ó=ÄÉ=Çáëéä~óÉÇ=çå=íÜáë=ìåáíK=oÉ~Ç= íÜáë=ìëÉê=Ü~åÇÄççâ=áå=çêÇÉê=íç=Ñ~ãáäá~êáëÉ=óçìêëÉäÑ=ïáíÜ=~ää=ë~ÑÉíóI=áåëí~ää~íáçåI=çéÉê~íáåÖ=~åÇ=êÉé~áê=áåëíêìÅíáçåëK pvj_li jb^kfkd p^cbqv=^ka=t^okfkd=pvj_li fåÇáÅ~íÉë=Ç~åÖÉêI=ï~êåáåÖ=çê=~=êÉ~ëçå=íç=ÄÉ=Å~ìíáçìëK=`~å=ÄÉ=ìëÉÇ=íçÖÉíÜÉê=ïáíÜ=çíÜÉê=ëóãÄçäë=çê=éáÅíçÖê~ãëK ob^a=lmbo^qfkd=j^kr^i kçåJÅçãéäá~åÅÉ=ïáíÜ=íÜÉ=çéÉê~íáåÖ=áåëíêìÅíáçåë=~åÇ=éêÉÅ~ìíáçåë=ã~ó=êÉëìäí=áå=ëÉêáçìë=áåàìêáÉëK oÉ~Ç=íÜÉ=çéÉê~íáåÖ=ã~åì~ä=ÄÉÑçêÉ=ëí~êíáåÖ=çê=çéÉê~íáåÖ=íÜÉ=ìåáíK tb^o=bvb=^ka=b^o=molqb`qflk `^rqflkW=bàÉÅíÉÇ=çÄàÉÅíë=ã~ó=Å~ìëÉ=ëÉêáçìë=ÉóÉ=áåàìêáÉë=~åÇ=ÉñÅÉëë=åçáëÉ=ã~ó=Å~ìëÉ=äçëë=çÑ=ÜÉ~êáåÖK= tÜÉå=çéÉê~íáåÖ=íÜÉ=ìåáíI=ïÉ~ê=ÉóÉ=~åÇ=É~ê=éêçíÉÅíáçåK tb^o=eb^a=molqb`qflk `^rqflkW=c~ääáåÖ=çÄàÉÅíë=ã~ó=Å~ìëÉ=ëÉêáçìë=ÜÉ~Ç=áåàìêáÉëK=tÜÉå=çéÉê~íáåÖ=íÜÉ=ìåáíI=ïÉ~ê=ÜÉ~Ç=éêçíÉÅíáçåK hbbm=_vpq^kabop=^t^v `^rqflkW=^ää=Äóëí~åÇÉêëI=ÉëéÉÅá~ääó=ÅÜáäÇêÉå=~åÇ=éÉíëI=ãìëí=ÄÉ=âÉéí=~í=äÉ~ëí=NR=ã=Ñêçã=íÜÉ=ïçêâáåÖ=~êÉ~K= mbqoli ^äï~óë=ìëÉ=ÅäÉ~å=~åÇ=ÑêÉëÜ=äÉ~ÇJÑêÉÉ=éÉíêçäK rëÉ=çåäó=éÉêãáííÉÇ=çáä=áå=~ÅÅçêÇ~åÅÉ=ïáíÜ=íÜÉ=çéÉê~íáåÖ=áåëíêìÅíáçåëK bàÉÅíÉÇ=çÄàÉÅíë=~åÇ=êçí~íáåÖ=é~êíë=ã~ó=Å~ìëÉ=ëÉêáçìë=áåàìêáÉë=== `^rqflkW=aç=åçí=ìëÉ=íÜÉ=ìåáí=áÑ=íÜÉ=éêçíÉÅíáîÉ=ÜçìëáåÖ=Ü~ë=åçí=ÄÉÉå=ÅçêêÉÅíäó=éçëáíáçåÉÇ=Ñçê=ÅìííáåÖK= hÉÉé=~ï~ó=Ñêçã=íÜÉ=êçí~íáåÖ=äáåÉ=Åçáä=~åÇ=ÅìííáåÖ=Ää~ÇÉK...
Página 24 p^cbqv=fkpqor`qflkp pvj_li jb^kfkd fdkfqflk=ptfq`e lk=L=pq^oq=L=ork fdkfqflk=ptfq`e lcc=çê=pqlm _bt^ob=lc=elq=proc^`bp aç=åçí=íçìÅÜ=Üçí=ãìÑÑäÉê=ÅçîÉêI=ÖÉ~êÄçñ=çê=ÅóäáåÇÉêK=vçì=ÅçìäÇ=Äìêå=óçìêëÉäÑK= qÜÉëÉ=é~êíë=ÄÉÅçãÉ=ÉñíêÉãÉäó=Üçí=ïÜáäÉ=íÜÉ=ìåáí=áë=ÄÉáåÖ=ìëÉÇK=qÜÉó=êÉã~áå=Üçí=Ñçê=~=ëÜçêí=íáãÉ=ÉîÉå=ïÜÉå= íÜÉ ìåáí=áë=ëïáíÅÜÉÇ=çÑÑK pe^om=_i^ab `^rqflkW=pÜ~êé=Ää~ÇÉ=çå=íÜÉ=Öì~êÇ=~ë=ïÉää=~ë=ëÜ~êé=ÅìííáåÖ=Ää~ÇÉK=qç=éêÉîÉåí=ëÉêáçìë=áåàìêáÉëI Çç=åç=íçìÅÜ=íÜÉ=Ää~ÇÉK `elhb=pbqqfkdp N=w=crii=`elhb=ëí~êí=éçëáíáçåK O=w=e^ic=`elhb=áåíÉêãÉÇá~íÉ=éçëáíáçåK P=w=léÉê~íáåÖ=éçëáíáçåK j^ufjrj=omj aç=åçí=äÉí=íÜÉ=ìåáí=êìå=ãçêÉ=èìáÅâäó=íÜ~å=íÜÉ=ã~ñáãìã=êéãK tb^o=cllq=^ka=e^ka=molqb`qflk tÜáäÉ=çéÉê~íáåÖ=íÜáë=ìåáíI=ïÉ~ê=ÜÉ~îó=Çìíó=Äççíë=~åÇ=éêçíÉÅíáîÉ=ÖäçîÉëK al=klq=cfii=rm=tfqe=crbi=lc=pmb`fcf`^qflk=bURK fÑ=ÑìÉä=çÑ=ëéÉÅáÑáÅ~íáçå=bUR=EÉíÜ~åçä=ÅçåíÉåí=[NR BF=áë=ìëÉÇI=íÜÉ=ÉåÖáåÉ=ã~ó=ÄÉ=Ç~ã~ÖÉÇK= qÜÉ=ìëÉ=çÑ=~å=ìå~ìíÜçêáëÉÇ=ÑìÉä=ïáää=îçáÇ=íÜÉ=ï~êê~åíóK...
Página 25 fkpq^ii^qflk=j^kr^i fåëí~ääáåÖ=~åÇ=ëÉííáåÖ=íÜÉ=Ü~åÇäÉ=Ä~ê klqbW=^äáÖåãÉåí=çÑ=íÜÉ=êÉäÉ~ëÉ=Äìííçå=ïáíÜ=íÜÉ=ÖìáÇÉ=ÖêççîÉ= Ñ~Åáäáí~íÉë=áåëí~ää~íáçå=EcáÖK=SFK NK mçëáíáçå=íÜÉ=Ü~åÇäÉ=Ä~ê=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=ìééÉê=~åÇ=ãáÇÇäÉ= PK pÉÅìêÉ=íÜÉ=~íí~ÅÜãÉåí=Äó=êçí~íáåÖ=íÜÉ=Äìííçå=íç=íÜÉ=êáÖÜí= Åä~ãé=EcáÖK=NFK EcáÖK=UFK=_ÉÑçêÉ=çéÉê~íáåÖ=íÜÉ=ìåáíI=ÉåëìêÉ=íÜ~í=íÜÉ=êçí~êó= OK eçäÇ=íÜÉ=íÜêÉÉ=é~êíë=íçÖÉíÜÉê=~åÇ=ëÅêÉï=íÜÉ=Ñçìê=EQF=Äçäíë= Ü~åÇäÉ=áë=ëÉÅìêÉK íÜêçìÖÜ=íÜÉ=ìééÉê=Åä~ãé=áåíç=íÜÉ=ãáÇÇäÉ=Åä~ãéK kçíÉW=qÜÉ=ÜçäÉë=áå=íÜÉ=ìééÉê=~åÇ=ãáÇÇäÉ=Åä~ãéë=~êÉ=áå= ~äáÖåãÉåí=çåäó=áÑ=íÜÉ=ìåáí=Ü~ë=ÄÉÉå=~ëëÉãÄäÉÇ=ÅçêêÉÅíäóK oÉãçîáåÖ=~åÇ=áåëí~ääáåÖ íÜÉ=ÅìííáåÖ=~íí~ÅÜãÉåí=éä~íÉ=EÇÉéÉåÇáåÖ=çå=ãçÇÉäF PK eçäÇ=íÜÉ=Åä~ãéë=~åÇ=íÜÉ=Ü~åÇäÉ=Ä~ê=çîÉê=íÜÉ=ëÜ~Ñí= ÜçìëáåÖ=~åÇ=çå=íÜÉ=äçïÉê=Åä~ãéK fÑ=íÜÉ=ìåáí=áë=ìëÉÇ=Ñçê=ÅìííáåÖ=ìåÇÉêÖêçïíÜ=EïáíÜ=ÅìííáåÖ=Ää~ÇÉFI= QK eçäÇ=É~ÅÜ=çÑ=íÜÉ=ÜÉñ=åìíë=áå=íÜÉ=äçïÉê=Åä~ãé=êÉÅÉëë=ïáíÜ= êÉãçîÉ=íÜÉ=ÅìííáåÖ=~íí~ÅÜãÉåí=Öì~êÇK çåÉ=ÑáåÖÉêK=iççëÉäó=ëÅêÉï=áå=íÜÉ=Äçäíë=ïáíÜ=~=ä~êÖÉ=ÅêçëëJ oÉãçîÉ=íÜÉ=ÅìííáåÖ=~íí~ÅÜãÉåí=Öì~êÇ=Ñêçã=íÜÉ=Öì~êÇ=ÜçäÇÉê= ÜÉ~Ç=ëÅêÉïÇêáîÉêK=aç=åçí=íáÖÜíÉå=íÜÉ=ëÅêÉïë=ìåíáä=íÜÉ= Äó=ìåëÅêÉïáåÖ=íÜÉ=íÜêÉÉ=EPF=ëÅêÉïë=ïáíÜ=~=Ñä~í=ëÅêÉïÇêáîÉê= Ü~åÇäÉ=Ä~ê=Ü~ë=ÄÉÉå=ëÉí=ÅçêêÉÅíäóK EcáÖK=VFK=hÉÉé=é~êíë=Ñçê=ëìÄëÉèìÉåí=ìëÉK RK eçäÇ=íÜÉ=ìåáí=áå=íÜÉ=çéÉê~íáåÖ=éçëáíáçå=EcáÖK=ONF=~åÇ= fÑ=íÜÉ=ìåáí=áë=ìëÉÇ=~ë=~=ä~ïå=íêáããÉêI=áåëí~ää=íÜÉ=Öì~êÇ=Ñçê= éçëáíáçå=íÜÉ=Ü~åÇäÉ=Ä~ê=ìåíáä=óçì=Ü~îÉ=~=ëÉÅìêÉ=ÑççíáåÖK íÜÉ ÅìííáåÖ=~íí~ÅÜãÉåíK SK bîÉåäó=íáÖÜíÉå=íÜÉ=Äçäíë=áå=íÜÉ=ÜçäÇÉê=ìåíáä=íÜÉ=Ü~åÇäÉ=Ä~ê= fåëí~ää=íÜÉ=ÅìííáåÖ=~íí~ÅÜãÉåí=Öì~êÇ=áå=íÜÉ=Öì~êÇ=ÜçäÇÉê= áë=ëÉÅìêÉK Äó...
Página 26 fkpq^ii^qflk=j^kr^i NMK tÜáäÉ=ÜçäÇáåÖ=íÜÉ=ë~ÑÉíó=Ä~êI=íáÖÜíÉå=íÜÉ=åìí=~åíáJ QK tÜáäÉ=ÜçäÇáåÖ=íÜÉ=ë~ÑÉíó=Ä~êI=äççëÉå=íÜÉ=åìí=çå=íÜÉ=Ää~ÇÉ= ÅäçÅâïáëÉ=EcáÖK=NQFK=Ó=qáÖÜíÉåáåÖ=íçêèìÉ=PT=kã=Ó Äó=íìêåáåÖ=áí=ÅäçÅâïáëÉ=ïáíÜ=~=ëÅêÉï=âÉó=çê=ëçÅâÉí= ïêÉåÅÜ=EcáÖK=NRFK fÑ=óçì=Çç=åçí=Ü~îÉ=~=íçêèìÉ=ïêÉåÅÜI=íìêå=íÜÉ=åìí=~Ö~áåëí= íÜÉ=Ää~ÇÉ=ÜçäÇÉê=ìåíáä=áí=áë=ëáíì~íÉÇ=Ñáêãäó=çå=íÜÉ=ëÜ~Ñí= RK oÉãçîÉ=íÜÉ=åìíI=Ää~ÇÉ=ÜçäÇÉê=~åÇ=Ää~ÇÉK=hÉÉé=íÜÉ=åìí= ÄìëÜK=`ÜÉÅâ=íÜ~í=íÜÉ=Ää~ÇÉ=Ü~ë=ÄÉÉå=áåëí~ääÉÇ=éêçéÉêäó= ~åÇ=Ää~ÇÉ=íçÖÉíÜÉê=áå=~=ëÉÅìêÉ=äçÅ~íáçå=Ñçê=ëìÄëÉèìÉåí= ~åÇ=íÜÉå=íìêå=íÜÉ=åìí=~åíáJÅäçÅâïáëÉ=~=ÑìêíÜÉê=¼=íç=½=íìêå= ìëÉK=hÉÉé=íÜÉã=çìí=çÑ=íÜÉ=êÉ~ÅÜ=çÑ=ÅÜáäÇêÉåK EcáÖK=NQFK fåëí~ääáåÖ=íÜÉ=ÅìííáåÖ=~íí~ÅÜãÉåí NNK oÉãçîÉ=íÜÉ=ë~ÑÉíó=Ä~ê=Ñêçã=íÜÉ=ë~ÑÉíó=Ä~ê=ëäçíK SK ^äáÖå=íÜÉ=ëÜ~Ñí=ÄìëÜ=ÜçäÉ=ïáíÜ=íÜÉ=ëäçí=Ñçê=íÜÉ=ë~ÑÉíó=Ä~ê= NOK oÉãçîÉ=íÜÉ=Öì~êÇ=Ñêçã=íÜÉ=ÅìííáåÖ=Ää~ÇÉK ~åÇ=ÖìáÇÉ=íÜÉ=ë~ÑÉíó=Ä~ê=áåíç=íÜÉ=ëÜ~Ñí=ÄìëÜ=ÜçäÉ=EcáÖK=NMFK= mä~ÅÉ=íÜÉ=Ää~ÇÉ=ÜçäÇÉê=çå=íÜÉ=ÇêáîÉ=ëÜ~Ñí=ïáíÜ=íÜÉ=Ñä~í= ëìêÑ~ÅÉ=~Ö~áåëí=íÜÉ=ÇêáîÉ=ëÜ~Ñí=ÜçìëáåÖ=EcáÖK=NOFK=oçí~íÉ= objlsfkd=qeb=`rqqfkd=_i^ab=^ka= íÜÉ=ÅìííáåÖ=~íí~ÅÜãÉåí=~åíáJÅäçÅâïáëÉ=çåíç=íÜÉ=ÇêáîÉ= fkpq^iifkd=qeb=`rqqfkd=^qq^`ejbkq= ëÜ~ÑíK=qáÖÜíÉå=Ñáêãäó=EcáÖK=NQFK Eabmbkafkd=lk=jlabiF klqbW=qÜÉ=Ää~ÇÉ=ÜçäÇÉê=ãìëí=ÄÉ=áåëí~ääÉÇ=çå=íÜÉ=ÇêáîÉ=ëÜ~Ñí= oÉãçîáåÖ=íÜÉ=ÅìííáåÖ=Ää~ÇÉ áå=íÜÉ=áääìëíê~íÉÇ=éçëáíáçåI=çíÜÉêïáëÉ=íÜÉ=ÅìííáåÖ= NK ^íí~ÅÜ=íÜÉ=Öì~êÇ=íç=íÜÉ=ÅìííáåÖ=Ää~ÇÉK ~íí~ÅÜãÉåí=ïáää=åçí=ÑìåÅíáçå=éêçéÉêäóK OK ^äáÖå=íÜÉ=ëÜ~Ñí=ÄìëÜ=ÜçäÉ=ïáíÜ=íÜÉ=ëäçí=Ñçê=íÜÉ=ë~ÑÉíó=Ä~ê= TK oÉãçîÉ=íÜÉ=ë~ÑÉíó=Ä~êK ~åÇ=ÖìáÇÉ=íÜÉ=ë~ÑÉíó=Ä~ê=áåíç=íÜÉ=ëÜ~Ñí=ÄìëÜ=ÜçäÉ=EcáÖK=NMFK UK fåëí~ää=íÜÉ=ÅìííáåÖ=~íí~ÅÜãÉåí=Öì~êÇK=pÉÉ=oÉãçîáåÖ=~åÇ=...
Página 27 lmbo^qfkd=j^kr^i pí~êíáåÖ=íÜÉ=ÉåÖáåÉ píçééáåÖ=íÜÉ=ÉåÖáåÉ a~åÖÉêW=pí~êí=íÜÉ=ìåáí=çìíÇççêë=çåäóK=mä~ÅÉ=~åÇ=ÜçäÇ=íÜÉ=ìåáí= NK q~âÉ=óçìê=Ü~åÇ=çÑÑ=íÜÉ=íÜêçííäÉK=iÉ~îÉ=íÜÉ=áÇäáåÖ=ÉåÖáåÉ= çå=~=äÉîÉä=ëìêÑ~ÅÉ=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=cáÖK=ONK=pí~êí=íÜÉ=ÉåÖáåÉ= íç Åççä=ÇçïåK ÄÉÑçêÉ=~íí~ÅÜáåÖ=íÜÉ=ìåáí=íç=íÜÉ=ëÜçìäÇÉê=ëíê~éLÜ~êåÉëëK OK jçîÉ=íÜÉ=ëïáíÅÜ=EÇÉéÉåÇáåÖ=çå=ãçÇÉäF=íç=íÜÉ=lcc=xMz= NK `ÜÉÅâ=íÜÉ=çáä=äÉîÉä=~åÇI=áÑ=êÉèìáêÉÇI=íçé=ìéK éçëáíáçå=~åÇ=ÜçäÇ=EÇÉéÉåÇáåÖ=çå=ãçÇÉäF=ìåíáä=íÜÉ=ÉåÖáåÉ= áë=çÑÑ=EcáÖK NVFK OK oÉÑìÉäK PK mìí=íÜÉ=áÖåáíáçå=ëïáíÅÜ=áå=íÜÉ=pq^oq=EfF=éçëáíáçå=EcáÖK=NVFK klqbW=lå=ëçãÉ=ãçÇÉäë=íÜÉ=ëïáíÅÜ=áë=éÉêã~åÉåíäó=áå=íÜÉ= eçäÇáåÖ=íÜÉ=ä~ïå=íêáããÉê lk xfz=éçëáíáçåK _ÉÑçêÉ=ìëáåÖ=íÜÉ=ìåáíI=éä~ÅÉ=óçìêëÉäÑ=áå=íÜÉ=çéÉê~íáåÖ=éçëáíáçå= QK päçïäó=~åÇ=Ñìääó=éêÉëë=íÜÉ=áåí~âÉ=éìãé=NM=íáãÉëK=qÜÉ=ÑìÉä= EcáÖK=OOFK=`ÜÉÅâ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖW ãìëí=ÄÉ=îáëáÄäÉ=áå=íÜÉ=éìãé=EcáÖK=OMFK=fÑ=íÜáë=áë=åçí=íÜÉ= qÜÉ=ìëÉê=áë=ïÉ~êáåÖ=ÉóÉ=éêçíÉÅíáçå=~åÇ=íÜÉ=ÅçêêÉÅí= Å~ëÉI=éêÉëë=~=ÑìêíÜÉê=íÜêÉÉ=íáãÉë=çê=ìåíáä=íÜÉ=ÑìÉä=Å~å=ÄÉ= ÅäçíÜáåÖK ëÉÉåK qÜÉ=ëÜçìäÇÉê=ëíê~éLÜ~êåÉëë=Ü~ë=ÄÉÉå=ëÉí=íç=íÜÉ=ÅçêêÉÅí= RK jçîÉ=íÜÉ=ÅÜçâÉ=äÉîÉê=íç=éçëáíáçå=N=EcáÖK=OMFK ÜÉáÖÜíK SK táíÜ=íÜÉ=ìåáí=çå=íÜÉ=ÖêçìåÇI=éêÉëë=íÜÉ=íÜêçííäÉ=äçÅâ=~åÇ= qÜÉ=Ü~åÇäÉ=Ä~ê=Ü~ë=ÄÉÉå=ëÉí=áå=ëìÅÜ=~=ï~ó=íÜ~í=óçì=Å~å= ~Åíì~íÉ=íÜÉ=íÜêçííäÉK=eçäÇ=Ççïå=íÜÉ=íÜêçííäÉK=mìää=íÜÉ= Öêáé=áí=ïáíÜ=ÄçíÜ=Ü~åÇë=ïáíÜçìí=Ü~îáåÖ=íç=ëíêÉíÅÜ=çìí=óçìê=...
Página 28 lmbo^qfkd=j^kr^i qfmp=clo=_bpq=qofj=obpriqp tlohfkd=tfqe=qeb=`rqqfkd=_i^ab= Eabmbkafkd=lk=jlabiF hÉÉé=íÜÉ=ÅìííáåÖ=~íí~ÅÜãÉåí=é~ê~ääÉä=íç=íÜÉ=ÖêçìåÇK _ÉÑçêÉ=çéÉê~íáåÖ=íÜÉ=ìåáíI=éäÉ~ëÉ=éä~ÅÉ=áí=áå=íÜÉ=çéÉê~íáåÖ= rëÉ=çåäó=íÜÉ=íáé=çÑ=íÜÉ=äáåÉ=Ñçê=ÅìííáåÖI=ÉëéÉÅá~ääó=~äçåÖ= éçëáíáçå=EcáÖK=OOFK=pÉÉ=“eçäÇáåÖ=íÜÉ=ä~ïå=íêáããÉêKÒ ï~ääëK=fÑ=ãçêÉ=íÜ~å=íÜÉ=íáé=áë=ìëÉÇ=Ñçê=ÅìííáåÖI=íÜÉ=ÅìííáåÖ= Å~é~Åáíó=áë=êÉÇìÅÉÇ=~åÇ=íÜÉ=ÉåÖáåÉ=ã~ó=çîÉêäç~ÇK qáéë=Ñçê=ïçêâáåÖ=ïáíÜ=íÜÉ=ÅìííáåÖ=Ää~ÇÉW `ìí=Öê~ëë=ïÜáÅÜ=áë=í~ääÉê=íÜ~å=OM=Åã=Ñêçã=íÜÉ=íçé=Ççïå= `ìí=êÜóíÜãáÅ~ääóW áå=ëã~ää=ëí~ÖÉë=íç=éêÉîÉåí=éêÉã~íìêÉ=ïÉ~ê=çÑ=íÜÉ=äáåÉ=~åÇ= pí~åÇ=Ñáêãäó=Äìí=ÅçãÑçêí~Ääó=çå=íÜÉ=ÖêçìåÇK ÉåÖáåÉ=êÉëáëí~åÅÉK _ÉÑçêÉ=óçì=ëí~êí=ÅìííáåÖI=ëÉí=íÜÉ=ìåáí=íç=Ñìää=ëéÉÉÇK=^í=Ñìää= fÑ=éçëëáÄäÉI=Åìí=Ñêçã=äÉÑí=íç=êáÖÜíK=`ìííáåÖ=íç=íÜÉ=êáÖÜí= ëéÉÉÇ=íÜÉ=Ää~ÇÉ=Ü~ë=ã~ñáãìã=ÅìííáåÖ=ÑçêÅÉ=~åÇ=ïáää= áãéêçîÉë=íÜÉ=ÅìííáåÖ=Å~é~Åáíó=çÑ=íÜÉ=ìåáíK=dê~ëë=ÅäáééáåÖë= íÜÉêÉÑçêÉ=åçí=à~ã=ëç=É~ëáäóI=ëíáÅâ=çê=Å~ìëÉ=Ää~ÇÉ=áãé~Åíë= ~êÉ=íÜÉå=ÉàÉÅíÉÇ=Äó=íÜÉ=ìëÉêK ïÜáÅÜ=ã~ó=êÉëìäí=áå=ëÉêáçìë=áåàìêó=íç=íÜÉ=ìëÉê=çê=çíÜÉê= päçïäó=ãçîÉ=íÜÉ=ä~ïå=íêáããÉê=~í=íÜÉ=êÉèìáêÉÇ=ÜÉáÖÜí=áå= éÉêëçåëK ~åÇ=çìí=çÑ=íÜÉ=ÅìííáåÖ=~êÉ~K=t~äâ=ÉáíÜÉê=Ñçêï~êÇë=~åÇ= tÜÉå=ÅìííáåÖI=ãçîÉ=íÜÉ=ìééÉê=é~êí=çÑ=óçìê=ÄçÇó=Ñêçã= Ä~Åâï~êÇë=çê=Ñêçã=ëáÇÉ=íç=ëáÇÉK=_ÉííÉê=êÉëìäíë=~êÉ= êáÖÜí=íç=äÉÑíK ~ÅÜáÉîÉÇ=Äó=ÅìííáåÖ=ëÜçêíÉê=éáÉÅÉëK ^äï~óë=êÉäÉ~ëÉ=íÜÉ=íÜêçííäÉ=~åÇ=êÉÇìÅÉ=íÜÉ=ÉåÖáåÉ=íç=åç= `ìí=Çêó=Öê~ëë=~åÇ=ïÉÉÇë=çåäóK äç~Ç=ïÜÉå=óçì=~êÉ=åçí=ÅìííáåÖK= qÜÉ=ëÉêîáÅÉ=äáÑÉ=çÑ=íÜÉ=ÅìííáåÖ=äáåÉ=ÇÉéÉåÇë=çå=íÜÉ=ÑçääçïáåÖW oçí~íÉ=íÜÉ=ìåáí=áå=íÜÉ=ë~ãÉ=ÇáêÉÅíáçå=áå=ïÜáÅÜ=íÜÉ=Ää~ÇÉ= cçääçï=íÜÉ=éêÉîáçìë=ÅìííáåÖ=íáéëX áë=ÅìííáåÖK=qÜáë=éêçãçíÉë=ÅìííáåÖK Ñçê=íÜÉ=îÉÖÉí~íáçå=ïÜáÅÜ=áë=íç=ÄÉ=ÅìíX jçîÉ=çåÉ=çê=íïç=ëíÉéë=íç=íÜÉ=åÉñí=íêáããáåÖ=~êÉ~=~ÑíÉê= ïÜÉêÉ=áí=áë=ÅìíK ëïáåÖáåÖ=Ä~Åâ=íÜÉ=ìåáí=~åÇ=ëí~åÇ=Ñáêãäó=~Ö~áåK cçê=Éñ~ãéäÉI=~=äáåÉ=ïÉ~êë=çìí=ãçêÉ=èìáÅâäó=áÑ=áí=áë=ÅìííáåÖ= qÜÉ=Ää~ÇÉ=ÑÉ~íìêÉë=~=ëÉÅçåÇ=ÅìííáåÖ=ëáÇÉ=ïÜáÅÜ=Å~å=ÄÉ=...
Página 29 j^fkqbk^k`b=^ka=obm^fo `~ìíáçåW=_ÉÑçêÉ=éÉêÑçêãáåÖ=~åó=ïçêâ=çå=íÜÉ=ìåáíW RK lå=ÄçíÜ=ëáÇÉë=éìää=ÄçíÜ=ÉåÇë=çÑ=íÜÉ=äáåÉI=ïÜáÅÜ=Ü~îÉ= íÜÉ ë~ãÉ=äÉåÖíÜI=~ë=Ñ~ê=~ë=éçëëáÄäÉ=çìí=çÑ=íÜÉ=ëéççä= Ó pïáíÅÜ=çÑÑ=íÜÉ=ÉåÖáåÉK EcáÖK PM~FK Ó t~áí=ìåíáä=~ää=ãçîáåÖ=é~êíë=Ü~îÉ=ÅçãÉ=íç=ëí~åÇëíáääX= kçíÉW=mìää=çìí=Ñáêãäó=ëç=íÜ~í=íÜÉ=äççé=áë=áåëÉêíÉÇ=áåíç=íÜÉ= íÜÉ ÉåÖáåÉ=ãìëí=Ü~îÉ=ÅççäÉÇ=ÇçïåK êÉÅÉëë=çå=íÜÉ=Äìãé=âåçÄ=EcáÖK=PMÄFK Ó oÉãçîÉ=ëé~êâJéäìÖ=íÉêãáå~ä=Ñêçã=íÜÉ=ÉåÖáåÉ=íç=éêÉîÉåí= SK qìêå=Äìãé=âåçÄ=~åíáJÅäçÅâïáëÉ=Eáå=ÇáêÉÅíáçå=çÑ=~êêçï=çå= íÜÉ=ÉåÖáåÉ=Ñêçã=ëí~êíáåÖ=ìåáåíÉåíáçå~ääóK íÜÉ=ëéççäF=íç=ïáåÇ=íÜÉ=äáåÉ=çåíç=íÜÉ=ëéççäK=_çíÜ=ÉåÇë=çÑ= e~îÉ=~ää=êÉé~áêë=Å~êêáÉÇ=çìí=Äó=~=êÉé~áê=ëÜçé=çåäóK íÜÉ=äáåÉ=ëÜçìäÇ=ëíáää=éêçíêìÇÉ=çìí=çÑ=íÜÉ=ëéççä=Äó=~ééêçñK= OM=Åã=EcáÖK=PNFK ^í=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=ëÉ~ëçå=Ü~îÉ=íÜÉ=ìåáí=áåëéÉÅíÉÇ=~åÇ= kçíÉW=qÜÉ=ëéççä=Å~å=ÄÉ=çéÉåÉÇ=Ñçê=ÅäÉ~åáåÖ=çê=íç=êÉãçîÉ= ëÉêîáÅÉÇ=Äó=~=ëéÉÅá~äáëí=Åçãé~åóK ~ äçåÖÉê=äáåÉK Ó mêÉëë=äçÅâáåÖ=éä~íÉ=EQF=~åÇ=ëáãìäí~åÉçìëäó=íìêå=íÜÉ= j~áåíÉå~åÅÉ=ëÅÜÉÇìäÉ ìééÉê=ëéççä=ÜçìëáåÖ=ERF=~ää=íÜÉ=ï~ó=~åíáJÅäçÅâïáëÉ= EcáÖK=PO~FK ÄÉÑçêÉ= ~ÑíÉê=íÜÉ= ÉîÉêó= ÉîÉêó= Ó oÉãçîÉ=ìééÉê=ëéççä=ÜçìëáåÖ=EcáÖK=POÄFK j~áåíÉå~åÅÉ= ìëáåÖ= Ñáêëí=...
Página 30 j^fkqbk^k`b=^ka=obm^fo pbosf`fkd=qeb=^fo=cfiqbo píçê~ÖÉ `~ìíáçåW=lÄëÉêîÉ=íÜÉ=ã~áåíÉå~åÅÉ=áåíÉêî~äë=~ÅÅçêÇáåÖ= kÉîÉê=ëíçêÉ=íÜÉ=ìåáí=áå=äçÅ~íáçåë=áå=ïÜáÅÜ=î~éçìêë=ã~ó= íç íÜÉ=ã~áåíÉå~åÅÉ=ëÅÜÉÇìäÉK=kçåJçÄëÉêî~åÅÉ=ã~ó= ÅçãÉ=áåíç=Åçåí~Åí=ïáíÜ=~=ëé~êâ=çê=Ñä~ãÉ=áÑ=íÜÉêÉ=áë=éÉíêçä= êÉëìäí=áå=ëÉêáçìë=ÉåÖáåÉ=Ç~ã~ÖÉK áå=íÜÉ=í~åâK NK léÉå=~áê=ÑáäíÉê=ÅçîÉêK=mêÉëë=íÜÉ=ÜçäÇÉê=EQF=~åÇ=çéÉå= _ÉÑçêÉ=ëíçêáåÖ=íÜÉ=ìåáíI=äÉ~îÉ=íÜÉ=ÉåÖáåÉ=íç=Åççä=ÇçïåK íÜÉ ÅçîÉê=EOF=ìéï~êÇë=EcáÖK=PSFK píçêÉ=íÜÉ=ìåáí=áå=~=Çêó=~åÇ=ëÉÅìêÉ=äçÅ~íáçå=çê=~í=~å= OK oÉãçîÉ=~áê=ÑáäíÉê=EPF=EcáÖK=PSFK ~ÇÉèì~íÉ=ÜÉáÖÜí=íç=éêÉîÉåí=~åó=áå~ÇîÉêíÉåí=ìëÉ=çê= Ç~ã~ÖÉK=hÉÉé=çìí=çÑ=íÜÉ=êÉ~ÅÜ=çÑ=ÅÜáäÇêÉåK PK `äÉ~å=ÑáäíÉê=ïáíÜ=~=ÜçìëÉÜçäÇ=ÇÉíÉêÖÉåí=~åÇ=ï~íÉêK= oáåëÉ çìí=íÜçêçìÖÜäó=~åÇ=äÉ~îÉ=íç=Çêó=EcáÖK=PTFK içåÖJíÉêã=ëíçê~ÖÉ QK iáÖÜíäó=çáä=ÑáäíÉê=ïáíÜ=ÅäÉ~å=çáä=p^bPM=EcáÖK=PUFK fÑ=íÜÉ=ìåáí=áë=íç=ÄÉ=ëíçêÉÇ=Ñçê=~=éêçäçåÖÉÇ=éÉêáçÇI=éêçÅÉÉÇ=~ë= ÑçääçïëW RK mêÉëë=ÑáäíÉê=íçÖÉíÜÉê=íç=êÉãçîÉ=ÉñÅÉëë=çáä=EcáÖK=PVFK SK fåëí~ää=ÑáäíÉêK NK aê~áå=~ää=íÜÉ=ÑìÉä=çìí=çÑ=íÜÉ=í~åâ=áåíç=~=ÑìÉä=Åçåí~áåÉêK= aç åçí=ìëÉ=ÑìÉä=ïÜáÅÜ=Ü~ë=ÄÉÉå=ëíçêÉÇ=Ñçê=äçåÖÉê=íÜ~å= kçíÉW=fÑ=íÜÉ=ìåáí=áë=çéÉê~íÉÇ=ïáíÜçìí=~=ÑáäíÉêI=íÜÉ= SM Ç~óëK Öì~ê~åíÉÉLï~êê~åí=ïáää=ÄÉ=ÇÉÉãÉÇ=åìää==~åÇ=îçáÇK OK pí~êí=íÜÉ=ÉåÖáåÉ=~åÇ=äÉ~îÉ=êìååáåÖ=ìåíáä=áí=ëíçéëK= TK `äçëÉ=íÜÉ=~áê=ÑáäíÉê=ÅçîÉê=~Ö~áåI=ÉåëìêáåÖ=íÜ~í=áí=äçÅâë=áåíç=...
Página 31 qolr_ibpellqfkd bkdfkb=albp=klq=pq^oq `^rpb objbaf^i=^`qflk fÖåáíáçå=ëïáíÅÜ=ëÉí=íç=lcc pÉí=ëïáíÅÜ=íç=lk cìÉä=í~åâ=Éãéíó cáää=ÑìÉä=í~åâ mêáãÉê=åçí=ÇÉéêÉëëÉÇ=~ÇÉèì~íÉäó päçïäó=~åÇ=Ñìääó=ÇÉéêÉëë=éêáãÉê=NM=ñ båÖáåÉ=ÑäççÇÉÇ fãéäÉãÉåí=íÜÉ=ëí~êíáåÖ=éêçÅÉëë=ïáíÜ=íÜÉ=ÅÜçâÉ=äÉîÉê=áå=íÜÉ= çéÉê~íáåÖ=éçëáíáçå t~ëíÉ=ÑìÉä cáää=í~åâ=ïáíÜ=ÑêÉëÜ=ÑìÉä aáêíó=ëé~êâ=éäìÖ oÉéä~ÅÉ=çê=ÅäÉ~å=ëé~êâ=éäìÖ bkdfkb=albp=klq=ork=`lkpq^kqiv=^q=kl=il^a `^rpb objbaf^i=^`qflk ^áê=ÑáäíÉê=ÄäçÅâÉÇ `äÉ~å=çê=êÉéä~ÅÉ=~áê=ÑáäíÉê t~ëíÉ=ÑìÉä cáää=í~åâ=ïáíÜ=ÑêÉëÜ=ÑìÉä `~êÄìêÉííçê=áåÅçêêÉÅíäó=~ÇàìëíÉÇ e~îÉ=Å~êÄìêÉííçê=~ÇàìëíÉÇ=Äó=ÅìëíçãÉê=ëÉêîáÅÉ=éÉêëçååÉä bkdfkb=albp=klq=^``bibo^qb `^rpb objbaf^i=^`qflk t~ëíÉ=ÑìÉä cáää=í~åâ=ïáíÜ=ÑêÉëÜ=ÑìÉä `~êÄìêÉííçê=áåÅçêêÉÅíäó=~ÇàìëíÉÇ e~îÉ=Å~êÄìêÉííçê=~ÇàìëíÉÇ=Äó=ÅìëíçãÉê=ëÉêîáÅÉ=éÉêëçååÉä bkdfkb=e^p=kl=mltbo=lo=pqlmp=arofkd=`rqqfkd `^rpb objbaf^i=^`qflk `ìííáåÖ=ÜÉ~Ç=Éåí~åÖäÉÇ=ïáíÜ=Öê~ëë píçé=íÜÉ=ÉåÖáåÉ=~åÇ=ÅäÉ~å=íÜÉ=ÅìííáåÖ=~íí~ÅÜãÉåí aáêíó=~áê=ÑáäíÉê `äÉ~å=çê=êÉéä~ÅÉ=~áê=ÑáäíÉê t~ëíÉ=ÑìÉä...
Página 32 oÉéçêíÉò=Ç~åë=äDÉåÅ~Çê¨=ÅáJÇÉëëçìë=íçìíÉë=äÉë=áåÇáÅ~íáçåë= mlro=slqob=p°`rofq° ÑáÖìê~åí=ëìê=ä~=éä~èìÉííÉ=ëáÖå~ä¨íáèìÉ=ÇÉ=îçíêÉ=~éé~êÉáäK rqfifp^qflk=`loob`qb=ab=iÛ^mm^obfi sçìë=íêçìîÉêÉò=ä~=éä~èìÉííÉ=ëáÖå~ä¨íáèìÉ=ÇÉ=ÅÉí=~éé~êÉáä= `Éí=~éé~êÉáä=Éëí=ÉñÅäìëáîÉãÉåí=ÇÉëíáå¨=¶=ëÉêîáê ¶ éêçñáãáí¨=Çì=ãçíÉìêK= Ó `çåÑçêã¨ãÉåí=~ìñ=ÇÉëÅêáéíáçåë=Éí=ÅçåëáÖåÉë=ÇÉ=ë¨Åìêáí¨= `Éë=áåÇáÅ~íáçåë=ëçåí=íêÀë=áãéçêí~åíÉë=Å~ê=ÉääÉë=éÉêãÉííêçåí= ¨åçåÅ¨Éë=Ç~åë=ä~=éê¨ëÉåíÉ=åçíáÅÉ=ÇDáåëíêìÅíáçåëK ìäí¨êáÉìêÉãÉåí=ÇDáÇÉåíáÑáÉê=Éí=ÇÉ=Åçãã~åÇÉê=äÉë=éáÀÅÉë=ÇÉ= Ó a~åë=äÉ=Ççã~áåÉ=ÇDìå=à~êÇáå=ÇçãÉëíáèìÉ=Éí=à~êÇáå= êÉÅÜ~åÖÉK=iÉ=ëÉêîáÅÉ=~éêÀëJîÉåíÉ=~=¨Ö~äÉãÉåí=ÄÉëçáå=ÇÉ=ÅÉë= ÇÛ~Öê¨ãÉåíI áåÇáÅ~íáçåëK Ó mçìê=íçåÇêÉ=äÉë=ÄçêÇë=Çì=Ö~òçå=~áåëá=èìÉ=äÉë=ëìêÑ~ÅÉë= Ö~òçåå¨Éë=ÇÉ=éÉíáíÉ=í~áääÉ=çì=ÇáÑÑáÅáäÉãÉåí=~ÅÅÉëëáÄäÉë= Eé~ê ÉñÉãéäÉ=ëçìë=äÉë=ÄìáëëçåëFI Ó ^áåëá=èìÉ=éçìê=í~áääÉê=äÉë=éä~åíÉë=ë~ìî~ÖÉëI=~êÄìëíáîÉë= Éí äÉë=Äêçìëë~áääÉë=Eìíáäáë~íáçå=~îÉÅ=ä~ãÉ=ÅçìéÉJÑáäFK qçìíÉ=ìíáäáë~íáçå=~ìíêÉ=èìÉ=ÅÉääÉ=ëìëÇ¨ÅêáíÉ=ëÉê~=ê¨éìí¨É= åçå ÅçåÑçêãÉK=iDìíáäáë~íÉìê=ê¨éçåÇ=ÇÉ=íçìë=äÉë=Ççãã~ÖÉë= çÅÅ~ëáçåå¨ë=¶=ÇÉë=íáÉêë=Éí=¶=äÉìêë=ÄáÉåëK kDìíáäáëÉò=äD~éé~êÉáä=èìÉ=Ç~åë=äD¨í~í=íÉÅÜåáèìÉ=éêÉëÅêáí=Éí=äáîê¨= é~ê=äÉ=Ñ~ÄêáÅ~åíK qçìíÉ=ãçÇáÑáÅ~íáçå=~êÄáíê~áêÉ=~ééçêí¨É=¶=äD~éé~êÉáä=Ç¨Ö~ÖÉ=äÉ= Ñ~ÄêáÅ~åí=ÇÉ=íçìíÉ=êÉëéçåë~Äáäáí¨=ÉåîÉêë=äÉë=Ççãã~ÖÉë=èìá= éçìêê~áÉåí=Éå=ê¨ëìäíÉêK `lkpfdkbp=ab=p°`rofq° ifob=qlrqbp=ibp=`lkpfdkbp=^s^kq= ^î~åí=ÅÜ~èìÉ=ìíáäáë~íáçåI=åÉííçóÉò=ä~=òçåÉ=ëìê=ä~èìÉääÉ= iDrqfifp^qflk îçìë=îçìäÉò=ÅçìéÉê=äÉë=ÄçêÇìêÉëK=båäÉîÉò=íçìë=äÉë=çÄàÉíë= íÉäë=èìÉ=äÉë=éáÉêêÉëI=íÉëëçåë=ÇÉ=ÄçìíÉáääÉëI=ÅäçìëI=Ñáäë= sÉìáääÉò=äáêÉ=ÅÉë=ÅçåëáÖåÉë=~ííÉåíáîÉãÉåí=Éí=ÉåíáÀêÉãÉåíK=...
Página 33 `lkpfdkbp=ab=p°`rofq° pá=ÇÉ=äÛÉëëÉåÅÉ=~=¨í¨=êÉåîÉêë¨ÉI=¹íÉòJäìá=íçìíÉ=ÅÜ~åÅÉ=ÇÉ= kÉ=íçìÅÜÉò=é~ë=äÛ~ÅÅÉëëçáêÉ=ÇÉ=ÅçìéÉ=ÇÉ=äÛ~éé~êÉáäK ëÛÉåÑä~ããÉêK=kÉ=Ñ~áíÉë=Ç¨ã~êêÉê=äÉ=ãçíÉìê=èìÛìåÉ=Ñçáë= kÛìíáäáëÉò=äÛ~éé~êÉáä=èìÉ=ÇÉ=àçìê=çì=Éå=éê¨ëÉåÅÉ=ÇÛìå=Äçå= èìÉ=äÉë=î~éÉìêë=ÇÛÉëëÉåÅÉ=ëÉ=ëçåí=îçä~íáäáë¨ÉëK ¨Åä~áê~ÖÉ=~êíáÑáÅáÉäK °íÉáÖåÉò=íçìàçìêë=äÉ=ãçíÉìê=Éí=ä~áëëÉòJäìá=íçìàçìêë=äÉ=íÉãéë= °îáíÉò=äÉë=Ç¨ã~êê~ÖÉë=Çì=ãçíÉìê=é~ê=áå~ÇîÉêí~åÅÉK= ÇÉ=êÉÑêçáÇáê=~î~åí=ÇÉ=êÉãéäáê=äÉ=ê¨ëÉêîçáêK=kÛÉåäÉîÉò=à~ã~áë= içêëèìÉ=îçìë=íáêÉò=äÉ=ÅçêÇçå=Çì=ä~åÅÉìêI=ëçóÉò=éêÆí= äÉ=ÄçìÅÜçå=Çì=ê¨ëÉêîçáê=Éí=åÉ=êÉãéäáëëÉò=à~ã~áë=äÉ= ¶ éáäçíÉê=äÛ~éé~êÉáäK=^ì=Ç¨ã~êê~ÖÉ=Çì=ãçíÉìêI=îçìëJ ê¨ëÉêîçáê=í~åí=èìÉ=äÉ=ãçíÉìê=Éëí=íêÀë=ÅÜ~ìÇK=kÛìíáäáëÉò= ãÆãÉ=Éí=äÛ~éé~êÉáä=ÇÉîÉò=îçìë=íÉåáê=ÄáÉå=ÇÛ~éäçãÄK= à~ã~áë=äÛ~éé~êÉáä=ë~åë=~îçáê=êÉîáëë¨=äÉ=ÄçìÅÜçå=ëìê=äÉ= sÉìáääÉò=íÉåáê=ÅçãéíÉ=ÇÉë=áåëíêìÅíáçåë=êÉä~íáîÉë=~ì= ê¨ëÉêîçáêK=a¨îáëëÉò=äÉ=ÄçìÅÜçå=Çì=ê¨ëÉêîçáê=äÉåíÉãÉåíI= Ç¨ã~êê~ÖÉ=Éí=¶=äÛ~êêÆíK éçìê=èìÉ=ä~=éêÉëëáçå=ê¨Öå~åí=ÇÉÇ~åë=ÇáãáåìÉ=ÇçìÅÉãÉåíK kÛìíáäáëÉò=ÅÉí=~éé~êÉáä=èìÉ=ÅçåÑçêã¨ãÉåí=¶=ë~= c~áíÉë=äÉ=éäÉáå=ÇÛÉëëÉåÅÉ=Éå=éäÉáå=~áêI=Ç~åë=ìå=ÉåÇêçáí= ÇÉëíáå~íáçåK éêçéêÉ=Éí=ÄáÉå=~¨ê¨I=Éå=äD~ÄëÉåÅÉ=ÇÉ=íçìíÉ=ëçìêÅÉ= kÉ=îçìë=ãÉííÉò=é~ë=ÉñÅÉëëáîÉãÉåí=Éå=éçêíÉJ¶JÑ~ìñK= ÇD¨íáåÅÉääÉë=çì=ÇÉ=Ñä~ããÉëK=kÉ=Ç¨îáëëÉò=äÉ=ÄçìÅÜçå=Çì= qÉåÉòJîçìë=íçìàçìêë=ÄáÉå=ÇÛ~éäçãÄ=Éí=ã~áåíÉåÉò= ê¨ëÉêîçáê=Ó=äÉåíÉãÉåí=Ó=èìÛ~éêÀë=~îçáê=¨íÉáåí=äÉ=ãçíÉìêK= äÛ¨èìáäáÄêÉK fåíÉêÇáÅíáçå=ÇÉ=ÑìãÉê=éÉåÇ~åí=èìÉ=îçìë=ã¨ä~åÖÉò=ÇÉ= mÉåÇ~åí=ä~=ã~êÅÜÉ=ÇÉ=äÛ~éé~êÉáäI=íÉåÉòJäÉ=íçìàçìêë= äÛÉëëÉåÅÉ=çì=êÉãéäáëëÉò=äÉ=ê¨ëÉêîçáêK=pá=ÇÉ=äÛÉëëÉåÅÉ= ÑÉêãÉãÉåí=ÇÉë=ÇÉìñ=ã~áåëK=qÉåÉò=íçìàçìêë=äÉ=ÖìáÇçå= ~ Åçìä¨=ëìê=äÛ~éé~êÉáäI=ÉëëìóÉòJäÉ=áãã¨Çá~íÉãÉåí=éçìê= ÇÉë=ÇÉìñ=Å¹í¨ëK äÛÉå=Ç¨Ä~êê~ëëÉêK mÉåÇ~åí=äDìíáäáë~íáçåI=ÉåÑáäÉò=íçìàçìêë=ä~=Ä~åÇçìäáÀêÉ=L= °äçáÖåÉò=ÉåëìáíÉ=äÛ~éé~êÉáä=ÇÛ~ì=ãçáåë=NM=ãÀíêÉë=Çì=äáÉì= äÉ...
Página 34 `lkpfdkbp=ab=p°`rofq° mçìê=ê¨ÇìáêÉ=äÉ=êáëèìÉ=ÇÉ=Ç¨é~êí=ÇÉ=ÑÉìI=îÉìáääÉò=ëKîKéK= °íÉáÖåÉò=äÉ=ãçíÉìê=fjj°af^qbjbkq=ëá=äÛ~éé~êÉáä= êÉãéä~ÅÉê=ìå=ëáäÉåÅáÉìñ=çì=ìå=¨íçìÑÑÉìê=ÇÛ¨íáåÅÉääÉë= Ö¨åÀêÉ=ÇÉë=îáÄê~íáçåë=~åçêã~äÉãÉåí=ÑçêíÉëK= Ç¨ÑÉÅíìÉìñ=ÉåÇçãã~Ö¨I=ÉåäÉîÉò=äÛÜÉêÄÉI=äÉë=ÑÉìáääÉëI= iÉë îáÄê~íáçåë=ëçåí=äDáåÇáÅÉ=ÇÉ=éêçÄäÀãÉëK=^î~åí=ÇÉ= äÉ äìÄêáÑá~åí=Éå=èì~åíáí¨=ÉñÅÉëëáîÉ=Éí=äÉë=ÅçìÅÜÉë=ÇÉ=ëìáÉ= éçìêëìáîêÉ=äÉ=íê~î~áäI=Éñ~ãáåÉò=äD~éé~êÉáä=¶=ÑçåÇ=éçìê= éê¨ëÉåíÉë=ëìê=äÉ=ãçíÉìê=Éí=äÉ=ëáäÉåÅáÉìñK Ç¨íÉÅíÉê=ä~=éê¨ëÉåÅÉ=ÇÉ=Äçìäçåë=Éí=¨Åêçìë=ã~ä=Ñáñ¨ë=çì= ÇÛ~ìíêÉë=Ç¨ÖßíëK=pá=å¨ÅÉëë~áêÉI=Ñ~áíÉë=ê¨é~êÉê=çì= sÉìáääÉò=ÅçåÑáÉê=äDÉåëÉãÄäÉ=ÇÉë=ê¨é~ê~íáçåë= êÉãéä~ÅÉê=äÉë=éáÀÅÉë=~ÑÑÉÅí¨ÉëK ÉñÅäìëáîÉãÉåí=¶=ìå=~íÉäáÉê=ëé¨Åá~äáë¨K ^moÐp=iÛrqfifp^qflk elo^fobp=aÛrqfifp^qflk kÉííçóÉò=äÉë=ä~ãÉë=ÇÉ=ÅçìéÉ=¶=äD~áÇÉ=ÇDìå=Ç¨íÉêÖÉåí= sÉìáääÉò=êÉëéÉÅíÉê=ä~=ê¨ÖäÉãÉåí~íáçå=å~íáçå~äÉ=L=äçÅ~äÉ= ÇçãÉëíáèìÉ=éçìê=ÉåäÉîÉê=íçìë=äÉë=ê¨ëáÇìëK=eìáäÉò=ä~=ä~ãÉ= ê¨Öáëë~åí=äÉë=Üçê~áêÉë=ÇDìíáäáë~íáçå=~Çãáë=EÅçåëìäíÉò=äÉ=Å~ë= ~îÉÅ=ÇÉ=äÛÜìáäÉ=éçìê=ã~ÅÜáåÉ=~Ñáå=ÇÉ=ä~=éêçí¨ÖÉê=ÇÉ=ä~= ¨ÅÜ¨~åí=äÉë=~ìíçêáí¨ë=Åçãé¨íÉåíÉëFK êçìáääÉK o~åÖÉò=ä~=ä~ãÉ=ÇÉ=ÅçìéÉ=Ç~åë=ìå=ÉåÇêçáí=ÄáÉå=ÑÉêã¨= rqfifp^qflk=^sb`=rkb=i^jb=ab=`lrmb= éçìê=ä~=éêçí¨ÖÉê=ÅçåíêÉ=íçìí=ÉåÇçãã~ÖÉãÉåí=çì=íçìíÉ= Epbilk ib=jlaÐibF ìíáäáë~íáçå=é~ê=ÇÉë=éÉêëçååÉë=åçå=~ìíçêáë¨ÉëK ^î~åí=ÇÛìíáäáëÉê=äÛ~éé~êÉáäI=îÉìáääÉò=äáêÉ=äÉë=ÅçåëáÖåÉë=ÇÉ= ë¨Åìêáí¨=~ííÉåíáîÉãÉåí=Éí=Ç~åë=äÉìê=áåí¨Öê~äáí¨K ^rqobp=`lkpfdkbp=ab=p°`rofq° sÉáääÉò=¶=ÅÉ=èìÉ=äÉ=ÖìáÇçå=ëÉ=íêçìîÉ=íçìàçìêë=ÉåíêÉ= q~åí=èìÉ=äÉ=ê¨ëÉêîçáê=ÅçåíáÉåí=ÉåÅçêÉ=ÇÉ=äÛÉëëÉåÅÉI=åÉ= äÛìíáäáë~íÉìê=Éí=äÛ~ÅÅÉëëçáêÉ=ÇÉ=ÅçìéÉK ê~åÖÉò=à~ã~áë=äÛ~éé~êÉáä=Ç~åë=ìå=ÄßíáãÉåí=çª=äÉë=î~éÉìêë= içêëèìÉ=îçìë=ìíáäáëÉò=ìåÉ=ä~ãÉ=ÇÉ=ÅçìéÉI=åÉ=ÅçìéÉò= ÇÛÉëëÉåÅÉ=éçìêê~áÉåí=ÉåíêÉê=Éå=Åçåí~Åí=~îÉÅ=ÇÉë= g^j^fp=¶=ìåÉ=Ü~ìíÉìê=ëìé¨êáÉìêÉ=¶=TR=ÅãK ¨íáåÅÉääÉë=çì=Ñä~ããÉë=åìÉëK...
Página 35 `lkpfdkbp=ab=p°`rofq° pvj_libp=ab=p°`rofq°=bq=pvj_lildfb= fkqbok^qflk^ib i~=éê¨ëÉåíÉ=åçíáÅÉ=ÇDáåëíêìÅíáçåë=ÅçåíáÉåí=ìåÉ=ÇÉëÅêáéíáçå=ÇÉ=ÅÜ~èìÉ=ëóãÄçäÉ=ÇÉ=ë¨Åìêáí¨=~áåëá=èìÉ=ÇÉë=ëóãÄçäÉë=Éí= éáÅíçÖê~ããÉë=áåíÉêå~íáçå~ìñ=~ééçë¨ë=ëìê=äÛ~éé~êÉáäK=sÉìáääÉò=äáêÉ=äÉ=ã~åìÉä=ÇÛìíáäáë~íáçå=éçìê=îçìë=Ñ~ãáäá~êáëÉê=~îÉÅ=íçìíÉë=äÉë= áåëíêìÅíáçåë=ÇÉ=ë¨Åìêáí¨I=ÇÉ=ãçåí~ÖÉI=ÇÛìíáäáë~íáçå=Éí=ÇÉ=ê¨é~ê~íáçå=èìÛáä=ÅçåíáÉåíK pvj_lib pfdkfcf`^qflk pvj_lib=ab=p°`rofq°=bq=aÛ^sboqfppbjbkq fä=îçìë=éê¨îáÉåí=ÇÛìå=Ç~åÖÉê=çì=îçìë=áåÇáèìÉ=ìåÉ=ê~áëçå=ÇÛÆíêÉ=éêìÇÉåíK=sçìë=éçìêêÉò=äÉ=íêçìîÉê=~ÅÅçãé~Öå¨= ÇÛ~ìíêÉë=ëóãÄçäÉë=çì=éáÅíçÖê~ããÉëK ifob=i^=klqf`b=aDfkpqor`qflkp iÉ=åçåJêÉëéÉÅí=ÇÉë=éêÉëÅêáéíáçåë=ÇÛìíáäáë~íáçå=Éí=ÇÉë=ãÉëìêÉë=ÇÉ=éê¨Å~ìíáçåëK=ÇÉã~åÇ¨Éë=éÉìí=ÉåÖÉåÇêÉê=ÇÉë= ÄäÉëëìêÉë=Öê~îÉëK ^î~åí=ÇÉ=Ñ~áêÉ=Ç¨ã~êêÉê=çì=ÇÛìíáäáëÉê=äÛ~éé~êÉáäI=îÉìáääÉò=äáêÉ=ä~=åçíáÅÉ=ÇDáåëíêìÅíáçåëK mloqbo=abp=irkbqqbp=bksbilmm^kqbp=bq=rk=`^pnrb=^kqfJ_orfq ^qqbkqflk=W=äÉë=çÄàÉíë=Å~í~éìäí¨ë=éÉìîÉåí=çÅÅ~ëáçååÉê=ÇÉë=ÄäÉëëìêÉë=çÅìä~áêÉë=Öê~îÉë=Éí=ìå=Äêìáí=ÉñÅÉëëáÑ= éêçîçèìÉê=ìåÉ=Ä~áëëÉ=ÇÉ=äÛ~Åìáí¨=~ìÇáíáîÉK= mÉåÇ~åí=äÛìíáäáë~íáçå=ÇÉ=äÛ~éé~êÉáäI=éçêíÉò=ÇÉë=äìåÉííÉë=ÉåîÉäçéé~åíÉë=Éí=ìå=Å~ëèìÉ=~åíáJÄêìáíK mloqbo=rk=`^pnrb=molqb`qbro=pro=i^=qŽqb ^qqbkqflk=W=äÉë=çÄàÉíë=êáëèìÉåíI=Éå=ÅÜìí~åíI=ÇÉ=éêçîçèìÉê=ÇÉë=ÄäÉëëìêÉë=Öê~îÉë=ëìê=ä~=íÆíÉK=mÉåÇ~åí= äÛìíáäáë~íáçå=ÇÉ=äÛ~éé~êÉáäI=éçêíÉò=ìå=Å~ëèìÉ=éêçíÉÅíÉìêK °ilfdkbo=ibp=_^a^rap ^qqbkqflk=W=íçìë=äÉë=Ä~Ç~ìÇëI=äÉë=ÉåÑ~åíë=åçí~ããÉåíI=Éí=äÉë=~åáã~ìñI=ÇçáîÉåí=ëÉ=íÉåáê=~ì=ãçáåë=¶=NR=ã=ÇÉ= ä~=òçåÉ=ÇÉ=íê~î~áäK= bppbk`b ríáäáëÉò=íçìàçìêë=ÇÉ=äÛÉëëÉåÅÉ=éêçéêÉ=Éí=åÉìîÉI=ÉñÉãéíÉ=ÇÉ=éäçãÄK erfib kÛìíáäáëÉò=èìÉ=äÛÜìáäÉ=~ÇãáëÉ=Ç~åë=ä~=åçíáÅÉ=ÇDáåëíêìÅíáçåëK iÉë=çÄàÉíë=Å~í~éìäí¨ë=Éí=äÉë=éáÀÅÉë=Éå=êçí~íáçå=éÉìîÉåí=éêçîçèìÉê=ÇÉë=ÄäÉëëìêÉë=Öê~îÉë==== ^qqbkqflk=W=åDìíáäáëÉò=é~ë=äÛ~éé~êÉáä=ëá=äÉ=Å~êíÉê=ÇÉ=éêçíÉÅíáçå=åÛÉëí=é~ë=éçëáíáçåå¨=Ç~åë=ä~=éçëáíáçå=~Ç¨èì~íÉ= éçìê=ä~=ÅçìéÉK= qÉåÉòJîçìë=äçáå=ÇÉ=ä~=ÄçÄáåÉ=ÇÉ=Ñáä=Éå=êçí~íáçå=Éí=ÇÉ=ä~=ä~ãÉ=ÇÉ=ÅçìéÉK...
Página 36 `lkpfdkbp=ab=p°`rofq° pvj_lib pfdkfcf`^qflk fkqboormqbro=aÛ^iirj^db ^iirj°=L=a°j^oo^db=L=pbosf`b fkqboormqbro=aÛ^iirj^db ^ooŽq=çì=pqlm ^sboqfppbjbkq=W=proc^`bp=qoÐp=`e^rabp kÉ=íçìÅÜÉò=à~ã~áë=äÉ=ëáäÉåÅáÉìñI=äÉ=ê¨ÇìÅíÉìê=çì=äÉ=ÅóäáåÇêÉ=äçêëèìÛáäë=ëçåí=íêÀë=ÅÜ~ìÇëK=sçìë=êáëèìÉêáÉò=ÇÉ=îçìë= ÄêºäÉêK= mÉåÇ~åí=ä~=ã~êÅÜÉI=ÅÉë=çêÖ~åÉë=~ííÉáÖåÉåí=ìåÉ=íÉãé¨ê~íìêÉ=ÉñíêÆãÉãÉåí=¨äÉî¨É=Éí=ä~=ÅçåëÉêîÉåí=éÉåÇ~åí=ìå= ÅÉêí~áå=íÉãéë=~éêÀë=~îçáê=¨íÉáåí=äÛ~éé~êÉáäK i^jb=qo^k`e^kqb ^qqbkqflk=W=éê¨ëÉåÅÉ=ÇÛìåÉ=ä~ãÉ=íê~åÅÜ~åíÉ=ÅçåíêÉ=äÉ=Å~éçí=ÇÉ=éêçíÉÅíáçåI=éê¨ëÉåÅÉ=¨Ö~äÉãÉåí=ÇÛìåÉ=ä~ãÉ= ÇÉ=ÅçìéÉ=íê~åÅÜ~åíÉK=mçìê=¨îáíÉê=ÇÉë=ÄäÉëëìêÉë=Öê~îÉëI=åÉ=íçìÅÜÉò=é~ë=ä~=ä~ãÉK o°di^dbp=ar=pq^oqbo N=w=pq^oqbo=^`qfs°=È=clka=mçëáíáçå=ÇÉ=Ç¨ã~êê~ÖÉ O=w=pq^oqbo=^`qfs°=È=jlfqf°=mçëáíáçå=áåíÉêã¨Çá~áêÉ P=w=mçëáíáçå=ÇÉ=ëÉêîáÅÉ sfqbppb=ab=olq^qflk=j^ufj^ib kÉ=Ñ~áíÉë=é~ë=íçìêåÉê=äÛ~éé~êÉáä=¶=ìåÉ=îáíÉëëÉ=ëìé¨êáÉìêÉ=¶=ä~=îáíÉëëÉ=ÇÉ=êçí~íáçå=ã~ñáã~äÉK mloqbo=rkb=molqb`qflk=^ru=mfbap=bq=abp=d^kqp mÉåÇ~åí=äÛìíáäáë~íáçå=ÇÉ=äÛ~éé~êÉáäI=éçêíÉò=ÇÉë=ÄçííÉë=êçÄìëíÉë=Éí=ÇÉë=Ö~åíë=ÇÉ=íê~î~áäK kDrqfifpbw=g^j^fp=ab=`^o_ro^kq=`lkclojb=^=i^=pmb`fcf`^qflk=bURK iDìíáäáë~íáçå=ÇÉ=Å~êÄìê~åí=ÅçåÑçêãÉ=¶=ä~=ëé¨ÅáÑáÅ~íáçå=bUR=EíÉåÉìê=Éå=¨íÜ~åçä=[=NRBF=éÉìí=ÉåÇçãã~ÖÉê= äÉ=ãçíÉìêK=iDìíáäáë~íáçå=ÇDìå=Å~êÄìê~åí=åçå=ÜçãçäçÖì¨=Ñ~áí=éÉêÇêÉ=äÉ=Ä¨å¨ÑáÅÉ=ÇÉ=ä~=Ö~ê~åíáÉK...
Página 37 klqf`b=ab=jlkq^db jçåí~ÖÉ=Éí=ê¨Öä~ÖÉ=Çì=ÖìáÇçå PK qÉåÉò=ÑÉêãÉãÉåí=äÉ=Å~êíÉê=ëìé¨êáÉìê=ÇÛ~êÄêÉ=Éí=Éñíê~óÉò= íçìí=ÇêçáíI=ÇÉ=äÛÉãÄê~ó~ÖÉ=bwJiáåâ I=äD~ÅÅÉëëçáêÉ=ÇÉ= NK mä~ÅÉò=äÉ=ÖìáÇçå=ÉåíêÉ=äÉë=ÄêáÇÉë=ëìé¨êáÉìêÉ=Éí=ã¨Çá~åÉ= ÅçìéÉ=çì=ìå=~ìíêÉ=~ÅÅÉëëçáêÉ=EÑáÖK=TFK EÑáÖK=NFK fåëí~ääÉê=äD~ÅÅÉëëçáêÉ=ÇÉ=ÅçìéÉ=çì=ÇÛ~ìíêÉë=~ÅÅÉëëçáêÉë OK qÉåÉò=äÉë=íêçáë=éáÀÅÉë=ÉåëÉãÄäÉ=Éí=îáëëÉò=äÉë=èì~íêÉ=îáë= NK mçìê=Ç¨í~ÅÜÉê=äÛ~ÅÅÉëëçáêÉI=íçìêåÉò=ä~=éçáÖå¨É=¶=îáë=îÉêë= EQF=~éêÀë=äÉë=~îçáê=Ñ~áíÉë=é~ëëÉê=¶=íê~îÉêë=äÉë=ÄêáÇÉë= ä~=Ö~ìÅÜÉ=EÑáÖK=SFK ëìé¨êáÉìêÉ=Éí=ã¨Çá~åÉK OK qÉåáò=äÛ~ÅÅÉëëçáêÉ=ÑÉêãÉãÉåí=Éí=éçìëëÉòJäÉ=íçìí=Çêçáí= oÉã~êèìÉ=W=iÉë=íêçìë=ÇÉë=ÄêáÇÉë=ëìé¨êáÉìêÉ=Éí=ã¨Çá~åÉ= Ç~åë=äÛÉãÄê~ó~ÖÉ=bwJiáåâ =EÑáÖK=TFK åÛ~êêáîÉåí=Éå=ëìéÉêéçëáíáçå=èìÉ=ëá=äÉ=ãçåí~ÖÉ=~=¨í¨= ê¨~äáë¨=ÅçêêÉÅíÉãÉåíK obj^onrb=W=iÉ=Ñ~áí=ÇÛ~äáÖåÉê=äÉ=Äçìíçå=Ç¨ÅäÉåÅÜÉìê=~îÉÅ= ä~=ê~áåìêÉ=ÇÉ=ÖìáÇ~ÖÉ=Ñ~ÅáäáíÉ=äÛáåÅçêéçê~íáçå=EÑáÖK=SFK PK qÉåÉò=äÉë=ÄêáÇÉë=Éí=äÉ=ÖìáÇçå=~ìJÇÉëëìë=Çì=Å~êíÉê= ÇÉ äÛ~ñÉ=Éí=ëìê=ä~=ÄêáÇÉ=áåÑ¨êáÉìêÉK PK mçìê=ÑáñÉê=äÛ~ÅÅÉëëçáêÉI=íçìêåÉò=äÉ=Äçìíçå=îÉêë=ä~=ÇêçáíÉ= EÑáÖK UFK=^î~åí=äÛìíáäáë~íáçåI=~ëëìêÉòJîçìë=èìÉ=ä~=éçáÖå¨É= QK ^îÉÅ=ìå=ÇçáÖíI=êÉíÉåÉò=ëìÅÅÉëëáîÉãÉåí=ÅÜ~èìÉ=¨Åêçì= íçìêå~åíÉ=Éëí=ÑÉêãÉãÉåí=Éå=~ëëáëÉK Ç~åë=äÉ=ÅêÉìñ=ã¨å~Ö¨=¶=ÅÉí=ÉÑÑÉí=Ç~åë=ä~=ÄêáÇÉ=áåÑ¨êáÉìêÉK= `çããÉåÅÉò=¶=îáëëÉê=äÉë=îáë=¶=äD~áÇÉ=ÇDìå=Öê~åÇ=íçìêåÉîáë= ¶=ÉãéêÉáåíÉ=ÅêìÅáÑçêãÉK=kÉ=ëÉêêÉò=äÉë=îáë=¶=ÑçåÇ=èìÛìåÉ= båäÉîÉê=Éí=áåëí~ääÉê...
Página 38 klqf`b=ab=jlkq^db SK `ÉåíêÉò=ä~=ä~ãÉ=ëìê=äÉ=Å~êíÉê=ÇÉ=äÛ~êÄêÉ=ÇDÉåíê~¾åÉãÉåí= OK ^äáÖåÉò=äÉ=íêçì=ÇÉ=ä~=ÇçìáääÉ=ÇÛ~êÄêÉ=ëìê=ä~=ÑÉåíÉ=~ÑÑÉÅí¨É= EÑáÖK=NPFK ¶ ä~=íêáåÖäÉ=ÇÉ=ë¨Åìêáë~íáçå=Éí=áåíêçÇìáëÉò=ÅÉ=ÇÉêåáÉê=Ç~åë= äÉ=íêçì=ÇÉ=ä~=ÇçìáääÉ=ÇÛ~êÄêÉ=EÑáÖK=NMFK TK s¨êáÑáÉò=ÄáÉå=èìÉ=ä~=ä~ãÉ=ÇÉ=ÅçìéÉ=Éëí=ÅÉåíê¨É=Éí=èìÛÉääÉ= ~ééäáèìÉ=ÄáÉå=¶=éä~í=ÅçåíêÉ=äÉ=Å~êíÉê=ÇÛ~êÄêÉ= PK qÉåÉò=ÑÉêãÉãÉåí=ä~=íêáåÖäÉ=ÇÉ=ë¨Åìêáë~íáçå=Éå=éä~ÅÉ= ÇÛÉåíê~¾åÉãÉåíK ¶ Å¹í¨=ÇÉ=äD~êÄêÉ=ÇÉ=äÛ~éé~êÉáä=EÑáÖK=NNFK UK ^äáÖåÉò=äÉ=íêçì=ÇÉ=ä~=ÇçìáääÉ=ÇÛ~ñÉ=~îÉÅ=ä~=ÑÉåíÉ=êÉÅÉî~åí= QK q~åÇáë=èìÉ=îçìë=íÉåÉò=ä~=íêáåÖäÉ=ÇÉ=ë¨Åìêáë~íáçåI= ä~=íêáåÖäÉ=ÇÉ=ë¨Åìêáë~íáçå=Éí=áåíêçÇìáëÉò=ÅÉííÉ=ÇÉêåáÀêÉ= ÇÉëëÉêêÉò=äÛ¨Åêçì=ëáíì¨=ëìê=ä~=ä~ãÉ=W=íçìêåÉò=ä~=Åä¨=éä~íÉ= Ç~åë=äÉ=íêçì=ÇÉ=ä~=ÇçìáääÉ=ÇÛ~êÄêÉ=EÑáÖK=NMFK çì=ä~=Åä¨=¶=éáéÉ=Ç~åë=äÉ=ëÉåë=ÇÉë=~áÖìáääÉë=ÇDìåÉ=ãçåíêÉ= EÑáÖK=NRFK VK jçåíÉò=ä~=Ñáñ~íáçå=ÇÉ=ÅçìéÉ=Éí=äÛ¨Åêçì=ëìê=äÛ~êÄêÉ= ÇDÉåíê~¾åÉãÉåí=EÑáÖK=NPFK=s¨êáÑáÉò=èìÉ=ä~=ä~ãÉ=Éëí= RK båäÉîÉò=äÛ¨ÅêçìI=ä~=Ñáñ~íáçå=ÇÉ=ä~ãÉ=Éí=ä~=ä~ãÉ=ÉääÉJãÆãÉK= ÅçêêÉÅíÉãÉåí=áåëí~ää¨ÉK o~åÖÉò=ÉåëÉãÄäÉ=äD¨Åêçì=Éí=ä~=ä~ãÉ=Ç~åë=ìå=ÉåÇêçáí=ëºê= Éå=îìÉ=ÇÛìåÉ=ê¨ìíáäáë~íáçå=ìäí¨êáÉìêÉK=o~åÖÉò=ÅÉë=çÄàÉíë= NMK pÉêêÉò=äÛ¨Åêçì=Éå=ëÉåë=áåîÉêëÉ=ÇÉë=~áÖìáääÉë=ÇDìåÉ=ãçåíêÉ= Üçêë=ÇÉ=éçêí¨É=ÇÉë=ÉåÑ~åíëK íçìí=Éå=êÉíÉå~åí=ä~=íêáåÖäÉ=ÇÉ=ë¨Åìêáë~íáçå=EÑáÖK=NQFK=Ó= pÉêêÉò=¶=ìå=ÅçìéäÉ=ÇÉ=PT=kãK fåëí~ää~íáçå=ÇÉ=äÛ~ÅÅÉëëçáêÉ=ÇÉ=ÅçìéÉ pá=îçìë=åÉ=ÇáëéçëÉò=é~ë=ÇÛìå=Åä¨=Çóå~ãçã¨íêáèìÉI= SK ^äáÖåÉò=äÉ=íêçì=ÇÉ=ä~=ÇçìáääÉ=ÇÛ~êÄêÉ=ëìê=ä~=ÑÉåíÉ=~ÑÑÉÅí¨É= íçìêåÉò=äÛ¨Åêçì=ÅçåíêÉ=ä~=Ñáñ~íáçå=ÇÉ=ä~=ä~ãÉ=àìëèìD¶=...
Página 39 fåÑçêã~íáçåë=ëìê=äDÜìáäÉ=Éí=äÉ=Å~êÄìê~åí c~áêÉ=äÉ=éäÉáå=ÇÉ=Å~êÄìê~åí lÄíìêÉò=¶=åçìîÉ~ì=ÑÉêãÉãÉåí=äÉ=ê¨ëÉêîçáê=ÇÛÉëëÉåÅÉK cáÖK=NU ^î~åí=ÇÉ=Ñ~áêÉ=Ç¨ã~êêÉê=äÉ=ãçíÉìêI=~ãÉåÉò=äÛ~éé~êÉáä= ¶ ÉåîK=NM=ã=ÇÉ=äÛÉåÇêçáí=çª=îçìë=~îÉò=Ñ~áí=äÉ=éäÉáå=L=Çì= båäÉîÉò=äÉ=ÄçìÅÜçå=Çì=ê¨ëÉêîçáêK ÄáÇçå=ÇÉ=Å~êÄìê~åíK c~áíÉë=äÉ=éäÉáå=Çì=ê¨ëÉêîçáêK=kÉ=êÉãéäáëëÉò=à~ã~áë= ¶ äÛÉñÅÀë=> fkpqor`qflkp=ab=pbosf`b c~áêÉ=Ç¨ã~êêÉê=äÉ=ãçíÉìê NMK råÉ=Ñçáë=èìÉ=äÉ=ãçíÉìê=~=ÅÜ~ìÑÑ¨=Éå=íçìêå~åíI=ê~ãÉåÉò=ä~= ã~åÉííÉ=Çì=ëí~êíÉê=ëìê=ä~=éçëáíáçå=P=EÑáÖK=OMFK=iÛ~éé~êÉáä= a~åÖÉê=W=kÉ=Ñ~áíÉë=Ç¨ã~êêÉê=äÛ~éé~êÉáä=èìÛÉå=éäÉáå=~áêK= Éëí=ã~áåíÉå~åí=éêÆí=¶=ëÉêîáêK mä~ÅÉò Éí=ã~áåíÉåÉò=äÛ~éé~êÉáäI=ÅçããÉ=äÉ=ãçåíêÉ=ä~= pfKKK=äÉ=ãçíÉìê=åÉ=Ç¨ã~êêÉ=é~ëI=ê¨é¨íÉò=äÉë=¨í~éÉë=Q=¶=VK ÑáÖK ONI=ëìê=ìåÉ=ëìêÑ~ÅÉ=éä~åÉK=kD~ÅÅêçÅÜÉò=äD~éé~êÉáä=¶=ä~= Ä~åÇçìäáÀêÉ=L=äÉ=ëóëíÀãÉ=ÇÉ=éçêí=èìD~éêÀë=~îçáê=Ñ~áí= pfKKK=fä=åÛÉëí=é~ë=å¨ÅÉëë~áêÉ=ÇÛìíáäáëÉê=äÉ=ëí~êíÉê=éçìê=Ñ~áêÉ= Ç¨ã~êêÉê=äÉ=ãçíÉìêK Ç¨ã~êêÉê=äÉ=ãçíÉìê=Ç¨à¶=ÅÜ~ìÇI=^ãÉåÉò=äÛáåíÉêêçãéí=ëìê= ä~=éçëáíáçå=j~êÅÜÉ=xfz=éìáë=ä~=ã~åÉííÉ=ÇÉ=ëí~êíÉê=ëìê=ä~= NK `çåíê¹äÉò=äÉ=åáîÉ~ì=ÇÛÜìáäÉI=ê~àçìíÉòJÉå=äÉ=Å~ë=¨ÅÜ¨~åíK éçëáíáçå=OK OK c~áíÉë=äÉ=éäÉáå=ÇÉ=Å~êÄìê~åíK pfKKK=^ãÉåÉò=ä~=ã~åÉííÉ=ÇÉ=ëí~êíÉê=ëìê=ä~=éçëáíáçå=P=äçêëèìÉ= PK ^ãÉåÉò=äÛáåíÉêêìéíÉìê=ëìê=ä~=éçëáíáçå=j^o`eb=xfz= äÉ=ãçíÉìê=ëÉ=åçáÉ=~ì=Ç¨ã~êê~ÖÉK=^ééìóÉò=ëìê=ä~=ã~åÉííÉ= EÑáÖK NVFK ÇÉë=Ö~ò=Éí=íáêÉò=äÉ=ÅçêÇçå=Çì=ä~åÅÉìêK=iÉ=ãçíÉìê=Ççáí= obj^onrbW=pìê=ÅÉêí~áåë=ãçÇÀäÉëI=äDáåíÉêêìéíÉìê=ëÉ=íêçìîÉ= Ç¨ã~êêÉê=~éêÀë=P=EíêçáëF=¶=U=EÜìáíF=íÉåí~íáîÉëK...
Página 40 fkpqor`qflkp=ab=pbosf`b obj^onrb=W=áä=Ñ~ìÇê~áí=èìÉ=äÉ=Ñáä=ÅçìéÉJÜÉêÄÉ=~áí=íçìàçìêë= `lrmb=a°`lo^qfsb ä~ äçåÖìÉìê=ã~ñáã~äÉK=mäìë=äÉ=Ñáä=ëçêíá=Éëí=Åçìêí=Éí=éäìë=áä= sçìë=çÄíáÉåÇêÉò=ìåÉ=ÅçìéÉ=Ç¨Åçê~íáîÉ=ëá=îçìë=ÅçìéÉò= ÇÉîáÉåí=ÇáÑÑáÅáäÉ=ÇÉ=ëçêíáê=ìåÉ=äçåÖìÉìê=ÇÉ=Ñáä= íçìíÉë=äÉë=éä~åíÉë=Éåíçìê~åí=ÇÉë=~êÄêÉëI=éçíÉ~ìñI=Åä¹íìêÉëI= ëìééä¨ãÉåí~áêÉK ÉíÅK `Ü~èìÉ=Ñçáë=èìÉ=äÉ=Äçìíçå=íçìÅÜÉ=äÉ=ëçäI=ÅÉííÉ=~Åíáçå=Ñ~áí= qçìêåÉò=äÛÉåëÉãÄäÉ=ÇÉ=äÛ~éé~êÉáä=ÇÉ=ëçêíÉ=¶=ã~áåíÉåáê= ëçêíáê=ÉåîK=OR=ãã=ÇÉ=Ñáä=ÅçìéÉJÜÉêÄÉK=pá=ìåÉ=äçåÖìÉìê= äÛ~ÅÅÉëëçáêÉ=ÇÉ=ÅçìéÉ=ëÉäçå=ìå=~åÖäÉ=ÇÉ=PMø=é~ê=ê~ééçêí=~ì= ÉñÅÉëëáîÉ=ÇÉ=Ñáä=~=¨í¨=äáÄ¨ê¨ÉI=ìåÉ=ä~ãÉ=ëáíì¨É=Ç~åë=ä~=í¹äÉ= ëçä=EÑáÖK=OQFK éêçíÉÅíêáÅÉ=ÇÉ=äÛ~ÅÅÉëëçáêÉ=ÇÉ=ÅçìéÉ=ê~ÅÅçìêÅáí=äÉ=Ñáä=¶=ä~= äçåÖìÉìê=ÅçêêÉÅíÉK=iÉ=ãáÉìñ=ÅçåëáëíÉ=¶=Ñ~áêÉ=èìÉ=äÉ=Äçìíçå= ÜÉìêíÉ=äÉ=ëçä=åì=çì=ÇÉ=ä~=íÉêêÉ=ÇìêÉK=pá=îçìë=íÉåíÉò=ÇÉ=Ñ~áêÉ= rqfifp^qflk=ab=i^=i^jb=ab=`lrmb= ëçêíáê=Çì=Ñáä=Ç~åë=ÇÉë=ÜÉêÄÉë=Ü~ìíÉëI=äÉ=ãçíÉìê=êáëèìÉ=ÇÉ= Epbilk ib=jlaÐibF Å~äÉêK=j~áåíÉåÉò=íçìàçìêë=äÉ=Ñáä=ÅçìéÉJÜÉêÄÉ=¶=ä~=äçåÖìÉìê= ^î~åí=ÇÛìíáäáëÉê=äÛ~éé~êÉáäI=éä~ÅÉòJîçìë=Éå=éçëáíáçå=ÇÉ=ëÉêîáÅÉ= ã~ñáã~äÉK=mäìë=äÉ=Ñáä=ëçêíá=Éëí=Åçìêí=Éí=éäìë=ä~=ëçêíáÉ=ÇÛìåÉ= EÑáÖK=OOFK=sçáê=ÂqÉåáê=äÉ=ÅçìéÉJÜÉêÄÉKÊ äçåÖìÉìê=ÇÉ=Ñáä=ëìééä¨ãÉåí~áêÉ=ÇÉîáÉåí=ÇáÑÑáÅáäÉK `çåëÉáäë=ëìê=ä~=Ñ~´çå=ÇÛìíáäáëÉê=ä~=ä~ãÉ=ÇÉ=ÅçìéÉ=W obj^onrb=W=mÉåÇ~åí=äÉ=ëÉêîáÅÉ=EäÉ=Ñ~ìÅÜ~ÖÉFI=áä=Ñ~ìÇê~áí= `çìéÉò=ÇÉ=Ñ~´çå=êóíÜãáèìÉ=W èìÉ=ä~=ÄçÄáåÉ=ÇÉ=Ñáä=åÉ=íçìÅÜÉ=é~ë=äÉ=ëçäK qÉåÉòJîçìë=ÄáÉå=ÇÛ~éäçãÄ=Éí=Ç~åë=ìåÉ=éçëáíáçå= iÉ=Ñáä=éÉìí=Å~ëëÉê=Ç~åë=äÉë=Å~ë=ëìáî~åíë=W ÅçåÑçêí~ÄäÉ=ëìê=äÉ=ëçäK båÅÜÉîÆíêÉãÉåí=Ç~åë=ÇÉë=Åçêéë=¨íê~åÖÉêë c~áíÉë=~ÅÅ¨ä¨êÉê=äÉ=ãçíÉìê=¶=ÑçåÇ=~î~åí=èìÉ=ä~=ä~ãÉ= c~íáÖìÉ=åçêã~äÉ=Çì=Ñáä é¨åÀíêÉ=Ç~åë=ä~=òçåÉ=¶=ÅçìéÉêK=içêëèìÉ=äÉ=ãçíÉìê=íçìêåÉ= pá=îçìë=íÉåíÉò=~îÉÅ=äÉ=Ñáä=ÇÉ=ÅçìéÉê=ÇÉë=ã~ìî~áëÉë= ¶=éäÉáå=ê¨ÖáãÉI=ä~=ä~ãÉ=~ííÉáåí=ë~=ÑçêÅÉ=ÇÉ=ÅçìéÉ= ÜÉêÄÉë=¶=íáÖÉë=¨é~áëëÉë...
Página 41 j^fkqbk^k`b=bq=o°m^o^qflk ^ííÉåíáçå=W=^î~åí=ÇÛÉÑÑÉÅíìÉê=íçìë=íê~î~ìñ=ëìê=äÛ~éé~êÉáä=W PK fåíêçÇìáëÉò=ìåÉ=Éñíê¨ãáí¨=ÇÉ=Ñáä=Ç~åë=ìå=íêçì=ÇDÉåÑáä~ÖÉ= àìëèìD¶=ÅÉ=èìDáä=Ç¨é~ëëÉ=ÇDÉåîáêçå=R=Åã=é~ê=ÅÉ=íêçì= Ó ^êêÆíÉò=äÉ=ãçíÉìêK EÑáÖK OVFK Ó ^ííÉåÇÉò=èìÉ=íçìíÉë=äÉë=éáÀÅÉë=ãçÄáäÉë=ëÉ=ëçáÉåí= QK o¨é¨íÉò=ÅÉííÉ=çé¨ê~íáçå=~îÉÅ=ä~=ëÉÅçåÇÉ=Éñíê¨ãáí¨=Çì=ÑáäI= ÉåíáÀêÉãÉåí=áããçÄáäáë¨Éë=X=äÉ=ãçíÉìê=Ççáí=~îçáê=êÉÑêçáÇáK ëìê=äÉ=ëÉÅçåÇ=íêçì=ÇDÉåÑáä~ÖÉK Ó pìê=äÉ=ãçíÉìêI=Ç¨Äê~åÅÜÉò=ä~=ÅçëëÉ=ÇÉ=ä~=ÄçìÖáÉ=éçìê= RK aÉë=ÇÉìñ=Å¹í¨ëI=ëçêíÉò=äÉë=Éñíê¨ãáí¨ë=ÇÉ=Ñáä=ÇÉ=ä~=ÄçÄáåÉ= ÉãéÆÅÜÉê=íçìí=Ç¨ã~êê~ÖÉ=áåîçäçåí~áêÉ=Çì=ãçíÉìêK ¶=äçåÖìÉìêë=¨Ö~äÉë=àìëèìD¶=äDÉñíê¨ãáí¨=EÑáÖK=PM~FK sÉìáääÉò=ÅçåÑáÉê=äDÉåëÉãÄäÉ=ÇÉë=ê¨é~ê~íáçåë=ÉñÅäìëáîÉãÉåí= oÉã~êèìÉ=W=qáêÉò=ëìÑÑáë~ããÉåí=ÑÉêãÉ=éçìê=èìÉ=ä~=ÄçìÅäÉ=ëÉ= ¶ ìå=~íÉäáÉê=ëé¨Åá~äáë¨K éçëÉ=Ç~åë=äD~ìÖÉ=~ì=åáîÉ~ì=Çì=Äçìíçå=Ç¨ÄáíÉìê=EÑáÖK=PMÄFK bå=Ñáå=ÇÉ=ë~áëçåI=Ñ~áíÉë=î¨êáÑáÉê=Éí=ÉåíêÉíÉåáê=äÛ~éé~êÉáä=é~ê=ìå= SK qçìêåÉò=äÉ=Äçìíçå=Ç¨ÄáíÉìê=Éå=ëÉåë=áåîÉêëÉ=ÇÉë=~áÖìáääÉë= ~íÉäáÉê=ëé¨Åá~äáë¨K ÇDìåÉ=ãçåíêÉ=EÇ~åë=äÉ=ëÉåë=ÇÉë=ÑäÀÅÜÉë=ëìê=ä~=ÄçÄáåÉF= éçìê=ÉåêçìäÉê=äÉ=Ñáä=ëìê=ä~=ÄçÄáåÉK=fä=Ñ~ìÇê~áí=èìÉ=äÉë=ÇÉìñ= mä~å=ÇÉ=ã~áåíÉå~åÅÉ Éñíê¨ãáí¨ë=Çì=Ñáä=Ç¨é~ëëÉåí=ÉåÅçêÉ=ÇDÉåîK=OM=Åã=ÇÉ=ä~= ÄçÄáåÉ=EÑáÖK=PNFK ~î~åí= ~ì=Äçìí= íçìíÉë= íçìíÉë= qê~î~áä=ÇÉ= ÅÜ~èìÉ= ÇÉë=NM= äÉë=NM=...
Página 42 j^fkqbk^k`b=bq=o°m^o^qflk `Ü~åÖÉãÉåí=ÇÛÜìáäÉK oÉã~êèìÉ=W=`Ü~åÖÉò=ä~=ÄçìÖáÉ=ëá=ÉääÉ=Éëí=ÉåÇçãã~Ö¨ÉI= ÅçìîÉêíÉ=ÇÉ=ëìáÉ=çì=ÉåÅê~ëë¨ÉK ^ííÉåíáçå=W=sÉìáääÉò=êÉëéÉÅíÉê=äÉë=áåíÉêî~ääÉë=ÇÉ=ã~áåíÉå~åÅÉ= ÅçåÑçêã¨ãÉåí=~ì=éä~å=ÇÉ=ã~áåíÉå~åÅÉK=oáëèìÉ= SK oÉãÉííÉò=ä~=ÄçìÖáÉ=Éå=éä~ÅÉ=Éí=îáëëÉòJä~=¶=ìå=ÅçìéäÉ= ÇÛÉåÇçãã~ÖÉê=Öê~îÉãÉåí=äÉ=ãçíÉìê=ëá=îçìë=åÉ=äÉë= Åçãéêáë=ÉåíêÉ=NOIP=Éí=NPIR=kãK=kÉ=ëÉêêÉò=é~ë=ä~=ÄçìÖáÉ= êÉëéÉÅíÉò=é~ëK=mçêíÉò=ÇÉë=Ö~åíë=ÇÉ=íê~î~áäK íêçé=ÑÉêãÉãÉåíK oÉã~êèìÉ=W=fä=Ñ~ìÇê~áí=èìÉ=äÉ=ãçíÉìê=ëçáí=ÉåÅçêÉ=ÅÜ~ìÇ=Eé~ë= j~áåíÉå~åÅÉ=ÇÉ=ä~=ÖêáääÉ=~åíáJ¨íáåÅÉääÉë Äêºä~åíFK NK a¨îáëëÉò=äÉë=îáë=EUF=Çì=Å~éçí=ãçíÉìê=éìáë=êÉíáêÉò=äÉ=Å~éçí= NK a¨îáëëÉò=äÉ=ÄçìÅÜçå=Çì=Å~êíÉê=ÇÛÜìáäÉK EÑáÖK=QQFK OK a~åë=ìå=ê¨ÅáéáÉåíI=îÉêëÉò=íçìíÉ=äÛÜìáäÉ=ëçêí~åí=é~ê=äÛçêáÑáÅÉ= OK båäÉîÉò=äÉë=îáë=ES=Éí=TF=EÑáÖK=QPFK ÇÉ=êÉãéäáëë~ÖÉK=mçìê=ÅÉ=Ñ~áêÉI=êÉÇêÉëëÉò=äÛ~éé~êÉáä=¶=ä~= PK oÉíáêÉò=äÉ=ÅçìîÉêÅäÉ=ÇÉ=ä~=ÖêáääÉ=~åíáJ¨íáåÅÉääÉë=ERF=EÑáÖK=QPFK îÉêíáÅ~äÉ=EÑáÖK=PRFK QK kÉííçóÉò=çì=êÉãéä~ÅÉò=ä~=ÖêáääÉ=~åíáJ¨íáåÅÉääÉë=EQF=¶=äD~áÇÉ= oÉã~êèìÉ=W=jÉííÉò=äÛÜìáäÉ=~ì=êÉÄìí=Éå=êÉëéÉÅí~åí=ä~= ÇDìåÉ=ÄêçëëÉ=¶=Åêáåë=ã¨í~ääáèìÉë=EÑáÖK=QPFK ê¨ÖäÉãÉåí~íáçå=äçÅ~äÉK RK oÉÑáñÉò=ä~=ÖêáääÉ=~åíáJ¨íáåÅÉääÉëI=äÉ=ÅçìîÉêÅäÉ=ÇÉ=ä~=ÖêáääÉ= PK bëëìóÉò=äÉë=ê¨ëáÇìë=ÇÛÜìáäÉë=L=ë~äáëëìêÉëK ~åíáJ¨íáåÅÉääÉë=Éí=äÉ=Å~éçí=ãçíÉìêK QK a~åë=äÉ=Å~êíÉê=ÇÛÜìáäÉ=Çì=ãçíÉìêI=îÉêëÉò=VM=ãä=ÇÛÜìáäÉ=Q= íÉãéë=p^b=PM=~éé~êíÉå~åí=¶=ä~=Åä~ëëáÑáÅ~íáçå=pcI=pdI=peK kÉííçó~ÖÉ...
Página 43 j^fkqbk^k`b=bq=o°m^o^qflk QK `Ü~åÖÉê=äDÜìáäÉK=jÉííÉò=äÛÜìáäÉ=ìë~Ö¨É=~ì=êÉÄìí=Éå= qo^kpmloq êÉëéÉÅí~åí=ä~=ê¨ÖäÉãÉåí~íáçå=äçÅ~äÉK ^î~åí=ÇÉ=íê~åëéçêíÉê=äD~éé~êÉáäI=~ííÉåÇÉò=èìDáä=~áí=êÉÑêçáÇáK RK kÉííçóÉò=ÄáÉå=äÛ~éé~êÉáä=Éí=î¨êáÑáÉò=ä~=éê¨ëÉåÅÉ=ÇÛçêÖ~åÉë= kÉ=íê~åëéçêíÉò=äD~éé~êÉáä=èìD~îÉÅ=ëçå=ê¨ëÉêîçáê=ÇÉ= ÉåÇçãã~Ö¨ë=çì=ã~ä=Ñáñ¨ëK=oÉãÉííÉò=äÉë=çêÖ~åÉë= Å~êÄìê~åí=îáÇÉ=>=iÉ=ÄçìÅÜçå=Çì=ê¨ëÉêîçáê=Ççáí=ÆíêÉ= ÉåÇçãã~Ö¨ë=Ç~åë=äÉìê=¨í~í=ÇÛçêáÖáåÉ=çì=êÉãéä~ÅÉò=ÉíI= ÑÉêãÉãÉåí=çÄíìê¨K ëá=å¨ÅÉëë~áêÉI=êÉëëÉêêÉò=äÉë=îáëI=¨Åêçìë=Éí=ÄçìäçåëK= p¨ÅìêáëÉò=äD~éé~êÉáä=éçìê=äDÉãéÆÅÜÉê=ÇÉ=ÖäáëëÉê=éÉåÇ~åí= j~áåíÉå~åíI=äÛ~éé~êÉáä=Éëí=éêÆí=éçìê=äÉ=êÉãáë~ÖÉK äÉ=íê~åëéçêíK SK o~åÖÉò=äÛ~éé~êÉáä=Ç~åë=ìå=äçÅ~ä=ëÉÅ=Éí=ÑÉêã~åí=¶=Åä¨I=çì= ¶=ìåÉ=Ü~ìíÉìê=ëìÑÑáë~åíÉ=éçìê=ÉñÅäìêÉ=íçìíÉ=ìíáäáë~íáçå=é~ê= d^o^kqfb ÇÉë=éÉêëçååÉë=åçå=~ìíçêáë¨Éë=çì=ÇÉë=Ç¨ÖßíëK=o~åÖÉò= a~åë=ÅÜ~èìÉ=é~óëI=äÉë=ÅçåÇáíáçåë=ÇÉ=Ö~ê~åíáÉ=Éå=îáÖìÉìê= äÛ~éé~êÉáä=Üçêë=ÇÉ=éçêí¨É=ÇÉë=ÉåÑ~åíëK ëçåí=ÅÉääÉë=éìÄäá¨Éë=é~ê=åçíêÉ=ëçÅá¨í¨=çì=é~ê=åçíêÉ=áãéçêí~J íÉìêK=pá=éÉåÇ~åí=ä~=Çìê¨É=ÇÉ=ä~=Ö~ê~åíáÉ=îçíêÉ=~éé~êÉáä= éê¨ëÉåíÉ=ÇÉë=îáÅÉë=ÇÉ=ã~íáÀêÉ=çì=ÇÉ=Ñ~ÄêáÅ~íáçåI=ä~=ê¨é~ê~íáçå= Éëí=Öê~íìáíÉK bå=Å~ë=ÇÉ=Ö~ê~åíáÉI=îÉìáääÉòJîçìë=~ÇêÉëëÉê=¶=îçíêÉ=êÉîÉåÇÉìê= çì=¶=åçíêÉ=ëìÅÅìêë~äÉ=ä~=éäìë=éêçÅÜÉK...
Página 44 a°m^kk^db ib=jlqbro=kb=a°j^oob=m^p `^rpb objÐab iÛáåíÉêêìéíÉìê=ÇÛ~ääìã~ÖÉ=ëÉ=íêçìîÉ=ëìê=^ooŽq ^ãÉåÉò=äÛáåíÉêêìéíÉìê=ëìê=j^o`eb o¨ëÉêîçáê=ÇÛÉëëÉåÅÉ=îáÇÉ c~áíÉë=äÉ=éäÉáå=Çì=ê¨ëÉêîçáê sçìë=åD~îÉò=é~ë=~ééìó¨=ëìÑÑáë~ããÉåí=ëìê=äÉ=Äçìíçå= båÑçåÅÉò=äÉ=Äçìíçå=ÇÛ~ãçê´~ÖÉ=NM=ÑçáëI=äÉåíÉãÉåí=Éí= ÇÛ~ãçê´~ÖÉ ÅçãéäÀíÉãÉåí jçíÉìê=åçó¨ bñ¨ÅìíÉò=ä~=ë¨èìÉåÅÉ=ÇÉ=Ç¨ã~êê~ÖÉ=~îÉÅ=ä~=ã~åÉííÉ=ÇÉ= ëí~êíÉê=Éå=éçëáíáçå=ÇÉ=ëÉêîáÅÉ ^åÅáÉå=Å~êÄìê~åí oÉãéäáëëÉò=äÉ=ê¨ëÉêîçáê=~îÉÅ=Çì=Å~êÄìê~åí=åÉìÑ _çìÖáÉ=ë~äÉ oÉãéä~ÅÉò=ä~=ÄçìÖáÉ=çì=åÉííçóÉòJä~K ^r=o^ibkqfI=ib=jlqbro=kb=qlrokb=m^p=o°drifÐobjbkq `^rpb objÐab cáäíêÉ=¶=~áê=ÄçìÅÜ¨ kÉííçóÉò=äÉ=ÑáäíêÉ=¶=~áê=çì=êÉãéä~ÅÉòJäÉ ^åÅáÉå=Å~êÄìê~åí oÉãéäáëëÉò=äÉ=ê¨ëÉêîçáê=~îÉÅ=Çì=Å~êÄìê~åí=åÉìÑ `~êÄìê~íÉìê=ã~ä=ê¨Öä¨ o¨ÖäÉòJäÉ=ÅçåÑçêã¨ãÉåí=~ìñ=áåëíêìÅíáçåë ib=jlqbro=kÛ^``°iÐob=m^p `^rpb objÐab ^åÅáÉå=Å~êÄìê~åí oÉãéäáëëÉò=äÉ=ê¨ëÉêîçáê=~îÉÅ=Çì=Å~êÄìê~åí=åÉìÑ `~êÄìê~íÉìê=ã~ä=ê¨Öä¨ o¨ÖäÉòJäÉ=ÅçåÑçêã¨ãÉåí=~ìñ=áåëíêìÅíáçåë ib=jlqbro=kb=jlkqb=m^p=bk=mrfpp^k`b=lr=`^ib=mbka^kq=i^=`lrmb `^rpb objÐab aÉ=äÛÜÉêÄÉ=ëÛÉëí=Éåêçìä¨É=~ìíçìê=ÇÉ=ä~=íÆíÉ=ÇÉ=Åçìé píçééÉò=äÉ=ãçíÉìê=Éí=åÉííçóÉò=äÛ~ÅÅÉëëçáêÉ=ÇÉ=ÅçìéÉ cáäíêÉ=¶=~áê=ë~äá...
Página 45 qê~ÖÉå=páÉ=~ääÉ=^åÖ~ÄÉå=~ìÑ=ÇÉã=qóéÉåëÅÜáäÇ=fÜêÉë=dÉê®íÉë= wì=fÜêÉê=páÅÜÉêÜÉáí áå=Ç~ë=å~ÅÜÑçäÖÉåÇÉ=cÉäÇ=ÉáåK a~ë=dÉê®í=êáÅÜíáÖ=îÉêïÉåÇÉå páÉ=ÑáåÇÉå=Ç~ë=qóéÉåëÅÜáäÇ=áå=ÇÉê=k®ÜÉ=ÇÉë=jçíçêëK= aáÉëÉë=dÉê®í=áëí=~ìëëÅÜäáÉ—äáÅÜ=ÄÉëíáããí aáÉëÉ=^åÖ~ÄÉå=ëáåÇ=ëÉÜê=ïáÅÜíáÖ=Ñ²ê=ÇáÉ=ëé®íÉêÉ=fÇÉåíáÑáâ~íáçå= Ó òìê=sÉêïÉåÇìåÖ=ÉåíëéêÉÅÜÉåÇ=ÇÉå=áå=ÇáÉëÉê= òìê=_ÉëíÉääìåÖ=îçå=dÉê®íÉJbêë~íòíÉáäÉå=ìåÇ=Ñ²ê=ÇÉå= _ÉÇáÉåìåÖë~åäÉáíìåÖ=ÖÉÖÉÄÉåÉå=_ÉëÅÜêÉáÄìåÖÉå=ìåÇ= hìåÇÉåÇáÉåëíK páÅÜÉêÜÉáíëÜáåïÉáëÉåI Ó òìê=sÉêïÉåÇìåÖ=áã=_ÉêÉáÅÜ=ÇÉë=e~ìëJ=ìåÇ=cêÉáòÉáíÖ~êíÉåëI Ó òìã=j®ÜÉå=îçå=o~ëÉåâ~åíÉå=ìåÇ=âäÉáåÉå=çÇÉê=ëÅÜïÉê= òìÖ®åÖäáÅÜÉå=dê~ëÑä®ÅÜÉå=EòK=_K=ìåíÉê=_²ëÅÜÉåF Ó ëçïáÉ=òìã=pÅÜåÉáÇÉå=îçå=táäÇïìÅÜëI=píê®ìÅÜÉêå=ìåÇ= dÉëíê²éé=EÄÉá=_ÉíêáÉÄ=ãáí=pÅÜåÉáÇJhäáåÖÉFK aáÉëÉë=dÉê®í=áëí=Ñ²ê=ÉáåÉå=Ç~ê²ÄÉê=Üáå~ìëÖÉÜÉåÇÉå= dÉÄê~ìÅÜ=åáÅÜí=òìÖÉä~ëëÉåK=aÉê=_ÉåìíòÉê=Ü~ÑíÉí=Ñ²ê=~ääÉ= pÅÜ®ÇÉå=~å=aêáííÉå=ìåÇ=ÇÉêÉå=báÖÉåíìãK _ÉíêÉáÄÉå=páÉ=Ç~ë=dÉê®í=åìê=áå=ÇÉã=îçã=eÉêëíÉääÉê= îçêÖÉëÅÜêáÉÄÉåÉå=ìåÇ=~ìëÖÉäáÉÑÉêíÉå=íÉÅÜåáëÅÜÉå=wìëí~åÇK báÖÉåã®ÅÜíáÖÉ=sÉê®åÇÉêìåÖÉå=~å=ÇÉã=dÉê®í=ëÅÜäáÉ—Éå=ÉáåÉ= e~ÑíìåÖ=ÇÉë=eÉêëíÉääÉêë=Ñ²ê=Ç~ê~ìë=êÉëìäíáÉêÉåÇÉ=pÅÜ®ÇÉå=~ìëK páÅÜÉêÜÉáíëÜáåïÉáëÉ sçê=_ÉíêáÉÄ=~ääÉ=eáåïÉáëÉ=äÉëÉå aê²ÅâÉå=páÉ=~ìÑ=ÇÉå=d~ëÜÉÄÉäK=bê=ãì—=~ìíçã~íáëÅÜ=áå= ÇáÉ=kìääéçëáíáçå=òìê²ÅââÉÜêÉåK=kÉÜãÉå=páÉ=~ääÉ= iÉëÉå=páÉ=ÇáÉëÉ=eáåïÉáëÉ=ëçêÖÑ®äíáÖ=ÇìêÅÜK=j~ÅÜÉå=páÉ= báåëíÉääìåÖÉå=çÇÉê=oÉé~ê~íìêÉå=îçê=ÇÉã=_ÉíêáÉÄ=ÇÉë= ëáÅÜ=ãáí=ÇÉê=_ÉÇáÉåìåÖ=ìåÇ=ÇÉê=e~åÇÜ~ÄìåÖ=ÇÉë= dÉê®íÉë=îçêK dÉê®íÉë=îÉêíê~ìíK p®ìÄÉêå=páÉ=ÇÉå=_ÉêÉáÅÜI=áå=ÇÉã=páÉ=ëÅÜåÉáÇÉå=ïçääÉåI= _ÉåìíòÉå=páÉ=ÇáÉëÉë=dÉê®í=åáÅÜíI=ïÉåå=páÉ=ã²ÇÉ=çÇÉê= îçê=àÉÇÉê=_ÉåìíòìåÖK=båíÑÉêåÉå=páÉ=~ääÉ=dÉÖÉåëí®åÇÉ=ïáÉ= âê~åâ=ëáåÇ=çÇÉê=ìåíÉê=ÇÉã=báåÑäì—=îçå=^äâçÜçäI=aêçÖÉå= píÉáåÉI=dä~ëëÅÜÉêÄÉåI=k®ÖÉäI=aê~Üí=çÇÉê=pÅÜåìêI=ÇáÉ= çÇÉê=jÉÇáâ~ãÉåíÉå=ëíÉÜÉåK...
Página 46 páÅÜÉêÜÉáíëÜáåïÉáëÉ páÅÜÉêÜÉáíëÜáåïÉáëÉ=Ñ²ê=ÄÉåòáåÄÉíêáÉÄÉåÉ=o~ëÉåJ píÉääÉå=páÉ=ÇáÉ=dêáÑÑëí~åÖÉ=~ìÑ=fÜêÉ=dê¸—É=ÉáåI=Ç~ãáí=páÉ= qêáããÉê Ç~ë=dÉê®í=Öìí=áã=dêáÑÑ=Ü~ÄÉåK aÉå=pÅÜåÉáÇÉòìë~íò=ÇÉë=dÉê®íÉë=åáÅÜí=ÄÉê²ÜêÉåK ^ÅÜíìåÖW=_Éåòáå=áëí=Ü¸ÅÜëí=ÑÉìÉêÖÉÑ®ÜêäáÅÜI=ìåÇ=ÇáÉ=a®ãéÑÉ= â¸ååÉå=ÄÉá=båíò²åÇÉå=ÉñéäçÇáÉêÉåK=qêÉÑÑÉå=páÉ=ÑçäÖÉåÇÉ= _ÉåìíòÉå=páÉ=Ç~ë=dÉê®í=åìê=ÄÉá=q~ÖÉëäáÅÜí=çÇÉê=ÄÉá=ÖìíÉê= sçêëáÅÜíëã~—å~ÜãÉåW â²åëíäáÅÜÉê=_ÉäÉìÅÜíìåÖK _Éï~ÜêÉå=páÉ=_Éåòáå=åìê=áå=ÄÉëçåÇÉêë=Ç~Ñ²ê= sÉêãÉáÇÉå=páÉ=îÉêëÉÜÉåíäáÅÜÉë=^åä~ëëÉåK=pÉáÉå=páÉ=òìê= îçêÖÉëÉÜÉåÉå=ìåÇ=òìÖÉä~ëëÉåÉå=_ÉÜ®äíÉêå=~ìÑK _ÉÇáÉåìåÖ=ÇÉë=dÉê®íÉë=ÄÉêÉáíI=ïÉåå=páÉ=ÇáÉ=pí~êíÉêäÉáåÉ= òáÉÜÉåK=_ÉåìíòÉê=ìåÇ=dÉê®í=ã²ëëÉå=ëáÅÜ=ÄÉáã=^åä~ëëÉå= dÉÄÉå=páÉ=îÉêëÅÜ²ííÉíÉã=_Éåòáå=âÉáåÉ= áå=ÉáåÉê=ëí~ÄáäÉå=mçëáíáçå=ÄÉÑáåÇÉåK=_É~ÅÜíÉå=páÉ=ÇáÉ= båíÑä~ããìåÖëã¸ÖäáÅÜâÉáíK=pí~êíÉå=páÉ=ÇÉå=jçíçê=ÉêëíI= pí~êíLpíçé=^åïÉáëìåÖÉåK ïÉåå=ÇáÉ=_ÉåòáåÇ®ãéÑÉ=îÉêÑäçÖÉå=ëáåÇK _ÉåìíòÉå=páÉ=ÇáÉëÉë=dÉê®í=åìê=Ñ²ê=ëÉáåÉå=îçêÖÉëÉÜÉåÉå= píÉääÉå=páÉ=ÇÉå=jçíçê=áããÉê=~Ä=ìåÇ=ä~ëëÉå=páÉ=áÜå= wïÉÅâK ~Äâ²ÜäÉåI=ÄÉîçê=páÉ=ÇÉå=q~åâ=Ñ²ääÉåK=båíÑÉêåÉå=páÉ=åáÉ= ÇÉå=q~åâîÉêëÅÜäì—=ìåÇ=Ñ²ääÉå=páÉ=åáÉ=ÇÉå=q~åâI=ëçä~åÖÉ= píêÉÅâÉå=páÉ=ëáÅÜ=åáÅÜí=òì=ïÉáí=²ÄÉêK=_äÉáÄÉå=páÉ=áããÉê= ÇÉê=jçíçê=ÜÉá—=áëíK=_ÉåìíòÉå=páÉ=Ç~ë=dÉê®í=åáÉI=çÜåÉ=ÇÉå= ÑÉëí=ëíÉÜÉå=ìåÇ=Ü~äíÉå=páÉ=_~ä~åÅÉK q~åâîÉêëÅÜäì—=ÑÉëí=~ìÑòìëÅÜê~ìÄÉåK=pÅÜê~ìÄÉå=páÉ=ÇÉå= e~äíÉå=páÉ=Ç~ë=dÉê®í=ÄÉá=_ÉíêáÉÄ=áããÉê=ãáí=ÄÉáÇÉå= q~åâîÉêëÅÜäì—=ä~åÖë~ã=~ÄI=ìã=aêìÅâ=áã=q~åâ=ä~åÖë~ã= e®åÇÉå=ÑÉëíK=e~äíÉå=páÉ=áããÉê=ÄÉáÇÉ=pÉáíÉå=ÇÉê= òì=îÉêãáåÇÉêåK dêáÑÑëí~åÖÉ=ÑÉëíK c²ääÉå=páÉ=_Éåòáå=áå=ÉáåÉã=ë~ìÄÉêÉåI=Öìí=ÄÉä²ÑíÉíÉå= qê~ÖÉå=páÉ=ÄÉá=_ÉíêáÉÄ=áããÉê=ÇÉå=pÅÜìäíÉêêáÉãÉåL _ÉêÉáÅÜ=áã=cêÉáÉå=ÉáåI=ïç=Éë=âÉáåÉ=cìåâÉå=çÇÉê=cä~ããÉå= Ç~ë qê~ÖÉëóëíÉãK ÖáÄíK=aêÉÜÉå=páÉ=ÇÉå=q~åâîÉêëÅÜäì—=Éêëí=ä~åÖë~ã=~ìÑI= e~äíÉå=páÉ=e®åÇÉI=dÉëáÅÜí=ìåÇ=c²—É=îçå=~ääÉå= å~ÅÜÇÉã=páÉ=ÇÉå=jçíçê=~ÄÖÉëÅÜ~äíÉí=Ü~ÄÉåK=o~ìÅÜÉå=...
Página 47 páÅÜÉêÜÉáíëÜáåïÉáëÉ rã=cÉìÉêÖÉÑ~Üê=òì=îÉêêáåÖÉêåI=ÉêëÉíòÉå=páÉ=ÄáííÉ= pÅÜ~äíÉå=páÉ=ÇÉå=jçíçê=plcloq=ÄÉá=~ì—ÉêÖÉï¸ÜåäáÅÜ= ëÅÜ~ÇÜ~ÑíÉ=pÅÜ~ääÇ®ãéÑÉê=ìåÇ=cìåâÉåä¸ëÅÜÉêI=ìåÇ= ëí~êâÉã=sáÄêáÉêÉå=~ÄK=sáÄê~íáçåÉå=ëáåÇ=Éáå=wÉáÅÜÉå=îçå= êÉáåáÖÉå=páÉ=jçíçê=ìåÇ=pÅÜ~ääÇ®ãéÑÉê=îçå=dê~ëI= mêçÄäÉãÉåK=mê²ÑÉå=páÉ=Öê²åÇäáÅÜ=~ìÑ=äçëÉ=_çäòÉåI= _ä®ííÉêåI=²ÄÉêã®—áÖÉê=pÅÜãáÉêÉ=ìåÇ=oì—ëÅÜáÅÜíÉåK jìííÉêå=çÇÉê=~åÇÉêÉ=pÅÜ®ÇÉåI=ÄÉîçê=páÉ=ïÉáíÉê= ëÅÜåÉáÇÉåK=tÉåå=å¸íáÖI=êÉé~êáÉêÉå=çÇÉê=ÉêëÉíòÉå=páÉ= i~ëëÉå=páÉ=~ääÉ=oÉé~ê~íìêÉå=~ìëëÅÜäáÉ—äáÅÜ=îçå=ÉáåÉê= ÇáÉ ÄÉíêçÑÑÉåÉå=qÉáäÉK c~ÅÜïÉêâëí~íí=~ìëÑ²ÜêÉåK k~ÅÜ=ÇÉã=_ÉíêáÉÄ _ÉíêáÉÄëòÉáíÉå oÉáåáÖÉå=páÉ=ÇáÉ=pÅÜåÉáÇâäáåÖÉå=ãáí=ÉáåÉã= _É~ÅÜíÉå=páÉ=ÇáÉ=å~íáçå~äÉåL=âçããìå~äÉå=sçêëÅÜêáÑíÉå= e~ìëÜ~äíëêÉáåáÖÉêI=ìã=àÉÖäáÅÜÉ=o²Åâëí®åÇÉ=òì=ÉåíÑÉêåÉåK= ÄÉò²ÖäáÅÜ=ÇÉê=_ÉåìíòìåÖëòÉáíÉå=EÖÖÑK=ÄÉá=fÜêÉê=òìëí®åÇáÖÉå= £äÉå=páÉ=ÇáÉ=häáåÖÉ=ãáí=j~ëÅÜáåÉå¸äI=ìã=ëáÉ=îçê=oçëí=òì= _ÉÜ¸êÇÉ=ÉêÑê~ÖÉåFK ëÅÜ²íòÉåK i~ÖÉêå=ìåÇ=îÉêëÅÜäáÉ—Éå=páÉ=ÇáÉ=pÅÜåÉáÇÉâäáåÖÉ=ÖìíI=ìã= _Éá=_ÉíêáÉÄ=ãáí=pÅÜåÉáÇJhäáåÖÉ=EàÉ=å~ÅÜ=jçÇÉääF ÇáÉ=häáåÖÉ=îçê=_ÉëÅÜ®ÇáÖìåÖ=çÇÉê=ìåÄÉÑìÖíÉã= _áííÉ=äÉëÉå=páÉ=îçê=_ÉíêáÉÄ=ÇÉë=dÉê®íë=~ääÉ= dÉÄê~ìÅÜ=òì=ëÅÜ²íòÉåK páÅÜÉêÜÉáíëÜáåïÉáëÉ=ÖÉå~ì=ÇìêÅÜK e~äíÉå=páÉ=ÇáÉ=dêáÑÑëí~åÖÉ=áããÉê=òïáëÅÜÉå=_ÉåìíòÉê=ìåÇ= tÉáíÉêÉ=páÅÜÉêÜÉáíëÜáåïÉáëÉ pÅÜåÉáÇ~ìÑë~íòK pçä~åÖÉ=ÇÉê=q~åâ=åçÅÜ=_Éåòáå=ÉåíÜ®äíI=ä~ÖÉêå=páÉ=Ç~ë= pÅÜåÉáÇÉå=páÉ=kfb=ãáí=ÇÉê=pÅÜåÉáÇâäáåÖÉ=TR=Åã=çÇÉê= dÉê®í=åáÉ=áå=ÉáåÉã=dÉÄ®ìÇÉI=ïç=a®ãéÑÉ=ãáí=cìåâÉå= ãÉÜê=²ÄÉê=_çÇÉåÜ¸ÜÉK çÇÉê=çÑÑÉåÉê=cä~ããÉ=áå=_Éê²ÜêìåÖ=âçããÉå=â¸ååíÉåK o²Åâëí¸—É=â¸ååÉå=~ìÑíêÉíÉåI=ïÉåå=ÇáÉ=ëáÅÜ=ÇêÉÜÉåÇÉ= i~ëëÉå=páÉ=ÇÉå=jçíçê=îçê=qê~åëéçêí=çÇÉê=i~ÖÉêìåÖ= häáåÖÉ=~ìÑ=ÉáåÉå=dÉÖÉåëí~åÇ=íêáÑÑíI=ÇÉê=ëáÅÜ=åáÅÜí=ëçÑçêí= ~ìëâ²ÜäÉåK=_ÉÑÉëíáÖÉå=páÉ=Ç~ë=dÉê®í=Öìí=òìã=qê~åëéçêíK ëÅÜåÉáÇÉå=ä®—íK=o²Åâëí¸—É=â¸ååÉå=ëí~êâ=ÖÉåìÖ=ëÉáåI=ìã= i~ÖÉêå=páÉ=Ç~ë=dÉê®í=íêçÅâÉåI=îÉêëÅÜäçëëÉå=çÇÉê=ÜçÅÜI=...
Página 48 páÅÜÉêÜÉáíëÜáåïÉáëÉ páÅÜÉêÜÉáíëJ=ìåÇ=áåíÉêå~íáçå~äÉ=póãÄçäÉ aáÉëÉ=_ÉÇáÉåìåÖë~åäÉáíìåÖ=ÄÉëÅÜêÉáÄí=páÅÜÉêÜÉáíëJ=ìåÇ=áåíÉêå~íáçå~äÉ=póãÄçäÉ=ìåÇ=máâíçÖê~ããÉI=ÇáÉ=~ìÑ=ÇáÉëÉã=dÉê®í= ~ÄÖÉÄáäÇÉí=ëÉáå=â¸ååÉåK=iÉëÉå=páÉ=Ç~ë=_ÉåìíòÉêÜ~åÇÄìÅÜI=ìã=ëáÅÜ=ãáí=~ääÉå=páÅÜÉêÜÉáíëJI=jçåí~ÖÉJI=_ÉíêáÉÄëJ=ìåÇ= oÉé~ê~íìê~åïÉáëìåÖÉå=îÉêíê~ìí=òì=ã~ÅÜÉåK póãÄçä _ÉÇÉìíìåÖ páÅÜÉêÜÉáíëJ=ìåÇ=t~êåìåÖëëóãÄçä wÉáÖí=dÉÑ~ÜêI=t~êåìåÖ=çÇÉê=dêìåÇ=òìê=sçêëáÅÜí=~åK=h~åå=òìë~ããÉå=ãáí=~åÇÉêÉå=póãÄçäÉå=çÇÉê= máâíçÖê~ããÉå=ÄÉåìíòí=ïÉêÇÉåK _ÉÇáÉåìåÖë~åäÉáíìåÖ=äÉëÉå káÅÜíÄÉÑçäÖÉå=ÇÉê=_ÉíêáÉÄëîçêëÅÜêáÑíÉå=ìåÇ=sçêëáÅÜíëã~—å~ÜãÉå=â¸ååÉå=ÉêåëíÜ~ÑíÉ=sÉêäÉíòìåÖÉå=òìê=cçäÖÉ= Ü~ÄÉåK=iÉëÉå=páÉ=ÇáÉ=_ÉÇáÉåìåÖë~åäÉáíìåÖ=îçê=pí~êí=çÇÉê=_ÉíêáÉÄ=ÇÉë=dÉê®íÉëK ^ìÖÉåJ=ìåÇ=dÉÜ¸êëÅÜìíò=íê~ÖÉå ^ÅÜíìåÖW=dÉëÅÜäÉìÇÉêíÉ=lÄàÉâíÉ=â¸ååÉå=ëÅÜïÉêÉ=^ìÖÉåîÉêäÉíòìåÖÉå=ìåÇ=²ÄÉêã®—áÖÉê=i®êã=â~åå= dÉÜ¸êîÉêäìëí=îÉêìêë~ÅÜÉåK=qê~ÖÉå=páÉ=^ìÖÉåJ=ìåÇ=dÉÜ¸êëÅÜìíò=ÄÉá=_ÉíêáÉÄ=ÇÉë=dÉê®íëK hçéÑëÅÜìíò=íê~ÖÉå ^ÅÜíìåÖW=c~ääÉåÇÉ=lÄàÉâíÉ=â¸ååÉå=ëÅÜïÉêÉ=hçéÑîÉêäÉíòìåÖÉå=îÉêìêë~ÅÜÉåK=qê~ÖÉå=páÉ=ÉáåÉå=hçéÑëÅÜìíò=ÄÉá= _ÉíêáÉÄ=ÇÉë=dÉê®íëK wìëÅÜ~ìÉê=ÑÉêåÜ~äíÉå ^ÅÜíìåÖW=^ääÉ=wìëÅÜ~ìÉêI=ÄÉëçåÇÉêë=háåÇÉê=ìåÇ=e~ìëíáÉêÉI=ã²ëëÉå=ëáÅÜ=ãáåÇÉëíÉåë=NR=ã=îçã= ^êÄÉáíëÄÉêÉáÅÜ=ÉåíÑÉêåí=~ìÑÜ~äíÉåK _Éåòáå fããÉê=ë~ìÄÉêÉë=ìåÇ=åÉìÉë=ÄäÉáÑêÉáÉë=_Éåòáå=îÉêïÉåÇÉåK £ä kìê=òìä®ëëáÖÉë=£ä=ÖÉãK=_ÉÇáÉåìåÖë~åäÉáíìåÖ=îÉêïÉåÇÉåK dÉëÅÜäÉìÇÉêíÉ=lÄàÉâíÉ=ìåÇ=êçíáÉêÉåÇÉ=qÉáäÉ â¸ååÉå=ëÅÜïÉêÉ=sÉêäÉíòìåÖÉå=îÉêìêë~ÅÜÉå ^ÅÜíìåÖW=a~ë=dÉê®í=åáÅÜí=ÄÉåìíòÉåI=ïÉåå=Ç~ë=pÅÜìíòÖÉÜ®ìëÉ=Ñ²ê=ÇÉå=pÅÜåáíí=åáÅÜí=êáÅÜíáÖ=éçëáíáçåáÉêí=áëíK= e~äíÉå=páÉ=ëáÅÜ=îçå=ÇÉê=ÇêÉÜÉåÇÉå=c~ÇÉåëéìäÉ=ìåÇ=pÅÜåÉáÇâäáåÖÉ=ÉåíÑÉêåíK...
Página 49 páÅÜÉêÜÉáíëÜáåïÉáëÉ póãÄçä _ÉÇÉìíìåÖ w²åÇëÅÜ~äíÉê ^k=L=pq^oq=L=_bqofb_ w²åÇëÅÜ~äíÉê ^rp=çÇÉê=pqlm t~êåìåÖ=îçê=ÜÉá—Éå=lÄÉêÑä®ÅÜÉå _Éê²ÜêÉå=páÉ=âÉáåÉå=ÜÉá—Éå=pÅÜ~ääÇ®ãéÑÉêI=dÉíêáÉÄÉ=çÇÉê=wóäáåÇÉêK=páÉ=â¸ååÉå=ëáÅÜ=îÉêÄêÉååÉåK= aáÉëÉ=qÉáäÉ=ïÉêÇÉå=ÇìêÅÜ=_ÉíêáÉÄ=~ì—ÉêçêÇÉåíäáÅÜ=ÜÉá—=ìåÇ=ÄäÉáÄÉå=~ìÅÜ=åçÅÜ=Ñ²ê=âìêòÉ=wÉáí=å~ÅÜ=^ÄëÅÜ~äíÉå= ÇÉë=dÉê®íë=ÜÉá—K pÅÜ~êÑÉ=häáåÖÉ ^ÅÜíìåÖW=pÅÜ~êÑÉ=häáåÖÉ=~å=ÇÉê=pÅÜìíò~ÄÇÉÅâìåÖ=ëçïáÉ=ëÅÜ~êÑÉ=pÅÜåÉáÇâäáåÖÉK=rã=ÉêåëíÜ~ÑíÉ=sÉêäÉíòìåÖÉå= òì=îÉêãÉáÇÉåI=ÄÉê²ÜêÉå=páÉ=ÇáÉ=häáåÖÉ=åáÅÜíK `ÜçâÉ=báåëíÉääìåÖÉå N=w=sçääÉ=`ÜçâÉ=^åä~ëëéçëáíáçåK O=w=e~äÄÉ=`ÜçâÉ=wïáëÅÜÉåéçëáíáçåK P=w=_ÉíêáÉÄëéçëáíáçåK j~ñáã~äÉ=rãÇêÉÜìåÖëò~Üä i~ëëÉå=páÉ=Ç~ë=dÉê®í=åáÅÜí=ëÅÜåÉääÉê=~äë=ãáí=ã~ñáã~äÉê=rãÇêÉÜìåÖëò~Üä=ä~ìÑÉåK cìëëëÅÜìíò=ìåÇ=e~åÇëÅÜìÜÉ=íê~ÖÉå t®ÜêÉåÇ=_ÉíêáÉÄ=ÇáÉëÉë=dÉê®íë=ëíê~é~òáÉêÑ®ÜáÖÉ=píáÉÑÉä=ìåÇ=^êÄÉáíëÜ~åÇëÅÜìÜÉ=íê~ÖÉåK hÉáåÉå=hê~ÑíëíçÑÑ=ÇÉê=péÉòáÑáâ~íáçå=bUR=í~åâÉåK aáÉ=sÉêïÉåÇìåÖ=îçå=hê~ÑíëíçÑÑ=ÇÉê=péÉòáÑáâ~íáçå=bUR=EbíÜ~åçäÖÉÜ~äí=[NRBF=â~åå=òì=pÅÜ®ÇÉå=~ã=jçíçê= Ñ²ÜêÉåK=aáÉ=sÉêïÉåÇìåÖ=ÉáåÉë=åáÅÜí=òìÖÉä~ëëÉåÉå=hê~ÑíëíçÑÑë=Ñ²Üêí=òìã=bêä¸ëÅÜÉå=ÇÉê=d~ê~åíáÉK=...
Página 50 jçåí~ÖÉ~åäÉáíìåÖ báåÄ~ì=ìåÇ=báåëíÉääìåÖ=ÇÉê=dêáÑÑëí~åÖÉ fåëí~ääáÉêÉå=ÇÉë=pÅÜåÉáÇ~ìÑë~íòÉë=çÇÉê=~åÇÉêÉê= ^ìÑë®íòÉ NK aáÉ=dêáÑÑëí~åÖÉ=òïáëÅÜÉå=ÇÉê=çÄÉêÉå=ìåÇ=ãáííäÉêÉå= NK rã=ÇÉå=^ìÑë~íò=òì=ä¸ëÉåI=ÇÉå=pÅÜê~ìÄÖêáÑÑ=å~ÅÜ=äáåâë= häÉããÉ=éä~òáÉêÉå=E^ÄÄK=NFK ÇêÉÜÉå=E^ÄÄK=SFK OK aáÉ=ÇêÉá=qÉáäÉ=òìë~ããÉåÜ~äíÉå=ìåÇ=ÇáÉ=îáÉê=EQF= OK aÉå=^ìÑë~íò=Öìí=ÑÉëíÜ~äíÉå=ìåÇ=ÖÉê~ÇÉ=áå=ÇáÉ=bwJiáåâ pÅÜê~ìÄÉå=ÇìêÅÜ=ÇáÉ=çÄÉêÉ=häÉããÉ=áå=ÇáÉ=ãáííäÉêÉ= hìééäìåÖ=ëÅÜáÉÄÉå=E^ÄÄK=TFK häÉããÉ=ëÅÜê~ìÄÉåK eáåïÉáëW=^ìëêáÅÜíÉå=ÇÉë=^ìëä¸ëÉâåçéÑë=ãáí=ÇÉê= eáåïÉáëW=aáÉ=i¸ÅÜÉê=ÇÉê=çÄÉêÉå=ìåÇ=ãáííäÉêÉå=häÉããÉ= c²ÜêìåÖëêáääÉ=ã~ÅÜí=ÇÉå=báåÄ~ì=äÉáÅÜíÉê=E^ÄÄK=SFK é~ëëÉå=åìê=ÄÉá=çêÇåìåÖëÖÉã®—Éê=jçåí~ÖÉ=~ìÑÉáå~åÇÉêK PK wìê=_ÉÑÉëíáÖìåÖ=ÇÉå=håçéÑ=å~ÅÜ=êÉÅÜíë=ÇêÉÜÉå=E^ÄÄK=UFK= PK aáÉ=häÉããÉå=ìåÇ=ÇáÉ=dêáÑÑëí~åÖÉ=²ÄÉê=Ç~ë= sÉêëáÅÜÉêå=páÉ=ëáÅÜ=îçê=_ÉíêáÉÄI=Ç~—=ÇÉê=aêÉÜÖêáÑÑ=ÑÉëí=ëáíòíK ^ÅÜëÉåÖÉÜ®ìëÉ=ìåÇ=~ìÑ=ÇáÉ=ìåíÉêÉ=häÉããÉ=Ü~äíÉåK QK gÉÇÉ=ÇÉê=pÉÅÜëâ~åíãìííÉêå=áå=ÇÉê=ìåíÉêÉå= häÉããÉåîÉêíáÉÑìåÖ=ãáí=ÉáåÉã=cáåÖÉê=ÑÉëíÜ~äíÉåK=aáÉ= båíÑÉêåÉå=ìåÇ=fåëí~ääáÉêÉå=ÇÉë=pÅÜåÉáÇJ pÅÜê~ìÄÉå=ãáí=ÉáåÉã=Öêç—Éå=hêÉìòëÅÜê~ìÄÉåòáÉÜÉê= ^ìÑë~íòÄäÉÅÜÉë=EàÉ=å~ÅÜ=jçÇÉääF íÉáäïÉáëÉ=ÉáåëÅÜê~ìÄÉåK=aáÉ=pÅÜê~ìÄÉå=Éêëí=~åòáÉÜÉåI= tÉåå=Ç~ë=dÉê®í=~äë=dÉëíê²ééëÅÜåÉáÇÉê=Eãáí=pÅÜåÉáÇâäáåÖÉF= ïÉåå=ÇáÉ=dêáÑÑëí~åÖÉ=êáÅÜíáÖ=ÉáåÖÉëíÉääí=áëíK ÄÉåìíòí=ïáêÇI=áëí=Ç~ë=pÅÜåÉáÇ~ìÑë~íòëÅÜìíòÄäÉÅÜ=òì= RK a~ë=dÉê®í=áå=_ÉíêáÉÄëëíÉääìåÖ=Ü~äíÉå=E^ÄÄK=ONF=ìåÇ=ÇáÉ= ÉåíÑÉêåÉåK dêáÑÑëí~åÖÉ=áå=ÇáÉ=mçëáíáçå=ÄêáåÖÉåI=ÇáÉ=fÜåÉå=ÇÉå=ÄÉëíÉå= pÅÜåÉáÇ~ìÑë~íòëÅÜìíòÄäÉÅÜ=~ìë=ÇÉê=pÅÜìíòÄäÉÅÜÜ~äíÉêìåÖ= e~äí=Éêã¸ÖäáÅÜíK...
Página 51 jçåí~ÖÉ~åäÉáíìåÖ fåëí~ääáÉêÉå=ÇÉê=pÅÜåÉáÇâäáåÖÉ båíÑÉêåÉå=ÇÉê=pÅÜåÉáÇâäáåÖÉ=ìåÇ=fåëí~ääáÉêÉå=ÇÉë= pÅÜåÉáÇ~ìÑë~íòÉë=EàÉ=å~ÅÜ=jçÇÉääF QK båíÑÉêåÉå=páÉ=Ç~ë=pÅÜåÉáÇ~ìÑë~íòëÅÜìíòÄäÉÅÜK= páÉÜÉ båíÑÉêåÉå=ìåÇ=fåëí~ääáÉêÉå=ÇÉë= båíÑÉêåÉå=ÇÉê=pÅÜåÉáÇâäáåÖÉ pÅÜåÉáÇ~ìÑë~íòëÅÜìíòÄäÉÅÜÉëK NK pÅÜìíò~ÄÇÉÅâìåÖ=~ìÑ=ÇÉê=pÅÜåÉáÇâäáåÖÉ=ÄÉÑÉëíáÖÉåK RK mä~òáÉêÉå=páÉ=ÇáÉ=pÅÜåÉáÇâäáåÖÉ=~ìÑ=ÇÉê=^åíêáÉÄëïÉääÉ= OK _êáåÖÉå=páÉ=Ç~ë=tÉääÉåÄìÅÜëÉåäçÅÜ=ãáí=ÇÉã=pÅÜäáíò=Ñ²ê= E^ÄÄK=NPFK ÇáÉ=páÅÜÉêìåÖëëí~åÖÉ=áå=ÉáåÉ=iáåáÉ=ìåÇ=Ñ²ÜêÉå=páÉ=ÇáÉ= SK wÉåíêáÉêÉå=páÉ=ÇáÉ=pÅÜåÉáÇâäáåÖÉ=~ìÑ=ÇÉã= páÅÜÉêìåÖëëí~åÖÉ=áå=Ç~ë=tÉääÉåÄìÅÜëÉåäçÅÜ=E^ÄÄK=NMFK ^åíêáÉÄëïÉääÉåÖÉÜ®ìëÉ=E^ÄÄK=NPFK PK aáÉ=páÅÜÉêìåÖëëí~åÖÉ=ÇìêÅÜ=cÉëíÜ~äíÉå=åÉÄÉå=ÇÉã= TK pÉáÉå=páÉ=ëáÅÜÉêI=Ç~—=ÇáÉ=pÅÜåÉáÇâäáåÖÉ=òÉåíêáÉêí=áëí=ìåÇ= pÅÜ~Ñí=ÇÉë=dÉê®íë=~å=áÜêÉã=mä~íò=Ü~äíÉå=E^ÄÄK=NNFK Ñä~ÅÜ=ÖÉÖÉå=Ç~ë=^åíêáÉÄëïÉääÉåÖÉÜ®ìëÉ=ëáíòíK QK t®ÜêÉåÇ=páÉ=ÇáÉ=páÅÜÉêìåÖëëí~åÖÉ=Ü~äíÉåI=ä¸ëÉå=páÉ=ÇáÉ= jìííÉê=~ìÑ=ÇÉê=häáåÖÉI=áåÇÉã=páÉ=ëáÉ=áã=rÜêòÉáÖÉêëáåå=ãáí= UK _êáåÖÉå=páÉ=Ç~ë=^ÅÜëÄìÅÜëÉåäçÅÜ=ãáí=ÇÉã=pÅÜäáíò=Ñ²ê= pÅÜê~ìÄëÅÜä²ëëÉä=çÇÉê=ÉáåÉã=píÉÅâëÅÜä²ëëÉä=ÇêÉÜÉå= ÇáÉ=páÅÜÉêìåÖëëí~åÖÉ=áå=ÉáåÉ=iáåáÉ=ìåÇ=Ñ²ÜêÉå=páÉ=ÇáÉ= E^ÄÄK=NRFK páÅÜÉêìåÖëëí~åÖÉ=áå=Ç~ë=tÉääÉåÄìÅÜëÉåäçÅÜ=E^ÄÄK=NMFK RK båíÑÉêåÉå=páÉ=jìííÉêI=häáåÖÉåÜ~äíÉêìåÖ=ìåÇ=häáåÖÉK= VK _êáåÖÉå=páÉ=ÇáÉ=pÅÜåÉáÇÜ~äíÉêìåÖ=ìåÇ=jìííÉê=~ìÑ=ÇÉê= _Éï~ÜêÉå=páÉ=jìííÉê=ìåÇ=häáåÖÉ=òìë~ããÉå=~å=ÉáåÉã= ^åíêáÉÄëïÉääÉ=~å=E^ÄÄK=NPFK=mê²ÑÉå=páÉI=çÄ=ÇáÉ=häáåÖÉ= ëáÅÜÉêÉå=lêí=Ñ²ê=ëé®íÉêÉ=_ÉåìíòìåÖ=~ìÑK=_Éï~ÜêÉå=páÉ=...
Página 52 fåÑçêã~íáçåÉå=òì=£ä=ìåÇ=hê~ÑíëíçÑÑ _ÉåìíòÉå=páÉ=áããÉê=ë~ìÄÉêÉëI=ÑêáëÅÜÉë=ÄäÉáÑêÉáÉë=_Éåòáå= hê~ÑíëíçÑÑ=~ìÑÑ²ääÉå EÜ¸ÅÜëíÉåë=SM=q~ÖÉ=~äíFK= ^ÄÄK=NU jáåÇÉëíçâí~åò~ÜäW=VN=olw q~åâÇÉÅâÉä=ÉåíÑÉêåÉåK _Éåòáåí~åâ=ÄÉÑ²ääÉåK=káÉã~äë=²ÄÉêÑ²ääÉå> _Éåòáåí~åâ=ïáÉÇÉê=ÑÉëí=îÉêëÅÜäáÉ—ÉåK dÉê®í=Å~K=NM=ã=îçå=_Éí~åâìåÖëëíÉääÉLhê~ÑíëíçÑÑÄÉÜ®äíÉê= ÉåíÑÉêåÉåI=ÄÉîçê=ÇÉê=jçíçê=ÖÉëí~êíÉí=ïáêÇK _ÉíêáÉÄë~åäÉáíìåÖ jçíçê=ëí~êíÉå tÉååKKK=bë=áëí=åáÅÜí=åçíïÉåÇáÖI=ÇÉå=`ÜçâÉ=òì=ÄÉåìíòÉåI=ìã= ÉáåÉå=ÜÉá—Éå=jçíçê=~åòìä~ëëÉåK=aÉå=pÅÜ~äíÉê= dÉÑ~ÜêW=dÉê®í=åìê=áã=cêÉáÉå=ëí~êíÉåK=dÉê®í=ÖÉã®—=^ÄÄK ON= áå ÇáÉ mçëáíáçå=bfk=xfz=ÄêáåÖÉå=ìåÇ=ÇÉå=`ÜçâÉÜÉÄÉä=áå= ~ìÑ=ÉáåÉê=ÉÄÉåÉå=cä®ÅÜÉ=éä~íòáÉêÉå=ìåÇ=ÑÉëíÜ~äíÉåK= mçëáíáçå=OK dÉê®í Éêëí=å~ÅÜ=ÇÉã=jçíçêëí~êí=áå=ÇÉå=pÅÜìäíÉêêáÉãÉåL tÉååKKK=aÉå=`ÜçâÉÜÉÄÉä=áå=ÇáÉ=mçëáíáçå=P=ÄêáåÖÉåI=ïÉåå=ÇÉê= Ç~ë=qê~ÖÉëóëíÉã=ÉáåÜ®åÖÉåK jçíçê=ÄÉáã=^åä~ëëîÉêëìÅÜ=~Äë®ìÑíK=aÉå=d~ëÜÉÄÉä= NK £äëí~åÇ=âçåíêçääáÉêÉåI=ÖÖÑK=~ìÑÑ²ääÉåK Çê²ÅâÉå=ìåÇ=~ã=pí~êíÉêëÉáä=òáÉÜÉåK=aÉê=jçíçê=ãìëë= OK hê~ÑíëíçÑÑ=~ìÑÑ²ääÉåK å~ÅÜ=P=EÇêÉáF=Äáë=U=E~ÅÜíF=sÉêëìÅÜÉå=~åëéêáåÖÉåK PK aÉå=pÅÜ~äíÉê=áå=ÇáÉ=mçëáíáçå=bfk=ÄêáåÖÉå=xfz=E^ÄÄK=NVFK ^kjbohrkdW=_Éá=ÉáåáÖÉå=jçÇÉääÉå=ëíÉÜí=ÇÉê=pÅÜ~äíÉê= jçíçê=ëíçééÉå ëí®åÇáÖ=áå=mçëíáçå=bfk=xfzK NK aáÉ=e~åÇ=îçã=d~ëÜÉÄÉä=åÉÜãÉåK=aÉå=jçíçê=áã=iÉÉêä~ìÑ= QK aáÉ=^åë~ìÖéìãéÉ=ä~åÖë~ã=ìåÇ=îçääëí®åÇáÖ=NM=j~ä= ~Äâ²ÜäÉå=ä~ëëÉåK Çê²ÅâÉåK=aÉê=hê~ÑíëíçÑÑ=ãìëë=áå=ÇÉê=mìãéÉ=ëáÅÜíÄ~ê=ëÉáå=...
Página 53 _ÉíêáÉÄë~åäÉáíìåÖ gÉÇÉë=j~äI=ïÉåå=ÇÉê=hçéÑ=~ìÑÖÉëíç—Éå=ïáêÇI=ïáêÇ=êìåÇ= aÉâçê~íáîÉë=pÅÜåÉáÇÉå OR ãã=pÅÜåÉáÇÉÑ~ÇÉå=ÑêÉáÖÉÖÉÄÉåK=báåÉ=häáåÖÉ=áã=pÅÜåÉáÇJ páÉ=ÉêÜ~äíÉå=ÉáåÉå=ÇÉâçê~íáîÉå=pÅÜåáííI=ïÉåå=páÉ=~ääÉ=mÑä~åòÉ= ~ìÑë~íòëÅÜìíòÄäÉÅÜ=ëÅÜåÉáÇÉí=ÇÉå=c~ÇÉå=~ìÑ=ÇáÉ=êáÅÜíáÖÉ= ìã=_®ìãÉI=mÑçëíÉåI=w®ìåÉ=ìëïK=ëÅÜåÉáÇÉåK i®åÖÉ=òìê²ÅâI=ïÉåå=òìîáÉä=c~ÇÉå=ÑêÉáÖÉÖÉÄÉå=ïáêÇK=bë=áëí=~ã= aêÉÜÉå=páÉ=Ç~ë=Ö~åòÉ=dÉê®í=ëçI=Ç~—=páÉ=ÇÉå=pÅÜåÉáÇ~ìÑë~íò= ÄÉëíÉåI=ÇÉå=^ìÑíáééâåçéÑ=~ìÑ=Ääç—Éã=_çÇÉå=çÇÉê=Ü~êíÉê= áå=ÉáåÉã=táåâÉä=îçå=PMø=òìã=_çÇÉå=Ü~äíÉå=E^ÄÄK=OQFK bêÇÉ=~ìÑòìëíç—ÉåK=tÉåå=páÉ=îÉêëìÅÜÉåI=ÇÉå=qêáããÑ~ÇÉå=áå= ÜçÜÉã=dê~ë=ÑêÉáòìÖÉÄÉåI=â~åå=ÇÉê=jçíçê=~ÄÖÉï²êÖí= ïÉêÇÉåK=e~äíÉå=páÉ=ÇáÉ=qêáããÑ®ÇÉå=áããÉê=îçää=îÉêä®åÖÉêíK= _ÉíêáÉÄ=ãáí=pÅÜåÉáÇâäáåÖÉ=EàÉ=å~ÅÜ=jçÇÉääF aáÉ c~ÇÉåÑêÉáÖ~ÄÉ=ïáêÇ=áããÉê=ëÅÜïáÉêáÖÉê=àÉ=â²êòÉê=ÇÉê= píÉääÉå=páÉ=ëáÅÜ=ÄáííÉ=îçê=_ÉíêáÉÄ=ÇÉë=dÉê®íë=áå=ÇáÉ= qêáããÑ~ÇÉå=áëíK _ÉíêáÉÄëéçëáíáçå=E^ÄÄK=OOFK=páÉÜÉ=“e~äíÉå=ÇÉë= eáåïÉáëW=aáÉ=c~ÇÉåëéìäÉ=ëçääíÉ=ï®ÜêÉåÇ=ÇÉë=_ÉíêáÉÄÉë= o~ëÉåíêáããÉêëKÒ EpÅÜåÉáÇîçêÖ~åÖF=ÇÉå=_çÇÉå=åáÅÜí=ÄÉê²ÜêÉåK qáééë=òìã=_ÉíêáÉÄ=ãáí=pÅÜåÉáÇâäáåÖÉW aÉê=c~ÇÉå=â~åå=ÄêÉÅÜÉå=ÇìêÅÜW pÅÜåÉáÇÉå=páÉ=êÜóíÜãáëÅÜW sÉêÜÉÇÇÉêå=ãáí=cêÉãÇâ¸êéÉêå píÉääÉå=páÉ=ëáÅÜ=ÑÉëí=ìåÇ=ÄÉèìÉã=~ìÑ=ÇÉå=_çÇÉåK åçêã~äÉ=j~íÉêá~äÉêã²ÇìåÖ dÉÄÉå=páÉ=sçääÖ~ëI=ÄÉîçê=páÉ=áå=ÇÉå=òì=ëÅÜåÉáÇÉåÇÉå= sÉêëìÅÜÉI=ÇáÅâëíÉåÖäáÖÉë=råâê~ìí=òì=ëÅÜåÉáÇÉå _ÉêÉáÅÜ=ÖÉÜÉåK=aáÉ=häáåÖÉ=Ü~í=ÄÉá=sçääÖ~ë=ÇáÉ=ã~ñáã~äÉ= pÅÜä~ÖÉå=~å=t®åÇÉI=d~êíÉåò®ìåÉ=ìëïK pÅÜåÉáÇÉâê~Ñí=ìåÇ=âäÉããí=Ç~ÜÉê=åáÅÜí=ëç=äÉáÅÜíI=ÄäÉáÄí= ëíÉÅâÉåI=çÇÉê=îÉêìêë~ÅÜí=pí¸—É=ÇÉê=häáåÖÉI=ÇáÉ= ÉêåëíÜ~ÑíÉ=sÉêäÉíòìåÖÉå=ÇÉë=_ÉåìíòÉêë=çÇÉê=~åÇÉêÉê= qáééë=Ñ²ê=ÄÉëíÉ=qêáããêÉëìäí~íÉ mÉêëçåÉå=òìê=cçäÖÉ=Ü~ÄÉå=â¸ååÉåK aÉå=pÅÜåÉáÇ~ìÑë~íò=é~ê~ääÉä=òìã=_çÇÉå=Ü~äíÉåK pÅÜåÉáÇÉå=páÉI=áåÇÉã=páÉ=ÇÉå=çÄÉêÉå=qÉáä=fÜêÉë=h¸êéÉêë= pÅÜåÉáÇÉå=páÉ=åìê=ãáí=ÇÉê=péáíòÉ=ÇÉë=c~ÇÉåëI=ÄÉëçåÇÉêë= îçå=êÉÅÜíë=å~ÅÜ=äáåâë=ÇêÉÜÉåK...
Página 54 t~êíìåÖ=ìåÇ=oÉé~ê~íìê ^ÅÜíìåÖW=sçê=~ääÉå=^êÄÉáíÉå=~å=ÇÉã=dÉê®íW PK báå=c~ÇÉåÉåÇÉ=áå=Éáå=báåÑ®ÇÉääçÅÜ=ëÅÜáÉÄÉåI=Äáë=Éê=Å~K= R Åã=~ìë=ÇÉã=^ìëíêáííëäçÅÜ=ÜÉê~ìëê~Öí=E^ÄÄK=OVFK Ó jçíçê=~ÄëíÉääÉåK QK ^êÄÉáíëëÅÜêáíí=ãáí=ÇÉã=òïÉáíÉå=c~ÇÉåÉåÇÉ=~ã=òïÉáíÉå= Ó ^Äï~êíÉåI=Äáë=~ääÉ=ÄÉïÉÖäáÅÜÉå=qÉáäÉ=îçääëí®åÇáÖ=òìã= báåÑ®ÇÉääçÅÜ=ïáÉÇÉêÜçäÉåK píáääëí~åÇ=ÖÉâçããÉå=ëáåÇX=ÇÉê=jçíçê=ãì—=~ÄÖÉâ²Üäí= RK aáÉ=ÄÉáÇÉå=c~ÇÉåÉåÇÉå=~ìÑ=ÄÉáÇÉå=pÉáíÉå=ãáí=ÖäÉáÅÜÉê= ëÉáåK i®åÖÉ=Äáë=òìã=båÇÉ=~ìë=ÇÉê=péìäÉ=ÜÉê~ìëòáÉÜÉå= Ó w²åÇâÉêòÉåëíÉÅâÉê=~ã=jçíçê=~ÄòáÉÜÉåI=ëç=Ç~—=Éáå= E^ÄÄK PM~FK îÉêëÉÜÉåíäáÅÜÉë=pí~êíÉå=ÇÉë=jçíçêë=åáÅÜí=ã¸ÖäáÅÜ=áëíK eáåïÉáëW=pç=ÑÉëí=ÜÉê~ìëòáÉÜÉåI=Ç~ëë=ëáÅÜ=ÇáÉ=pÅÜä~ìÑÉ=áå=ÇáÉ= i~ëëÉå=páÉ=~ääÉ=oÉé~ê~íìêÉå=îçå=ÉáåÉê=c~ÅÜïÉêâëí~íí= jìäÇÉ=~ã=^ìÑíáééâåçéÑ=ÉáåäÉÖí=E^ÄÄK=PMÄFK ~ìëÑ²ÜêÉåK SK ^ìÑíáééâåçéÑ=ÉåíÖÉÖÉå=ÇÉã=rÜêòÉáÖÉêëáåå=Eáå= mÑÉáäêáÅÜíìåÖ=~ìÑ=ÇÉê=péìäÉF=ÇêÉÜÉåI=ìã=ÇÉå=c~ÇÉå=~ìÑ= i~ëëÉå=páÉ=~ã=båÇÉ=ÇÉê=p~áëçå=Ç~ë dÉê®í=îçå=ÉáåÉê= ÇáÉ=péìäÉ=~ìÑòìïáÅâÉäåK=_ÉáÇÉ=c~ÇÉåÉåÇÉå=ëçääíÉå=åçÅÜ= c~ÅÜïÉêâëí~íí=²ÄÉêéê²ÑÉå=ìåÇ=ï~êíÉåK Å~K=OM Åã=~ìë=ÇÉê=péìäÉ=ÜÉê~ìëê~ÖÉå=E^ÄÄK=PNFK t~êíìåÖëéä~å eáåïÉáëW=wìã=oÉáåáÖÉå=ÄòïK=òìã=båíÑÉêåÉå=ÉáåÉë=ä®åÖÉêÉå= c~ÇÉåë=â~åå=ÇáÉ=péìäÉ=ÖÉ¸ÑÑåÉí=ïÉêÇÉåK îçê= å~ÅÜ= ~ääÉ=NM= ~ääÉ=OR=...
Página 55 t~êíìåÖ=ìåÇ=oÉé~ê~íìê t~êíìåÖ=ÇÉë=iìÑíÑáäíÉêë çÇÉê=Ç~ë=dÉÜ®ìëÉ=~ìë=mä~ëíáâ=ÄÉëÅÜ®ÇáÖÉåK=jáí=eáäÑÉ=ÉáåÉë= íêçÅâÉåÉå=qìÅÜë=àÉÇÉ=péìê=îçå=cÉìÅÜíáÖâÉáí=ÉåíÑÉêåÉåK ^ÅÜíìåÖW=_É~ÅÜíÉå=páÉ=ÇáÉ=t~êíìåÖëáåíÉêî~ääÉ=ÖÉã®—= t~êíìåÖëéä~åK=báåÉ=káÅÜíÄÉ~ÅÜíìåÖ=â~åå=òì=ëÅÜïÉêÉå= jçíçêëÅÜ®ÇÉå=Ñ²ÜêÉåK i~ÖÉêìåÖ NK iìÑíÑáäíÉê~ÄÇÉÅâìåÖ=¸ÑÑåÉåK=e~äíÉêìåÖ=EQF=Çê²ÅâÉå=ìåÇ= a~ë=dÉê®í=åáÉã~äë=~å=lêíÉå=ä~ÖÉêåI=áå=ÇÉåÉå=ÇáÉ=a®ãéÑÉ= ^ÄÇÉÅâìåÖ=EOF=å~ÅÜ=çÄÉå=¸ÑÑåÉå=E^ÄÄK=PSFK áå=hçåí~âí=ãáí=ÉáåÉã=cìåâÉå=çÇÉê=ÉáåÉê=cä~ããÉ=íêÉíÉå= OK iìÑíÑáäíÉê=EPF=ÜÉê~ìëåÉÜãÉå=E^ÄÄK=PSFK â¸ååÉåI=ïÉåå=_Éåòáå=áã=q~åâ=îçêÜ~åÇÉå=áëíK PK cáäíÉê=ãáí=e~ìëÜ~äíëêÉáåáÖÉê=ìåÇ=t~ëëÉê=êÉáåáÖÉåK=dìí= aÉå=jçíçê=~Äâ²ÜäÉå=ä~ëëÉåI=ÄÉîçê=Ç~ë=dÉê®í=îÉêëí~ìí= ~ìëëé²äÉå=ìåÇ=íêçÅâåÉå=ä~ëëÉå=E^ÄÄK=PTFK ïáêÇK QK cáäíÉê=ãáí=ë~ìÄÉêÉã=£ä=p^bPM=äÉáÅÜí=Éáå¸äÉå=E^ÄÄK=PUFK a~ë=dÉê®í=~å=ÉáåÉã=íêçÅâÉåÉå=ìåÇ=îÉêëÅÜäáÉ—Ä~êÉå=lêí= RK cáäíÉê=òìë~ããÉåÇê²ÅâÉåI=ìã=²ÄÉêëÅÜ²ëëáÖÉë=£ä=òì= çÇÉê=áå=~ìëêÉáÅÜÉåÇÉê=e¸ÜÉ=ä~ÖÉêåI=ìã=àÉÇÉ= ÉåíÑÉêåÉå=E^ÄÄK=PVFK îÉêëÉÜÉåíäáÅÜÉ=_ÉåìíòìåÖ=çÇÉê=_ÉëÅÜ®ÇáÖìåÖ=òì= SK cáäíÉê=ÉáåÄ~ìÉåK îÉêãÉáÇÉåK=^ì—Éê=oÉáÅÜïÉáíÉ=îçå=háåÇÉêå=~ìÑÄÉï~ÜêÉåK eáåïÉáëW=báå=_ÉíêáÉÄ=çÜåÉ=cáäíÉê=Ñ²Üêí=òìã=bêä¸ëÅÜÉå=ÇÉê= i~åÖÑêáëíáÖÉ=i~ÖÉêìåÖ d~ê~åíáÉLdÉï®ÜêäÉáëíìåÖK _Éá=^ìÑÄÉï~ÜêìåÖ=ÇÉë=dÉê®íë=²ÄÉê=ÉáåÉå=ä®åÖÉêÉå=wÉáíê~ìãI= TK iìÑíÑáäíÉê~ÄÇÉÅâìåÖ=ïáÉÇÉê=îÉêëÅÜäáÉ—ÉåI=Ç~ÄÉá=~ìÑ= ÑçäÖÉåÇÉ=^åïÉáëìåÖÉå=ÄÉ~ÅÜíÉåW báåê~ëíìåÖ=~ÅÜíÉå=E^ÄÄK=QMFK NK aÉå=ÖÉë~ãíÉå=hê~ÑíëíçÑÑ=ÇÉë=q~åâë=áå=ÉáåÉå= hê~ÑíëíçÑÑÄÉÜ®äíÉê=ÉåíäÉÉêÉåK=hÉáåÉå=hê~ÑíëíçÑÑI=ÇÉê=ãÉÜê= sÉêÖ~ëÉê=ÉáåëíÉääÉå...
Página 56 cÉÜäÉêÄÉÜÉÄìåÖ jçíçê=ëéêáåÖí=åáÅÜí=~å rêë~ÅÜÉ j~ëëå~ÜãÉ w²åÇëÅÜ~äíÉê=ëíÉÜí=~ìÑ=^rp pÅÜ~äíÉê=~ìÑ=^k=ëíÉääÉå _Éåòáåí~åâ=äÉÉê _Éåòáåí~åâ=Ñ²ääÉå mêáãÉê=åáÅÜí=ÖÉå²ÖÉåÇ=ÜÉêìåíÉêÖÉÇê²Åâí mêáãÉê=NMJã~ä=ä~åÖë~ã=îçääëí®åÇáÖ=ÜÉêìåíÉêÇê²ÅâÉå jçíçê=~ÄÖÉëçÑÑÉå ^åä~ëëîçêÖ~åÖ=ãáí=`ÜçâÉÜÉÄÉä=áå=_ÉíêáÉÄëéçëáíáçå=ÄÉåìíJ òÉå ^äíÉê=hê~ÑíëíçÑÑ q~åâ=ãáí=ÑêáëÅÜÉã=hê~ÑíëíçÑÑ=Ñ²ääÉå pÅÜãìíòáÖÉ=w²åÇâÉêòÉ w²åÇâÉêòÉ=ÉêëÉíòÉå=çÇÉê=êÉáåáÖÉå jçíçê=ä®ìÑí=áã=iÉÉêä~ìÑ=åáÅÜí=ÖäÉáÅÜã®ëëáÖ rêë~ÅÜÉ j~ëëå~ÜãÉ iìÑíÑáäíÉê=îÉêëíçéÑí iìÑíÑáäíÉê=êÉáåáÖÉå=çÇÉê=~ìëïÉÅÜëÉäå ^äíÉê=hê~ÑíëíçÑÑ q~åâ=ãáí=ÑêáëÅÜÉã=hê~ÑíëíçÑÑ=Ñ²ääÉå sÉêÖ~ëÉê=Ñ~äëÅÜ=ÉáåÖÉëíÉääí sÉêÖ~ëÉê=îçå=hìåÇÉåÇáÉåëíéÉêëçå~ä=ÉáåëíÉääÉå=ä~ëëÉå jçíçê=ÄÉëÅÜäÉìåáÖí=åáÅÜí rêë~ÅÜÉ j~ëëå~ÜãÉ ^äíÉê=hê~ÑíëíçÑÑ q~åâ=ãáí=ÑêáëÅÜÉã=hê~ÑíëíçÑÑ=Ñ²ääÉå sÉêÖ~ëÉê=Ñ~äëÅÜ=ÉáåÖÉëíÉääí sÉêÖ~ëÉê=îçå=hìåÇÉåÇáÉåëíéÉêëçå~ä=ÉáåëíÉääÉå=ä~ëëÉå jçíçê=ÄêáåÖí=âÉáåÉ=iÉáëíìåÖ=çÇÉê=ÖÉÜí=ï®ÜêÉåÇ=ÇÉë=pÅÜåÉáÇÉåë=~ìë rêë~ÅÜÉ j~ëëå~ÜãÉ pÅÜåÉáÇâçéÑ=ãáí=dê~ë=îÉêïáÅâÉäí aÉå=jçíçê=ëíçééÉå=ìåÇ=ÇÉå=pÅÜåÉáÇ~ìÑë~íò=êÉáåáÖÉå pÅÜãìíòáÖÉê=iìÑíÑáäíÉê iìÑíÑáäíÉê=êÉáåáÖÉå=çÇÉê=~ìëïÉÅÜëÉäå ^äíÉê=hê~ÑíëíçÑÑ...
Página 57 oáéçêí~êÉ=íìííá=á=Ç~íá=ÇÉää~=í~êÖÜÉíí~=ÇDáÇÉåíáÑáÅ~òáçåÉ= mbo=i^=molmof^=pf`robww^= ÇÉääD~éé~êÉÅÅÜáç=åÉääç=ëé~òáç=ëÉÖìÉåíÉK rpl=`loobqql=abiiÛ^mm^ob``efl i~=í~êÖÜÉíí~=ÇDáÇÉåíáÑáÅ~òáçåÉ=ëá=íêçî~=îáÅáåç=~ä=ãçíçêÉK= nìÉëíç=~éé~êÉÅÅÜáç=À=ÇÉëíáå~íç=ÉëÅäìëáî~ãÉåíÉ nìÉëíá=Ç~íá=ëçåç=ãçäíç=áãéçêí~åíá=éÉê=ä~=ëìÅÅÉëëáî~= Ó ~ääDáãéáÉÖç=ëÉÅçåÇç=äÉ=ÇÉëÅêáòáçåá=ÉÇ=áåÇáÅ~òáçåá=Çá= áÇÉåíáÑáÅ~òáçåÉI=éÉê=çêÇáå~êÉ=éÉòòá=Çá=êáÅ~ãÄáç=éÉê= ëáÅìêÉòò~=êáéçêí~íÉ=áå=èìÉëíç=äáÄêÉííç=ÇDáëíêìòáçåá=éÉê=äDìëçI äD~éé~êÉÅÅÜáç=É=éÉê=áä=ëÉêîáòáç=~ëëáëíÉåò~=ÅäáÉåíáK Ó ~ääDáãéáÉÖç=åÉääD~ãÄáíç=ÇÉä=Öá~êÇáåç=ÇçãÉëíáÅç=É=êáÅêÉ~íáîçI Ó éÉê=Ñ~äÅá~êÉ=ÄçêÇá=Çá=éê~íá=É=ëìéÉêÑáÅá=ÉêÄçëÉ=éáÅÅçäÉ=ç= ÇáÑÑáÅáäãÉåíÉ=~ÅÅÉëëáÄáäá=EéÉê=ÉëK=ëçííç=á=ÅÉëéìÖäáF Ó åçåÅÜ¨=éÉê=í~Öäá~êÉ=éá~åíÉ=ëÉäî~íáÅÜÉ=ÉÇ=ÉêÄ~ÅÅÉI=ÅÉëéìÖäá= É=ëíÉêé~Öäá~=EåÉä=Ñìåòáçå~ãÉåíç=Åçå=ä~ã~=Çá=í~ÖäáçFK iDáãéáÉÖç=Çá=èìÉëíç=~éé~êÉÅÅÜáç=À=îáÉí~íç=éÉê=ìëá=ÇáîÉêëá=Ç~= èìÉääá=ëìÇÇÉííáK=iDìíáäáòò~íçêÉ=êáëéçåÇÉ=Çá=íìííá=Ç~ååá=Å~ìë~íá= ~ íÉêòá=ÉÇ=~á=äçêç=ÄÉåáK rë~êÉ=äD~éé~êÉÅÅÜáç=ëçäç=åÉääç=ëí~íç=íÉÅåáÅç=éêÉëÅêáííç= É Ñçêåáíç=Ç~ää~=Å~ë~=éêçÇìííêáÅÉK jçÇáÑáÅÜÉ=~ÄìëáîÉ=~ééçêí~íÉ=~ääD~éé~êÉÅÅÜáç=éçêí~åç= ~ääDÉëÅäìëáçåÉ=Çá=ìå~=êÉëéçåë~Äáäáí¶=ÇÉää~=Å~ë~=éêçÇìííêáÅÉ=éÉê= á=Ç~ååá=Ç~=ÉëëÉ=ÇÉêáî~åíáK fpqorwflkf=af=pf`robww^ mofj^=abiiDrpl=ibddbob=qrqqb=ib= mêáã~=Çá=çÖåá=áãéáÉÖçI=éìäáêÉ=ä~=òçå~=åÉää~=èì~äÉ=ëá=îìçäÉ= fpqorwflkf éêçÅÉÇÉêÉ=~ä=í~ÖäáçK=oáãìçîÉêÉ=íìííá=Öäá=çÖÖÉííáI=ÅçãÉ= éáÉíêÉI=éÉòòá=Çá=îÉíêçI=ÅÜáçÇáI=Ñáäç=ãÉí~ääáÅç=ç=ëé~ÖçI=ÅÜÉ= iÉÖÖÉêÉ=~ííÉåí~ãÉåíÉ=ÉÇ=áåíÉê~ãÉåíÉ=íìííÉ=äÉ=áëíêìòáçåáK= éçëëçåç=ÉëëÉêÉ=éêçáÉíí~íá=çééìêÉ=éçëëçåç=áãéáÖäá~êëá= fãéê~íáÅÜáêëá=åÉääDìëç=É=åÉää~=ã~åáéçä~òáçåÉ= åÉääD~ííêÉòòç=Çá=í~ÖäáçK= ÇÉääD~éé~êÉÅÅÜáçK ^ääçåí~å~êÉ=Ç~ää~=òçå~=á=Ä~ãÄáåáI=Åìêáçëá=ÉÇ=~åáã~äáK= kçå=ìë~êÉ=èìÉëíç=~éé~êÉÅÅÜáçI=èì~åÇç=ëá=À=ëí~åÅÜá=...
Página 58 fpqorwflkf=af=pf`robww^ mêáã~=Çá=êáÉãéáêÉ=áä=ëÉêÄ~íçáçI=ëéÉÖåÉêÉ=ëÉãéêÉ=áä=ãçíçêÉ= bîáí~êÉ=ä~=ãÉëë~=áå=ãçíç=éÉê=ÉêêçêÉK=nì~åÇç=ëá=íáê~=ä~=ÑìåÉ= É=Ñ~êäç=ê~ÑÑêÉÇÇ~êÉK=cáåÅÜ¨=áä=ãçíçêÉ=À=Å~äÇçI=åçå= Çá=~îîá~ãÉåíç=ëá=ÇÉîÉ=ÉëëÉêÉ=éêçåíá=~ääDáãéáÉÖç= êáãìçîÉêÉ=ã~á=áä=í~ééç=ÇÉä=ëÉêÄ~íçáç=É=åçå=êáÉãéáêÉ=ã~á=áä= ÇÉääD~éé~êÉÅÅÜáçK=^ä=ãçãÉåíç=ÇÉääD~îîá~ãÉåíç= ëÉêÄ~íçáçK=kçå=ìë~êÉ=ã~á=äD~éé~êÉÅÅÜáç=ëÉåò~=~îÉêÉ= äDìíáäáòò~íçêÉ=É=äD~éé~êÉÅÅÜáç=ÇÉîçåç=ÉëëÉêÉ=áå=ìå~= ~îîáí~íç=É=ëíêÉííç=ÄÉåÉ=áä=í~ééç=ÇÉä=ëÉêÄ~íçáçK=pîáí~êÉ= éçëáòáçåÉ=ëí~ÄáäÉK=oáëéÉíí~êÉ=äÉ=áëíêìòáçåá=Çá=~îîáçL~êêÉëíçK äÉåí~ãÉåíÉ=áä=í~ééç=ÇÉä=ëÉêÄ~íçáçI=éÉê=êáÇìêêÉ=äÉåí~ãÉåíÉ= rë~êÉ=èìÉëíç=~éé~êÉÅÅÜáç=ëçäç=éÉê=áä=ëìç=ëÅçéç= ä~=éêÉëëáçåÉ=åÉä=ëÉêÄ~íçáçK éêÉîáëíçK fåíêçÇìêêÉ=ä~=ÄÉåòáå~=áå=ìå~=òçå~=éìäáí~I=ÄÉå=îÉåíáä~í~= kçå=ëéçêÖÉêëá=ã~á=íêçééç=áå=~î~åíáK=j~åíÉåÉêÉ=ëÉãéêÉ= ~ääD~éÉêíçI=ÇçîÉ=åçå=îá=ëçåç=ëÅáåíáääÉ=ç=Ñá~ããÉK=açéç= ìå~=éçëíìê~=ëí~ÄáäÉ=É=ÅçåëÉêî~êÉ=äDÉèìáäáÄêáçK ~îÉêÉ=ëéÉåíç=áä=ãçíçêÉI=ëîáí~êÉ=áä=í~ééç=ÇÉä=ëÉêÄ~íçáç= aìê~åíÉ=áä=Ñìåòáçå~ãÉåíç=ã~åíÉåÉêÉ=äD~éé~êÉÅÅÜáç= ~ääDáåáòáç=äÉåí~ãÉåíÉK=kçå=Ñìã~êÉ=èì~åÇç=ëá=ãáëÅÉä~=ç=ëá= ëÉãéêÉ=ë~äÇ~ãÉåíÉ=Åçå=Éåíê~ãÄÉ=äÉ=ã~åáK=j~åíÉåÉêÉ= êáÑçêåáëÅÉ=ÄÉåòáå~K=^ëÅáìÖ~êÉ=áããÉÇá~í~ãÉåíÉ=ä~= ëÉãéêÉ=ë~äÇ~ãÉåíÉ=Éåíê~ãÄá=á=ä~íá=ÇÉä=ã~åìÄêáçK ÄÉåòáå~=ÉîÉåíì~äãÉåíÉ=îÉêë~í~K aìê~åíÉ=äDìëç=áåÇçëë~êÉ=ëÉãéêÉ=ä~=íê~Åçää~Láä=ëáëíÉã~= mêáã~=Çá=~îîá~êÉ=áä=ãçíçêÉI=ëéçëí~êÉ=äD~éé~êÉÅÅÜáç= Çá íê~ëéçêíçK ~äãÉåç=NM=ã=äçåí~åç=Ç~ä=äìçÖç=Çá=êáÉãéáãÉåíçK=kçå= qÉåÉêÉ=ã~åáI=îáëç=É=éáÉÇá=äçåí~åç=Ç~ääÉ=é~êíá=áå= Ñìã~êÉ=É=íÉåÉêÉ=ëÅáåíáääÉ=É=Ñá~ããÉ=äáÄÉêÉ=äçåí~åç=Ç~ä= ãçîáãÉåíçK=kçå=íçÅÅ~êÉ=äD~ííêÉòòç=Çá=í~Öäáç=èì~åÇç=À=áå= äìçÖç=Çá=êáÑçêåáãÉåíç=ÇÉää~=ÄÉåòáå~=ç=ÇDáãéáÉÖç= êçí~òáçåÉ=É=åçå=ÅÉêÅ~êÉ=Çá=ÑÉêã~êäçK ÇÉääD~éé~êÉÅÅÜáçK kçå=íçÅÅ~êÉ=áä=ãçíçêÉ=ÉÇ=áä=ëáäÉåòá~íçêÉ=Çá=ëÅ~êáÅçK= aìê~åíÉ=áä=Ñìåòáçå~ãÉåíç=èìÉëíÉ=é~êíá=ëá=ëìêêáëÅ~äÇ~åç= aro^kqb=iÛrpl ^åÅÜÉ=Ççéç=~îÉêÉ=ëéÉåíç=áä=ãçíçêÉ=èìÉëíÉ=é~êíá=êÉëí~åç= ~åÅçê~=éÉê=èì~äÅÜÉ=íÉãéç=ãçäíç=Å~äÇÉK kçå=~îîá~êÉ=ã~á=äD~éé~êÉÅÅÜáç=å¨=íÉåÉêäç=áå=ÑìåòáçåÉ=áå=...
Página 59 fpqorwflkf=af=pf`robww^ mbo=fi=crkwflk^jbkql=`lk=i^j^=af=q^difl= få=Å~ëç=Çá=îáÄê~òáçåá=áåëçäáí~ãÉåíÉ=ÑçêíáI=ëéÉÖåÉêÉ= E^=pb`lka^=abi=jlabiilF fjjbaf^q^jbkqb=áä=ãçíçêÉK=iÉ=îáÄê~òáçåá=áåÇáÅ~åç=ä~= éêÉëÉåò~=Çá=éêçÄäÉãáK=mêáã~=Çá=Åçåíáåì~êÉ=áä=í~ÖäáçI= mêáã~=ÇDáãéáÉÖ~êÉ=äD~éé~êÉÅÅÜáçI=ëá=éêÉÖ~=Çá=äÉÖÖÉêÉ= Åçåíêçää~êÉ=~ííÉåí~ãÉåíÉ=ëÉ=îá=ëçåç=éÉêåá=ç=Ç~Çá=~ääÉåí~íá= ~ííÉåí~ãÉåíÉ=É=áåíÉê~ãÉåíÉ=íìííÉ=äÉ=áëíêìòáçåá=Çá= çééìêÉ=~äíêá=Ç~ååáK=pÉ=åÉÅÉëë~êáçI=êáé~ê~êÉ=ç=ëçëíáíìáêÉ=äÉ= ëáÅìêÉòò~K é~êíá=áåíÉêÉëë~íÉK fä=ã~åìÄêáç=ÇÉîÉ=ÉëëÉêÉ=ëÉãéêÉ=áåíÉêéçëíç=íê~= äDìíáäáòò~íçêÉ=É=äD~ííêÉòòç=Çá=í~ÖäáçK alml=iÛrpl `çå=ä~=ä~ã~=Çá=í~Öäáç=åçå=í~Öäá~êÉ=j^f=~Ç=ìåD~äíÉòò~=Çá= TR Åã=ç=ã~ÖÖáçêÉ=Ç~=íÉêê~K mìäáêÉ=äÉ=ä~ãÉ=Çá=í~Öäáç=Åçå=ìå=ÇÉíÉêÖÉåíÉ=éÉê=ä~=Å~ë~I= pÉ=ä~=ä~ã~=Çìê~åíÉ=ä~=êçí~òáçåÉ=ìêí~=ìå=çÖÖÉííçI=ÅÜÉ= éÉê êáãìçîÉêÉ=íìííá=á=êÉëáÇìáK=läá~êÉ=ä~=ä~ã~=Åçå=çäáç=éÉê= êÉëáëíÉ=~ä=í~ÖäáçI=éçëëçåç=îÉêáÑáÅ~êëá=Åçåíê~ÅÅçäéáK= ã~ÅÅÜáåÉI=éÉê=éêçíÉÖÖÉêä~=Ç~ääDçëëáÇ~òáçåÉK f Åçåíê~ÅÅçäéá=éçëëçåç=ÉëëÉêÉ=~ÄÄ~ëí~åò~=ÑçêíáI=í~äá=Ç~= `çåëÉêî~êÉ=ÉÇ=~îîçäÖÉêÉ=ÄÉåÉ=ä~=ä~ã~=Çá=í~ÖäáçI=éÉê= ëéáåÖÉêÉ=äD~éé~êÉÅÅÜáç=ÉLç=äDìíáäáòò~íçêÉ=áå=ìå~=èì~äëá~ëá= éêçíÉÖÖÉêä~=Ç~=Ç~ååá=ç=Ç~ääDìëç=áääÉÅáíçK ÇáêÉòáçåÉ=Ñ~ÅÉåÇç=ÉîÉåíì~äãÉåíÉ=éÉêÇÉêÉ=áä=Åçåíêçääç= ÇÉääD~éé~êÉÅÅÜáçK=f=Åçåíê~ÅÅçäéá=éçëëçåç=îÉêáÑáÅ~êëá= ^iqob=fpqorwflkf=af=pf`robww^ áå~ëéÉíí~í~ãÉåíÉI=ëÉ=ä~=ä~ã~=ëá=~ÖÖ~åÅá~I=áåÅÉéé~=ç= pÉ=áä=ëÉêÄ~íçáç=ÅçåíáÉåÉ=~åÅçê~=ÄÉåòáå~I=åçå=ÅçåëÉêî~êÉ= ÄäçÅÅ~K=nìÉëíç=éì·=~ÅÅ~ÇÉêÉ=Ñ~ÅáäãÉåíÉ=áå=òçåÉI=åÉääÉ= ã~á=äD~éé~êÉÅÅÜáç=áå=ìå=ÉÇáÑáÅáçI=åÉä=èì~äÉ=á=î~éçêá= èì~äá=åçå=ëá=êáÉëÅÉ=~=îÉÇÉêÉ=ÄÉåÉ=áä=ã~íÉêá~äÉ=Ç~=í~Öäá~êÉK éçíêÉÄÄÉêç=Éåíê~êÉ=áå=Åçåí~ííç=Åçå=ëÅáåíáääÉ=ç=Åçå=ìå~= kçå=í~Öäá~êÉ=Åçå=ìå~=ä~ã~=éÉê=ëíÉêé~Öäá~=éáª=ëéÉëë~=Çá= Ñá~ãã~=äáÄÉê~K NOIT=ããK=^äíêáãÉåíá=éçëëçåç=îÉêáÑáÅ~êëá=îáçäÉåíá= mêáã~=Çá=íê~ëéçêí~êÉ=ç=ÅçåëÉêî~êÉ=äD~éé~êÉÅÅÜáçI=Ñ~êÉ= Åçåíê~ÅÅçäéáK...
Página 60 fpqorwflkf=af=pf`robww^ pfj_lif=af=pf`robww^=ba=fkqbok^wflk^if nìÉëíÉ=áëíêìòáçåá=éÉê=äDìëç=ÇÉëÅêáîçåç=ëáãÄçäá=Çá=ëáÅìêÉòò~=ÉÇ=áåíÉêå~òáçå~äá=É=éáííçÖê~ããáI=ÅÜÉ=éçëëçåç=ÉëëÉêÉ=êáéêçÇçííá=ëì= èìÉëíç=~éé~êÉÅÅÜáçK=iÉÖÖÉêÉ=áä=ã~åì~äÉ=ÇÉääDìíáäáòò~íçêÉI=éÉê=ÅçåçëÅÉêÉ=ÄÉåÉ=íìííÉ=äÉ=áëíêìòáçåá=Çá=ëáÅìêÉòò~I=ãçåí~ÖÖáçI=ìëç=É= êáé~ê~òáçåÉK pfj_lil pfdkfcf`^ql pfj_lil=af=pf`robww^=b=af=^ssfpl fåÇáÅ~=éÉêáÅçäçI=~îîáëç=ç=ãçíáîç=Çá=éêÉÅ~ìòáçåÉK=mì·=ÉëëÉêÉ=ìë~íç=Åçå=~äíêá=ëáãÄçäá=ç=éáííçÖê~ããáK ibddbob=ib=fpqorwflkf=mbo=iDrpl iDáåçëëÉêî~åò~=Çá=ÇÉääÉ=áëíêìòáçåá=éÉê=äDìëç=É=ÇÉääÉ=éêÉÅ~ìòáçåá=éì·=Åçãéçêí~êÉ=Öê~îá=ÑÉêáíÉK iÉÖÖÉêÉ=äÉ=áëíêìòáçåá=éÉê=äDìëç=éêáã~=Çá=~îîá~êÉ=ç=Çá=ìë~êÉ=äD~éé~êÉÅÅÜáçK fkalpp^ob=rk^=molqbwflkb=mbo=dif=l``ef=l=mbo=iDrafql ^qqbkwflkbW=Öäá=çÖÖÉííá=éêçáÉíí~íá=éçëëçåç=Å~ìë~êÉ=Öê~îá=ÑÉêáíÉ=~Öäá=çÅÅÜá=ÉÇ=áä=êìãçêÉ=ÉÅÅÉëëáîç=éì·=Å~ìë~êÉ= ä~=éÉêÇáí~=ÇÉääDìÇáíçK= aìê~åíÉ=äDìëç=ÇÉääD~éé~êÉÅÅÜáç=éçêí~êÉ=ìå~=éêçíÉòáçåÉ=éÉê=Öäá=çÅÅÜá=É=éÉê=äDìÇáíçK fkalpp^ob=fi=`^p`l ^qqbkwflkbW=ä~=Å~Çìí~=Çá=çÖÖÉííá=éì·=Å~ìë~êÉ=Öê~îá=ÑÉêáíÉ=~ää~=íÉëí~K=aìê~åíÉ=äDìëç=ÇÉääD~éé~êÉÅÅÜáç=áåÇçëë~êÉ= ìå~=éêçíÉòáçåÉ=éÉê=ä~=íÉëí~K qbkbob=^=afpq^kw^=f=`roflpf ^qqbkwflkbW=íìííá=Åçäçêç=ÅÜÉ=ëí~ååç=~=Öì~êÇ~êÉI=áå=é~êíáÅçä~êÉ=á=Ä~ãÄáåá=É=Öäá=~åáã~äá=ÇçãÉëíáÅáI=ÇÉîçåç= ÉëëÉêÉ=íÉåìíá=~äãÉåç=~Ç=ìå~=Çáëí~åò~=Çá=NR=ã=Ç~ää~=òçå~=Çá=ä~îçêçK= _bkwfk^ rë~êÉ=ëÉãéêÉ=ÄÉåòáå~=ëÉåò~=éáçãÄç=åìçî~=É=éìäáí~K lifl rë~êÉ=ëçäç=äDçäáç=áåÇáÅ~íç=åÉääÉ=áëíêìòáçåá=éÉê=äDìëçK däá=çÖÖÉííá=éêçáÉíí~íá=É=äÉ=é~êíá=áå=êçí~òáçåÉ=éçëëçåç=éêçîçÅ~êÉ=Öê~îá=ÑÉêáíÉ=== ^qqbkwflkbW=åçå=ìë~êÉ=äD~éé~êÉÅÅÜáç=ëÉ=ä~=ä~ãáÉê~=Çá=éêçíÉòáçåÉ=åçå=À=éçëáòáçå~í~=ÅçêêÉíí~ãÉåíÉ= éÉê=áä=í~ÖäáçK= qÉåÉêëá=~=Çáëí~åò~=Ç~ää~=ÄçÄáå~=~=Ñáäá=Çá=åóäçå=É=Ç~ää~=ä~ã~=Çá=í~Öäáç=áå=êçí~òáçåÉK...
Página 61 fpqorwflkf=af=pf`robww^ pfj_lil pfdkfcf`^ql fkqboorqqlob=af=^``bkpflkb fkpbofql=L=pq^oq=L=crkwflk^jbkql fkqboorqqlob=af=^``bkpflkb pmbkql=çééìêÉ=pqlm ^ssfpl=af=mbof`lil=mbo=prmbocf`f=`^iab kçå=íçÅÅ~êÉ=áä=ëáäÉåòá~íçêÉ=Çá=ëÅ~êáÅçI=äDáåÖê~å~ÖÖáç=ç=áä=ÅáäáåÇêç=ëìêêáëÅ~äÇ~íáK=mÉêáÅçäç=Çá=ìëíáçåáK= kÉä=Ñìåòáçå~ãÉåíç=èìÉëíÉ=é~êíá=ëá=ëìêêáëÅ~äÇ~åç=É=êÉëí~åç=~åÅçê~=Å~äÇÉ=éÉê=ìå=ÅÉêíç=íÉãéç=Ççéç=~îÉêÉ=ëéÉåíç= äD~éé~êÉÅÅÜáçK i^j^=q^difbkqb ^qqbkwflkbW=ä~ã~=í~ÖäáÉåíÉ=îáÅáåç=~ä=ÅçéÉêÅÜáç=Çá=éêçíÉòáçåÉ=É=ä~ã~=Çá=í~Öäáç=~ÑÑáä~í~K=mÉê=Éîáí~êÉ=ÑÉêáíÉ=Öê~îáI= åçå=íçÅÅ~êÉ=ä~=ä~ã~K obdli^wflkb=abii^=c^oc^ii^=^of^ N=w=c^oc^ii^=qrqq^=^mboq^=éçëáòáçåÉ=Çá=~îîá~ãÉåíçK O=w=c^oc^ii^=^mboq^=^=jbqÈ=éçëáòáçåÉ=áåíÉêãÉÇá~K P=w=mçëáòáçåÉ=Çá=Ñìåòáçå~ãÉåíçK krjbol=j^ppfjl=af=dfof kçå=Ñ~êÉ=Öáê~êÉ=äD~éé~êÉÅÅÜáç=~Ç=ìå=åìãÉêç=Öáêá=ëìéÉêáçêÉ=~ä=ã~ëëáãçK fkalpp^ob=`^iw^qrob=b=dr^kqf=molqbqqfsf aìê~åíÉ=áä=Ñìåòáçå~ãÉåíç=Çá=èìÉëíç=~éé~êÉÅÅÜáç=áåÇçëë~êÉ=ëíáî~äá=É=Öì~åíá=Ç~=ä~îçêç=êÉëáëíÉåíáK klk=fkqolaroob=`lj_rpqf_fib=bUR=E_flbq^klilFK iDáãéáÉÖç=Çá=Å~êÄìê~åíÉ=Åçå=ä~=ëéÉÅáÑáÅ~=bUR=EÅçåíÉåìíç=Çá=Éí~åçäç=[NRBF=éì·=Å~ìë~êÉ=Ç~ååá=~ä=ãçíçêÉK iDáãéáÉÖç=Çá=ìå=Å~êÄìê~åíÉ=åçå=~ìíçêáòò~íç=éçêí~=~ääDÉëíáåòáçåÉ=ÇÉää~=Ö~ê~åòá~K...
Página 62 pqorwflkf=mbo=fi=jlkq^ddfl jçåí~ÖÖáç=É=êÉÖçä~òáçåÉ=ÇÉä=ã~åìÄêáç jçåí~ÖÖáç=ÇÉääD~ííêÉòòç=Çá=í~Öäáç=~=Ñáäá=Çá=åóäçå=ç=Çá=~äíêá= ~ííêÉòòá NK páëíÉã~êÉ=áä=ã~åìÄêáç=íê~=ä~=é~êíÉ=ëìéÉêáçêÉ=ÉÇ= NK mÉê=ëí~ÅÅ~êÉ=äD~ííêÉòòçI=êìçí~êÉ=ä~=ã~åçéçä~=îÉêëç= áåíÉêãÉÇá~=ÇÉä=ãçêëÉííç=EÑáÖK=NFK ëáåáëíê~=EÑáÖK=SFK OK j~åíÉåÉêÉ=ìåáíÉ=äÉ=íêÉ=é~êíá=ÉÇ=~îîáí~êÉ=äÉ=èì~ííêç=EQF=îáíáI= OK j~åíÉåÉêÉ=ÄÉå=ë~äÇç=äD~ííêÉòòç=É=áåíêçÇìêäç=åÉä=Öáìåíç= ~ííê~îÉêëç=ä~=é~êíÉ=ëìéÉêáçêÉI=åÉää~=é~êíÉ=áåíÉêãÉÇá~=ÇÉä= bwJiáåâ =EÑáÖK=TFK ãçêëÉííçK klq^W=äD~ääáåÉ~ãÉåíç=ÇÉä=éìäë~åíÉ=Çá=ëÖ~åÅáç=~ää~=Öçä~=Çá= kçí~W=á=Ñçêá=ÇÉää~=é~êíÉ=ëìéÉêáçêÉ=ÉÇ=áåíÉêãÉÇá~=ÇÉä=ãçêëÉííç= ÖìáÇ~=Ñ~Åáäáí~=áä=ãçåí~ÖÖáç=EÑáÖK=SFK ÅçêêáëéçåÇçåç=ëçäç=áå=Å~ëç=Çá=ãçåí~ÖÖáç=êÉÖçä~êÉK PK mÉê=áä=Ñáëë~ÖÖáçI=êìçí~êÉ=ä~=ã~åçéçä~=îÉêëç=ÇÉëíê~=EÑáÖK=UFK= PK j~åíÉåÉêÉ=Åçå=ìå=Çáíç=Åá~ëÅìåç=ÇÉá=Ç~Çá=Éë~Öçå~äá=áå= mêáã~=ÇÉääDáãéáÉÖç=~ëëáÅìê~êëá=ÅÜÉ=ä~=ã~åçéçä~=ëá~=ÄÉå= ìå~=Å~îáí¶=ÇÉä=ãçêëÉííç=áåÑÉêáçêÉK ëíêÉíí~K QK ^îîáí~êÉ=é~êòá~äãÉåíÉ=äÉ=îáíá=Åçå=ìå=Å~ÅÅá~îáíÉ=~=ÅêçÅÉ= Öê~åÇÉK=píêáåÖÉêÉ=ÅçãéäÉí~ãÉåíÉ=äÉ=îáíá=ëçäç=Ççéç=~îÉêÉ= ÅçêêÉíí~ãÉåíÉ=éçëáòáçå~íç=áä=ã~åìÄêáçK=píêáåÖÉêÉ=äÉ=îáíá= oáãçòáçåÉ=É=ãçåí~ÖÖáç=ÇÉä=ä~ãáÉê~=ÇÉääD~ííêÉòòç= ëçäç=è~åÇç=áä=ã~åìÄêáç=À=ÅçêêÉíí~ãÉåíÉ=êÉÖçä~íçK Çá í~Öäáç=E~=ëÉÅçåÇ~=ÇÉä=ãçÇÉääçF RK j~åíÉåÉêÉ=äD~éé~êÉÅÅÜáç=áå=éçëáòáçåÉ=ÇDáãéáÉÖç=EÑáÖK=ONF= pÉ=ëá=ìíáäáòò~=äD~ííêÉòòç=ÅçãÉ=ÇÉÅÉëéìÖäá~íçêÉ=EÅçå=ä~ã~=Çá= É=éçêí~êÉ=áä=ã~åìÄêáç=åÉää~=éçëáòáçåÉ=Çá=ä~îçêç=éáª= í~ÖäáçFI=ä~=ä~ãáÉê~=Çá=éêçíÉòáçåÉ=ÇÉääD~ííêÉòòç=Çá=í~Öäáç=ÇÉîÉ= ÅçãçÇ~K...
Página 63 fpqorwflkf=mbo=fi=jlkq^ddfl TK ^ëëáÅìê~êëá=ÅÜÉ=ä~=ä~ã~==Çá=í~Öäáç=ëá~=ÅÉåíê~í~=É=ëá~=áå= PK j~åíÉåÉêÉ=äD~ëí~=Çá=ëáÅìêÉòò~=áå=ëÉÇÉ=íÉåÉåÇçä~=ÑÉêã~= Åçåí~ííç=éá~åç=Åçå=äD~ääçÖÖá~ãÉåíç=ÇÉääD~äÄÉêç=ãçíçêÉK ~ÅÅ~åíç=~ääD~ëí~=ÇÉääD~éé~êÉÅÅÜáç=EÑáÖK=NNFK UK ^ääáåÉ~êÉ=áä=Ñçêç=ÇÉää~=Äìëëçä~=ÇÉääD~äÄÉêç=~ää~=ÑÉëëìê~=éÉê= QK j~åíÉåÉåÇç=äD~ëí~=Çá=ëáÅìêÉòò~I=~ääÉåí~êÉ=áä=Ç~Çç=ëìää~= äD~ëí~=Çá=ëáÅìêÉòò~=ÉÇ=áåíêçÇìêêÉ=äD~ëí~=Çá=ëáÅìêÉòò~=åÉä= ä~ã~=êìçí~åÇç=áå=ëÉåëç=çê~êáç=Åçå=ìå=ÅÜá~îÉ=áåÖäÉëÉ= Ñçêç=ÇÉää~=Äìëëçä~=ÇÉääD~äÄÉêç=EÑáÖK=NMFK ç ìå~=ÅÜá~îÉ=~=íìÄç=EÑáÖK=NRFK VK jÉííÉêÉ=áä=Ñáëë~ÖÖáç=ä~ã~=Çá=í~Öäáç=ÉÇ=áä=Ç~Çç=ëìääD~äÄÉêç= RK qçÖäáÉêÉ=áä=Ç~ÇçI=áä=ÇáëÅç=Çá=~êêÉëíç=ä~ã~=É=ä~=ä~ã~K= ãçíçêÉ=EÑáÖK=NPFK=`çåíêçää~êÉ=ëÉ=ä~=ä~ã~=À=ãçåí~í~= `çåëÉêî~êÉ=áåëáÉãÉ=áä=Ç~Çç=É=ä~=ä~ã~=áå=ìå=äìçÖç=ëáÅìêçI= êÉÖçä~êãÉåíÉK éÉê=áä=ëìÅÅÉëëáîç=áãéáÉÖçK=`çåëÉêî~êäá=Ñìçêá=ÇÉää~=éçêí~í~= ÇÉá=Ä~ãÄáåáK NMK píêáåÖÉêÉ=áä=Ç~Çç=áå=ÂëÉåëç=~åíáçê~êáçÊ=íÉåÉåÇç=ÑÉêã~= äD~ëí~=Çá=ëáÅìêÉòò~=EÑáÖK=NQFK=Ó=`çééá~=PT=kã=Ó jçåí~ÖÖáç=ÇÉääD~ííêÉòòç=Çá=í~Öäáç=~=Ñáäá=Çá=åóäçå pÉ=åçå=ëá=ÇáëéçåÉ=Çá=ìå~=ÅÜá~îÉ=íçêëáçãÉíêáÅ~I=êìçí~êÉ=áä= SK ^ääáåÉ~êÉ=áä=Ñçêç=ÇÉää~=Äìëëçä~=ÇÉääD~äÄÉêç=~ää~=ÑÉëëìê~=éÉê= Ç~Çç=Ñáå=ëìä=ÇáëÅç=Çá=~êêÉëíç=ä~ã~=ÑáåÅÜ¨=èìÉëíç=åçå= äD~ëí~=Çá=ëáÅìêÉòò~=ÉÇ=áåíêçÇìêêÉ=äD~ëí~=Çá=ëáÅìêÉòò~=åÉä= À ÄÉå=ÑÉêãç=ëìää~=Äìëëçä~=ÇÉääD~ëëÉK=`çåíêçää~êÉ=ëÉ=ä~= Ñçêç=ÇÉää~=Äìëëçä~=ÇÉääD~äÄÉêç=EÑáÖK=NMFK=`çääçÅ~êÉ=ä~=ëí~ÑÑ~= ä~ã~=À=ãçåí~í~=êÉÖçä~êãÉåíÉ=É=éçá=ëíêáåÖÉêÉ=~åÅçê~=áä= ÇÉää~=ä~ã~=ëìääÛ~äÄÉêç=Çá=ìëÅáí~=Åçå=ä~=é~êíÉ=éá~íí~=êáîçäí~= Ç~Çç=Ç~ =Öáêç=áå=ÂëÉåëç=~åíáçê~êáçÊ=EÑáÖK=NQFK Åçåíêç=ä~=Äêçåòáå~=ÇÉääÛ~äÄÉêç=EÑáÖK=NOFK=oìçí~êÉ=äD~ííêÉòòç= Çá=í~Öäáç=~=Ñáäá=Çá=åóäçå=áå=ëÉåëç=~åíáçê~êáç=ëìääD~äÄÉêç=...
Página 64 fåÑçêã~òáçåá=ëì=çäáç=É=Å~êÄìê~åíÉ fåíêçÇìêêÉ=áä=Å~êÄìê~åíÉ oáÅÜáìÇÉêÉ=ÄÉåÉ=áä=ëÉêÄ~íçáç=ÇÉää~=ÄÉåòáå~K ÑáÖK=NU mêáã~=Çá=~îîá~êÉ=áä=ãçíçêÉI=~ääçåí~å~êÉ=äD~éé~êÉÅÅÜáç=Å~K= NM=ã=Ç~ä=äìçÖç=Çá=êáÑçêåáãÉåíçLÅçåíÉåáíçêÉ=ÇÉä= qçÖäáÉêÉ=áä=í~ééç=ÇÉä=ëÉêÄ~íçáçK Å~êÄìê~åíÉK oáÉãéáêÉ=áä=ëÉêÄ~íçáç=ÄÉåòáå~K=kçå=êáÉãéáêÉ=ã~á= ÉÅÅÉëëáî~ãÉåíÉ> fpqorwflkf=mbo=iÛrpl ^îîá~êÉ=áä=ãçíçêÉ NMK nì~åÇç=áä=ãçíçêÉ=ëá=À=êáëÅ~äÇ~íçI=ÇáëéçêêÉ=ä~=äÉîÉíí~=ÇÉää~= Ñ~êÑ~ää~=~êá~=ëìää~=éçëáòáçåÉ=P=EÑáÖK=OMFK=lê~=äD~éé~êÉÅÅÜáç= mÉêáÅçäçW=~îîá~êÉ=áä=ãçíçêÉ=ëçäç=~ääD~éÉêíçK=aáëéçêêÉ= À éêçåíç=éÉê=äDáãéáÉÖçK äD~éé~êÉÅÅÜáç=ëÉÅçåÇç=ä~=ÑáÖK=ON=ëì=ìå~=ëìéÉêÑáÅáÉ=éá~å~= pbKKK=áä=ãçíçêÉ=åçå=î~=áå=ãçíçI=êáéÉíÉêÉ=äÉ=çéÉê~òáçåá=QÓVK É=íÉåÉêäç=ë~äÇ~ãÉåíÉK=pçäç=Ççéç=~îÉêÉ=~îîá~íç=áä=ãçíçêÉI= ~ÖÖ~åÅá~êÉ=äD~éé~êÉÅÅÜáç=~ää~=íê~Åçää~L~ä=ëáëíÉã~=Çá= pbKKK=kçå=À=åÉÅÉëë~êáç=ìíáäáòò~êÉ=ä~=Ñ~êÑ~ää~=~êá~=éÉê=~îîá~êÉ=ìå= íê~ëéçêíçK ãçíçêÉ=Å~äÇçK=mçêí~êÉ=äDáåíÉêêìííçêÉ=åÉää~=éçëáòáçåÉ=lk=xfz= É=ä~=äÉîÉíí~=ÇÉää~=Ñ~êÑ~ää~=ÇÉääD~êá~=åÉää~=éçëáòáçåÉ=OK NK `çåíêçää~êÉ=áä=äáîÉääç=ÇÉääDçäáçI=ÉîÉåíK=ê~ÄÄçÅÅ~êÉK pbKKK=mçêí~êÉ=ä~=äÉîÉíí~=ÇÉää~=Ñ~êÑ~ää~=~êá~=åÉää~=éçëáòáçåÉ=PI=ëÉ= OK o~ÄÄçÅÅ~êÉ=áä=Å~êÄìê~åíÉK áä=ãçíçêÉ=~ä=íÉåí~íáîç=Çá=~îîá~ãÉåíç=ëDáåÖçäÑ~K=mêÉãÉêÉ=ä~= PK mçêí~êÉ=äDáåíÉêêìííçêÉ=åÉää~=éçëáòáçåÉ=lk=xfz=EÑáÖK=NVFK äÉî~=ÇÉääD~ÅÅÉäÉê~íçêÉ=É=íáê~êÉ=ä~=ÑìåÉ=Çá=~îîá~ãÉåíçK= klq^W=få=~äÅìåá=ãçÇÉääá=äDáåíÉêêìííçêÉ=À=ëÉãéêÉ=áå=éçëáòáçåÉ= açéç P=EíêÉF=Ó=U=EçííçF=íÉåí~íáîá=áä=ãçíçêÉ=ÇÉîÉ=~îîá~êëáK lk=xfzK QK mêÉãÉêÉ=äÉåí~ãÉåíÉ=É=ÅçãéäÉí~ãÉåíÉ=NM=îçäíÉ=ä~= péÉåÖÉêÉ=áä=ãçíçêÉ...
Página 65 fpqorwflkf=mbo=iÛrpl klq^W=áä=Ñáç=Çá=í~Öäáç=ÇçîêÉÄÄÉ=ÉëëÉêÉ=ëÉãéêÉ=~ää~=ã~ñK= q^difl=ab`lo^qfsl äìåÖÜÉòò~K=nì~åíç=éáª=Åçêíç=ÇáîÉåí~=áä=ÑáäçI=í~åíç=éáª= pá=çííáÉåÉ=ìå=í~Öäáç=ÇÉÅçê~íáîç=í~Öäá~åÇç=íìííÉ=äÉ=éá~åíÉ=áåíçêåç= ÇáÑÑáÅáäÉ=ÇáîÉåí~=~ääìåÖ~êäçK ~Ç=~äÄÉêáI=é~äáI=êÉÅáåíá=ÉÅÅK lÖåá=îçäí~=ÅÜÉ=ëá=Ä~ííÉ=ëìä=éìäë~åíÉ=ëá=äáÄÉê~åç=Å~K=OR=ãã=Çá= oìçí~êÉ=äD~éé~êÉÅÅÜáç=íÉåÉåÇç=äD~ííêÉòòç=Çá=í~Öäáç=áåÅäáå~íç= Ñáäç=Çá=í~ÖäáçK=rå~=ä~ã~=åÉää~=ä~ãáÉê~=Çá=éêçíÉòáçåÉ=ÇÉääD~ííêÉòòç= ~Ç=ìå=~åÖçäç=Çá=PMø=êáëéÉííç=~ä=ëìçäç=EÑáÖK=OQFK Çá=í~Öäáç=~ÅÅçêÅá~=áä=Ñáäç=~ää~=Öáìëí~=äìåÖÜÉòò~I=ëÉ=áä=Ñáäç=ëá=~ääìåÖ~= íêçééçK=fä=ãçÇç=ãáÖäáçêÉ=À=Ä~ííÉêÉ=áä=éìäë~åíÉ=~=éÉêÅìëëáçåÉ= c^i`f^qro^=`lk=i^j^=af=q^difl= ëìä=ëìçäç=çééìêÉ=ëì=íÉêêÉåç=ÇìêçK=pÉ=ëá=ÅÉêÅ~=Çá=~ääìåÖ~êÉ=áä= Ñáäç=Çá=í~Öäáç=åÉääDÉêÄ~=~äí~I=èìÉëí~=éì·=ÄäçÅÅ~êÉ=É=ëéÉÖåÉêÉ=áä= E^=pb`lka^=abi=jlabiilF ãçíçêÉK=j~åíÉåÉêÉ=áä=Ñáäç=Çá=í~Öäáç=ëÉãéêÉ=~ää~=äìåÖÜÉòò~= mêáã~=Çá=ìë~êÉ=äD~éé~êÉÅÅÜáçI=~ëëìãÉêÉ=ä~=éçëáòáçåÉ= ã~ëëáã~K=nì~åíç=éáª=Åçêíç=ÇáîÉåí~=áä=ÑáäçI=í~åíç=éáª=ÇáÑÑáÅáäÉ= ÇDáãéáÉÖç=EÑáÖK=OOFK=sÉÇ~ëá=Â`çãÉ=íÉåÉêÉ=áä=ÇÉÅÉëéìÖäá~íçêÉ= ÇáîÉåí~=~ääìåÖ~êäçK í~Öäá~ÉêÄ~KÊ klq^W=aìê~åíÉ=áä=Ñìåòáçå~ãÉåíç=EçéÉê~òáçåÉ=Çá=í~ÖäáçF= `çåëáÖäá=éÉê=Ñ~äÅá~êÉ=Åçå=ä~=ä~ã~=Çá=í~ÖäáçW ä~ ÄçÄáå~=ÇÉä=Ñáäç=åçå=ÇÉîÉ=íçÅÅ~êÉ=áä=ëìçäçK q~Öäá~êÉ=êáíãáÅ~ãÉåíÉW fä=Ñáäç=Çá=í~Öäáç=éì·=êçãéÉêëá=~=Å~ìë~=ÇáW ^ëëìãÉêÉ=ìå=~éçëáòáçåÉ=ëí~ÄáäÉ=É=ÅçãçÇ~=ëìä=ëìçäçK áãéáÖäá~êëá=áå=Åçêéá=Éëíê~åÉá ^ÅÅÉäÉê~êÉ=~ä=ã~ëëáãç=éêáã~=Çá=Éåíê~êÉ=åÉää~=òçå~=Ç~= åçêã~äÉ=Ñ~íáÅ~=ÇÉä=ã~íÉêá~äÉ Ñ~äÅá~êÉK=^ää~=ã~ëëáã~=îÉäçÅáí¶=ä~=ä~ã~=Ü~=ä~=ã~ëëáã~= íÉåí~íáîá=Çá=í~Öäá~êÉ=ÉêÄ~ÅÅÉ=~=ëíÉäç=Öêçëëç Ñçêò~=Çá=í~Öäáç=É=éÉêÅá·=åçå=ê~ääÉåí~=Ñ~ÅáäãÉåíÉI=åçå= ìêíç=Åçåíêç=é~êÉíáI=êÉÅáåíá=Çá=Öá~êÇáåá=ÉÅÅK ëDáåÅÉéé~=ç=éêçîçÅ~=ìêíá=ÇÉää~=ä~ã~I=ÅÜÉ=éçëëçåç= éêçîçÅ~êÉ=ëÉêáÉ=ÑÉêáíÉ=~ääDìíáäáòò~íçêÉ=çééìêÉ=~Ç=~äíêÉ= éÉêëçåÉK `lkpfdif=mbo=lqqfjf=ofpriq^qf=af=q^difl c~äÅá~êÉ=êìçí~åÇç=ä~=é~êíÉ=ëìéÉêáçêÉ=ÇÉä=Åçêéç=Ç~=ÇÉëíê~= `çåÇìêêÉ=äD~ííêÉòòç=Çá=í~Öäáç=ëÉãéêÉ=é~ê~ääÉäç=~ä=ëìçäçK...
Página 66 j^krqbkwflkb=b=ofm^o^wflkb ^ííÉåòáçåÉW=éêáã~=Çá=èì~äëá~ëá=ä~îçêç=~ääD~éé~êÉÅÅÜáçW OK oìçí~êÉ=áä=éìäë~åíÉ=~=éÉêÅìëëáçåÉ=ÑáåÅÜ¨=á=Ñçêá= ÇDáåíêçÇìòáçåÉ=EOF=åÉä=éìäë~åíÉ=~=éÉêÅìëëáçåÉ=åçå=ëçåç= Ó péÉåÖÉêÉ=áä=ãçíçêÉK ëìää~=ëíÉëë~=äáåÉ~=ÇÉá=Ñçêá=Çá=ìëÅáí~=EPF=åÉä=ÅçåíÉåáíçêÉ= Ó ^ííÉåÇÉêÉ=ÅÜÉ=íìííÉ=äÉ=é~êíá=ãçÄáäá=ëá=ëá~åç= áåÑÉêáçêÉ=ÇÉää~=ÄçÄáå~=EÑáÖK=OUFK ÅçãéäÉí~ãÉåíÉ=ÑÉêã~íÉX=áä=ãçíçêÉ=ÇÉîÉ=ÉëëÉêëá= ê~ÑÑêÉÇÇ~íçK PK péáåÖÉêÉ=ìå~=ÉëíêÉãáí¶=ÇÉä=Ñáäç=áå=ìå=Ñçêç=ÇDáåíêçÇìòáçåÉI= ÑáåÅÜ¨=åçå=ëéçêÖÉ=Å~K=R=Åã=Ç~ä=Ñçêç=Çá=ìëÅáí~=EÑáÖK=OVFK Ó pí~ÅÅ~êÉ=Ç~ä=ãçíçêÉ=áä=Å~ééìÅÅáç=ÇÉää~=Å~åÇÉä~= QK oáéÉíÉêÉ=äDçéÉê~òáçåÉ=Åçå=ä~=ëÉÅçåÇ~=ÉëíêÉãáí¶=ÇÉä=Ñáäç= ÇD~ÅÅÉåëáçåÉI=áå=ãçÇç=Ç~=áãéÉÇáêÉ=ìå=~îîá~ãÉåíç= ëìä=ëÉÅçåÇç=Ñçêç=ÇDáåíêçÇìòáçåÉK áåîçäçåí~êáç=ÇÉä=ãçíçêÉK RK bëíê~êêÉ=äÉ=ÇìÉ=ÉëíêÉãáí¶=ÇÉä=Ñáäç=ëìá=ÇìÉ=ä~íá=Åçå=ìÖì~äÉ= c~êÉ=ÉëÉÖìáêÉ=íìííÉ=äÉ=êáé~ê~òáçåá=ÉëÅäìëáî~ãÉåíÉ=Ç~= äìåÖÜÉòò~=Ñáåç=~ää~=ÑáåÉ=Ñìçêá=Ç~ää~=ÄçÄáå~=EÑáÖK=PM~FK ìåDçÑÑáÅáå~=ëéÉÅá~äáòò~í~K kçí~W=Éëíê~êêÉ=Åçå=Ñçêò~=í~äÉ=ÅÜÉ=áä=Å~ééáç=ÇÉä=Ñáäç=ëDáåëÉêáëÅ~= ^ää~=ÑáåÉ=ÇÉää~=ëí~ÖáçåÉI=Ñ~êÉ=Åçåíêçää~êÉ=É=ëçííçéçêêÉ=~= åÉää~=ëÅ~å~ä~íìê~=ÇÉä=éìäë~åíÉ=~=éÉêÅìëëáçåÉ=EÑáÖK=PMÄFK ã~åìíÉåòáçåÉ=äD~éé~êÉÅÅÜáç=Ç~=ìåDçÑÑáÅáå~=ëéÉÅá~äáòò~í~K SK mÉê=~îîçäÖÉêÉ=áä=Ñáäç=ëìää~=ÄçÄáå~I=êìçí~êÉ=áä=éìäë~åíÉ= mêçÖê~ãã~=Çá=ã~åìíÉåòáçåÉ ~ éÉêÅìëëáçåÉ=áå=ëÉåëç=~åíáçê~êáç=EåÉä=ëÉåëç=ÇÉää~=ÑêÉÅÅá~= ëìää~=ÄçÄáå~FK=iÉ=ÇìÉ=ÉëíêÉãáí¶=ÇÉä=Ñáäç=ÇÉîçåç=ëéçêÖÉêÉ= ~åÅçê~=Å~K=OM=Åã=Ç~ää~=ÄçÄáå~=EÑáÖK=PNFK éêáã~=Çá= Ççéç=äÉ= çÖåá= çÖåá=...
Página 67 j^krqbkwflkb=b=ofm^o^wflkb `~ãÄáç=ÇÉääÛçäáç SK ^îîáí~êÉ=ä~=Å~åÇÉä~=Çá=~ÅÅÉåëáçåÉ=É=ëíêáåÖÉêä~=Åçå=ìå~= Åçééá~=Çá=NOIPÓNPIR=kãK=kçå=ëíêáåÖÉêÉ=íêçééçK ^ííÉåòáçåÉW=çëëÉêî~êÉ=Öäá=áåíÉêî~ääá=Çá=ã~åìíÉåòáçåÉ=ëÉÅçåÇç= áä=éêçÖê~ãã~=Çá=ã~åìíÉåòáçåÉK=iDáåçëëÉêî~åò~=éì·= Åçãéçêí~êÉ=Öê~îá=Ç~ååá=~ä=ãçíçêÉK=fåÇçëë~êÉ=Öì~åíá=Ç~= j~åìíÉåòáçåÉ=ÇÉää~=ÖêáÖäá~=é~ê~ëÅáåíáääÉ ä~îçêçK NK ^ääÉåí~êÉ=äÉ=îáíá=EUF=ÇÉää~=ÅçéÉêíìê~=ÇÉä=ãçíçêÉ=É=êáãìçîÉêÉ= kçí~W=áä=ãçíçêÉ=ÇÉîÉ=ÉëëÉêÉ=~åÅçê~=Å~äÇç=Eåçå=íêçééç= ä~=ÅçéÉêíìê~=EÑáÖK=QQFK Å~äÇçFK OK oáãìçîÉêÉ=äÉ=îáíá=ES=É=TF=EÑáÖK=QPFK NK pîáí~êÉ=áä=í~ééç=Çá=ÅÜáìëìê~=çäáçK PK oáãìçîÉêÉ=áä=ÅçéÉêÅÜáç=ÇÉää~=ÖêáÖäá~=é~ê~ëÅáåíáääÉ=ERF= OK sÉêë~êÉ=íìííç=äDçäáç=Ç~ääD~éÉêíìê~=Çá=êáÉãéáãÉåíç=áå=ìå= EÑáÖK QPFK ÅçåíÉåáíçêÉK=^=í~ä=ÑáåÉ=êìçí~êÉ=äD~éé~êÉÅÅÜáç=áå=éçëáòáçåÉ= QK mìäáêÉ=Åçå=ìå~=ëé~òòçä~=ãÉí~ääáÅ~=ç=ëçëíáíìáêÉ=ä~=ÖêáÖäá~= îÉêíáÅ~äÉ=EÑáÖK=PRFK é~ê~ëÅáåíáääÉ=EQF=EÑáÖK=QPFK kçí~W=ëã~äíáêÉ=äDçäáç=ëÉÅçåÇç=äÉ=åçêãÉ=äçÅ~äáK RK cáëë~êÉ=Çá=åìçîç=ä~=ÖêáÖäá~=é~ê~ëÅáåíáääÉI=áä=ÅçéÉêÅÜáç=ÇÉää~= PK mìäáêÉ=êÉëáÇìá=Çá=çäáçLëéçêÅáòá~K ÖêáÖäá~=é~ê~ëÅáåíáääÉ=É=ä~=ÅçéÉêíìê~=ÇÉä=ãçíçêÉK QK fåíêçÇìêêÉ=åÉä=ãçíçêÉ=VM=ãä=Çá=çäáç=éÉê=ãçíçêá=~=Q=íÉãéá= p^bPM=ÇÉää~=Åä~ëëáÑáÅ~òáçåÉ=pcI=pdI=peK mìäáòá~ RK ^îîáí~êÉ=Çá=åìçîç=áä=í~ééç=Çá=ÅÜáìëìê~=çäáçK mÉê=ä~=éìäáòá~=ÇÉá=ÅçãéçåÉåíá=ÉëíÉêåá=ÇÉääD~éé~êÉÅÅÜáç=ìë~êÉ= ìåç=ëé~òòçäáåçK=kçå=ìë~êÉ=ÇÉíÉêÖÉåíá=ÑçêíáK=f=éêçÇçííá=éÉê=ä~=...
Página 68 j^krqbkwflkb=b=ofm^o^wflkb QK `~ãÄá~êÉ=äDçäáçK=pã~äíáêÉ=äDçäáç=ìë~íç=ëÉÅçåÇç=äÉ=åçêãÉ= qo^pmloql äçÅ~äáK mêáã~=ÇÉä=íê~ëéçêíç=~ííÉåÇÉêÉ=ÅÜÉ=äD~éé~êÉÅÅÜáç= RK mìäáêÉ=ÄÉåÉ=äD~éé~êÉÅÅÜáç=É=Åçåíêçää~êÉ=ëÉ=îá=ëçåç= ëá ê~ÑÑêÉÇÇáK ÅçãéçåÉåíá=Ç~ååÉÖÖá~íá=ç=åçå=ëíêÉííá=ÄÉåÉK=oáé~ê~êÉ= qê~ëéçêí~êÉ=äD~éé~êÉÅÅÜáç=ëçäç=Åçå=áä=ëÉêÄ~íçáç=ÇÉä= ç ëçëíáíìáêÉ=á=ÅçãéçåÉåíá=Ç~ååÉÖÖá~íá=ÉI=ëÉ=åÉÅÉëë~êáçI= Å~êÄìê~åíÉ=îìçíç>=fä=í~ééç=ÇÉä=ëÉêÄ~íçáç=ÇÉîÉ=ÉëëÉêÉ= ëíêáåÖÉêÉ=Çá=åìçîç=äÉ=îáíáI=á=Ç~Çá=ÉÇ=á=éÉêåáK=lê~= ÄÉå ÅÜáìëçK äD~éé~êÉÅÅÜáç=À=éêçåíç=éÉê=ìå=ã~Ö~òòáå~ÖÖáçK kÉä=íê~ëéçêíç=Ñáëë~êÉ=äD~éé~êÉÅÅÜáç=éÉê=áãéÉÇáêÉ=çÖåá=ëìç= SK `çåëÉêî~êÉ=äD~éé~êÉÅÅÜáç=áå=ìå=äìçÖç=~ëÅáìííç=É=ÅÜÉ=éì·= ãçîáãÉåíçK ÉëëÉêÉ=ÅÜáìëç=~=ÅÜá~îÉ=çééìêÉ=~Ç=~äíÉòò~=ëìÑÑáÅáÉåíÉI= d^o^kwf^ éÉê Éîáí~êÉ=èì~äëá~ëá=áãéáÉÖç=áåîçäçåí~êáç=É=Ç~ååçK= få=çÖåá=é~ÉëÉ=ëçåç=î~äáÇÉ=äÉ=ÅçåÇáòáçåá=Çá=Ö~ê~åòá~=éìÄÄäáÅ~íÉ= `çåëÉêî~êÉ=Ñìçêá=ÇÉää~=éçêí~í~=ÇÉá=Ä~ãÄáåáK Ç~ää~=åçëíê~=ëçÅáÉí¶I=ç=Ç~ääDáãéçêí~íçêÉK=bäáãáåá~ãç=Öê~íìáí~J ãÉåíÉI=åÉá=äáãáíá=ÇÉää~=Ö~ê~åòá~I=Öì~ëíá=~ä=îçëíêç=~éé~êÉÅÅÜáçI= ëÉ=Å~ìë~íá=Ç~=ìå=îáòáç=Çá=ã~íÉêá~äÉ=ç=Çá=Ñ~ÄÄêáÅ~òáçåÉK kÉä=Å~ëç=éêÉîáëíç=Ç~ää~=Ö~ê~åòá~=éêÉÖÜá~ãç=Çá=êáîçäÖÉêëá= ~ä éêçéêáç=êáîÉåÇáíçêÉ=çééìêÉ=~ää~=éáª=îáÅáå~=Ñáäá~äÉK...
Página 69 bifjfk^wflkb=abf=dr^pqf fi=jlqlob=klk=s^=fk=jlql `^rp^ ofjbafl iDáåíÉêêìííçêÉ=Çá=~ÅÅÉåëáçåÉ=À=ëì=lcc aáëéçêêÉ=äDáåíÉêêìííçêÉ=ëì=lk pÉêÄ~íçáç=ÄÉåòáå~=îìçíç oáÉãéáêÉ=áä=ëÉêÄ~íçáç=ÄÉåòáå~ fåáÉííçêÉ=åçå=éêÉãìíç=~ÄÄ~ëí~åò~ mêÉãÉêÉ=äDáåáÉííçêÉ=äÉåí~ãÉåíÉ=É=ÅçãéäÉí~ãÉåíÉ=NM=îçäíÉ jçíçêÉ=áåÖçäÑ~íç ^ÅÅÉåÇÉêÉ=Åçå=ä~=äÉîÉíí~=ÇÉää~=Ñ~êÑ~ää~=~êá~=áå=éçëáòáçåÉ=Çá= Ñìåòáçå~ãÉåíç `~êÄìê~åíÉ=îÉÅÅÜáç oáÉãéáêÉ=áä=ëÉêÄ~íçáç=Åçå=Å~êÄìê~åíÉ=åìçîç `~åÇÉä~=Çá=~ÅÅÉåëáçåÉ=ëéçêÅ~ pçëíáíìáêÉ=ç=éìäáêÉ=ä~=Å~åÇÉä~=Çá=~ÅÅÉåëáçåÉ ^=cliib==fi=jlqlob=klk=dfo^=obdli^ojbkqb= `^rp^ ofjbafl cáäíêç=~êá~=çííìê~íç mìäáêÉ=ç=ëçëíáíìáêÉ=áä=Ñáäíêç=~êá~ `~êÄìê~åíÉ=îÉÅÅÜáç oáÉãéáêÉ=áä=ëÉêÄ~íçáç=Åçå=Å~êÄìê~åíÉ=åìçîç `~êÄìê~íçêÉ=êÉÖçä~íç=ã~äÉ c~êÉ=êÉÖçä~êÉ=áä=Å~êÄìê~íçêÉ=Ç~ä=éÉêëçå~äÉ=ÇÉä=ëÉêîáòáç= ~ëëáëíÉåò~ fi=jlqlob=klk=^``bibo^ `^rp^ ofjbafl `~êÄìê~åíÉ=îÉÅÅÜáç oáÉãéáêÉ=áä=ëÉêÄ~íçáç=Åçå=Å~êÄìê~åíÉ=åìçîç `~êÄìê~íçêÉ=êÉÖçä~íç=ã~äÉ c~êÉ=êÉÖçä~êÉ=áä=Å~êÄìê~íçêÉ=Ç~ä=éÉêëçå~äÉ=ÇÉä=ëÉêîáòáç= ~ëëáëíÉåò~ fi=jlqlob=klk=clokfp`b=mlqbkw^=l=pf=pmbdkb=aro^kqb=i^=c^i`f^qro^ `^rp^ ofjbafl bêÄ~=~îîçäí~=áåíçêåç=~ääD~ííêÉòòç=Çá=í~Öäáç péÉÖåÉêÉ=áä=ãçíçêÉ=É=éìäáêÉ=äD~ííêÉòòç=Çá=í~Öäáç cáäíêç=~êá~=ëéçêÅç...
Página 70 oÉÖáëíÉ=íçÇ~ë=~ë=áåÇáÅ~´¶Éë=Ç~=éä~Å~=ÇÉ=Å~ê~ÅíÉê¿ëíáÅ~ë=Çç= m^o^=pr^=pbdro^k†^ ëÉì=~é~êÉäÜç=åç=Å~ãéç=~=~Ä~áñç=áåÇáÅ~ÇçK rqfifw^o=`loob`q^jbkqb=l=^m^obiel ^=éä~Å~=ÇÉ=Å~ê~ÅíÉê¿ëíáÅ~ë=ÉåÅçåíê~JëÉ=àìåíç=~ç=ãçíçêK= bëíÉ=~é~êÉäÜç=ÇÉëíáå~JëÉI=ÉñÅäìëáî~ãÉåíÉI bëí~ë=áåÇáÅ~´¶Éë=ë©ç=ãìáíç=áãéçêí~åíÉë=é~ê~=éçëíÉêáçê= Ó ~=ëÉê=ìíáäáò~Çç=Éã=ÅçåÑçêãáÇ~ÇÉ=Åçã=~ë=ÇÉëÅêá´¶Éë= áÇÉåíáÑáÅ~´©çI=é~ê~=ÉåÅçãÉåÇ~=Ç~ë=éÉ´~ë=ÇÉ=êÉé~ê~´©ç=Çç= É áåÇáÅ~´¶Éë=ÇÉ=ëÉÖìê~å´~=êÉÑÉêáÇ~ë=åÉëí~ë=fåëíêì´¶Éë= ~é~êÉäÜç=É=é~ê~=~=^ëëáëíÆåÅá~=q¨ÅåáÅ~K ÇÉ pÉêîá´çI= Ó ~=ëÉê=ìíáäáò~Çç=å~=•êÉ~=Ççë=à~êÇáåë=ÇÉ=êÉëáÇÆåÅá~ë=É=ÇÉ= íÉãéçë=äáîêÉëI Ó ~ç=ÅçêíÉ=êÉäî~=Éã=Å~åíçë=É=Éã=éÉèìÉå~ë=ëìéÉêÑ¿ÅáÉë=çì= ÇÉ ÇáÑ¿Åáä=~ÅÉëëç=EéK=ÉñKI=éçê=Ä~áñç=ÇÉ=~êÄìëíçëF Ó ~ëëáã=ÅçãçI=é~ê~=Åçêí~ê=éä~åí~ë=Ç~åáåÜ~ëI=~êÄìëíçë= É ã~íç=EÉã=ÑìåÅáçå~ãÉåíç=Åçã=äßãáå~=ÇÉ=ÅçêíÉFK bëíÉ=~é~êÉäÜç=å©ç=Éëí•=ÜçãçäçÖ~Çç=é~ê~=ìã~=ìíáäáò~´©ç= ÇáÑÉêÉåíÉ=Ç~=~èìá=áåÇáÅ~Ç~K=l=ìíáäáò~Ççê=¨=êÉëéçåë•îÉä=éÉäçë= Ç~åçë=éêçîçÅ~Ççë=~=íÉêÅÉáêçë=É=~çë=ëÉìë=ÄÉåëK ríáäáòÉ=ç=~é~êÉäÜç=~éÉå~ë=å~ë=ÅçåÇá´¶Éë=í¨ÅåáÅ~ë=ÑçêåÉÅáÇ~ë= É=éêÉëÅêáí~ë=éÉäç=Ñ~ÄêáÅ~åíÉK ^äíÉê~´¶Éë=~êÄáíê•êá~ë=åç=~é~êÉäÜç=ÉñÅäìÉã= ~ êÉëéçåë~ÄáäáÇ~ÇÉ=Çç=Ñ~ÄêáÅ~åíÉ=Éã=~ëëìãáê=Ç~åçë= êÉëìäí~åíÉë=ÇÉëë~ë=~äíÉê~´¶ÉëK fkaf`^†Îbp=pl_ob=pbdro^k†^ ibf^=qla^p=^p=fkaf`^†Îbp=^kqbp iáãéÉ=~=òçå~I=çåÇÉ=ÇÉëÉà~=Åçêí~ê=~=êÉäî~I=~åíÉë=ÇÉ=Å~Ç~= ìíáäáò~´©çK=^Ñ~ëíÉ=íçÇçë=çë=çÄàÉÅíçëI=Åçãç=éÉÇê~ëI= iÉá~=~íÉåí~ãÉåíÉ=íçÇ~ë=Éëí~ë=áåÇáÅ~´¶ÉëK=c~ãáäá~êáòÉJëÉ= ÉëíáäÜ~´çë=ÇÉ=îáÇêçI=éêÉÖçëI=~ê~ãÉë=çì=ÅçêÇ¨áë=èìÉ= Åçã=~=ìíáäáò~´©ç=É=ã~åáéìä~´©ç=Çç=~é~êÉäÜçK éçÇÉã=ëÉê=éêçàÉÅí~Ççë=çì=èìÉ=ëÉ=éçÇÉã=Éã~ê~åÜ~ê=åç=...
Página 71 fkaf`^†Îbp=pl_ob=pbdro^k†^ k©ç=ÇÆ=èì~äèìÉê=ÜáéμíÉëÉ=ÇÉ=áåÑä~ã~´©ç=¶=Ö~ëçäáå~= bîáíÉ=ç=~êê~åèìÉ=áå~ÇîÉêíáÇçK=k~=ìíáäáò~´©ç=Çç=~é~êÉäÜç= ÇÉêê~ã~Ç~K=`çäçèìÉ=ç=ãçíçê=Éã=ÑìåÅáçå~ãÉåíç=ëμ= ÇÉîÉ=Éëí~ê=ëÉãéêÉ=éêÉé~ê~ÇçI=èì~åÇç=éìñ~ê=ç=Å~Äç=ÇÉ= ÇÉéçáë=Ççë=î~éçêÉë=Ç~=Ö~ëçäáå~=ëÉ=íÉêÉã=Çáëëáé~ÇçK ~êê~åèìÉK=l=ìíáäáò~Ççê=É=ç=~é~êÉäÜç=íÆã=èìÉ=Éëí~ê=åìã~= éçëá´©ç=Éëí•îÉä=Çìê~åíÉ=ç=~êê~åèìÉ=Çç=ãçíçêK=lÄëÉêîÉ= aÉëäáÖìÉ=ëÉãéêÉ=ç=ãçíçê=É=ÇÉáñÉJç=~êêÉÑÉÅÉêI=~åíÉë=ÇÉ= áåÇáÅ~´¶Éë=ëçÄêÉ=~êê~åèìÉLé~ê~ÖÉãK ~íÉëí~ê=ç=ÇÉéμëáíçK=kìåÅ~=êÉíáêÉ=~=í~ãé~=Çç=ÇÉéμëáíç= åÉã=~íÉëíÉ=ç=ÇÉéμëáíçI=Éåèì~åíç=ç=ãçíçê=ÉëíáîÉê= ríáäáòÉ=ÉëíÉ=~é~êÉäÜç=ëμ=é~ê~=çë=Ñáåë=éêÉîáëíçëK èìÉåíÉK=kìåÅ~=ìíáäáòÉ=ç=~é~êÉäÜç=ëÉã=~=í~ãé~=Çç= k©ç=ëÉ=ÉëíáèìÉ=ÇÉã~ëá~ÇçK=j~åíÉåÜ~JëÉ=Éã=éçëá´©ç= ÇÉéμëáíç=Éëí~ê=ÅçäçÅ~Ç~=É=ÄÉã=~é~ê~Ñìë~Ç~K=^é~ê~ÑìëÉ= ÑáêãÉ=É=ÄÉã=ÉèìáäáÄê~ÇçK ~=í~ãé~=Çç=ÇÉéμëáíç=äÉåí~ãÉåíÉ=é~ê~=Éäáãáå~ê=ÉîÉåíì~ä= aìê~åíÉ=ç=ÑìåÅáçå~ãÉåíçI=ëÉÖìêÉI=ëÉãéêÉI=ç=~é~êÉäÜç= éêÉëë©ç=åç=ÇÉéμëáíçK Åçã=~ë=Çì~ë=ã©çëK=pÉÖìêÉ=ëÉãéêÉ=~ãÄçë=çë=éìåÜçë= jáëíìêÉ=É=~íÉëíÉ=~=Ö~ëçäáå~=åìã=Éëé~´ç=äáãéçI=ÄÉã= ÇÉ=çêáÉåí~´©çK ~êÉà~Çç=É=~ç=~ê=äáîêÉI=çåÇÉ=å©ç=Éñáëí~ã=ÅÜáëé~ë=çì= aìê~åíÉ=ç=ÑìåÅáçå~ãÉåíçI=ìíáäáò~ê=ëÉãéêÉ=~=Åáåí~=é~ê~= ÅÜ~ã~ëK=aÉë~éÉêíÉ=äÉåí~ãÉåíÉ=~=í~ãé~=Çç=ÇÉéμëáíçI= çë çãÄêçëLëáëíÉã~=ÇÉ=ëìéçêíÉK ÇÉéçáë=ÇÉ=íÉê=ÇÉëäáÖ~Çç=ç=ãçíçêK=k©ç=ÑìãÉ=èì~åÇç= j~åíÉåÜ~=ëÉãéêÉ=~ë=ã©çëI=~=Ñ~ÅÉ=É=çë=é¨ë=~Ñ~ëí~Ççë= ãáëíìê~ê=~=Ö~ëçäáå~=çì=~íÉëí~ê=ç=ÇÉéμëáíçK=iáãéÉI= ÇÉ=éÉ´~ë=ãμîÉáëK=k©ç=íçèìÉ=åÉã=íÉåíÉ=éêÉåÇÉê= áãÉÇá~í~ãÉåíÉI=~=Ö~ëçäáå~=ÇÉêê~ã~Ç~=ëçÄêÉ=ç=~é~êÉäÜçK ç ~Ç~éí~Ççê=ÇÉ=ÅçêíÉI=Éåèì~åíç=ÉëíÉ=ÉëíáîÉê=Éã=êçí~´©çK ^Ñ~ëíÉI=éÉäç=ãÉåçë=NM=ãI=ç=~é~êÉäÜç=Çç=äçÅ~ä=ÇÉ= k©ç=íçèìÉ=åç=ãçíçê=åÉã=åç=ÉëÅ~éÉK=bëí~ë=éÉ´~ë=Éëí©ç= ÉåÅÜáãÉåíç=Çç=ÇÉéμëáíçI=~åíÉë=ÇÉ=ÅçäçÅ~ê=ç=ãçíçê= ãìáíç=èìÉåíÉë=Çìê~åíÉ=ç=ÑìåÅáçå~ãÉåíçK=bä~ë=ã~åíÆãJ ~ ÑìåÅáçå~êK=k©ç=ÑìãÉ=É=ã~åíÉåÜ~=~Ñ~ëí~Ç~ë=Çç= ëÉ=~áåÇ~=èìÉåíÉë=éçê=~äÖìã=íÉãéçI=ÇÉéçáë=Çç=ãçíçê= ~é~êÉäÜç=ÅÜáëé~ë=çì=ÅÜ~ã~ë=äáîêÉëI=Éåèì~åíç=~íÉëí~= ÇÉëäáÖ~ÇçK...
Página 72 fkaf`^†Îbp=pl_ob=pbdro^k†^ eložofl=ab=crk`flk^jbkql aÉëäáÖìÉI=fjbaf^q^jbkqbI=ç=ãçíçê=åç=Å~ëç=ÇÉ= îáÄê~´¶Éë=ÉñíêÉã~ãÉåíÉ=ÑçêíÉëK=^ë=îáÄê~´¶Éë=ë©ç=ìã= oÉëéÉáíÉ=~ë=kçêã~ë=å~Åáçå~áëLãìåáÅáé~áë=êÉä~íáî~ë=~çë= ëáå~ä=ÇÉ=éêçÄäÉã~ëK=sÉêáÑáèìÉ=~=ÉñáëíÆåÅá~=ÇÉ=éáåçëI= Üçê•êáçë=ÇÉ=ìíáäáò~´©ç=EëÉ=åÉÅÉëë•êáçI=ÅçåëìäíÉ=~ë= éçêÅ~ë=ëçäíçë=çì=çìíêçë=Ç~åçëI=~åíÉë=ÇÉ=Åçåíáåì~ê= ~ìíçêáÇ~ÇÉë=Ç~=ëì~=òçå~FK ~ Åçêí~êK=pÉ=åÉÅÉëë•êáçI=êÉé~êÉ=çì=ëìÄëíáíì~=~ë=éÉ´~ë= Éã=Å~ìë~K crk`flk^jbkql=`lj=^=išjfk^=ab=`loqb= E`lkclojb=l=jlabilF abmlfp=al=crk`flk^jbkql ^åíÉë=ÇÉ=ÅçãÉ´~ê=~=íê~Ä~äÜ~ê=Åçã=ç=~é~êÉäÜçI=äÉá~=Åçã= iáãéÉ=~ë=äßãáå~ë=ÇÉ=ÅçêíÉ=Åçã=ìã=ÇÉíÉêÖÉåíÉ= ~íÉå´©ç=íçÇ~ë=~ë=áåÇáÅ~´¶Éë=ÇÉ=ëÉÖìê~å´~K Ççã¨ëíáÅçI=é~ê~=Éäáãáå~ê=íçÇçë=çë=êÉë¿ÇìçëK=iìÄêáÑáèìÉ= ^=Ä~êê~=Åçã=çë=éìåÜçë=ÇÉ=çêáÉåí~´©ç=ÇÉîÉ=ëÉê=ã~åíáÇ~I= ~ë=äßãáå~ë=Åçã=μäÉç=ÇÉ=ã•èìáå~ëI=é~ê~=~ë=éêçíÉÖÉê=Ç~= ëÉãéêÉ=ÉåíêÉ=ç=ìíáäáò~Ççê=É=ç=~Ç~éí~Ççê=ÇÉ=ÅçêíÉK ÑÉêêìÖÉãK krk`^=ÉÑÉÅíìÉ=ÅçêíÉë=Åçã=~=äßãáå~=ÇÉ=ÅçêíÉ=TR=Åã= dì~êÇÉ=ÄÉã=ÑÉÅÜ~Ç~ë=~ë=äßãáå~ë=ÇÉ=ÅçêíÉI=é~ê~=~ë= çì ã~áë=~Åáã~=Çç=ëçäçK éêçíÉÖÉê=Åçåíê~=Ç~åçë=çì=ìíáäáò~´©ç=å©ç=~ìíçêáò~Ç~K mçÇÉã=ëìêÖáê=êÉéÉä¶Éë=ëÉ=~=äßãáå~=Éã=êçí~´©ç=ÅÜçÅ~ê= Åçåíê~=ìã=çÄàÉÅíç=èìÉ=å©ç=ëÉà~=éçëë¿îÉä=Åçêí~ê= lrqo^p=fkaf`^†Îbp=pl_ob=pbdro^k†^ áãÉÇá~í~ãÉåíÉK=lë=êÉéÉä¶Éë=éçÇÉã=ëÉê=ëìÑáÅáÉåíÉãÉåíÉ= ÑçêíÉë=é~ê~=éêçàÉÅí~ê=ç=~é~êÉäÜç=ÉLçì=ç=ìíáäáò~Ççê=Éã= båèì~åíç=Éñáëíáê=Ö~ëçäáå~=åç=ÇÉéμëáíçI=å©ç=Öì~êÇÉ= èì~äèìÉê=ÇáêÉÅ´©ç=èìÉI=éçëëáîÉäãÉåíÉI=ç=çÄêáÖìÉ= ç ~é~êÉäÜç=ÇÉåíêç=Çìã=ÉÇáÑ¿Åáç=çåÇÉ=çë=î~éçêÉë=éçëë~ã= ~ éÉêÇÉê=ç=Åçåíêçäç=ëçÄêÉ=ç=~é~êÉäÜçK=lë=êÉéÉä¶Éë= Éëí~ê=Éã=Åçåí~Åíç=Åçã=ÅÜáëé~ë=çì=ÅÜ~ã~ë=äáîêÉëK éçÇÉã=ëìêÖáê=ëÉã=~îáëç=éê¨îáç=ëÉ=~=äßãáå~=ÑáÅ~ê=Åê~î~Ç~I= aÉáñÉ=ç=ãçíçê=~êêÉÑÉÅÉê=~åíÉë=Çç=íê~åëéçêíÉ=çì=Çç=ëÉì= éêÉë~=çì=ÄäçèìÉ~Ç~K=fëíç=éçÇÉ=~ÅçåíÉÅÉê=Ñ~ÅáäãÉåíÉ=Éã=...
Página 73 fkaf`^†Îbp=pl_ob=pbdro^k†^ pðj_lilp=ab=pbdro^k†^=b=fkqbok^`flk^fp bëí~ë=fåëíêì´¶Éë=ÇÉ=pÉêîá´ç=ÇÉëÅêÉîÉã=ë¿ãÄçäçë=É=éáÅíçÖê~ã~ë=ÇÉ=ëÉÖìê~å´~=É=áåíÉêå~Åáçå~áëI=èìÉ=éçÇÉã=Éëí~ê=áåëÉêáÇçë= åÉëíÉ=~é~êÉäÜçK=iÉá~=ç=ã~åì~ä=Çç=ìíáäáò~ÇçêI=é~ê~=ëÉ=Ñ~ãáäá~êáò~ê=Åçã=íçÇ~ë=~ë=áåÇáÅ~´¶Éë=ëçÄêÉ=ëÉÖìê~å´~I=ãçåí~ÖÉãI= ÑìåÅáçå~ãÉåíç=É=êÉé~ê~´©çK pðj_lilp pfdkfcf`^al= pðj_lil=ab=pbdro^k†^=b=ab=^sfpl fåÇáÅ~=éÉêáÖçI=~îáëç=çì=ê~ò©ç=é~ê~=ÅìáÇ~ÇçK=mçÇÉ=ëÉê=ìíáäáò~Çç=Åçåàìåí~ãÉåíÉ=Åçã=çìíêçë=ë¿ãÄçäçë=çì= éáÅíçÖê~ã~ëK ibo=^p=fkpqor†Îbp=ab=pbosf†l l=áåÅìãéêáãÉåíç=Ç~ë=åçêã~ë=ÇÉ=ÑìåÅáçå~ãÉåíç=É=Ç~ë=ãÉÇáÇ~ë=ÇÉ=éêÉÅ~ì´©ç=éçÇÉã=íÉêI=Åçãç= ÅçåëÉèìÆåÅá~I=ÑÉêáãÉåíçë=Öê~îÉëK iÉá~=~ë=fåëíêì´¶Éë=ÇÉ=pÉêîá´çI=~åíÉë=Çç=~êê~åèìÉ=çì=ÑìåÅáçå~ãÉåíç=Çç=~é~êÉäÜçK rp^o=þ`rilp=b=molqb`†Îbp=m^o^=lp=lrsfalp ^qbk†ÍlW=lÄàÉÅíçë=éêçàÉÅí~Ççë=éçÇÉã=éêçîçÅ~ê=ÑÉêáãÉåíçë=Öê~îÉë=åçë=çäÜçë=É=ç=êì¿Çç=Éñ~ÖÉê~ÇçI= éçÇÉ éêçîçÅ~ê=éÉêÇ~ë=ÇÉ=~ìÇá´©çK= mçêí~åíçI=å~=ìíáäáò~´©ç=Çç=~é~êÉäÜç=ìëÉ=μÅìäçë=é~ê~=éêçíÉÅ´©ç=Ççë=çäÜçë=É=éêçíÉÅ´¶Éë=é~ê~=çë=çìîáÇçëK rp^o=`^m^`bqb=ab=molqb`†Íl ^qbk†ÍlW=lÄàÉÅíçë=Éã=èìÉÇ~=éçÇÉã=éêçîçÅ~ê=ÑÉêáãÉåíçë=Öê~îÉë=å~=Å~ÄÉ´~K=mçê=áëëçI=ìëÉ=ìã=Å~é~ÅÉíÉ= ÇÉ=éêçíÉÅ´©ç=Çìê~åíÉ=ç=ÑìåÅáçå~ãÉåíç=Çç=~é~êÉäÜçK j^kqbo=^c^pq^alp=lp=l_pbos^alobp ^íÉå´©çW=qçÇçë=çë=çÄëÉêî~ÇçêÉëI=éêáåÅáé~äãÉåíÉ=Åêá~å´~ë=É=~åáã~áë=Ççã¨ëíáÅçëI=íÆã=èìÉ=ëÉê=ã~åíáÇçë= ~Ñ~ëí~Ççë=Çç=äçÅ~ä=ÇÉ=íê~Ä~äÜçI=éÉäç=ãÉåçëI=NR=ãK= d^plifk^ m~ê~=~=ãáëíìê~=Ç~=Ö~ëçäáå~=ìë~ê=ëÉãéêÉ=Ö~ëçäáå~=ëÉã=ÅÜìãÄçI=äáãé~=É=ÑêÉëÅ~K þibl ríáäáò~ê=ëμ=μäÉç=ÜçãçäçÖ~ÇçI=ÇÉ=~ÅçêÇç=Åçã=~ë=fåëíêì´¶Éë=ÇÉ=pÉêîá´çI=é~ê~=~=ãáëíìê~=Åçã=~=Ö~ëçäáå~K lÄàÉÅíçë=éêçàÉÅí~Ççë=É=éÉ´~ë=Éã=êçí~´©ç=éçÇÉã=éêçîçÅ~ê ÑÉêáãÉåíçë=Öê~îÉë ^qbk†ÍlW=k©ç=ìíáäáò~ê=ç=~é~êÉäÜç=ëÉ=~=Éëíêìíìê~=ÇÉ=éêçíÉÅ´©ç=é~ê~=ç=ÅçêíÉ=å©ç=ÉëíáîÉê=ÄÉã=éçëáÅáçå~Ç~K= j~åíÉåÜ~JëÉ=~Ñ~ëí~Çç=Ç~=ÄçÄáå~=Çç=Ñáç=ÇÉ=ÅçêíÉ=É=Ç~=äßãáå~=ÇÉ=ÅçêíÉK...
Página 74 fkaf`^†Îbp=pl_ob=pbdro^k†^ pðj_lilp pfdkfcf`^al fkqboormqlo=ab=fdkf†Íl ifd^o=L=^oo^knrb=L=crk`flk^jbkql fkqboormqlo=ab=fdkf†Íl abpifd^o=çì=pqlm ^sfpl=m^o^=prmbocð`fbp=nrbkqbp k©ç=íçèìÉ=Éã=ëìéÉêÑ¿ÅáÉë=ãìáíç=èìÉåíÉëI=Åçãç=ÅçÄÉêíìê~=Çç=ëáäÉåÅá~Ççê=~Å´ëíáÅçI=ÉåÖêÉå~ÖÉã=çì=ÅáäáåÇêçK= mçÇÉ=èìÉáã~êJëÉK= bëí~ë=éÉ´~ëI=ÇÉîáÇç=~ç=ÑìåÅáçå~ãÉåíçI=ÑáÅ~ã=ÉñíêÉã~ãÉåíÉ=èìÉåíÉë=É=Åçåíáåì~ã=èìÉåíÉë=~áåÇ~=Çìê~åíÉ= ~äÖìã=íÉãéçI=ÇÉéçáë=ÇÉ=ÇÉëäáÖ~ê=ç=~é~êÉäÜçK išjfk^=^cf^a^ ^qbk†ÍlW=ißãáå~ë=~Ñá~Ç~ë=å~=ÅçÄÉêíìê~=ÇÉ=éêçíÉÅ´©çI=~ëëáã=Åçãç=äßãáå~ë=ÇÉ=ÅçêíÉ=~Ñá~Ç~ëK=m~ê~=ëÉ= Éîáí~êÉã=ÑÉêáãÉåíçë=Öê~îÉëI=å©ç=íçèìÉ=å~ë=äßãáå~ëK obdri^†Îbp=al=bpqo^kdri^alo=ab=^o=EZ`elhbF N=w=mçëá´©ç=Çç=Éëíê~åÖìä~Ççê=ÑÉÅÜ~Çç=mçëá´©ç=ÇÉ=~êê~åèìÉK O=w=mçëá´©ç=áåíÉêã¨Çá~=Çç=Éëíê~åÖìä~ÇçêK P=w=mçëá´©ç=ÇÉ=ÑìåÅáçå~ãÉåíçK k²jbol=jžufjl=ab=olq^†Îbp l=~é~êÉäÜç=å©ç=ÇÉîÉ=ÑìåÅáçå~ê=Åçã=ìã=å´ãÉêç=ÇÉ=êçí~´¶Éë=ëìéÉêáçê=~ç=ã•ñáãç=éÉêãáíáÇç rp^o=molqb`†Íl=m^o^=lp=m°p=b=irs^p aìê~åíÉ=ç=ÑìåÅáçå~ãÉåíç=Çç=~é~êÉäÜçI=ìë~ê=Äçí~ë=É=äìî~ë=ÇÉ=íê~Ä~äÜç=êÉëáëíÉåíÉëK kÍl=^_^pqb`bo=nr^inrbo=`lj_rpqðsbi=a^=bpmb`fcf`^†Íl=bURK ^=ìíáäáò~´©ç=ÇÉ=ÅçãÄìëí¿îÉä=Ç~=ÉëéÉÅáÑáÅ~´©ç=bUR=EqÉçê=ÇÉ=Éí~åçä=[NRBF=éçÇÉ=éêçîçÅ~ê=Ç~åçë=åç=ãçíçêK= ^=ìíáäáò~´©ç=ÇÉ=ìã=ÅçãÄìëí¿îÉä=å©ç=ÜçãçäçÖ~Çç=Ç•=äìÖ~ê=~ç=Å~ÇìÅ~ê=Ç~=Ç~=Ö~ê~åíá~K...
Página 75 fkpqor†Îbp=ab=jlkq^dbj jçåí~ÖÉã=É=~àìëíÉ=Ç~=Ä~êê~=ÇÉ=éìåÜçë=ÇÉ= PK mêÉåÇÉê=ÄÉã=~=Å~áñ~=Ç~=Ü~ëíÉ=É=ÇÉëãçåí~ê=ç=~Ç~éí~Ççê= çêáÉåí~´©ç=ÇÉ=íê~Ä~äÜç ÇÉ=ÅçêíÉ=çì=çìíêç=~Ç~éí~Ççê=Çç=~Åçéä~ãÉåíç=bwJiáåâ EcáÖK=TFK NK `çäçÅ~ê=~=Ä~êê~=ÇÉ=éìåÜçë=ÇÉ=çêáÉåí~´©ç=ÇÉ=íê~Ä~äÜç= fåëí~ä~´©ç=Çç=~Ç~éí~Ççê=ÇÉ=ÅçêíÉ=çì=ÇÉ=çìíêçë= ÉåíêÉ=~ë=éáå´~ë=ëìéÉêáçê=É=ã¨Çá~=EcáÖK=NFK ~Ç~éí~ÇçêÉë OK j~åíÉê=ìåáÇ~ë=~ë=íêÆë=éÉ´~ë=É=é~ëë~ê=çë=èì~íêç=EQF= NK m~ê~=ÇÉëãçåí~ê=ç=~Ç~éí~ÇçêI=êçÇ~ê=ç=éìåÜç=êçëÅ~Çç= é~ê~Ñìëçë=~íê~î¨ë=Ç~ë=éáå´~ë=ëìéÉêáçê=É=ã¨Çá~K é~ê~=~=ÉëèìÉêÇ~=EcáÖK=SFK fåÇáÅ~´©çW=lë=Ñìêçë=Ç~ë=éáå´~ë=ëìéÉêáçê=É=ã¨Çá~=ëμ= OK mêÉåÇÉê=ÄÉã=ç=~Ç~éí~Ççê=É=áåíêçÇìòáJäç=åç=~Åçéä~ãÉåíç= ÅçáåÅáÇÉãI=ëÉ=~=ãçåí~ÖÉã=Ççë=ÅçãéçåÉåíÉë=ÉëíáîÉê= bwJiáåâ =EcáÖKTFK ÅçêêÉÅí~K fkaf`^†ÍlW=l=~äáåÜ~ãÉåíç=Çç=Äçí©ç=ÇÉ=ÇÉëÉåÖ~íÉ=Åçã= PK mêÉåÇÉê=Åçã=ìã=ÇÉÇç=Å~Ç~=ìã~=Ç~ë=éçêÅ~ë= ~ Éëíêá~=ÇÉ=Öìá~=ëáãéäáÑáÅ~=~=ãçåí~ÖÉãK=EcáÖKTFK ëÉñí~î~Ç~ë=å~ë=êÉÉåíêßåÅá~ë=êÉëéÉÅíáî~ë=Ç~=éáå´~= áåÑÉêáçêK PK m~ê~=Ñáñ~´©çI=êçÇ~ê=ç=Äçí©ç=é~ê~=~=ÇáêÉáí~=EcáÖKUFK= `ÉêíáÑáèìÉJëÉ=ÇÉ=èìÉ=ç=Äçí©ç=êçí~íáîç=Éëí•=ÄÉã=~éÉêí~ÇçK QK ^é~ê~Ñìë~ê=é~êÅá~äãÉåíÉ=çë=é~ê~Ñìëçë=Åçã=ìã~=ÅÜ~îÉ= ÇÉ=éçåí~=ëÉñí~î~Ç~=Öê~åÇÉK=lë=é~ê~Ñìëçë=ëμ=ÇÉîÉã=ëÉê= abpjlkq^dbj=b=jlkq^dbj=a^= ÅçãéäÉí~ãÉåíÉ=~éÉêí~ÇçëK=ÇÉéçáë=Ç~=Ä~êê~=ÇÉ=éìåÜçë= `e^m^=al=^a^mq^alo=ab=`loqb= ÇÉ=çêáÉåí~´©ç=Éëí~êÉã=êÉÖìä~Ççë=ÅçêêÉÅí~ãÉåíÉK= E`lkclojb l=jlabilF...
Página 76 fkpqor†Îbp=ab=jlkq^dbj jlkq^dbj=a^=išjfk^=ab=`loqb abpjlkq^dbj=a^=išjfk^=ab=`loqb= b fkpq^i^†Íl=al=^a^mq^alo=ab=`loqb= QK aÉëãçåíÉ=~=ÅÜ~é~=ÇÉ=éêçíÉÅ´©ç=Çç=~Ç~éí~Ççê=ÇÉ=ÅçêíÉK= E`lkclojb l=jlabilF sÉê=aÉëãçåí~ÖÉã=É=fåëí~ä~´©ç=Ç~=ÅÜ~é~=ÇÉ=éêçíÉÅ´©ç= Çç=~Ç~éí~Ççê=ÇÉ=ÅçêíÉK aÉëãçåí~ÖÉã=Ç~=äßãáå~=ÇÉ=ÅçêíÉ RK mçëáÅáçåÉ=~=äßãáå~=ÇÉ=ÅçêíÉ=ëçÄêÉ=ç=îÉáç=ÇÉ= NK cáñ~ê=~=ÅçÄÉêíìê~=ÇÉ=éêçíÉÅ´©ç=ëçÄêÉ=~=äßãáå~=ÇÉ=ÅçêíÉK ~ÅÅáçå~ãÉåíç=EcáÖK=NPFK OK ^äáåÜÉ=ç=Ñìêç=Ç~=ÄìÅÜ~=Çç=îÉáç=Åçã=~=ê~åÜìê~=é~ê~=~= SK `ÉåíêÉ=~=äßãáå~=ÇÉ=ÅçêíÉ=å~=Å~áñ~=Çç=îÉáç=ÇÉ= Ä~êê~=ÇÉ=ëÉÖìê~å´~=É=ÅçåÇìò~=~=Ä~êê~=ÇÉ=ëÉÖìê~å´~= ~ÅÅáçå~ãÉåíç=EcáÖK=NPFK é~ê~=ç=Ñìêç=Ç~=ÄìÅÜ~=Çç=îÉáç=EcáÖK=NMFK TK `ÉêíáÑáèìÉJëÉ=ÇÉ=èìÉ=~=äßãáå~=ÇÉ=ÅçêíÉ=Éëí•=ÅÉåíê~Ç~= PK j~åíÉåÜ~=~=Ä~êê~=ÇÉ=ëÉÖìê~å´~=åç=ëÉì=äìÖ~êI= É Éëí•=~ëëÉåíÉ=É=éä~å~=Åçåíê~=~=Å~áñ~=Çç=îÉáç=ÇÉ= éêÉåÇÉåÇçJ~=àìåíç=Ç~=Ü~ëíÉ=Çç=~é~êÉäÜç=EcáÖK=NNFK ~ÅÅáçå~ãÉåíçK QK båèì~åíç=ã~åí¨ã=éêÉë~=~=Ä~êê~=ÇÉ=ëÉÖìê~å´~I= UK ^äáåÜÉ=ç=Ñìêç=Ç~=ÄìÅÜ~=Çç=îÉáç=Åçã=~=ê~åÜìê~=é~ê~=~= ÇÉë~éÉêíÉ=~=éçêÅ~=Ç~=äßãáå~=ÇÉ=ÅçêíÉI=êçÇ~åÇçJ~=åç= Ä~êê~=ÇÉ=ëÉÖìê~å´~=É=ÅçåÇìò~=~=Ä~êê~=ÇÉ=ëÉÖìê~å´~= ëÉåíáÇç=Ççë=éçåíÉáêçë=Çç=êÉäμÖáç=Åçã=ìã~=ÅÜ~îÉ=ÇÉ= é~ê~=ç=Ñìêç=Ç~=ÄìÅÜ~=Çç=îÉáç=EcáÖK=NMFK é~ê~Ñìëçë=çì=ìã~=ÅÜ~îÉ=ÇÉ=Å~áñ~=EcáÖK=NRFK VK `çäçèìÉ=ç=Çáëéçëáíáîç=ÇÉ=Ñáñ~´©ç=Çç=ÅçêíÉ=É=~=éçêÅ~=åç= RK oÉíáê~ê=~=éçêÅ~I=ç=Çáëéçëáíáîç=ÇÉ=Ñáñ~´©ç=Ç~=äßãáå~=...
Página 77 fåÑçêã~´¶Éë=ëçÄêÉ=μäÉç=É=ÅçãÄìëí¿îÉä Ó k©ç=ÉåÅÜÉê=ÇÉã~ëá~Çç=ç=ÇÉéμëáíç=ÇÉ=Ö~ëçäáå~=Eå©ç= oÉ~Ä~ëíÉÅÉê=ç=ÅçãÄìëí¿îÉä éçÇÉ=Éñáëíáê=ÅçãÄìëí¿îÉä=åç=ÄçÅ~ä=ÇÉ=ÉåÅÜáãÉåíçFK= cáÖK=NU aÉéçáë=ÇÉ=~íÉëí~ê=ç=ÇÉéμëáíçI=îÉêáÑáÅ~êI=ëÉ=~=í~ãé~=Çç= oÉíáê~ê=~=í~ãé~=Çç=ÇÉéμëáíçK ÇÉéμëáíç=Éëí•=ÄÉã=ÑÉÅÜ~Ç~=É=íê~î~Ç~K båÅÜÉê=ç=ÇÉéμëáíç=ÇÉ=Ö~ëçäáå~K=kìåÅ~=ÉåÅÜÉê= Ó nì~åÇç=~íÉëí~ê=ç=ÇÉéμëáíçI=íÉê=ÅìáÇ~Çç=é~ê~=å©ç= ÇÉã~ëá~Çç> ÇÉêê~ã~ê=ÅçãÄìëí¿îÉäK=`çãÄìëí¿îÉä=ÇÉêê~ã~Çç=çì=çë= sçäí~ê=~=ÑÉÅÜ~ê=ÄÉã=ç=ÇÉéμëáíç=ÇÉ=Ö~ëçäáå~K î~éçêÉë=ÇÉ=Ö~ëçäáå~=éçÇÉã=áåÑä~ã~êK=pÉ=íáîÉê= ^Ñ~ëí~ê=ç=~é~êÉäÜç=Å~K=ÇÉ=NM=ã=Çç=äçÅ~ä=ÇÉ= ÇÉêê~ã~Ç~ç=ÅçãÄìëí¿îÉäI=~=òçå~=ÉåîçäîÉåíÉ=ÇÉîÉ=Éëí~ê= êÉ~Ä~ëíÉÅáãÉåíçLÇÉéμëáíç=ÇÉ=ÅçãÄìëíáîÉäI=~åíÉë=ÇÉ= ëÉÅ~I=~åíÉë=ÇÉ=ëÉ=éêçÅÉÇÉê=~ç=~êê~åèìÉ=Çç=ãçíçêK ÅçäçÅ~ê=ç=ãçíçê=Éã=ÑìåÅáçå~ãÉåíçK Ó bîáí~ê=ç=Åçåí~Åíç=éêçäçåÖ~Çç=Ç~=éÉäÉ=çì=~=áåëéáê~´©ç= Ççë=î~éçêÉëK ríáäáòÉ=ëÉãéêÉ=Ö~ëçäáå~=ëÉã=ÅÜìãÄçI=äáãé~=É=ÑêÉëÅ~= Eã•ñáãç=ÇÉ=SM=Çá~ë=ÇÉ=î~äáÇ~ÇÉFK= ðåÇáÅÉ=ã¿åáãç=ÇÉ=çÅí~å~ëW=VN=olw fkaf`^†Îbp=pl_ob=crk`flk^jbkql ^êê~åèìÉ=Çç=ãçíçê qçãÉI=éçê=Ñ~îçêI=~íÉå´©ç=èìÉ=ÉëíÉ=ã¨íçÇç=ÇÉ=~êê~åèìÉ= ¨=ÅçãéäÉí~ãÉåíÉ=ÇáÑÉêÉåíÉ=EÉ=ãìáíç=ã~áë=Ñ•ÅáäF=Çç=èìÉ= mÉêáÖçW=bÑÉÅíì~ê=ç=~êê~åèìÉ=Çç=ãçíçê=ëμ=~ç=~ê=äáîêÉK= ~èìáäç=~=èìÉ=Éëí~î~=Ü~Äáíì~ÇçK= mçëáÅáçå~ê=É=Ñáñ~ê=ç=~é~êÉäÜçI=ÇÉ=~ÅçêÇç=Åçã=~=cáÖK=ONI= VK bñÉêÅÉê=éêÉëë©ç=ëçÄêÉ=~=~ä~î~åÅ~=ÇÉ=~ÅÉäÉê~´©çI= ëçÄêÉ=ìã~=ëìéÉêÑ¿ÅáÉ=éä~å~K=pìëéÉåÇÉê=ç=~é~êÉäÜç=å~= Çìê~åíÉ=NR=~=PM=ëÉÖìåÇçëI=é~ê~=ç=ãçíçê=~èìÉÅÉêK= Åáåí~=é~ê~=çë=çãÄêçëLëáëíÉã~=ÇÉ=ëìéçêíÉ=ëμ=ÇÉéçáë=Çç= ~êê~åèìÉ=Çç=ãçíçêK l_pbos^†ÍlW=kç=Å~ëç=ÇÉ=íÉãéÉê~íìê~ë=Ä~áñ~ëI=ç=ãçíçê= éçÇÉ=åÉÅÉëëáí~ê=ÇÉ=ã~áë=íÉãéç=é~ê~=~èìÉÅÉê=É=~íáåÖáê= NK sÉêáÑáÅ~ê=ç=å¿îÉä=Çç=μäÉç=ÉI=ëÉ=åÉÅÉë•êáçI=ÅçêêáÖáêK...
Página 78 fkaf`^†Îbp=pl_ob=crk`flk^jbkql `çãç=ëÉÖìê~ê=~=ãçíçêç´~Ççìê~ oÉäî~=EZ=Éêî~F=Åçã=ã~áë=ÇÉ=OM=Åã=ÇÉîÉ=ëÉê=Åçêí~Ç~=Éã= éÉèìÉå~ë=Ñ~ëÉë=ÇÉ=Åáã~=é~ê~=Ä~áñçI=é~ê~=Éîáí~ê= ^åíÉë=ÇÉ=ìíáäáò~ê=ç=~é~êÉäÜçI=ÅçäçèìÉJëÉ=Éã=éçëá´©ç=ÇÉ= ç ÇÉëÖ~ëíÉ=~ÅÉäÉê~Çç=Çç=Ñáç=É=êÉëáëíÆåÅá~=Çç=ãçíçêK íê~Ä~äÜç=EcáÖK=OOFK=bÑÉÅíìÉ=çë=ëÉÖìáåíÉë=íÉëíÉëW pÉ=éçëë¿îÉäI=ÅçêíÉ=Ç~=ÉëèìÉêÇ~=é~ê~=~=ÇáêÉáí~K=l=Åçêí~ê= l=ìíáäáò~Ççê=íÉã=çë=μÅìäçë=ÇÉ=éêçíÉÅ´©ç=ÅçäçÅ~Ççë= é~ê~=~=ÇáêÉáí~=ãÉäÜçê~=~=Å~é~ÅáÇ~ÇÉ=ÇÉ=ÅçêíÉ=Çç= É îÉëíÉ=êçìé~=~ÇÉèì~Ç~K= ~é~êÉäÜçK=lë=êÉë¿Çìçë=Ç~=êÉäî~=ë©ç=Éåí©ç=éêçàÉÅí~Ççë= ^=Åáåí~=é~ê~=çë=çãÄêçëLç=ëáëíÉã~=ÇÉ=ëìéçêíÉ=Éëí•= é~ê~=ç=ÉñíÉêáçê=éÉäç=ìíáäáò~ÇçêK êÉÖìä~Çç=é~ê~=~=~äíìê~=ÅçêêÉÅí~K jçîáãÉåí~ê=äÉåí~ãÉåíÉ=~=ãçíçêç´~Ççìê~=¶=~äíìê~= ^=Ä~êê~=ÇÉ=éìåÜçë=ÇÉ=çêáÉåí~´©ç=Éëí•=êÉÖìä~Ç~=ÇÉ=Ñçêã~= ÇÉëÉà~Ç~I=ÇÉåíêç=Ç~=òçå~=ÇÉ=ÅçêíÉ=É=é~ê~=Ñçê~=ÇÉëí~K= èìÉ=ç=ìíáäáò~Ççê=~=éçëë~=ëÉÖìê~ê=Åçã=~ë=ã©çëI=ëÉã=íÉê= jçîáãÉåíÉJëÉ=é~ê~=~=ÑêÉåíÉ=É=é~ê~=íê•ë=çì=Çìã=ä~Çç=é~ê~= åÉÅÉëëáÇ~ÇÉ=ÇÉ=ÉëíáÅ~ê=çë=Äê~´çëK ç=çìíêçK=l=ÅçêíÉ=ÇÉ=éÉ´~ë=éÉèìÉå~ë=éÉêãáíÉ=çÄíÉê= l=~é~êÉäÜç=Éëí•=~Ä~áñç=Ç~=~äíìê~=Ç~=Åáåíìê~K ãÉäÜçêÉë=êÉëìäí~ÇçëK j~åíÉê=ç=~Ç~éí~Ççê=ÇÉ=ÅçêíÉ=é~ê~äÉäç=~ç=ÅÜ©ç=é~ê~=èìÉ= mêçÅÉÇ~=~ç=ÅçêíÉ=ëμ=ëÉ=~=êÉäî~=çì=Éêî~ë=ÉëíáîÉêÉã=ëÉÅ~ëK ~ë=éä~åí~ë=~=Åçêí~ê=ëÉà~ã=Ñ•ÅÉáë=ÇÉ=~äÅ~å´~êI=ëÉã= l=íÉãéç=ÇÉ=Çìê~´©ç=Çç=Ñáç=ÇÉ=ÅçêíÉ=ÇÉéÉåÇÉ=Çç=ëÉÖìáåíÉW åÉÅÉëëáÇ~ÇÉ=Çç=ìíáäáò~Ççê=ëÉ=ÇçÄê~êK pÉÖìáê=çë=íáéçë=ÇÉ=ÅçêíÉ=~íê•ë=êÉÑÉêáÇçëW Ç~ë=éä~åí~ë=~=Åçêí~êX oÉÖìä~´©ç=Çç=ÅçãéêáãÉåíç=Çç=Ñáç=ÇÉ=ÅçêíÉ çåÇÉ=Éä~ë=ÇÉîÉã=ëÉê=Åçêí~Ç~ëK `çã=~=í~ãé~=ÇÉ=ÄäçèìÉáç=Çç=Ñáç=Ç~=ÄçÄáå~=Çç=~Ç~éí~Ççê=ÇÉ= mçê=ÉñÉãéäçI=ìã=Ñáç=ÇÉ=ÅçêíÉ=ÇÉëÖ~ëí~=ã~áë=ÇÉéêÉëë~= ÅçêíÉI=éçÇÉJëÉ=äáÄÉêí~ê=ç=Ñáç=ÇÉ=ÅçêíÉI=ëÉã=åÉÅÉëëáÇ~ÇÉ=ÇÉ= ~ç=Åçêí~ê=åìã~=é~êÉÇÉ=Ç~=Å~ë~=Çç=èìÉ=ÇáêÉÅí~ãÉåíÉ= é~ê~ê=ç=ãçíçêK=m~ê~=äáÄÉêí~ê=ã~áë=Ñáç=ÇÉ=ÅçêíÉI=éêÉëëáçåÉ= åìã~=•êîçêÉK= ëì~îÉãÉåíÉ=ç=~Ç~éí~Ççê=ÇÉ=ÅçêíÉ=Åçåíê~=ç=ëçäç=Éåèì~åíç= ÇÉáñ~=~=ãçíçêç´~Ççìê~=~=ÑìåÅáçå~ê=Éã=~äí~=îÉäçÅáÇ~ÇÉ=...
Página 79 fkaf`^†Îbp=pl_ob=crk`flk^jbkql m~ê~=áëëçI=ÇÉëãçåíÉJ~I=îáêÉJ~=~ç=Åçåíê•êáç=É=áåëí~äÉJ~= _~ä~åÅÉ=ç=Åçêéç=Ç~=ÇáêÉáí~=é~ê~=~=ÉëèìÉêÇ~=å~=ÇáêÉÅ´©ç= ÇÉ åçîçK Ç~ë=éä~åí~ë=~=Åçêí~ê=EcáÖK=ORFK bîáíÉ=~ë=éä~åí~ë=~Å~Ä~Ç~ë=ÇÉ=Åçêí~êI=~ç=~Ä~åÇçå~ê= `çêíÉ=Åçã=ç=~ÅÉäÉê~Ççê=~ç=ã•ñáãçK ~ òçå~K j^krqbk†Íl=b=obm^o^†Íl ^íÉå´©çW=~åíÉë=ÇÉ=èì~áëèìÉê=áåíÉêîÉå´¶Éë=åç=~é~êÉäÜçW Ó oçÇ~ê=~=í~ãé~=ÇÉ=ÄäçèìÉáç=Çç=Ñáç=Ç~=ÄçÄáå~=ENF=Éã= ëÉåíáÇç=Åçåíê•êáç=~ç=Ççë=éçåíÉáêçë=Çç=êÉäμÖáç=Eåç= Ó aÉëäáÖ~ê=ç=ãçíçêK ëÉåíáÇç=Ç~=ëÉí~=Ç~=ÄçÄáå~FI=~í¨=~ãÄçë=~ë=éçåí~ë=Çç= Ó bëéÉê~êI=~í¨=èìÉ=íçÇçë=çë=ÅçãéçåÉåíÉë=ãμîÉáë=ÑáèìÉã= Ñáç=íÉêÉã=ÇÉë~é~êÉÅáÇç=å~=Å~áñ~=Ç~=ÄçÄáå~=EcáÖK=OT~FK ÅçãéäÉí~ãÉåíÉ=é~ê~ÇçëX=ç=ãçíçê=íÉã=èìÉ=Éëí~ê=ÑêáçK Ó oçÇ~ê=~=í~ãé~=ÇÉ=ÄäçèìÉáç=Çç=Ñáç=Ç~=ÄçÄáå~I=~í¨= Ó oÉíáê~ê=ç=íÉêãáå~ä=Ç~=îÉä~=ÇÉ=áÖåá´©ç=Çç=ãçíçêI=ÇÉ=ãçÇç= ~ ëÉí~=åÉä~=ÉñáëíÉåíÉ=å~=é~êíÉ=ëìéÉêáçê=Ç~=Å~áñ~=Ç~= ~=å©ç=ëÉê=éçëë¿îÉä=ç=~êê~åèìÉ=áå~ÇîÉêíáÇç=Çç=ãçíçêK ÄçÄáå~=ÅçáåÅáÇáêÉã=EcáÖK=OTÅFK qçÇ~ë=~ë=êÉé~ê~´¶Éë=ÇÉîÉã=ëÉê=ÉÑÉÅíì~Ç~ëI=ÉñÅäìëáî~J ãÉåíÉI=éçê=ìã=pÉêîá´ç=ÇÉ=^ëëáëíÆåÅá~=ÉëéÉÅá~äáò~ÇçK Ó oÉãçîÉê=ÅçãéäÉí~ãÉåíÉ=çë=êÉëíçë=ÇÉ=Ñáç=é~ê~=Ñçê~= Ç~ ÄçÄáå~=EcáÖK=OTÄFK kç=Ñáå~ä=Ç~=¨éçÅ~I=ÇÉîÉê•=ã~åÇ~ê=áåëéÉÅÅáçå~ê=É=Ñ~òÉê= ~ ã~åìíÉå´©ç=ã~åìíÉå´©ç=Çç=~é~êÉäÜç=åìã~=çÑáÅáå~= OK oçÇ~ê=~=í~ãé~=ÇÉ=ÄäçèìÉáç=Çç=Ñáç=Ç~=ÄçÄáå~I=~í¨=çë=Ñìêçë= ÉëéÉÅá~äáò~Ç~K ÇÉ=ÉåÑá~ãÉåíç=Çç=Ñáç=EOF=åÉä~=ÉñáëíÉåíÉë=Éëí~êÉã= ~äáåÜ~Ççë=Åçã=çë=Ñìêçë=ÇÉ=ë~¿Ç~=EPF=å~=é~êíÉ=áåÑÉêáçê=...
Página 80 j^krqbk†Íl=b=obm^o^†Íl sÉêáÑáÅ~ê=ç=å¿îÉä=Çç=μäÉç ^íÉå´©çW=sÉêáÑáÅ~ê=~åíÉë=ÇÉ=Å~Ç~=ìíáäáò~´©çK= ^Ñáå~ê=ç=Å~êÄìê~Ççê kìåÅ~=ìíáäáò~ê=ç=~é~êÉäÜçI=ëÉ=ç=å¿îÉä=ÇÉ=μäÉç=ÉëíáîÉê= ^=êçí~´©ç=Éã=î~òáç=éçÇÉ=ëÉê=~àìëí~Ç~=åç=é~ê~Ñìëç=EcáÖK=QNFK= ÇÉã~ëá~Çç=Ä~áñç=EcáÖK=PQFK bëí~=~Ñáå~´©ç=ëμ=ÇÉîÉ=ëÉê=ÉñÉÅìí~Ç~=éçê=ìã~=çÑáÅáå~= NK `çäçÅ~ê=ç=~é~êÉäÜç=ëçÄêÉ=ìã~=ëìéÉêÑ¿ÅáÉ=éä~å~= ÉëéÉÅá~äáò~Ç~K É ÉäÉî~Ç~I=ÇÉ=ãçÇç=èìÉ=ç=~Ç~éí~Ççê=ÇÉ=ÅçêíÉ=å©ç= ~ëëÉåíÉ=åç=ëçäç=EcáÖK=PPFK `çåíêçä~êLëìÄëíáíìáê=~=îÉä~=ÇÉ=áÖåá´©ç OK iáãé~ê=~=òçå~=ÉåîçäîÉåíÉ=Çç=í~ãé©ç=Çç=μäÉçK ^íÉå´©çW=oÉëéÉáíÉ=çë=áåíÉêî~äçë=ÇÉ=ã~åìíÉå´©çI=ÇÉ=~ÅçêÇç= PK aÉë~é~ê~Ñìë~ê=ç=í~ãé©ç=Çç=μäÉçK Åçã=ç=éä~åç=ÇÉ=ã~åìíÉå´©çK=bã=Å~ëç=ÇÉ=ëìÄëíáíì´©çI= QK sÉêáÑáÅ~ê=ç=å¿îÉä=Çç=μäÉçK=l=μäÉç=ÇÉîÉ=ÅÜÉÖ~ê=~í¨=~ç= ìíáäáò~ê=ëçãÉåíÉ=îÉä~ë=ÇÉ=áÖåá´©ç=çêáÖáå~áëK éêáãÉáêç=é~ëëç=ÇÉ=êçëÅ~=EcáÖK=PQFK NK m~ê~ê=ç=ãçíçê=É=ÇÉáñ•Jäç=~êêÉÑÉÅÉêK= RK pÉ=ç=å¿îÉä=ÇÉ=μäÉç=ÉëíáîÉê=ÇÉã~ëá~Çç=Ä~áñçI=î•=ÇÉáí~åÇç= OK aÉëãçåí~ê=~=îÉä~=ÇÉ=áÖåá´©çK μäÉç=Éã=éÉèìÉå~ë=èì~åíáÇ~ÇÉëI=~í¨=ç=å¿îÉä=Çç=μäÉç= PK bäáãáå~ê=~=ëìàáÇ~ÇÉ=Éã=îçäí~=Ç~=îÉä~K= ~íáåÖáê=ç=é~ëëç=ëìéÉêáçê=Ç~=êçëÅ~K QK aÉë~éÉêí~ê=~=îÉä~=ÇÉ=áÖåá´©ç=é~ê~=~=ÉëèìÉêÇ~I=Åçã=ìã~= SK sçäí~ê=~=~é~ê~Ñìë~ê=ç=í~ãé©ç=ÇÉ=ÑÉÅÜç=Çç=μäÉçK ÅÜ~îÉ=ÇÉ=îÉä~ëK fåÇáÅ~´©çW=k©ç=áåíêçÇìòáê=ÇÉã~ëá~Çç=μäÉç>=qçãÉ=~íÉå´©ç= èìÉ=ç=ÂlJoáåÖÊ=EcáÖK=NTF=~ëëÉåíÉ=ÅçêêÉÅí~ãÉåíÉ=åç=í~ãé©ç...
Página 81 j^krqbk†Íl=b=obm^o^†Íl dr^oa^o=mlo=rj=ilkdl=mboðlal qo^kpmloqb pÉ=ç=~é~êÉäÜç=íáîÉê=èìÉ=ëÉê=Öì~êÇ~Çç=éçê=ìã=äçåÖç=éÉê¿çÇç= aÉáñ~ê=ç=~é~êÉäÜç=~êêÉÑÉÅÉê=~åíÉë=ÇÉ=ëÉê=íê~åëéçêí~ÇçK ÇÉ=íÉãéçI=íÉê=Éã=~íÉå´©ç=~ë=ëÉÖìáåíÉë=áåÇáÅ~´¶ÉëW qê~åëéçêí~ê=ç=~é~êÉäÜç=ëμ=Åçã=ç=ÇÉéμëáíç=ÇÉ= ÅçãåÄìëí¿îÉä=î~òáç>=^=í~ãé~=Çç=ÇÉéμëáíç=íÉã=èìÉ= NK m~ëë~ê=íçÇç=ç=ÅçãÄìëí¿îÉä=Çç=ÇÉéμëáíç=é~ê~=ìã= Éëí~ê ÄÉã=~éÉêí~Ç~K êÉÅáéáÉåíÉ=éêμéêáç=é~ê~=ÅçãÄìëí¿îÉäK=k©ç=ìíáäáò~ê= ÅçãÄìëí¿îÉä=èìÉ=íÉåÜ~=ÑáÅ~Çç=Öì~êÇ~Çç=ã~áë=ÇÉ=SM=Çá~ëK cáñ~ê=ç=~é~êÉäÜç=Åçåíê~=ÇÉëäçÅ~ãÉåíçë=Çìê~åíÉ= ç íê~åëéçêíÉK OK mçåÜ~=ç=ãçíçê=Éã=ÑìåÅáçå~ãÉåíç=É=ÇÉáñÉJç=ÑìåÅáçå~ê= ~í¨=é~ê~êK=^ëëáãI=Ö~ê~åíÉJëÉ=èìÉ=íçÇç=ç=ÅçãÄìëí¿îÉä= íÉåÜ~=ëáÇç=Éëî~òá~Çç=Çç=Å~êÄìê~ÇçêK d^o^kqf^ PK aÉáñÉ=ç=ãçíçê=~êêÉÑÉÅÉêK=aÉëãçåí~ê=~=îÉä~=ÇÉ=áÖåá´©ç=É= bã=Å~Ç~=é~¿ë=ë©ç=î•äáÇ~ë=~ë=ÅçåÇá´¶Éë=ÇÉ=Ö~ê~åíá~=ÉÇáí~Ç~ë= ÇÉáí~ê=NR=ãä=ÇÉ=μäÉç=ÇÉ=ãçíçê=ÇÉ=ÉäÉî~Ç~=èì~äáÇ~ÇÉ=é~ê~= éÉä~=bãéêÉë~=çì=éÉäç=áãéçêí~ÇçêK=bîÉåíì~áë=~åçã~äá~ë= ãçíçêÉë=ÇÉ=QJíÉãéçëI=é~ê~=ÇÉåíêç=Çç=ÅáäáåÇêçK=mìñÉ= åç ëÉì=~é~êÉäÜç=ëÉê©ç=ëìéçêí~Ç~ë=éçê=åμë=åç=ßãÄáíç=Ç~ë= äÉåí~ãÉåíÉ=ç=Å~Äç=ÇÉ=~êê~åèìÉ=é~ê~=ÇáëíêáÄìáê=ç=μäÉçK= ÅçåÇá´¶Éë=ÇÉ=Ö~ê~åíá~I=ÇÉëÇÉ=èìÉ=ëÉ=íê~íÉ=Çìã=ÇÉÑÉáíç= sçäí~ê=~=ãçåí~ê=~=îÉä~=ÇÉ=áÖåá´©çK ÇÉ ã~íÉêá~ä=çì=ÇÉ=Ñ~ÄêáÅçK pìÖÉëí©çW=aÉéçáë=Çç=äçåÖç=éÉê¿çÇç=ÇÉ=é~ê~ÖÉã=É=~åíÉë=Ç~= bã=Å~ëç=ÇÉ=Ö~ê~åíá~I=Çáêáà~JëÉ=~ç=ëÉì=îÉåÇÉÇçê=çì=¶=åçëë~= ãçíçêç´~Ççìê~=Éåíê~ê=Éã=ÑìåÅáçå~ãÉåíçI=ÇÉëãçåí~ê= Ñáäá~ä=ã~áë=éêμñáã~K ~ îÉä~=É=êÉíáê~ê=íçÇç=ç=μäÉç=Çç=ÅáäáåÇêçK QK jìÇ~ê=ç=μäÉçK=oÉÅáÅä~ê=ç=μäÉç=ìë~Çç=ÇÉ=~ÅçêÇç=Åçã=~ë= åçêã~ë=äçÅ~áë=Éã=îáÖçêK RK iáãé~ê=ãìáíç=ÄÉã=ç=~é~êÉäÜç=É=îÉêáÑáÅ~ê=ëÉ=ÉñáëíÉã=...
Página 82 bifjfk^†Íl=ab=^klj^if^p l=jlqlo=kÍl=^oo^k`^ `^rp^ plir†Íl fåíÉêêìéíçê=ÇÉ=áÖåá´©ç=Éëí•=å~=éçëá´©ç=abpifd^al `çäçÅ~ê=ç=áåíÉêêìéíçê=å~=éçëá´©ç=ifd^al aÉéμëáíç=ÇÉ=ÅçãÄìëí¿îÉä=î~òáç ^íÉëí~ê=ç=ÇÉéμëáíç l=ÂmêáãÉêÊ=å©ç=Ñçá=ëìÑáÅáÉåíÉãÉåíÉ=éêÉëëáçå~Çç=é~ê~= mêÉëëáçå~ê=ç=ÂmêáãÉêÊ=NMuI=äÉåí~=É=ÅçãéäÉí~ãÉåíÉ=é~ê~= Ä~áñç Ä~áñç jçíçê=~ÑçÖçì ríáäáò~ê=~=Ñ~ëÉ=ÇÉ=~êê~åèìÉ=Åçã=~ä~î~åÅ~=Çç=Éëíê~åÖìä~Ççê= å~=éçëá´©ç=ÇÉ=ÑìåÅáçå~ãÉåíç `çãÄìëí¿îÉä=~åíáÖç ^íÉëí~ê=ç=ÇÉéμëáíç=Åçã=ÅçãÄìëí¿îÉä=ÑêÉëÅç= sÉä~=ÇÉ=áÖåá´©ç=ëìà~ pìÄëíáíìáê=çì=äáãé~ê=~=îÉä~=ÇÉ=áÖåá´©ç jlqlo=kÍl=crk`flk^=_bj=bj=mlkql=jloql `^rp^ plir†Íl cáäíêç=ÇÉ=~ê=ÉåíìéáÇç iáãé~ê=çì=ëìÄëíáíìáê=ç=Ñáäíêç=ÇÉ=~ê `çãÄìëí¿îÉä=~åíáÖç ^íÉëí~ê=ç=ÇÉéμëáíç=Åçã=ÅçãÄìëí¿îÉä=ÑêÉëÅç= `~êÄìê~Ççê=ÇÉë~Ñáå~Çç ^Ñáå~ê=Å~êÄìê~Ççê=ÇÉ=~ÅçêÇç=Åçã=~ë=áåëíêì´¶Éë jlqlo=kÍl=^`bibo^ `^rp^ plir†Íl `çãÄìëí¿îÉä=~åíáÖç ^íÉëí~ê=ç=ÇÉéμëáíç=Åçã=ÅçãÄìëí¿îÉä=ÑêÉëÅç= `~êÄìê~Ççê=ÇÉë~Ñáå~Çç ^Ñáå~ê=Å~êÄìê~Ççê=ÇÉ=~ÅçêÇç=Åçã=~ë=áåëíêì´¶Éë l=jlqlo=kÍl=qbj=clo†^=lr=s^fJpb=^_^ful=aro^kqb=l=`loqb `^rp^ plir†Íl `~ÄÉ´~=ÇÉ=ÅçêíÉ=Åçã=êÉäî~=Éã~ê~åÜ~Ç~= m~êÉ=ç=ãçíçê=É=äáãéÉ=ç=Çáëéçëáíáîç=ÇÉ=ÅçêíÉK l=Ñáäíêç=ÇÉ=~ê=Éëí•=ëìàç...
Página 83 ^åçíÉ=íçÇ~ë=ä~ë=áåÇáÅ~ÅáçåÉë=ÇÉ=ä~=ÅÜ~é~=ÇÉ=Å~ê~ÅíÉê¿ëíáÅ~ë= m^o^=pr=pbdrofa^a Éå=Éä=ëáÖìáÉåíÉ=Åì~ÇêçK bjmibl=`loob`ql=abi=^m^o^ql i~=ÅÜ~é~=ÇÉ=Å~ê~ÅíÉê¿ëíáÅ~ë=ëÉ=ÉåÅìÉåíê~=ÅÉêÅ~=ÇÉä=ãçíçêK= bëíÉ=~é~ê~íç=Ü~=ëáÇç=ÇÉëíáå~Çç=ÉñÅäìëáî~ãÉåíÉ=~=ëÉê= bëí~ë=áåÇáÅ~ÅáçåÉë=ëçå=ãìó=áãéçêí~åíÉë=é~ê~=ä~=éçëíÉêáçê= ÉãéäÉ~ÇçW áÇÉåíáÑáÅ~Åáμå=Éå=Éä=Å~ëç=ÇÉ=éÉÇáÇç=ÇÉ=êÉéìÉëíçë=ó=é~ê~=Éä= Ó ÇÉ=~ÅìÉêÇç=Åçå=Éëí~ë=áåëíêìÅÅáçåÉë=ÇÉ=ÑìåÅáçå~ãáÉåíç= ëÉêîáÅáç=~=ÅäáÉåíÉëK ó éêÉëÅêáéÅáçåÉë=ÇÉ=ëÉÖìêáÇ~ÇI Ó Éå=òçå~=ÇÉ=à~êÇáåÉë=Å~ëÉêçë=ó=ÇÉ=Éëé~êÅáãáÉåíçI Ó é~ê~=Åçêí~ê=äçë=ÄçêÇÉë=ÇÉä=Å¨ëéÉÇ=ó=ëìéÉêÑáÅáÉë=éÉèìÉ¥~ë= ç=ÇÉ=ÇáÑ¿Åáä=~ÅÅÉëç=EéK=ÉàK=ÇÉÄ~àç=ÇÉ=äçë=~êÄìëíçëFI Ó é~ê~=Åçêí~ê=ÄêçíÉëI=~êÄìëíçë=ó=ã~äÉò~=EÉå=Å~ëç=ÇÉ= ÑìåÅáçå~ãáÉåíç=Åçå=Üçà~=ÇÉ=ÅçêíÉFK bëíÉ=~é~ê~íç=åç=Éëí•=~ìíçêáò~Çç=é~ê~=ìå=ÉãéäÉç=ã•ë=~ää•=ÇÉ= äçë=ÇÉëÅêáíçëK=bä=éêçéáÉí~êáç=~ëìãÉ=ä~=êÉëéçåë~ÄáäáÇ~Ç=éçê= íçÇçë=äçë=Ç~¥çë=çÅ~ëáçå~Ççë=~=íÉêÅÉêçë=ó=ëì=éêçéáÉÇ~ÇK ríáäáÅÉ=~ä=~é~ê~íç=´åáÅ~ãÉåíÉ=Éå=Éä=Éëí~Çç=í¨ÅåáÅç=éêÉëÅêáíç= éçê=Éä=Ñ~ÄêáÅ~åíÉ=Éë=ÇÉÅáêI=Éèìáî~äÉåíÉ=~ä=Éëí~Çç=Éå=Éä= ãçãÉåíç=ÇÉ=ÉåíêÉÖ~K bä=Ñ~ÄêáÅ~åíÉ=åç=~ëìãÉ=ä~=êÉëéçåë~ÄáäáÇ~Ç=éçê=Ç~¥çë= çÅìêêáÇçë=ÇÉÄáÇç=~=ãçÇáÑáÅ~ÅáçåÉë=éê~ÅíáÅ~Ç~ë=éçê=íÉêÅÉêçëK ^asboqbk`f^p=ab=pbdrofa^a ib^=qla^p=i^p=fkaf`^`flkbp=^kqbp=ab=i^= iáãéáÉ=ä~=òçå~=ÇçåÇÉ=ÇÉëÉ~=Åçêí~êI=~åíÉë=ÇÉ=ìë~ê=ÉëíÉ= mrbpq^=bk=j^o`e^ ÉèìáéçK=nìáíÉ=íçÇçë=äçë=çÄàÉíçë=Åçãç=éáÉÇê~ëI=Åä~îçëI= ~ä~ãÄêÉ=ç=Üáäçë=èìÉ=éìÉÇÉå=ä~åò~Ççë=ç=Éåêçää~êëÉ=Éå=Éä= iÉ~=íçÇ~ë=ä~ë=áåÇáÅ~ÅáçåÉë=~íÉåí~ãÉåíÉK=c~ãáäá~ê¿ÅÉëÉ= Å~ÄÉò~ä=ÇÉ=ÅçêíÉK= Åçå=Éä=ã~åÉàç=ó=ä~=ã~åáéìä~Åáμå=ÇÉä=~é~ê~íçK nìáíÉ=åá¥çë=ÉëéÉÅí~ÇçêÉë=ó=~åáã~äÉë=ÇÉ=ä~=òçå~K= kç=ìíáäáÅÉ=Éëí~=Éèìáéç=ëá=Éëí•=Å~åë~Çç=ç=ÉåÑÉêãçI=ç=ëÉ= `ìáÇÉ...
Página 84 ^asboqbk`f^p=ab=pbdrofa^a bîáíÉ=ÖÉåÉê~ê=ÅçåÇáÅáçåÉë=Ä~àç=ä~ë=Åì~äÉë=éìÉÇÉ= bîáíÉ=~êê~åèìÉë=áåîçäìåí~êáçëK=bëí¨=ÇáëéìÉëíç=~=ã~åÉà~ê= ÉåÅÉåÇÉêëÉ=ä~=Ö~ëçäáå~K=e~Ö~=~êê~åÅ~ê=Éä=ãçíçê=êÉÅá¨å= Éä=Éèìáéç=~åíÉë=ÇÉ=íáê~ê=ÇÉ=ä~=ÅìÉêÇ~=ÇÉ=~êê~åèìÉK=q~åíç= Åì~åÇç=äçë=î~éçêÉë=ÇÉ=ä~=Ö~ëçäáå~=Ü~ó~å=ÇÉëé~êÉÅáÇçK Éä=ìëì~êáçI=Åçãç=Éä=Éèìáéç=ÇÉÄÉå=ÉåÅçåíê~êëÉ=Éå=ìå~= éçëáÅáμå=Éëí~ÄäÉ=Çìê~åíÉ=Éä=~êê~åèìÉK=qÉåÖ~=Éå=ÅìÉåí~= m~êÉ=ëáÉãéêÉ=Éä=ãçíçêI=ÇÉà•åÇçäç=ÉåÑêá~êëÉI=~åíÉë=ÇÉ= ä~ë=áåëíêìÅÅáçåÉë=ÇÉ=~êê~åèìÉ=ó=é~ê~Ç~K Å~êÖ~ê=Ö~ëçäáå~K=kìåÅ~=èìáíÉ=Éä=ÅáÉêêÉ=ÇÉä=í~åèìÉ= ç Å~êÖìÉ=ÅçãÄìëíáÄäÉ=Éå=Éä=ãáëãçI=ëá=Éä=ãçíçê=~´å=Éëí•= ríáäáÅÉ=Éä=Éèìáéç=ÉñÅäìëáî~ãÉåíÉ=é~ê~=äç=èìÉ=Ü~=ëáÇç= Å~äáÉåíÉK=kìåÅ~=ìíáäáÅÉ=Éä=Éèìáéç=ëáå=Ü~ÄÉê=ÉåêçëÅ~Çç= éêÉîáëíçK ÑáêãÉãÉåíÉ=ä~=í~é~=ÇÉ=í~åèìÉK=aÉëÉåêçëèìÉ=Éä=ÅáÉêêÉ=ÇÉä= kç=ëÉ=áåÅäáåÉ=ÇÉã~ëá~Çç=Ü~Åá~=~ÇÉä~åíÉK=mÉêã~åÉòÅ~= í~åèìÉ=äÉåí~ãÉåíÉI=~=Ñáå=ÇÉ=èìÉ=ä~=éêÉëáμå=Çáëãáåìó~= ëáÉãéêÉ=ÑáêãÉãÉåíÉ=é~ê~ÇçI=ã~åíÉåáÉåÇç=Éä=ÉèìáäáÄêáçK äÉåí~ãÉåíÉK pìàÉíÉ=Éä=Éèìáéç=ëáÉãéêÉ=Åçå=~ãÄ~ë=ã~åçëI=ãáÉåíê~ë= `~êÖìÉ=Ö~ëçäáå~=Éå=ìå~=òçå~=äáãéá~=ó=ÄáÉå=îÉåíáä~Ç~=~ä= Éëí•=Éå=ã~êÅÜ~K=pìàÉíÉ=ëáÉãéêÉ=~ãÄçë=ä~Ççë=ÇÉ=ä~=Ä~êê~= ~áêÉ=äáÄêÉI=ÇçåÇÉ=åç=Ü~ó~=ÅÜáëé~ë=åá=ää~ã~ëK=aÉëÉåêçëèìÉ= ã~åáà~K Éä=ÅáÉêêÉ=ÇÉä=í~åèìÉ=äÉåí~ãÉåíÉI=ìå~=îÉò=èìÉ=Ü~ó~= ríáäáò~ê=ëáÉãéêÉ=ä~ë=ÅçêêÉ~ë=ëçÄêÉ=äçë=ÜçãÄêçë=ç=ÄáÉå=Éä= é~ê~Çç=Éä=ãçíçêK=kç=ÑìãÉ=ãáÉåíê~ë=ãÉòÅä~=ç=Å~êÖ~= ëáëíÉã~=ëçéçêíÉK Ö~ëçäáå~K=bäáãáåÉ=áåãÉÇá~í~ãÉåíÉ=ä~=Ö~ëçäáå~=ÇÉêê~ã~Ç~= j~åíÉåÖ~=~äÉà~Ççë=ëáÉãéêÉ=ä~ë=ã~åçëI=äçë=éáÉë=ó=ä~=Å~ê~= ~ÇÜÉêáÇ~=~ä=ÉèìáéçI=ÑêÉÖ•åÇçäç=Åçå=ìå=é~¥çK ÇÉ=ä~ë=éáÉò~ë=Éå=ãçîáãáÉåíçK=kç=íçèìÉ=ä~=éáÉò~=~ÇáÅáçå~ä= ^äÉàÉ=Éä=Éèìáéç=éçê=äç=ãÉåçë=NM=ã=ÇÉ=ä~=Éëí~Åáμå=ÇÉ= ÇÉ=ÅçêíÉ=ãáÉåíê~ë=Éëí•=Öáê~åÇçI=åá=áåíÉåíÉ=é~ê~êä~K Å~êÖ~=~åíÉë=ÇÉ=éçåÉêäç=Éå=ã~êÅÜ~K=kç=ÑìãÉ=ó=ã~åíÉåÖ~= kç=íçèìÉ=Éä=ãçíçê=åá=Éä=ëáäÉåÅá~ÇçêK=bëí~ë=éáÉò~ë=ëÉ= ~äÉà~Ç~ë=ä~ë=ÅÜáëé~ë=ç=ää~ã~ë=ÇÉ=ä~=òçå~I=ãáÉåíê~ë=Å~êÖ~= Å~äáÉåí~å=ãìÅÜç=Çìê~åíÉ=Éä=ìëçK=^´å=ÇÉëéì¨ë=ÇÉ=Ü~ÄÉê= Ö~ëçäáå~=ç=ìíáäáò~=Éä=ÉèìáéçK é~ê~Çç=Éä=ÉèìáéçI=éÉêã~åÉÅÉå=Å~äáÉåíÉë=Çìê~åíÉ=ìå= íáÉãéçK...
Página 85 ^asboqbk`f^p=ab=pbdrofa^a elo^oflp=ab=qo^_^gl m~êÉ=Éä=ãçíçê=fkjbaf^q^jbkqb=ëá=ÇÉíÉÅí~=îáÄê~ÅáçåÉë= ~åçêã~äÉëK=i~ë=îáÄê~ÅáçåÉë=ëçå=ë¿åíçã~=ÇÉ=éêçÄäÉã~ëK= qÉåÖ~=Éå=Åì~åí~=ä~ë=ÇáëéçëáÅáçåÉë=å~Åáçå~äÉë=ó=Åçãìå~äÉë= `çåíêçäÉ=~íÉåí~ãÉåíÉ=ëá=Ü~ó=éÉêåçë=ëìÉäíçëI=íìÉêÅ~ë=ì= êÉëéÉÅíç=ÇÉ=ä~ë=Üçê~ë=ÇÉ=íê~Ä~àç=EÅçåëìäíÉ=Éå=ä~=ÇÉéÉåÇÉåÅá~= çíêçë=Ç~¥çëI=~åíÉë=éêçëÉÖìáê=Åçå=Éä=íê~Ä~àçK=pá=Ü~ÅÉ=Ñ~äí~I= ÅçêêÉëéçåÇáÉåíÉ=ëá=ÜáÅáÉê~=Ñ~äí~FK êÉÉãéä~ÅÉ=ç=êÉé~êÉ=ä~ë=éáÉò~ë=Éå=ÅìÉëíáμåK bk=`^pl=ab=crk`flk^jfbkql=`lk=`r`efii^= cfk^ifw^a^=i^=i^_lo ab=`loqb=Epbd²k=bi=jlabilF iáãéáÉ=ä~=ÅìÅÜáää~=ÇÉ=ÅçêíÉ=Åçå=ìå=~ÖÉåíÉ=ÇÉ=äáãéáÉò~=ÇÉ= oçÖ~ãçë=äÉÉê=íçÇ~ë=ä~ë=~ÇîÉêíÉåÅá~ë=ÇÉ=ëÉÖìêáÇ~ÇI= ìëç=Ççã¨ëíáÅçK=^éäáèìÉ=~ÅÉáíÉ=ÇÉ=ã•èìáå~=~=ä~=ÅìÅÜáää~I= ~åíÉë=ÇÉ=éçåÉê=Éå=ã~êÅÜ~=Éä=ÉèìáéçK ~=Ñáå=ÇÉ=Éîáí~ê=ä~=çñáÇ~Åáμå=ÇÉ=ä~=ãáëã~K pçëíÉåÖ~=ä~=Ä~êê~=ã~åáà~=ëáÉãéêÉ=ÉåíêÉ=Éä=ìëì~êáç=ó=Éä= ^äã~ÅÉåÉ=ä~=ÅìÅÜáää~=Ä~àç=ää~îÉI=é~ê~=Éîáí~ê=Éä=ìëç= Å~ÄÉò~ä=ÇÉ=ÅçêíÉK áåÇÉÄáÇç=ç=èìÉ=ëÉ=éêçÇìòÅ~å=Ç~¥çë=Éå=ä~=ãáëã~K krk`^=ÅçêíÉ=Åçå=ä~=ÅìÅÜáää~=ÇÉ=ÅçêíÉ=~=~äíìê~ë=ÇÉ=TR=Åã= ç=ã•ëI=ëçÄêÉ=Éä=åáîÉä=ÇÉä=ëìÉäçK ^asboqbk`f^p=ab=pbdrofa^a=^af`flk^ibp mìÉÇÉå=ÖÉåÉê~êëÉ=ÑìÉêò~ë=ÇÉ=êÉíêçÅÉëçI=ëá=ä~=ÅìÅÜáää~= áåÅáÇÉ=ëçÄêÉ=çÄàÉíçë=èìÉ=åç=ëÉ=Åçêí~å=áåãÉÇá~í~ãÉåíÉK= jáÉåíê~ë=Éä=í~åèìÉ=ÅçåíÉåÖ~=Ö~ëçäáå~I=åìåÅ~=~äã~ÅÉåÉ= bëí~ë=ÑìÉêò~ë=ÇÉ=êÉíêçÅÉëç=éìÉÇÉå=êÉëìäí~ê=í~å=îáçäÉåí~ëI= Éä=Éèìáéç=Éå=ÉÇáÑáÅáçëI=ÇçåÇÉ=äçë=î~éçêÉë=éìÉÇÉå=Éåíê~ê= èìÉ=Éä=çéÉê~êáç=óLç=Éä=Éèìáéç=ëÉ=îÉå=ä~åò~Ççë=Éå= Éå=Åçåí~Åíç=Åçå=ÅÜáëé~ë=ç=ää~ã~ë=~ÄáÉêí~ëK Åì~äèìáÉê=ÇáêÉÅÅáμåI=éÉêÇá¨åÇçëÉ=Éä=Åçåíêçä=ëçÄêÉ=Éä= aÉàÉ=èìÉ=Éä=ãçíçê=ëÉ=ÉåÑê¿É=~åíÉë=ÇÉ=Öì~êÇ~ê= ÉèìáéçK=mìÉÇÉå=ÖÉåÉê~êëÉ=Éëí~ë=ÑìÉêò~ë=ëáå=~îáëç=éêÉîáçI= ç íê~åëéçêí~ê=Éä=ÉèìáéçK=^ëÉÖ´êÉäç=~éêçéá~Ç~ãÉåíÉ=~ä= ëá=ä~=ÅìÅÜáää~=ëÉ=ÉåÖ~åÅÜ~I=èìÉÇ~=~éêáëáçå~Ç~I=ç=ëÉ= íê~ëéçêí~êäçK ÄäçèìÉ~K=bëíç=çÅìêêÉ=Åçå=Ñ~ÅáäáÇ~Ç=Éå=òçå~ë=ÇçåÇÉ=Éä= ^äã~ÅÉåÉ=Éä=Éèìáéç=Éå=ëáíáçë=ëÉÅçëI=ÅÉêê~Ççë=ç=ÉäÉî~Ççë= ã~íÉêá~ä=~=Åçêí~ê=Éë=ÇáÑ¿Åáä=ÇÉ=çÄëÉêî~êK é~ê~=Éîáí~ê=Ç~¥çë=ç=Éä=ìëç=áåÇÉÄáÇçK=j~åí¨åÖ~äç=~äÉà~Çç=...
Página 86 ^asboqbk`f^p=ab=pbdrofa^a pðj_lilp=ab=pbdrofa^a=b=fkqbok^`flk^ibp bëí~ë=áåëíêìÅÅáçåÉë=ÇÉ=ÑìåÅáçå~ãáÉåíç=ÇÉëÅêáÄÉå=ë¿ãÄçäçë=ÇÉ=ëÉÖìêáÇ~Ç=É=áåíÉêå~Åáçå~äÉëI=~ÇÉã•ë=ÇÉ=éáÅíçÖê~ã~ë=èìÉ=ëÉ= ÉåÅìÉåíê~å=Éå=ÉëíÉ=ÉèìáéçK=iÉ~=Éä=ã~åì~ä=ÇÉä=ìëì~êáç=é~ê~=Ñ~ãáäá~êáò~êëÉ=Åçå=ä~ë=áåëíêìÅÅáçåÉë=ÇÉ=ëÉÖìêáÇ~ÇI=ãçåí~àÉI= ÑìåÅáçå~ãáÉåíç=ó=êÉé~ê~ÅáçåÉëK pðj_lil pfdkfcf`^al pðj_lil=ab=pbdrofa^a=v=^asboqbk`f^ pÉ¥~äáò~=éÉäáÖêçI=~ÇîÉêíÉåÅá~=ç=ìå=ãçíáîç=é~ê~=íÉåÉê=ÅìáÇ~ÇçK=mìÉÇÉ=ìë~êëÉ=Éå=ÅçãÄáå~Åáμå=Åçå=çíêçë= ë¿ãÄçäçë=ç=éáÅíçÖê~ã~ëK ibbo=i^p=fkpqor``flkbp=ab=crk`flk^jfbkql bä=áåÅìãéäáãáÉåíç=ÇÉ=ä~ë=áåëíêìÅÅáçåÉë=ÇÉ=ÑìåÅáçå~ãáÉåíç=ó=ãÉÇáÇ~ë=ÇÉ=ëÉÖìêáÇ~ÇI=éìÉÇÉ=ëÉê=Å~ìë~=ÇÉ= äÉëáçåÉë=Öê~îÉë iÉ~=ä~ë=áåëíêìÅÅáçåÉë=ÇÉ=ÑìåÅáçå~ãáÉåíç=~åíÉë=ÇÉä=~êê~åèÉ=ç=Éä=ìëç=ÇÉ=ÉëíÉ=ÉèìáéçK rqfifw^o=molqb``fþk=m^o^=ilp=lglp=v=bi=lðal ^qbk`fþkW=äçë=çÄàÉíçë=ä~åò~Ççë=éìÉÇÉå=Å~ìë~ê=äÉëáçåÉë=ÇÉ=Öê~îÉÇ~Ç=Éå=äçë=çàçë=ó=Éä=êìáÇç=ÉñÅÉëáîç=éìÉÇÉ= Ç~¥~ê=Éä=ç¿ÇçK= rëÉ=éêçíÉÅÅáμå=çÅìä~ê=ó=~ìÇáíáî~=~ä=éçåÉê=Éä=Éèìáéç=Éå=ã~êÅÜ~K rp^o=molqb``fþk=m^o^=i^=`^_bw^ ^qbk`fþkW=çÄàÉíçë=èìÉ=Å~Éå=éìÉÇÉå=Å~ìë~ê=äÉëáçåÉë=Éå=ä~=Å~ÄÉò~K=ríáäáÅÉ=éêçíÉÅÅáμå=é~ê~=ä~=Å~ÄÉò~=Åì~åÇç= ìë~=Éä=ÉèìáéçK j^kqbkbo=^ibg^alp=ilp=bpmb`q^alobp ^qbk`fþkW=qçÇçë=äçë=ÉëéÉÅí~ÇçêÉëI=ÉëéÉÅá~äãÉåíÉ=åá¥çë=ó=~åáã~äÉë=Ççã¨ëíáÅçëI=ÇÉÄÉå=ÉåÅçåíê~êëÉ= ~ Çáëí~åÅá~ë=ÇÉ=éçê=äç=ãÉåçë=NR=ãK= d^plifk^ ríáäáò~ê=ëáÉãéêÉ=Ö~ëçäáå~=äáãéá~I=ÑêÉëÅ~=ó=äáÄêÉ=ÇÉ=éäçãçK ^`bfqb ríáäáò~ê=ÉñÅäìëáî~ãÉåíÉ=~ÅÉáíÉ=èìÉ=Åìãéä~=Åçå=ä~ë=áåÇáÅ~ÅáçåÉë=ÅçåíÉåáÇ~ë=Éå=ä~ë=áåëíêìÅÅáçåÉë=ÇÉ= ÑìåÅáçå~ãáÉåíçK lÄàÉíçë=ÉîÉåíì~äãÉåíÉ=ä~åò~Ççë=ó=ä~ë=é~êíÉë=Éå=êçí~Åáμå=éìÉÇÉå=Å~ìë~ê=äÉëáçåÉë=ÇÉ= Öê~îÉÇ~Ç=== ^qbk`fþkW=kç=ìíáäáò~ê=Éä=ÉèìáéçI=ëá=ä~=Å~êÅ~ë~=é~ê~=Éä=ëáëíÉã~=ÇÉ=ÅçêíÉ=åç=ëÉ=ÉåÅìÉåíê~=Éå=ä~=éçëáÅáμå ÅçêêÉÅí~K= j~åí¨åÖ~ëÉ=~äÉà~Çç=ÇÉ=äçë=Üáäçë=ç=ä~ë=ÅìÅÜáää~ë=Éå=êçí~ÅáμåK...
Página 87 ^asboqbk`f^p=ab=pbdrofa^a pðj_lil pfdkfcf`^al ii^sb=ab=bk`bkafal pf=L=^oo^knrb=L=crk`flk^jfbkql ii^sb=ab=bk`bkafal m^ol=ç=ÄáÉå=pqlm ^asboqbk`f^=ab=prmbocf`fbp=`^ifbkqbp kç=íçèìÉ=Éä=ëáäÉåÅá~ÇçêI=ÉåÖê~å~àÉ=ç=ÅáäáåÇêç=Å~äáÉåíÉëK=mìÉÇÉ=èìÉã~êëÉK= bëí~ë=éáÉò~ë=ëÉ=Å~äáÉåí~å=ëáÖåáÑáÅ~íáî~ãÉåíÉ=Çìê~åíÉ=ä~=ã~êÅÜ~I=éÉêã~åÉÅáÉåÇç=~=íÉãéÉê~íìê~ë=ÉäÉî~Ç~ë=éçê= ìå=íáÉãéç=ÇÉëéì¨ë=ÇÉä=é~êçK `r`efii^=cfilp^ ^qbk`fþkW=`ìÅÜáää~=Ñáäçë~=Éå=ä~=ÅçÄÉêíìê~=ÇÉ=éêçíÉÅÅáμå=ó=Éå=ä~ë=ÅìÅÜáää~ë=ÇÉ=ÅçêíÉK=^=Ñáå=ÇÉ=Éîáí~ê=äÉëáçåÉë=ÇÉ= Öê~îÉÇ~ÇI=åç=íçèìÉ=ä~ë=ÅìÅÜáää~ëK ^grpqbp=abi=`b_^alo Nw=`b_^alo=^i=jžufjl=mçëáÅáμå=ÇÉ=~êê~åèìÉK Ow=`b_^alo=bk=mlpf`fþk=`bkqo^i=mçëáÅáμå=áåíÉêãÉÇá~K Pw=mçëáÅáμå=ÇÉ=ÑìåÅáçå~ãáÉåíçK sbil`fa^a=ab=dfol=jžufj^ kç=Ü~Ö~=ã~êÅÜ~ê=Éä=Éèìáéç=~=îÉäçÅáÇ~ÇÉë=ÇÉ=Öáêç=ã~óçêÉë=èìÉ=ä~=ã•ñáã~=éÉêãáíáÇ~K rqfifw^o=molqb``fþk=m^o^=ilp=mfbp=v=dr^kqbp ríáäáò~ê=Äçí~ë=êçÄìëí~ë=ó=Öì~åíÉë=ÇÉ=íê~Ä~àçI=~ä=íê~Ä~à~ê=Åçå=Éä=ÉèìáéçK kl=`^od^o=`lj_rpqf_ib=abi=qfml=bURK i~=ìíáäáò~Åáμå=ÇÉ=ÅçãÄìëíáÄäÉ=Åçå=ä~=ÉëéÉÅáÑáÅ~Åáμå=bUR=EÅçåíÉåáÇç=ÇÉ=Éí~åçä=[NRBF=éìÉÇÉ=Å~ìë~ê=Ç~¥çë= Éå=Éä=ãçíçêK=i~=ìíáäáò~Åáμå=ÇÉ=ìå=ÅçãÄìëíáÄäÉ=åç=~ìíçêáò~ÇçI=ÅçåÇìÅÉ=~=ä~=é¨êÇáÇ~=ÇÉ=ä~=Ö~ê~åí¿~K...
Página 88 fkpqor``flkbp=ab=jlkq^gb jçåí~àÉ=ó=~àìëíÉ=ÇÉ=ä~=Ä~êê~=Åçå=ä~=Éãéì¥~Çìê~ PK pìàÉí~ê=ÑáêãÉãÉåíÉ=ä~=Å~êÅ~ë~=ëìéÉêáçê=ÇÉä=î•ëí~ÖçI= Éñíê~óÉåÇç=Éå=Ñçêã~=êÉÅí~=ÇÉä=~Åçéä~ãáÉåíç=bwJiáåâ NK rÄáÅ~ê=ä~=Ä~êê~=ã~åáà~=ÉåíêÉ=ä~=ãçêÇ~ò~=ëìéÉêáçê=ó=ÅÉåíê~ä= ä~=éáÉò~=~ÇáÅáçå~ä=ÇÉ=ÅçêíÉ=ì=çíê~ë=EÑáÖK=TFK EÑáÖK=NFK fåëí~ä~Åáμå=ÇÉä=~ÅÅÉëçêáç=ÇÉ=ÅçêíÉ=ì=çíêçë=~ÅÅÉëçêáçë OK pçëíÉåÉê=ä~ë=íêÉë=éáÉò~ë=àìåí~ë=ó=ÉåêçëÅ~ê=äçë=Q=íçêåáääçë= NK m~ê~=~Ñäçà~ê=ä~=éáÉò~=~ÇáÅáçå~äI=~Ñäçà~ê=ä~=ã~åáà~=~=êçëÅ~= ~=íê~î¨ë=ÇÉ=ä~=ãçêÇ~ò~=ëìéÉêáçêI=Éå=ä~=ÅÉåíê~äK Öáê~åÇç=Ü~Åá~=ä~=áòèìáÉêÇ~=EcáÖK=SFK ^ÇîÉêíÉåÅá~W=äçë=çêáÑáÅáçë=ÇÉ=ä~=ÄêáÇ~=ëìéÉêáçê=É=áåÑÉêáçê= OK pìàÉí~ê=ÑáêãÉãÉåíÉ=ä~=éáÉò~=~ÇáÅáçå~ä=É=áåíêçÇìÅáêä~=Éå=Éä= ÅçáåÅáÇÉå=ÉñÅäìëáî~ãÉåíÉ=ëá=Éä=ãçåí~àÉ=íìîç=äìÖ~ê= ~Åçéä~ãáÉåíç=bwJiáåâ =EÑáÖK=TFK ÅçêêÉÅí~ãÉåíÉK ^asboqbk`f^W=ä~=çêáÉåí~Åáμå=ÇÉä=Äçíμå=ÇÉ=íê~Ä~=Åçå=ä~= PK pçëíÉåÉê=ä~ë=ãçêÇ~ò~ë=ó=ä~=Ä~êê~=ã~åáà~=ëçÄêÉ=ä~=Å~êÅ~ë~= ê~åìê~=Öì¿~=Ñ~Åáäáí~=Éä=ãçåí~àÉ=EÑáÖK=SFK ÇÉä=ÉàÉI=ó=ëçÄêÉ=ä~=ãçêÇ~ò~=áåÑÉêáçêK PK m~ê~=Ñáà~êäçI=Öáê~ê=Éä=Äçíμå=Ü~Åá~=ä~=ÇÉêÉÅÜ~=EÑáÖK=UFK= QK pçëíÉåÉê=Å~Ç~=ìå~=ÇÉ=ä~ë=íìÉêÅ~ë=ÜÉñ~Öçå~äÉë=Åçå=ìå= ^ëÉÖ´êÉëÉ=èìÉ=ä~=ã~åáà~=~=êçëÅ~=Éëí¨=ÅçêêÉÅí~ãÉåíÉ= ÇÉÇç=Éå=ä~ë=ÜÉåÇáÇìê~ë=ÇÉ=ä~=ãçêÇ~ò~=áåÑÉêáçêK=båêçëÅ~ê= ~àìëí~Ç~=~åíÉë=ÇÉ=ä~=éìÉëí~=Éå=ã~êÅÜ~K é~êÅá~äãÉåíÉ=äçë=íçêåáääçë=ãÉÇá~åíÉ=ìå=ÇÉëíçêåáää~Ççê=Éå= ÅêìòK=^àìëí~ê=äçë=íçêåáääçë=êÉÅá¨å=Åì~åÇç=ä~=Ä~êê~=ã~åáà~= aÉëãçåí~àÉ=É=áåëí~ä~Åáμå=ÇÉ=ä~=ÅÜ~é~=ÇÉä=~ÅÅÉëçêáç= ëÉ=ÉåÅìÉåíê~=ÅçêêÉÅí~ãÉåíÉ=~àìëí~Ç~K ÇÉ=ÅçêíÉ=EëÉÖ´å=Éä=ãçÇÉäçF RK mçåÉê=Éä=Éèìáéç=Éå=éçëáÅáμå=ÇÉ=íê~Ä~àç=ó=EÑáÖK=ONF=ó=ääÉî~ê= pá=Éä=Éèìáéç=ëÉ=î~=~=ìë~ê=é~ê~=Éä=ÅçêíÉ=ÇÉ=ã~äÉò~=EÅçå=ÅìÅÜáää~= ä~=Ä~êê~=ã~åáà~=~=ìå~=éçëáÅáμå=èìÉ=äÉ=éÉêãáí~=ä~=ã~óçê=...
Página 89 fkpqor``flkbp=ab=jlkq^gb jlkq^gb=ab=i^=`r`efii^=ab=`loqb abpjlkq^gb=ab=i^=`r`efii^=ab=`loqb= v jlkq^gb=abi=`^_bw^i=ab=`loqb= QK nìáíÉ=ä~=ÅÜ~é~=ÇÉ=éêçíÉÅÅáμå=ÇÉä=Å~ÄÉò~ä=ÇÉ=ÅçêíÉK=sÉê=Éä= Epbd²k=bi=jlabilF ÇÉëãçåí~àÉ=ó=ãçåí~àÉ=ÇÉ=ä~=ÅÜ~é~=ÇÉ=éêçíÉÅÅáμå=ÇÉä= Å~ÄÉò~ä=ÇÉ=ÅçêíÉK aÉëãçåí~àÉ=ÇÉ=ä~=ÅìÅÜáää~=ÇÉ=ÅçêíÉ RK rÄáèìÉ=ä~=ÅìÅÜáää~=ÇÉ=ÅçêíÉ=ëçÄêÉ=Éä=ÉàÉ=ãçíêáò=EÑáÖK=NPFK NK pìàÉí~ê=ä~=ÅçÄÉêíìê~=ÇÉ=éêçíÉÅÅáμå=ëçÄêÉ=ä~=ÅìÅÜáää~=ÇÉ= ÅçêíÉK SK `ÉåíêÉ=ä~=ÅìÅÜáää~=ÇÉ=ÅçêíÉ=ÅçÄêÉ=ä~=Å~êÅ~ë~=ÇÉä=ÉàÉ=ãçíêáò= EÑáÖK=NPFK OK ^äáåÉÉ=Éä=çêáÑáÅáç=ÇÉä=ÄìàÉ=é~ê~=Éä=ÉàÉ=Åçå=ä~=ê~åìê~=é~ê~=ä~= Ä~êê~=ÇÉ=ëÉÖìêáÇ~Ç=É=áåíêçÇìòÅ~=Éëí~=´äíáã~=Éå=Éä=çêáÑáÅáç= TK ^ëÉÖ´êÉëÉ=èìÉ=ä~=ÅìÅÜáää~=ÇÉ=ÅçêíÉ=ëÉ=ÉåÅìÉåíê~= ~åíÉ=ÇÉëÅêáíç=EÑáÖK=NMFK ÅÉåíê~Ç~=ó=Éå=éçëáÅáμå=éä~å~=êÉëéÉÅíç=ÇÉ=ä~=Å~êÅ~ë~=ÇÉä= ÉàÉ=ãçíêáòK PK pçëíÉåÖ~=ä~=Ä~êê~=ÇÉ=ëÉÖìêáÇ~Ç=Éå=ëì=éçëáÅáμå=~ä=ä~Çç=ÇÉä= î•ëí~Öç=ÇÉä=Éèìáéç=EÑáÖK=NNFK UK ^äáåÉÉ=Éä=çêáÑáÅáç=ÇÉä=ÄìàÉ=é~ê~=Éä=ÉàÉ=Åçå=ä~=ê~åìê~=é~ê~=ä~= Ä~êê~=ÇÉ=ëÉÖìêáÇ~ÇI=áåíêçÇìÅáÉåÇç=ä~=Ä~êê~=ÇÉ=ëÉÖìêáÇ~Ç= QK jáÉåíê~ë=ëçëíáÉåÉ=ä~=Ä~êê~=ÇÉ=ëÉÖìêáÇ~ÇI=~ÑäçàÉ=ä~ë= Éå=Éä=çêáÑáÅáç=ÇÉä=ÄìàÉ=é~ê~=Éä=ÉàÉ=EÑáÖK=NMFK íìÉêÅ~ë=ÇÉ=ä~=ÅìÅÜáää~I=Öáê~åÇç=Éå=ëÉåíáÇç=Üçê~êáç= ãÉÇá~åíÉ=ìå~=ää~îÉ=~ÇÉÅì~Ç~=ç=ìå~=ää~îÉ=ÇÉ=î~ëç= VK `çäçèìÉ=Éä=ëçéçêíÉ=ÇÉ=ÅçêíÉ=ó=ä~=íìÉêÅ~=ëçÄêÉ=Éä=ÉàÉ= EÑáÖK NRFK ãçíêáò=EÑáÖK=NPFK=`çåíêçäÉ=èìÉ=ä~=ÅìÅÜáää~=Éëí¨= ÅçêêÉÅí~ãÉåíÉ=ãçåí~Ç~K...
Página 90 fåÑçêã~ÅáçåÉë=êÉÑÉêÉåíÉë=~ä=~ÅÉáíÉ=ó=~ä=ÅçãÄìëíáÄäÉ Ó kç=ääÉåÉ=ÇÉã~ëá~Çç=Éä=ÇÉéμëáíç=ÇÉ=ÅçãÄìëíáÄäÉ=Eåç=ÇÉÄÉ= ríáäáò~ê=ëáÉãéêÉ=Ö~ëçäáå~=äáãéá~I=ÑêÉëÅ~=ó=äáÄêÉ=ÇÉ=éäçãç=Åçå= ÉåÅçåíê~êëÉ=ÅçãÄìëíáÄäÉ=Éå=Éä=íìÄç=ÇÉ=Å~êÖ~FK=`çåÅäìáÇ~= ìå=çÅí~å~ÖÉ=ã¿åáãç=ÇÉW=VN=olw ä~=Å~êÖ~=ÇÉ=ÅçãÄìëíáÄäÉI=~ëÉÖ´êÉëÉ=èìÉ=ä~=í~é~=ÇÉä= `~êÖ~ê=ÅçãÄìëíáÄäÉ í~åèìÉ=Éëí¨=ÅÉêê~Ç~=ó=~ëÉÖìê~Ç~K cáÖK=NU Ó `ìáÇÉ=ÇÉ=åç=ÇÉëé~êê~ã~ê=ÅçãÄìëíáÄäÉ=Çìê~åíÉ=Éä= nìáí~ê=ä~=í~é~=ÇÉä=í~åèìÉK éêçÅÉëç=ÇÉ=Å~êÖ~K=bä=ÅçãÄìëíáÄäÉ=ÇÉêê~ã~Çç=ç=äçë= iäÉå~ê=Éä=í~åèìÉ=ÇÉ=ÅçãÄìëíáÄäÉK=ckìåÅ~=Å~êÖ~ê=Éå= Ö~ëÉë=ÇÉ=ä~=Ö~ëçäáå~=éìÉÇÉå=ÉåÅÉåÇÉêëÉK=pá=Ü~= ÇÉã~ë¿~> ÇÉêê~ã~Çç=ÅçãÄìëíáÄäÉI=ÅìáÇÉ=èìÉ=ä~=òçå~=~ÑÉÅí~Ç~=ëÉ= Ü~ó~=ëÉÅ~Çç=~åíÉë=ÇÉ=îçäîÉê=~=Ü~ÅÉê=~êê~åÅ~ê=Éä=ãçíçêK sçäîÉê=~=ÅÉêê~ê=Éä=í~åèìÉ=Åçå=ÑìÉêò~K Ó bîáíÉ=Éä=Åçåí~Åíç=êÉéÉíáÇç=ç=éêçäçåÖ~Çç=Åçå=ä~=éáÉä=ç=ä~= ^äÉà~ê=Éä=Éèìáéç=~éêçñK=NM=ã=ÇÉä=ëáíáç=ÇÉ=Å~êÖ~=ÇÉ= áåÜ~ä~Åáμå=ÇÉ=äçë=î~éçêÉë=ÇÉä=ÅçãÄìëíáÄäÉK ÅçãÄìëíáÄäÉ=ó=äçë=ÇÉéμëáíçë=ÇÉä=ãáëãç=~åíÉë=ÇÉ=Ü~ÅÉê= ~êê~åÅ~ê=Éä=ãçíçêK ríáäáÅÉ=ëáÉãéêÉ=Ö~ëçäáå~=äáãéá~I=ÑêÉëÅ~=ó=äáÄêÉ=ÇÉ=éäçãç= EíáÉãéç=ÇÉ=ÇÉéμëáíç=ã•ñáãç=ÇÉ=SM=Ç¿~ëFK= fkpqor``flkbp=ab=crk`flk^jfbkql e~ÅÉê=~êê~åÅ~ê=Éä=ãçíçê VK ^éêÉí~ê=ä~=é~ä~åÅ~=ÇÉä=~ÅÉäÉê~ÇçêI=é~ê~=èìÉ=Éä=ãçíçê=ëÉ= Å~äáÉåíÉ=Çìê~åíÉ=ìåçë=NR=~=PM=ëÉÖìåÇçëK= mÉäáÖêçW=Ü~ÅÉê=~êê~åÅ~ê=Éä=Éèìáéç=ÉñÅäìëáî~ãÉåíÉ=~ä=~áêÉ= `ljbkq^oflW=bå=Å~ëç=ÇÉ=íÉãéÉê~íìê~ë=êÉÇìÅáÇ~ëI=Éä= äáÄêÉK=`çäçÅ~ê=Éä=Éèìáéç=Éå=ìå~=ëìéÉêÑáÅáÉ=éä~å~=ëÉÖ´å=ëÉ= ãçíçê=éìÉÇÉ=ÇÉãçê~ê=ìåçë=áåëí~åíÉë=ã•ë=é~ê~=~äÅ~åò~ê= áåÇáÅ~=Éå=ä~=ÑáÖK=ON=ó=ëìàÉí~êäçK=båÖ~åÅÜ~ê=Éä=Éèìáéç=Éå=ä~= ä~=íÉãéÉê~íìê~=ÇÉ=íê~Ä~àç=ó=ä~=îÉäçÅáÇ~Ç=ÇÉ=Öáêç=ã•ñáã~K ÅçêêÉ~=ç=Éä=ëáëíÉã~=ëçéçêíÉI=êÉÅá¨å=Åì~åÇç=Éä=ãçíçê=Éëí•= Éå=ã~êÅÜ~K NMK `ì~åÇç=Éä=ãçíçê=Ü~=~äÅ~åò~Çç=ä~=íÉãéÉê~íìê~=ÇÉ= íê~Ä~àçI=ÅçäçèìÉ=ä~=é~ä~åÅ~=ÇÉä=ÅÉÄ~Ççê=Éå=ä~=éçëáÅáμå=P=...
Página 91 fkpqor``flkbp=ab=crk`flk^jfbkql bä=Éèìáéç=ëÉ=ÉåÅìÉåíê~=éçê=ÇÉÄ~àç=ÇÉ=ä~=Åáåíìê~K i~=îáÇ~=´íáä=ÇÉä=Üáäç=ÇÉ=ÅçêíÉ=ÇÉéÉåÇÉI=éçê=ìå=ä~Çç=ÇÉä= ÅìãéäáãáÉåíç=ÇÉ=äçë=ÅçåëÉàçë=èìÉ=~åíÉÅÉÇÉå=ó=éçê=Éä=çíêç= j~åíÉåÉê=Éä=Å~ÄÉò~ä=ÇÉ=ÅçêíÉ=é~ê~äÉäç=~ä=ëìÉäçI=~=Ñáå=ÇÉ= ÇÉ äç=ëáÖìáÉåíÉW èìÉ=ä~ë=éä~åí~ë=~=Åçêí~ê=ëÉ~å=ÇÉ=Ñ•Åáä=~ÅÅÉëçI=ëáå=èìÉ=Éä= páÖ~=äçë=ëáÖìáÉåíÉë=ÅçåëÉàçë=ÇÉ=ÅçêíÉX çéÉê~êáç=ÇÉÄ~=áåÅäáå~êëÉ=Ü~Åá~=~ÇÉä~åíÉK ÇÉä=íáéç=ÇÉ=éä~åí~ë=~=Åçêí~êX ÇçåÇÉ=ëÉ=ä~ë=Åçêí~X ^àìëíÉ=ÇÉ=ä~=äçåÖáíìÇ=ÇÉä=Üáäç=ÇÉ=ÅçêíÉ Åçêí~åÇç=~=äç=ä~êÖç=ÇÉ=ä~=é~êÉÇ=ÇÉ=ìå~=Å~ë~I=Éä=Üáäç=ëÉ= jÉÇá~åíÉ=Éä=Äçíμå=ÇÉ=íáéÉç=ÇÉä=Å~ÄÉò~ä=ÇÉ=ÅçêíÉI=éìÉÇÉ= Ö~ëí~=ã•ë=ê•éáÇç=èìÉ=~ä=Åçêí~ê=~äêÉÇÉÇçê=ÇÉ=ìå=•êÄçäK= ãçÇáÑáÅ~ê=ä~=äçåÖáíìÇ=ÇÉä=Üáäç=ÇÉ=ÅçêíÉ=ëáå=é~ê~=Éä=ãçíçêK=m~ê~= äáÄÉê~ê=ìå~=äçåÖáíìÇ=ã~óçê=ÇÉ=ÜáäçI=ÖçäéÉÉ=äÉîÉãÉåíÉ=Åçå=Éä= `loq^al=ab`lo^qfsl Å~ÄÉò~ä=Éå=Éä=ëìÉäç=EÑáÖK=OPFI=Ü~ÅáÉåÇç=Öáê~ê=Éä=ãçíçê= ~ îÉäçÅáÇ~Ç=ÇÉ=Öáêç=ÉäÉî~Ç~K lÄíÉåÇê•=ìå=ÅçêíÉ=ÇÉÅçê~íáîç=ëá=Åçêí~=íçÇ~ë=ä~ë=éä~åí~ë= ~äêÉÇÉÇçê=ÇÉI=•êÄçäÉëI=éçëíÉëI=ÅÉêÅ~ëI=ÉíÅK ^asboqbk`f^W=bä=Üáäç=ÇÉ=ÅçêíÉ=ÇÉÄÉê•=íÉåÉê=ëáÉãéêÉ=ä~= dáêÉ=Éä=Éèìáéç=ÇÉ=ãçÇç=èìÉ=Éä=Å~ÄÉò~ä=ÇÉ=ÅçêíÉ=ëÉ=ÉåÅìÉåíêÉ= äçåÖáíìÇ=ã•ñáã~K=i~=äáÄÉê~Åáμå=ÇÉ=ìå~=äçåÖáíìÇ=ÇÉ=Üáäç= Éå=ìå=•åÖìäç=ÇÉ=PMø=êÉëéÉÅíç=ÇÉä=éáëç=EÑáÖK=OQFK ã~óçê=ëÉ=Ü~ÅÉ=ã•ë=ÇáÑ¿ÅáäI=Åì~åíç=ã•ë=Åçêíç=ëÉ~=Éä=Üáäç= ÇÉ=ÅçêíÉK `~Ç~=îÉò=èìÉ=ÖçäéÉ~=Éå=Éä=ëìÉäçI=ëÉ=äáÄÉê~å=~éêçñáã~Ç~J crk`flk^jfbkql=`lk=`r`efii^=ab=`loqb= ãÉåíÉ=OR=ãã=ÇÉ=Üáäç=ÇÉ=ÅçêíÉK=rå~=ÅìÅÜáää~=èìÉ=ëÉ= Epbd²k=bi=jlabilF ÉåÅìÉåíê~=Éå=ä~=ÅÜ~é~=ÇÉ=éêçíÉÅÅáμå=ÇÉä=~ÅÅÉëçêáç=ÇÉ=ÅçêíÉI= oçÖ~ãçë=ëÉ=é~êÉ=Éå=ä~=éçëáÅáμå=ÇÉ=íê~Ä~àçI=~åíÉë=ÇÉ=éçåÉê= Åçêí~=Éä=Üáäç=~=ä~=äçåÖáíìÇ=~ÇÉÅì~Ç~I=ëá=ëÉ=äáÄÉê~=ÇÉã~ëá~Çç= Éä=Éèìáéç=Éå=ã~êÅÜ~=EÑáÖK=OOFK=sÉê=Â`çãç=ëìàÉí~ê=Éä=íêáããÉê= ÜáäçK=iç=ãÉàçê=Éë=ÖçäéÉ~ê=Éä=Äçíμå=ÇÉ=íáéÉç=Éå=Éä=ëìÉäç=äáãéáç= é~ê~=Å¨ëéÉÇÊK=`çåëÉàçë=é~ê~=Éä=ÑìåÅáçå~ãáÉåíç=Åçå=ÅìÅÜáää~= ç=íáÉêê~=Çìê~K=pá=áåíÉåí~=éêçäçåÖ~ê=Éä=Üáäç=Éå=Å¨ëéÉÇ=~äíçI= ÇÉ=ÅçêíÉW éìÉÇÉ=èìÉ=~ÜçêèìÉ=Éä=ãçíçêK=j~åíÉåÖ~=Éä=Üáäç=ÇÉ=ÅçêíÉ=...
Página 92 j^kqbkfjfbkql=v=obm^o^`flkbp ^íÉåÅáμåW=~åíÉë=ÇÉ=êÉ~äáò~ê=Åì~äèìáÉê=íê~Ä~àç=Éå=Éä=ÉèìáéçW OK dáê~ê=Éä=Äçíμå=ÇÉ=~ëáÉåíç=Ü~ëí~=èìÉ=äçë=çêáÑáÅáçë=é~ê~= ÉåÜÉÄê~ê=EOF=Éå=Éä=Äçíμå=ÇÉ=~ëáÉåíçI=ëÉ=ÉåÅìÉåíêÉå= Ó é~ê~ê=Éä=ãçíçêK ~äáåÉ~Ççë=Åçå=äçë=çêáÑáÅáçë=ÇÉ=ë~äáÇ~=EPF=èìÉ=ëÉ= Ó bëéÉê~ê=~=èìÉ=íçÇ~ë=ä~ë=é~êíÉ=ãμîáäÉë=ëÉ=ÉåÅìÉåíêÉå= ÉåÅìÉåíê~å=Éå=ä~=é~êíÉ=áåÑÉêáçê=ÇÉ=ä~=Å~êÅ~ë~=ÇÉ=ä~=ÄçÄáå~= íçí~äãÉåíÉ=èìáÉí~ëK=bä=ãçíçê=ÇÉÄÉ=Ü~ÄÉêëÉ=ÉåÑêá~ÇçK EÑáÖK=OUFK Ó aÉëÅçåÉÅí~ê=Éä=ÉåÅÜìÑÉ=ÇÉ=ä~=Äìà¿~I=ÇÉ=ãçÇç=ÇÉ=Éîáí~ê=ìå= PK fåíêçÇìÅáê=ìå=ÉñíêÉãç=ÇÉä=Üáäç=Éå=Éä=çêáÑáÅáç=é~ê~=ÉåÜÉÄê~êI= ~êê~åèìÉ=áåîçäìåí~êáç=ÇÉä=ãçíçêK Ü~ëí~=èìÉ=ë~äÖ~å=ìåçë=R=Åã=éçê=Éä=çêáÑáÅáç=ÇÉ=ë~äáÇ~= e~Ö~=ÉÑÉÅíì~ê=íçÇ~ë=ä~ë=êÉé~ê~ÅáçåÉë=éçê=ìå=í~ääÉê= EÑáÖK OVFK ÉëéÉÅá~äáò~ÇçK QK oÉéÉíáê=Éä=ãáëãç=éêçÅÉÇáãáÉåíç=Åçå=Éä=çíêç=ÉñíêÉãç=ÇÉä= `çåÅäìáÇ~=ä~=íÉãéçê~Ç~I=Ü~ÅÉê=êÉîáë~ê=Éä=Éèìáéç=éçê=ìå=í~ääÉê= Üáäç=Éå=Éä=ëÉÖìåÇç=çêáÑáÅáçK ÉëéÉÅá~äáò~ÇçI=~=Ñáå=ÇÉ=èìÉ=ëÉ=äÉ=éê~ÅíáèìÉ=Éä=ã~åíÉåáãáÉåíç= RK bñíê~Éê=äçë=Ççë=ÉñíêÉãçë=ÇÉä=Üáäç=ÇÉ=ä~=ÄçÄáå~=Éå=~ãÄçë= ÅçêêÉëéçåÇáÉåíÉK ä~Ççë=Åçå=ä~=ãáëã~=äçåÖáíìÇ=Ü~ëí~=Éä=Ñáå~ä=EÑáÖK=PM~FK ^asboqbk`f^W=bñíê~Éêäçë=Åçå=ä~=ÑìÉêò~=ëìÑáÅáÉåíÉ=é~ê~= èìÉ Éä=ä~òç=éÉåÉíêÉ=Éå=ä~=ãçäÇìê~=Éå=Éä=Äçíμå=ÇÉ=~ëáÉåíç= mä~å=ÇÉ=ã~åíÉåáãáÉåíç EÑáÖK=PMÄFK SK dáê~ê=Éä=Äçíμå=ÇÉ=~ëáÉåíç=Éå=ëÉåíáÇç=~åíáÜçê~êáç=EëÉåíáÇç= ~åíÉë=ÇÉ= ÇÉëéì¨ë= Å~Ç~= Å~Ç~=...
Página 93 j^kqbkfjfbkql=v=obm^o^`flkbp `~ãÄáç=ÇÉ=~ÅÉáíÉ ^ÇîÉêíÉåÅá~W=Å~ãÄá~ê=ä~=Äìà¿~=ëá=ÉëíìîáÉêÉ=Ç~¥~Ç~I=éêÉëÉåí~= Üçää¿å=ç=Éëí¨=ëìÅá~K ^íÉåÅáμåW=íÉåÖÉê=Éå=ÅìÉåí~=äçë=áåíÉêî~äçë=ÇÉ=ã~åíÉåáãáÉåíç= áåÇáÅ~Ççë=Éå=Éä=éä~å=ÇÉ=ã~åíÉåáãáÉåíçK= SK båêçëÅ~ê=ä~=Äìà¿~=ó=~àìëí~êä~=Åçå=ìå=ãçãÉåíç=ÇÉ=Öáêç=ÇÉ= bä áåÅìãéäáãáÉåíç=éìÉÇÉ=ÅçåÇìÅáê=~=Ç~¥çë=Öê~îÉë= NOIP=~=NPIR=kãK=kç=~àìëí~ê=ÇÉã~ëá~ÇçK Éå Éä ãçíçêK=ríáäáò~ê=Öì~åíÉë=ÇÉ=íê~Ä~àçK ^ÇîÉêíÉåÅá~W=Éä=ãçíçê=ÇÉÄÉê¿~=Éëí~ê=~´å=íáÄáç=Eåç=Å~äáÉåíÉFK j~åíÉåáãáÉåíç=ÇÉ=ä~=êÉàáää~=ëìéêÉëçê~=ÇÉ=ÅÜáëé~ë NK aÉëÉåêçëÅ~ê=Éä=í~éμå=ÇÉä=ÇÉéμëáíç=ÇÉ=~ÅÉáíÉK NK ^Ñäçà~ê=äçë=íçêåáääç=EUF=ÇÉ=ä~=ÅçÄÉêíìê~=ÇÉä=ãçíçê=ó=èìáí~ê=ä~= OK sÉêíÉê=ä~=íçí~äáÇ~Ç=ÇÉä=~ÅÉáíÉ=Éå=ìå=êÉÅáéáÉåíÉ=~=íê~î¨ë=ÇÉ= ÅçÄÉêíìê~=EÑáÖK=QQFK ä~=~ÄÉêíìê~=ÇÉ=Å~êÖ~K=m~ê~=Éääç=ÇÉÄÉ=Öáê~êëÉ=Éä=Éèìáéç=~ ä~= OK nìáí~ê=äçë=íçêåáääçë=ES=ó=TF=EÑáÖK=QPFK éçëáÅáμå=îÉêíáÅ~ä=EÑáÖK=PRFK PK nìáí~ê=ä~=ÅçÄÉêíìê~=ÇÉ=ä~=êÉàáää~=ëìéêÉëçê~=ÇÉ=ÅÜáëé~ë=ERF= ^ÇîÉêíÉåÅá~W=Éäáãáå~ê=Éä=~ÅÉáíÉ=ìë~Çç=ëÉÖ´å=ä~ë=åçêã~ë= EÑáÖK=QPFK äçÅ~äÉë=îáÖÉåíÉëK QK iáãéá~ê=ä~=êÉàáää~=ëìéêÉëçê~=ÇÉ=ÅÜáëé~ë=EQF=ãÉÇá~åíÉ=ìå= PK iáãéá~ê=äçë=îÉëíáÖáçë=ÇÉ=~ÅÉáíÉ=ç=ëìÅáÉÇ~ÇK ÅÉéáääç=ÇÉ=~ÅÉêç=EÑáÖK=QPFK QK `~êÖ~ê=VM=ãä=ÇÉ=~ÅÉáíÉ=é~ê~=ãçíçêÉë=ÇÉ=Q=íáÉãéçëI= RK sçäîÉê=~=ëìàÉí~ê=ä~=êÉà~=Åçåíê~=ÅÜáëé~ëI=ä~=ÅçÄÉêíìê~= p^b PM=Åçå=ä~=Åä~ëáÑáÅ~Åáμå=pcI=pdI=peK ÅçêêÉëéçåÇáÉåíÉ=ó=ä~=ÅçÄÉêíìê~=ÇÉä=ãçíçêK...
Página 94 j^kqbkfjfbkql=v=obm^o^`flkbp qo^kpmloqb `ljbkq^oflW=aÉëéì¨ë=ÇÉ=ìå=íáÉãéç=ÇÉ=ÇÉéμëáíç=ó=~åíÉë= ÇÉ=ìå~=åìÉî~=ìíáäáò~Åáμå=ÇÉ=ä~=Öì~Ç~¥~=ãçíçêáò~Ç~I= aÉà~ê=èìÉ=Éä=Éèìáéç=ëÉ=ÉåÑê¿É=~åíÉë=ÇÉ=íê~åëéçêí~êäçK èìáí~ê=ä~=Äìà¿~=ÇÉä=ÅáäáåÇêç=ó=Éî~Åì~ê=ä~=íçí~äáÇ~Ç=ÇÉä=~ÅÉáíÉ= cqê~åëéçêí~ê=Éä=Éèìáéç=ÉñÅäìëáî~ãÉåíÉ=Åçå=Éä=í~åèìÉ= ÇÉä=ÅáäáåÇêçK ÇÉ ÅçãÄìëíáÄäÉ=î~Å¿ç>=i~=í~é~=ÇÉä=í~åèìÉ=ÇÉÄÉ=Éëí~ê= QK `~ãÄá~ê=Éä=~ÅÉáíÉK=bäáãáå~ê=Éä=~ÅÉáíÉ=ìë~Çç=ëÉÖ´å=ä~ë= ÑáêãÉãÉåíÉ=ÅÉêê~Ç~K éêÉëÅêáéÅáçåÉë=äçÅ~äÉë=îáÖÉåíÉëK ^ëÉÖìê~ê=Éä=Éèìáéç=é~ê~=èìÉ=åç=ëÉ=éìÉÇ~=ÇÉëéä~ò~ê= RK iáãéá~ê=Éä=Éèìáéç=ó=Åçåíêçä~êäç=~=Ñáå=ÇÉ=ÇÉíÉêãáå~ê=éáÉò~ë= Çìê~åíÉ=Éä=íê~åëéçêíÉK Ç~¥~Ç~ë=ç=áåÅçêêÉÅí~ãÉåíÉ=~àìëí~Ç~ëK=oÉé~ê~ê=ä~ë= éáÉò~ë=Ç~¥~Ç~ë=ç=Å~ãÄá~êä~ë=ëá=Ü~ÅÉ=Ñ~äí~I=~àìëí~åÇç= d^o^kqð^ äçë íçêåáääçëI=íìÉêÅ~ë=ó=éÉêåçë=Éå=Å~ëç=ÇÉ=åÉÅÉëáÇ~ÇK= bå=Å~Ç~=é~¿ë=íáÉåÉå=î~äáÇÉò=ä~ë=ÇáëéçëáÅáçåÉë=ÇÉ=Ö~ê~åí¿~= bä Éèìáéç=~Üçê~=Éëí•=Éå=ÅçåÇáÅáçåÉë=é~ê~=ëÉê= ÉãáíáÇ~ë=éçê=åìÉëíê~=Ñáêã~=ç=éçê=Éä=áãéçêí~ÇçêK=içë=Ñ~ääçë= ÇÉéçëáí~ÇçK Éå Éä=ÑìåÅáçå~ãáÉåíç=ÇÉ=ëì=~é~ê~íç=äçë=êÉé~ê~ãçë=ÇÉ=Ñçêã~= SK aÉéçëáí~ê=Éä=Éèìáéç=Éå=ìå=ëáíáç=ëÉÅç=Åçå=éçëáÄáäáÇ~ÇÉë=ÇÉ= Öê~íìáí~I=ëáÉãéêÉ=èìÉ=Ü~ó~å=ëáÇç=çÅ~ëáçå~Ççë=éçê=Ñ~ääçë= ~ëÉÖìê~êäç=Åçå=ää~îÉI=ç=ÄáÉå=~=ìå~=~äíìê~=ëìÑáÅáÉåíÉ=é~ê~= Éå Éä=ã~íÉêá~ä=ç=Éå=ä~=éêçÇìÅÅáμåK éçÇÉê=Éîáí~ê=Åì~äèìáÉê=ìëç=áåîçäìåí~êáç=ç=ÄáÉå=èìÉ=ëÉ= ÖÉåÉêÉå=Ç~¥çëK=aÉéçëáí~êäç=ÑìÉê~=ÇÉä=~äÅ~åÅÉ=ÇÉ=äçë= bå=Å~ëç=ÇÉ=Ü~ÅÉê=ìëç=ÇÉ=ä~=Ö~ê~åí¿~I=Çáê¿à~ëÉ=~=ëì=îÉåÇÉÇçê= åá¥çëK ç=~=åìÉëíêç=êÉéêÉëÉåí~åíÉ=ã•ë=éêμñáãç=~=ëì=ÇçãáÅáäáçK...
Página 95 plir`flk^jfbkql=ab=c^iilp bi=jlqlo=kl=^oo^k`^ `^rp^ jbafa^ i~=ää~îÉ=ÇÉ=ÉåÅÉåÇáÇç=ëÉ=ÉåÅìÉåíê~=Éå=kl `çäçÅ~ê=ä~=ää~îÉ=Éå=pf bä=í~åèìÉ=ÇÉ=ÅçãÄìëíáÄäÉ=Éëí•=î~Å¿ç iäÉå~ê=Éä=í~åèìÉ=ÇÉ=ÅçãÄìëíáÄäÉ bä=éêáãÉê=åç=Éëí•=ëìÑáÅáÉåíÉãÉåíÉ=éêÉëáçå~Çç=Ü~Åá~=~Ä~àç mêÉëáçå~ê=Éä=éêáãÉê=NM=îÉÅÉë=äÉåí~ãÉåíÉ=ÅçãéäÉí~ãÉåíÉ= Ü~ëí~=~Ä~àç bä=ãçíçê=Éëí•=~ÜçÖ~Çç bÑÉÅíì~ê=Éä=éêçÅÉëç=ÇÉ=~êê~åèìÉ=Åçå=ä~=é~ä~åÅ~=ÇÉä=ÅÉÄ~Ççê= Éå=éçëáÅáμå=ÇÉ=ã~êÅÜ~ `çãÄìëíáÄäÉ=ÉåîÉàÉÅáÇç `~êÖ~ê=ÅçãÄìëíáÄäÉ=ÑêÉëÅç=Éå=Éä=í~åèìÉ i~=Äìà¿~=ÇÉ=ÉåÅÉåÇáÇç=Éëí•=ëìÅá~ `~ãÄá~ê=ç=äáãéá~ê=ä~=Äìà¿~ bi=jlqlo=kl=j^o`e^=obdri^ojbkqb=bk=s^`ðl `^rp^ jbafa^ bä=Ñáäíêç=ÇÉ=~áêÉ=Éëí•=çÄëíêìáÇç iáãéá~ê=ç=Å~ãÄá~ê=Éä=Ñáäíêç=ÇÉ=~áêÉ `çãÄìëíáÄäÉ=ÉåîÉàÉÅáÇç `~êÖ~ê=ÅçãÄìëíáÄäÉ=ÑêÉëÅç=Éå=Éä=í~åèìÉ bä=Å~êÄìê~Ççê=Éëí•=áåÅçêêÉÅí~ãÉåíÉ=~àìëí~Çç e~ÅÉê=~àìëí~ê=Éä=Å~êÄìê~Ççê=éçê=éÉêëçå~ä=ÇÉä=ëÉêîáÅáç= ~ ÅäáÉåíÉëK bi=jlqlo=kl=^`bibo^ `^rp^ jbafa^ `çãÄìëíáÄäÉ=ÉåîÉàÉÅáÇç `~êÖ~ê=ÅçãÄìëíáÄäÉ=ÑêÉëÅç=Éå=Éä=í~åèìÉ bä=Å~êÄìê~Ççê=Éëí•=áåÅçêêÉÅí~ãÉåíÉ=~àìëí~Çç e~ÅÉê=~àìëí~ê=Éä=Å~êÄìê~Ççê=éçê=éÉêëçå~ä=ÇÉä=ëÉêîáÅáç= ~ ÅäáÉåíÉëK bi=jlqlo=kl=qfbkb=mlqbk`f^=l=pb=m^o^=aro^kqb=bi=qo^_^gl `^rp^ jbafa^ bä=Å~ÄÉò~ä=ÇÉ=ÅçêíÉ=Éëí•=~í~ëÅ~Çç=Åçå=Å¨ëéÉÇ...
Página 96 sìä=~ääÉ=ÖÉÖÉîÉåë=î~å=ÜÉí=íóéÉéä~~íàÉ=î~å=ÜÉí=~éé~ê~~í=áå=ÜÉí= sllo=rt=sbfifdebfa çåÇÉêëí~~åÇÉ=î~âàÉ=áåK ebq=^mm^o^^q=`loob`q=db_orfhbk r=îáåÇí=ÜÉí=íóéÉéä~~íàÉ=áå=ÇÉ=Äììêí=î~å=ÇÉ=ãçíçêK= aáí=~éé~ê~~í=áë=ìáíëäìáíÉåÇ=ÄÉëíÉãÇW aÉòÉ=ÖÉÖÉîÉåë=òáàå=ÄáàòçåÇÉê=ÄÉä~åÖêáàâ=çã=ÜÉí=~éé~ê~~í= Ó sççê=ÜÉí=ÖÉÄêìáâ=çîÉêÉÉåâçãëíáÖ=ÇÉ=ÄÉëÅÜêáàîáåÖÉå=Éå= ä~íÉê=íÉ=âìååÉå=áÇÉåíáÑáÅÉêÉåI=îççê=ÜÉí=ÄÉëíÉääÉå=î~å= îÉáäáÖÜÉáÇëîççêëÅÜêáÑíÉå=áå=ÇÉòÉ=ÖÉÄêìáâë~~åïáàòáåÖK çåÇÉêÇÉäÉå=îççê=ÜÉí=~éé~ê~~í=Éå=îççê=ÇÉ=âä~åíÉåëÉêîáÅÉK Ó sççê=ÜÉí=ÖÉÄêìáâ=áå=ÜìáëJ=Éå=ÜçÄÄóíìáåÉåI Ó sççê=ÜÉí=ã~~áÉå=î~å=Ö~òçåê~åÇÉå=Éå=âäÉáåÉ=çÑ=ãçÉáäáàâ= ÄÉêÉáâÄ~êÉ=Öê~ëçééÉêîä~ââÉå=EÄáàîK=çåÇÉê=ëíêìáâÉåFK Ó sççê=ÜÉí=âåáééÉå=î~å=ïçÉâÉêÉåÇÉ=éä~åíÉå=Éå=ëíêìáâÉå= EÄáà ÖÉÄêìáâ=ãÉí=ëåáàãÉëFK bäâ=~åÇÉê=ÖÉÄêìáâ=î~å=Çáí=~éé~ê~~í=áë=åáÉí=íçÉÖÉëí~~åK= aÉ ÖÉÄêìáâÉê=áë=~~åëéê~âÉäáàâ=îççê=~ääÉ=ëÅÜ~ÇÉ=~~å=ÇÉêÇÉå= Éå Üìå=ÉáÖÉåÇçãK dÉÄêìáâ=ÜÉí=~éé~ê~~í=~ääÉÉå=áå=ÇÉ=Çççê=ÇÉ=Ñ~Äêáâ~åí= îççêÖÉëÅÜêÉîÉå=Éå=ÖÉäÉîÉêÇÉ=íÉÅÜåáëÅÜÉ=íçÉëí~åÇK báÖÉåã~ÅÜíáÖÉ=îÉê~åÇÉêáåÖÉå=~~å=ÇÉ=ã~ÅÜáåÉ=ëäìáíÉå= ~~åëéê~âÉäáàâÜÉáÇ=î~å=ÇÉ=Ñ~Äêáâ~åí=îççê=Ç~~êìáí=îççêíâçãÉåÇÉ= ëÅÜ~ÇÉ=ìáíK sbfifdebfapsllop`eofcqbk ibbp=^iib=sllop`eofcqbk=sllo=ebq= j~~â=îççê=Éäâ=ÖÉÄêìáâ=ÇÉ=çãÖÉîáåÖ=ëÅÜççå=ï~~êáå=ì=ÇÉ= db_orfh íêáããÉê=ïáäí=ÖÉÄêìáâÉåK=sÉêïáàÇÉê=~ääÉ=îççêïÉêéÉå=òç~äë= ëíÉåÉåI=Öä~ëëÅÜÉêîÉåI=ëéáàâÉêëI=ãÉí~~äÇê~~Ç=çÑ=íçìïÉåI= iÉÉë=ÇÉòÉ=îççêëÅÜêáÑíÉå=òçêÖîìäÇáÖK=j~~â=ì=îÉêíêçìïÇ= ÇáÉ=ïÉÖÖÉëäáåÖÉêÇ=âìååÉå=ïçêÇÉå=çÑ=áå=ÇÉ=ëåáàâçé= ãÉí=ÇÉ=ÄÉÇáÉåáåÖ=Éå=ÜÉí=ÖÉÄêìáâ=î~å=ÜÉí=~éé~ê~~íK îÉêï~êÇ=âìååÉå=ê~âÉåK= dÉÄêìáâ=ÜÉí=~éé~ê~~í=åáÉí=ï~ååÉÉê=ì=ãçÉ=çÑ=òáÉâ=ÄÉåí=çÑ= sÉêïáàÇÉê=âáåÇÉêÉåI=íçÉëÅÜçìïÉêë=Éå=ÇáÉêÉå=ìáí=ÇÉ=...
Página 97 sbfifdebfapsllop`eofcqbk wÉí=ÇÉ=ãçíçê=~äíáàÇ=ìáí=Éå=ä~~í=ÇÉòÉ=~ÑâçÉäÉå=îççêÇ~í=ì=ÇÉ= dÉÄêìáâ=Çáí=~éé~ê~~í=~ääÉÉå=îççê=ÜÉí=ÇçÉä=ï~~êîççê=ÜÉí= í~åâ=îìäíK=sÉêïáàÇÉê=ÇÉ=í~åâÇçé=åáÉí=Éå=îìä=ÇÉ=í~åâ=åáÉí= ÄÉëíÉãÇ=áëK òçä~åÖ=ÇÉ=ãçíçê=ÜÉÉí=áëK=dÉÄêìáâ=ÜÉí=~éé~ê~~í=åççáí= oÉáâ=åáÉí=íÉ=îÉêK=wçêÖ=Éêîççê=Ç~í=ì=ëíÉîáÖ=ëí~~í=Éå=ÄäáàÑ=áå= òçåÇÉê=ÇÉ=í~åâÇçé=ëíÉîáÖ=î~ëí=íÉ=ëÅÜêçÉîÉåK=pÅÜêçÉÑ=ÇÉ= ÉîÉåïáÅÜíK í~åâÇçé=ä~åÖò~~ã=äçë=çã=ÇÉ=Çêìâ=áå=ÇÉ=í~åâ=ä~åÖò~~ã= eçìÇ=ÜÉí=~éé~ê~~í=íáàÇÉåë=ÜÉí=ÖÉÄêìáâ=~äíáàÇ=ãÉí=ÄÉáÇÉ= íÉ=îÉêãáåÇÉêÉåK Ü~åÇÉå=î~ëíK=eçìÇ=~äíáàÇ=ÄÉáÇÉ=òáàÇÉå=î~å=ÇÉ=ÖêÉÉéëí~åÖ= sìä=ÇÉ=í~åâ=ãÉí=ÄÉåòáåÉ=áå=ÉÉå=ëÅÜçåÉI=ÖçÉÇ=îÉêäáÅÜíÉ= î~ëíK çãÖÉîáåÖ=ÄìáíÉåëÜìáëI=ï~~ê=Éê=ÖÉÉå=îçåâÉå=çÑ=îä~ããÉå= aê~~Ö=íáàÇÉåë=ÜÉí=ÖÉÄêìáâ=~äíáàÇ=ÇÉ=ëÅÜçìÇÉêêáÉã=çÑ=ÜÉí= òáàåK=aê~~á=ÇÉ=í~åâÇçé=é~ë=ä~åÖò~~ã=çéÉå=å~Ç~í=ì=ÇÉ= Çê~~ÖëóëíÉÉãK ãçíçê=ÜÉÉÑí=ìáíÖÉëÅÜ~âÉäÇK=oççâ=åáÉí=íÉêïáàä=ì=ÄÉåòáåÉ= eçìÇ=ìï=Ü~åÇÉåI=ÖÉòáÅÜí=Éå=îçÉíÉå=ìáí=ÇÉ=Äììêí=î~å=~ääÉ= ãÉåÖí=çÑ=ÇÉ=í~åâ=ãÉí=ÄÉåòáåÉ=îìäíK=sÉÉÖ=ÖÉãçêëíÉ= ÄÉïÉÖÉåÇÉ=ÇÉäÉåK=o~~â=ÇÉ=ëåáàâçé=åáÉí=~~å=òçä~åÖ=ÇÉòÉ= ÄÉåòáåÉ=çåãáÇÇÉääáàâ=î~å=ÜÉí=~éé~ê~~íK Çê~~áí=Éå=éêçÄÉÉê=ççâ=åáÉí=çã=ÇÉòÉ=íÉÖÉå=íÉ=ÜçìÇÉåK aê~~Ö=ÜÉí=~éé~ê~~í=ãáåëíÉåë=NM=ã=î~å=ÇÉ=éä~~íë=ï~~ê= o~~â=ÇÉ=ãçíçê=çÑ=âå~äÇÉãéÉê=åáÉí=~~åK=aÉòÉ=ÇÉäÉå= ì ÜÉÉÑí=ÖÉí~åâí=îççêÇ~í=ì=ÇÉ=ãçíçê=ëí~êíK=oççâ=åáÉí=Éå= ïçêÇÉå=íáàÇÉåë=ÜÉí=ÖÉÄêìáâ=òÉÉê=ÜÉÉíK=wÉ=ÄäáàîÉå=ççâ=å~= âçã=åáÉí=áå=ÇÉ=Äììêí=î~å=îçåâÉå=çÑ=çéÉå=îììê=ï~ååÉÉê= ÜÉí=ìáíëÅÜ~âÉäÉå=åçÖ=âçêíÉ=íáàÇ=ÜÉÉíK ì ÇÉ=í~åâ=ãÉí=ÄÉåòáåÉ=îìäí=çÑ=ÜÉí=~éé~ê~~í=ÖÉÄêìáâíK i~~í=ÇÉ=ãçíçê=åáÉí=ëåÉääÉê=äçéÉå=Ç~å=îççê=ÜÉí=âåáééÉå=çÑ= íêáããÉå=î~å=ÇÉ=ê~åÇÉå=åçÇáÖ=áëK=i~~í=ÇÉ=ãçíçê=åáÉí=ãÉí= qfgabkp=ebq=db_orfh ÉÉå=ÜççÖ=íçÉêÉåí~ä=äçéÉå=ï~ååÉÉê=ì=åáÉí=âåáéíK pí~êí=ÜÉí=~éé~ê~~í=åççáí=Éå=ä~~í=ÜÉí=åççáí=äçéÉå=ï~ååÉÉê= wÉí=ÇÉ=ãçíçê=~äíáàÇ=ìáí=ï~ååÉÉê=ì=ÜÉí=íêáããÉå= ì=òáÅÜ=áå=ÉÉå=ÖÉëäçíÉå=êìáãíÉ=çÑ=ÖÉÄçìï=ÄÉîáåÇíK=eÉí= çåÇÉêÄêÉÉâí=çÑ=ï~ååÉÉê=ì=î~å=¨¨å=éä~~íë=å~~ê=ÉÉå= áå~ÇÉãÉå=î~å=ìáíä~~íÖ~ëëÉå=â~å=ÇçÇÉäáàâ=òáàåK=dÉÄêìáâ=...
Página 98 sbfifdebfapsllop`eofcqbk _fg=db_orfh=jbq=pkfgjbp= pÅÜ~âÉä=ÇÉ=ãçíçê=lkjfaabiifgh=ìáí=~äë=ÇÉòÉ= E^ce^khbifgh=s^k=jlabiF ÄìáíÉåÖÉïççå=ëíÉêâ=íêáäíK=qêáääáåÖÉå=ÖÉîÉå=éêçÄäÉãÉå=~~åK= `çåíêçäÉÉê=ÜÉí=~éé~ê~~í=ÖêçåÇáÖ=çé=äçëëÉ=ÄçìíÉåI= iÉÉë=îççê=ÜÉí=ÖÉÄêìáâ=î~å=ÜÉí=~éé~ê~~í=~ääÉ= ãçÉêÉå=çÑ=~åÇÉêÉ=ÖÉÄêÉâÉå=îççêÇ~í=ì=îÉêÇÉê=ã~~áíK= îÉáäáÖÜÉáÇëîççêëÅÜêáÑíÉå=òçêÖîìäÇáÖK fåÇáÉå=åçÇáÖ=ÇáÉåí=ì=ÇÉ=ÇÉëÄÉíêÉÑÑÉåÇÉ=ÇÉäÉå=íÉ= eçìÇ=ÇÉ=ÖêÉÉéëí~åÖ=~äíáàÇ=íìëëÉå=ì=Éå=ÇÉ=ëåáàâçé=áåK êÉé~êÉêÉå=çÑ=íÉ=îÉêî~åÖÉåK j~~á=ãÉí=ÜÉí=ëåáàãÉë=kllfq=TR=Åã=çÑ=ÜçÖÉê=ÄçîÉå=ÇÉ= ÖêçåÇK k^=ebq=db_orfh qÉêìÖëíççíâê~ÅÜíÉå=âìååÉå=çéíêÉÇÉå=~äë=ÜÉí=Çê~~áÉåÇÉ= ãÉë=ÉÉå=îççêïÉêé=ê~~âí=Ç~í=åáÉí=çåãáÇÇÉääáàâ=â~å= oÉáåáÖ=ÇÉ=ëåáàãÉëëÉå=ãÉí=ÉÉå=ÜìáëÜçìÇêÉáåáÖáåÖëãáÇÇÉä= ïçêÇÉå=ÖÉëåÉÇÉåK=qÉêìÖëíççíâê~ÅÜíÉå=âìååÉå=ëíÉêâ= çã=~ääÉ=êÉëíÉå=íÉ=îÉêïáàÇÉêÉåK=pãÉÉê=ÜÉí=ãÉë=ãÉí= ÖÉåçÉÖ=òáàå=çã=ÜÉí=~éé~ê~~í=ÉåLçÑ=ÇÉ=ÖÉÄêìáâÉê=áå=ÉÉå= ã~ÅÜáåÉçäáÉ=çã=ÜÉí=íÉÖÉå=êçÉëí=íÉ=ÄÉëÅÜÉêãÉåK ïáääÉâÉìêáÖÉ=êáÅÜíáåÖ=íÉ=ëäáåÖÉêÉå=Éå=ÜÉã=ÇÉ=ÅçåíêçäÉ=çîÉê= _ÉêÖ=ÜÉí=ã~~áãÉë=ÖçÉÇ=Éå=~ÅÜíÉê=ëäçí=çé=çã=ÜÉí=ãÉë= ÜÉí=~éé~ê~~í=íÉ=ä~íÉå=îÉêäáÉòÉåK=qÉêìÖëíççíâê~ÅÜíÉå= íÉÖÉå=ÄÉëÅÜ~ÇáÖáåÖ=Éå=ÖÉÄêìáâ=Çççê=çåÄÉîçÉÖÇÉå=íÉ= âìååÉå=òçåÇÉê=ï~~êëÅÜìïáåÖ=çéíêÉÇÉå=ï~ååÉÉê=ÜÉí= ÄÉëÅÜÉêãÉåK ãÉë=î~ëíÜ~~âíI=î~ëíâäÉãí=çÑ=ÖÉÄäçââÉÉêÇ=ïçêÇíK=aáí=â~å= ÖÉã~ââÉäáàâ=ÖÉÄÉìêÉå=áå=ÉÉå=çãÖÉîáåÖ=ï~~ê=ÜÉí=íÉ= ^kabob=sbfifdebfapsllop`eofcqbk ã~~áÉå=ã~íÉêá~~ä=ãçÉáäáàâ=íÉ=çîÉêòáÉå=áëK wçä~åÖ=ÇÉ=í~åâ=åçÖ=ÄÉåòáåÉ=ÄÉî~íI=ÇáÉåí=ì=ÜÉí=~éé~ê~~í= j~~á=ãÉí=ÇÉ=ÜÉí=ëíêìáâÉåãÉë=åáÉíë=Ç~í=ÇáââÉê=áë=Ç~å= åççáí=íÉ=ÄÉï~êÉå=áå=ÉÉå=ÖÉÄçìï=ï~~ê=Ç~ãéÉå=ãÉí= NOIT ããK=^åÇÉêë=âìååÉå=Éê=ÜÉîáÖÉ=íÉêìÖëíççíâê~ÅÜíÉå= îçåâÉå=çÑ=çéÉå=îììê=áå=~~åê~âáåÖ=âìååÉå=âçãÉåK çéíêÉÇÉåK i~~í=ÇÉ=ãçíçê=~ÑâçÉäÉå=îççêÇ~í=ì=ÇÉòÉ=îÉêîçÉêí=çÑ= mêçÄÉÉê=åáÉí=çã=ÜÉí=ãÉë=~~å=íÉ=ê~âÉå=çÑ=íÉÖÉå=íÉ=ÜçìÇÉå= çéÄÉêÖíK=j~~â=ÜÉí=~éé~ê~~í=îççê=ÜÉí=îÉêîçÉê=ÖçÉÇ=î~ëíK ï~ååÉÉê=ÜÉí=Çê~~áíK...
Página 99 sbfifdebfapsllop`eofcqbk sbfifdebfappvj_libk=bk=fkqbok^qflk^ib= pvj_libk aÉòÉ=ÖÉÄêìáâë~~åïáàòáåÖ=ÄÉëÅÜêáàÑí=îÉáäáÖÜÉáÇëJ=Éå=áåíÉêå~íáçå~äÉ=ëóãÄçäÉå=Éå=éáÅíçÖê~ããÉå=ÇáÉ=çé=Çáí=~éé~ê~~í=~ÑÖÉÄÉÉäÇ= âìååÉå=òáàåK=iÉÉë=ÇÉ=ÖÉÄêìáâë~~åïáàòáåÖ=çã=ì=ãÉí=~ääÉ=îÉáäáÖÜÉáÇëJI=ãçåí~ÖÉJI=ÖÉÄêìáâëJ=Éå=êÉé~ê~íáÉîççêëÅÜêáÑíÉå=îÉêíêçìïÇ=íÉ= ã~âÉåK pvj_lli _bqbhbkfp sbfifdebfapJ=bk=t^^op`ertfkdppvj_lli dÉÉÑí=ÉÉå=ÖÉî~~êI=ï~~êëÅÜìïáåÖ=çÑ=ÉÉå=êÉÇÉå=îççê=îççêòáÅÜíáÖÜÉáÇ=~~åK=h~å=ë~ãÉå=ãÉí=~åÇÉêÉ=ëóãÄçäÉå=çÑ= éáÅíçÖê~ããÉå=ïçêÇÉå=ÖÉÄêìáâíK db_orfhp^^ktfgwfkd=ibwbk eÉí=åáÉí=çéîçäÖÉå=î~å=ÇÉ=ÖÉÄêìáâëîççêëÅÜêáÑíÉå=Éå=îççêòçêÖëã~~íêÉÖÉäÉå=â~å=ÉêåëíáÖ=äÉíëÉä=íçí=ÖÉîçäÖ=ÜÉÄÄÉåK iÉÉë=ÇÉ=ÖÉÄêìáâë~~åïáàòáåÖ=îççêÇ~í=ì=ÜÉí=~éé~ê~~í=ëí~êí=Éå=ÖÉÄêìáâíK ao^^d=lldJ=bk=llo_bp`ebojfkd ibq=lmW=tÉÖÖÉëäáåÖÉêÇÉ=îççêïÉêéÉå=âìååÉå=ÉêåëíáÖ=ççÖäÉíëÉä=Éå=çîÉêã~íáÖ=ä~ï~~á=â~å=ÖÉÜççêîÉêäáÉë= îÉêççêò~âÉåK= aê~~Ö=ÉÉå=ççÖJ=Éå=ÖÉÜççêÄÉëÅÜÉêãáåÖ=Äáà=ÜÉí=ÖÉÄêìáâ=î~å=ÜÉí=~éé~ê~~íK ao^^d=bbk=ellca_bp`ebojfkd ibq=lmW=s~ääÉåÇÉ=îççêïÉêéÉå=âìååÉå=ÉêåëíáÖ=ÜççÑÇäÉíëÉä=îÉêççêò~âÉåK=aê~~Ö=ÜççÑÇÄÉëÅÜÉêãáåÖ=Äáà= ÖÉÄêìáâ=î~å=ÜÉí=~éé~ê~~íK elra=ljpq^kabop=lm=^cpq^ka ibq=lmW=^ääÉ=íçÉëÅÜçìïÉêëI=áå=ÜÉí=ÄáàòçåÇÉê=âáåÇÉêÉå=Éå=ÇáÉêÉåI=ãçÉíÉå=òáÅÜ=ãáåëíÉåë=NR=ã=î~å=ÇÉ= ïÉêâçãÖÉîáåÖ=ÄÉîáåÇÉåK= _bkwfkb dÉÄêìáâ=~äíáàÇ=ëÅÜçåÉ=Éå=îÉêëÉI=äççÇîêáàÉ=ÄÉåòáåÉ=îççê=ÜÉí=ÄÉåòáåÉãÉåÖëÉäK lifb dÉÄêìáâ=ÇÉ=áå=ÇÉ=ÖÉÄêìáâë~~åïáàòáåÖ=ÖÉ~ÇîáëÉÉêÇÉ=çäáÉ=îççê=ÜÉí=ÄÉåòáåÉãÉåÖëÉäK tÉÖÖÉëäáåÖÉêÇÉ=îççêïÉêéÉå=Éå=êçåÇÇê~~áÉåÇÉ=ÇÉäÉå=âìååÉå=ÉêåëíáÖÉ= îÉêïçåÇáåÖÉå=îÉêççêò~âÉå ibq=lmW=dÉÄêìáâ=ÜÉí=~éé~ê~~í=åáÉí=~äë=ÇÉ=ÄÉëÅÜÉêãÉåÇÉ=ÄÉÜìáòáåÖ=îççê=ÜÉí=ã~~áÉå=åáÉí=àìáëí=ÖÉéçëáíáçåÉÉêÇ áëK=_äáàÑ=ìáí=ÇÉ=Äììêí=î~å=ÇÉ=Çê~~áÉåÇÉ=Çê~~ÇëéçÉä=Éå=ÜÉí=ëåáàãÉëK...
Página 100 sbfifdebfapsllop`eofcqbk pvj_lli _bqbhbkfp lkqpqbhfkdpp`e^hbi^^o ^^k=L=pq^oq=L=_baofgc lkqpqbhfkdpp`e^hbi^^o rfq=çÑ=pqlm t^^op`ertfkd=sllo=ebqb=lmmbosi^hhbk o~~â=ÖÉÉå=ÜÉíÉ=ÖÉäìáÇÇÉãéÉêI=ãçíçê=çÑ=ÅáäáåÇÉê=~~åK=_ê~åÇïçåÇÉå=âìååÉå=ÜÉí=ÖÉîçäÖ=òáàåK= aÉòÉ=ÇÉäÉå=ïçêÇÉå=íáàÇÉåë=ÜÉí=ÖÉÄêìáâ=ÄìáíÉåÖÉïççå=ÜÉÉí=Éå=ÄäáàîÉå=ççâ=âçêíÉ=íáàÇ=å~=ÜÉí=ìáíëÅÜ~âÉäÉå=î~å=ÜÉí= ~éé~ê~~í=åçÖ=ÜÉÉíK p`ebom=jbp ibq=lmW=eÉí=ãÉë=Äáà=ÇÉ=îÉáäáÖÜÉáÇë~ÑëÅÜÉêãáåÖ=Éå=ÜÉí=ëåáàãÉë=òáàå=ëÅÜÉêãK=o~~â=ÇÉ=ãÉëëÉå=åáÉí=~~å=çã= ÉêåëíáÖ=äÉíëíÉä=íÉ=îççêâçãÉåK `elhbJfkpqbiifkdbk N=w=sliibafdb=`elhb=ëí~êíéçëáíáÉ O=w=e^isb=`elhb=íìëëÉåéçëáíáÉ P=w=mçëáíáÉ=íáàÇÉåë=ÄÉÇêáàÑK j^ufj^^i=qlbobkq^i i~~í=ÜÉí=~éé~ê~~í=åáÉí=ëåÉääÉê=Ç~å=ãÉí=ã~ñáã~~ä=íçÉêÉåí~ä=äçéÉåK ao^^d=slbq_bp`ebojfkd=bk=e^kap`elbkbk aê~~Ö=íáàÇÉåë=ÜÉí=ÖÉÄêìáâ=î~å=ÜÉí=~éé~ê~~í=ëíÉîáÖÉ=ëÅÜçÉåÉå=Éå=ïÉêâÜ~åÇëÅÜçÉåÉåK dbbk=_o^kapqlc=jbq=pmb`fcf`^qfb=bUR=q^khbkK eÉí=ÖÉÄêìáâ=î~å=Äê~åÇëíçÑ=ãÉí=ÇÉ=ëéÉÅáÑáÅ~íáÉ=bUR=EÉíÜ~åçäÖÉÜ~äíÉ=[NRBF=â~å=íçí=ëÅÜ~ÇÉ=~~å=ÇÉ=ãçíçê=äÉáÇÉåK= eÉí=ÖÉÄêìáâ=î~å=åáÉíJíçÉÖÉëí~åÉ=Äê~åÇëíçÑ=äÉáÇí=íçí=ÜÉí=îÉêî~ääÉå=î~å=ÇÉ=Ö~ê~åíáÉK...
Página 101 jlkq^dbsllop`eofcq fåÄçìï=Éå=áåëíÉääáåÖ=î~å=ÇÉ=ÖêÉÉéëí~åÖ j~~áçéòÉíëíìâ=çÑ=~åÇÉêÉ=çéòÉíëíìââÉå=áåëí~ääÉêÉå NK aê~~á=ÇÉ=ëÅÜêçÉÑÖêÉÉé=å~~ê=äáåâë=çã=ÜÉí=çéòÉíëíìâ=äçë=íÉ= NK mä~~íë=ÇÉ=ÖêÉÉéëí~åÖ=íìëëÉå=ÇÉ=ÄçîÉåëíÉ=Éå=ãáÇÇÉäëíÉ= ã~âÉå=E~ÑÄK=SFK âäÉã=E~ÑÄK=NFK OK eçìÇ=ÜÉí=çéòÉíëíìâ=ÖçÉÇ=î~ëí=Éå=Çìï=ÜÉí=êÉÅÜí=áå=ÇÉ= OK eçìÇ=ÇÉ=ÇêáÉ=ÇÉäÉå=Äáà=Éäâ~~ê=Éå=Çê~~á=ÇÉ=îáÉê=ëÅÜêçÉîÉå= bwJiáåâ =âçééÉäáåÖ=E~ÑÄK=TFK Çççê=ÇÉ=ÄçîÉåëíÉ=âäÉã=áå=ÇÉ=ãáÇÇÉäëíÉ=âäÉãK ^^ktfgwfkdW=eÉí=ìáíêáÅÜíÉå=î~å=ÇÉ=~ÅíáîÉêáåÖëâåçé=ãÉí=ÇÉ= léãÉêâáåÖW=aÉ=Ö~íÉå=î~å=ÇÉ=ÄçîÉåëíÉ=Éå=ãáÇÇÉäëíÉ=âäÉã= ÖÉäÉáÇáåÖëÖêçÉÑ=îÉêÖÉã~ââÉäáàâí=ÇÉ=ãçåí~ÖÉ=E~ÑÄK=SFK é~ëëÉå=~ääÉÉå=çé=Éäâ~~ê=~äë=ÇÉ=ãçåí~ÖÉ=ÅçêêÉÅí= éä~~íëîáåÇíK PK aê~~á=ÇÉ=âåçé=å~~ê=êÉÅÜíë=çã=ÇÉòÉ=íÉ=ÄÉîÉëíáÖÉå=E~ÑÄK=UFK= `çåíêçäÉÉê=îççê=ÜÉí=ÖÉÄêìáâ=çÑ=ÇÉ=Çê~~áÖêÉÉé=î~ëí=òáíK PK eçìÇ=ÇÉ=âäÉããÉå=Éå=ÇÉ=ÖêÉÉéëí~åÖ=ÄçîÉå=ÇÉ= ~ëÄÉÜìáòáåÖ=Éå=çé=ÇÉ=çåÇÉêëíÉ=âäÉãK QK eçìÇ=ÇÉ=òÉëâ~åíãçÉêÉå=áå=ÇÉ=çåÇÉêëíÉ=âäÉãìáíëé~êáåÖ= _bp`ebojmi^^q=s^k=ab=pkfghlm= ãÉí=ÉÉå=îáåÖÉê=íÉÖÉåK=aê~~á=ÇÉ=ëÅÜêçÉîÉå=ãÉí=ÉÉå=ÖêçíÉ= sbotfgabobk=bk=fkpq^iibobk= âêìáëâçéëÅÜêçÉîÉåÇê~~áÉê=ÖÉÇÉÉäíÉäáàâ=áåK=aê~~á=ÇÉ= E^ce^khbifgh=s^k=jlabiF= ëÅÜêçÉîÉå=é~ë=î~ëí=ï~ååÉÉê=ÇÉ=ÖêÉÉéëí~åÖ=ÅçêêÉÅí=áë= t~ååÉÉê=ÜÉí=~éé~ê~~í=~äë=ëíêìáâÖÉï~ëâåáééÉê=EãÉí=ëåáàãÉëF= áåÖÉëíÉäÇK ïçêÇí=ÖÉÄêìáâíI=ãçÉí=ÇÉ=ÄÉëÅÜÉêãéä~~í=î~å=ÇÉ=ëåáàâçé= RK eçìÇ=ÜÉí=~éé~ê~~í=áå=ÇÉ=ïÉêâëí~åÇ=E~ÑÄK=ONF=Éå=ÄêÉåÖ=ÇÉ= ïçêÇÉå=îÉêïáàÇÉêÇK ÖêÉÉéëí~åÖ=áå=ÇÉ=ëí~åÇ=ï~~êãÉÉ=ì=ÜÉí=~éé~ê~~í=ÜÉí=ÄÉëí= aê~~á=ÇÉ=ÇêáÉ=ëÅÜêçÉîÉå=ãÉí=ÉÉå=éä~ííÉ=ëÅÜêçÉîÉåÇê~~áÉê=ìáí=...
Página 102 jlkq^dbsllop`eofcq TK `çåíêçäÉÉê=Ç~í=ÜÉí=ëåáàãÉë=ÖÉÅÉåíêÉÉêÇ=áë=Éå=îä~â=çé=ÇÉ= PK eçìÇ=ÇÉ=ÄçêÖëí~åÖ=çé=òáàå=éä~~íë=Çççê=ÇÉòÉ=å~~ëí=ÇÉ= ÄÉÜìáòáåÖ=î~å=ÇÉ=~~åÇêáàÑ~ë=~~åëäìáíK ëÅÜ~ÅÜí=î~å=ÜÉí=~éé~ê~~í=î~ëí=íÉ=ÜçìÇÉå=E~ÑÄK=NNFK UK _êÉåÖ=ÜÉí=~ëÄìëÖ~í=çé=¨¨å=äáàå=ãÉí=ÇÉ=ëäÉìÑ=îççê=ÇÉ= QK qÉêïáàä=ì=ÇÉ=ÄçêÖëí~åÖ=î~ëíÜçìÇíI=Çê~~áí=ì=ÇÉ=ãçÉê=çé= ÄçêÖëí~åÖ=Éå=ëíÉÉâ=ÇÉ=ÄçêÖëí~åÖ=áå=ÜÉí=~ëÄìëÖ~í= ÜÉí=ãÉë=ãÉí=ÇÉ=ïáàòÉêë=î~å=ÇÉ=âäçâ=ãÉÉ=ãÉí=ÉÉå= E~ÑÄK NMFK ëÅÜêçÉÑJ=çÑ=ëíÉÉâëäÉìíÉä=äçë=E~ÑÄK=NRFK VK _êÉåÖ=ÇÉ=ëåáàÜçìÇÉê=Éå=ãçÉê=çé=ÇÉ=~~åÇêáàÑ~ë=~~å=E~ÑÄK= RK sÉêïáàÇÉê=ãçÉêI=ãÉëÄçêÖêáåÖ=Éå=ãÉëK=_Éï~~ê=ãçÉê=Éå= NPFK=`çåíêçäÉÉê=çÑ=ÜÉí=ãÉë=ÅçêêÉÅí=áë=~~åÖÉÄê~ÅÜíK ãÉë=ë~ãÉå=çé=ÉÉå=îÉáäáÖÉ=éä~~íëI=ÄìáíÉå=ÄÉêÉáâ=î~å= âáåÇÉêÉåI=îççê=ä~íÉê=ÖÉÄêìáâK=_ìáíÉå=ÄÉêÉáâ=î~å=âáåÇÉêÉå= NMK aê~~á=ÇÉ=ãçÉê=íÉÖÉå=ÇÉ=ïáàòÉêë=î~å=ÇÉ=âäçâ=áå=î~ëí=ãÉí= ÄÉï~êÉåK ÉÉå=âçééÉä=î~å=PT=kã=íÉêïáàä=ì=ÇÉ=ÄçêÖëí~åÖ=î~ëíÜçìÇí= E~ÑÄK=NQFK==== påáàâçé=áåëí~ääÉêÉå fåÇáÉå=ì=ÖÉÉå=ãçãÉåíëäÉìíÉä=ÜÉÉÑíI=ÖÉÄêìáâ=Ç~å=ÉÉå= SK _êÉåÖ=ÜÉí=~ëÄìëÖ~í=çé=¨¨å=äáàå=ãÉí=ÇÉ=ëäÉìÑ=îççê=ÇÉ= ÇçéëäÉìíÉä=î~å=RLU=áåÅÜ=Çê~~á=ÇÉ=ãçÉê=íçíÇ~í=ÇÉ= ÄçêÖëí~åÖ=Éå=ëíÉÉâ=ÇÉ=ÄçêÖëí~åÖ=áå=ÜÉí=~ëÄìëÖ~í=E~ÑÄK= ãÉëÜçìÇÉê=ëíÉîáÖ=íÉÖÉå=ÇÉ=~ëêáåÖ=òáíK=aê~~á=ÇÉ=ãçÉê= NMFK=mä~~íë=ÇÉ=ãÉëÄçêÖêáåÖ=çé=ÇÉ=~~åÇêáàÑ~ëI=ãÉí=ÇÉ= íÉÖÉå=ÇÉ=ïáàòÉêë=î~å=ÇÉ=âäçâ=áå=î~ëí=ãÉí=ÉÉå=âçééÉä=î~å= éä~ííÉ=ÄçîÉåâ~åí=íÉÖÉå=ÇÉ=ÄÉÜìáòáåÖ=î~å=ÇÉ=~~åÇêáàÑ~ë= PT=kã=íÉêïáàä=ì=ÇÉ=ÄçêÖëí~åÖ=î~ëíÜçìÇí=E~ÑÄK=NQFK E~ÑÄK=NOFK=aê~~á=ÇÉ=ëåáàâçé=íÉÖÉå=ÇÉ=ïáàòÉêë=î~å=ÇÉ=âäçâ=áå= çé=ÇÉ=~~åÇêáàÑ~ë=Éå=aê~~á=ÇÉòÉ=ëíÉîáÖ=î~ëí=E~ÑÄK=NQFK NNK sÉêïáàÇÉê=ÇÉ=ÄçêÖëí~åÖ=ìáí=ÇÉ=ÄçêÖëí~åÖëäÉìÑK ^^ktfgwfkdW=aÉ=ãÉëÄçêÖêáåÖ=ãçÉí=áå=ÇÉ=~ÑÖÉÄÉÉäÇÉ=...
Página 103 db_orfhp^^ktfgwfkd jçíçê=ëí~êíÉå jçíçê=ëíçééÉå dÉî~~êW=pí~êí=ÇÉ=ã~ÅÜáåÉ=~ääÉÉå=ÄìáíÉåëÜìáëK=mä~~íë=ÇÉ= NK kÉÉã=ìï=Ü~åÇ=î~å=ÇÉ=Ö~ëÜÉåÇÉäK=i~~í=ÇÉ=ãçíçê= ã~ÅÜáåÉ=òç~äë=çé=~ÑÄK=ON=çé=ÉÉå=êÉÅÜí=çééÉêîä~â=Éå= çåÄÉä~ëí=äçéÉå=çã=ÇÉòÉ=íÉ=ä~íÉå=~ÑâçÉäÉåK ÜçìÇ=ÇÉ=ã~ÅÜáåÉ=î~ëíK=^éé~ê~~í=é~ë=å~=ÜÉí=ëí~êíÉå=î~å= OK aÉ=ëÅÜ~âÉä~~ê=E~ÑÜ~åâÉäáàâ=î~å=ÇÉ=ìáíîçÉêáåÖF=áå=ÇÉ=ëí~åÇ= ÇÉ=ãçíçê=~~å=ÇÉ=ëÅÜçìÇÉêêáÉã=çÑ=ÜÉí=Çê~~ÖëóëíÉÉã= rfq=xMz=ÄêÉåÖÉå=Éå=î~ëíÜçìÇÉå=E~ÑÜ~åâÉäáàâ=î~å=ÇÉ= ÄÉîÉëíáÖÉåK ìáíîçÉêáåÖF=íçí=ÇÉ=ãçíçê=ìáí=áë=E~ÑÄK NVFK NK `çåíêçäÉÉê=ÜÉí=çäáÉéÉáä=Éå=îçÉÖ=áåÇáÉå=åçÇáÖ=çäáÉ=íçÉK OK sìääÉå=ãÉí=Äê~åÇëíçÑK dê~ëíêáããÉê=î~ëíÜçìÇÉå PK wÉí=ÇÉ=ëÅÜ~âÉä~~ê=áå=ÇÉ=ëí~åÇ=^^k=xfz=E^ÑÄK=NVFK eçìÇ=ÜÉí=~éé~ê~~í=î~ëí=òç~äë=~ÑÖÉÄÉÉäÇ=E~ÑÄK=OOFK=iÉí=çé=ÜÉí= lmjbohfkdW=_áà=ÉåâÉäÉ=ãçÇÉääÉå=ëí~~í=ÇÉ=ëÅÜ~âÉä~~ê= îçäÖÉåÇÉW Åçåíáåì=áå=ëí~åÇ=^^k=xfzK aê~~Ö=ÉÉå=ççÖÄÉëÅÜÉêãáåÖ=Éå=ÖÉëÅÜáâíÉ=ïÉêââäÉÇáåÖK QK aêìâ=ÇÉ=~~åòìáÖéçãé=NM=âÉÉê=ä~åÖò~~ã=Éå=îçääÉÇáÖ=áåK= aÉ=ëÅÜçìÇÉêêáÉã=çÑ=ÜÉí=Çê~~ÖëóëíÉÉã=áë=çé=ÇÉ=àìáëíÉ= aÉ=Äê~åÇëíçÑ=ãçÉí=áå=ÇÉ=éçãé=òáÅÜíÄ~~ê=òáàå=E~ÑÄK=OMFK= ÜççÖíÉ=áåÖÉëíÉäÇK ^äë=Çáí=åáÉí=ÜÉí=ÖÉî~ä=áëI=ÇáÉåí=ì=ÇÉ=éçãé=åçÖã~~äë=ÇêáÉ= píÉä=ÇÉ=ÖêÉÉéëí~åÖ=òç=áå=Ç~í=ì=ÇÉòÉ=ãÉí=ìï=Ü~åÇÉå=âìåí= âÉÉê=áå=íÉ=ÇêìââÉåI=çÑ=òç=ä~åÖ=íçí=ÇÉ=Äê~åÇëíçÑ=íÉ=òáÉå=áëK î~ëíÖêáàéÉå=òçåÇÉê=ìï=~êãÉå=íÉ=ÜçÉîÉå=ìáíëíêÉââÉåK RK `ÜçâÉÜÉåÇÉä=áå=ëí~åÇ=N=E~ÑÄK=OMFK eÉí=~éé~ê~~í=ãçÉí=òáÅÜ=çåÇÉê=í~áääÉÜççÖíÉ=ÄÉîáåÇÉåK SK mä~~íë=ÇÉ=ã~ÅÜáåÉ=çé=ÇÉ=ÖêçåÇI=Çìï=çé=ÇÉ= eçìÇ=ÇÉ=ëåáàâçé=é~ê~ääÉä=~~å=ÇÉ=ÖêçåÇI=òçÇ~í=ì=ÇÉ=íÉ= Ö~ëÜÉåÇÉäÄäçââÉêáåÖ=Éå=ÄÉÇáÉå=ÇÉ=Ö~ëÜÉåÇÉäK=eçìÇ=ÇÉ=...
Página 104 db_orfhp^^ktfgwfkd qfmp=sllo=ab=_bpqb=qofjobpriq^qbk db_orfh=jbq=pkfgjbp= E^ce^khbifgh=s^k=jlabiF eçìÇ=ÇÉ=ëåáàâçé=é~ê~ääÉä=~~å=ÇÉ=ÖêçåÇK eçìÇ=ÜÉí=~éé~ê~~í=áå=ÇÉ=ïÉêâëí~åÇ=E~ÑÄK=OOFK= j~~á=~ääÉÉå=ãÉí=ÇÉ=éìåí=î~å=ÇÉ=Çê~~ÇI=áå=ÜÉí=ÄáàòçåÇÉê= wáÉ ?dê~ëíêáããÉê=î~ëíÜçìÇÉå?K ä~åÖë=ãìêÉåK=j~~áÉå=ãÉí=ãÉÉê=Ç~å=ÇÉ=éìåí=îÉêãáåÇÉêí= ÜÉí=ã~~áîÉêãçÖÉå=Éå=â~å=íçí=çîÉêÄÉä~ëíáåÖ=î~å=ÇÉ= qáéë=îççê=ÜÉí=ÖÉÄêìáâ=ãÉí=ÜÉí=ëåáàãÉëW ãçíçê=äÉáÇÉåK j~~á=çé=êÉÖÉäã~íáÖÉ=ïáàòÉW dê~ë=î~å=ãÉÉê=Ç~å=OMM=ãã=ÜççÖ=ãçÉí=áå=ãÉÉêÇÉêÉ= wçêÖ=Éêîççê=Ç~í=ì=ëíÉîáÖ=Éå=ÖÉã~ââÉäáàâ=ëí~~íK âÉêÉå=ÖÉã~~áÇ=ïçêÇÉå=Çççê=ÜÉí=ëíÉÉÇë=ÉÉå=ëíìâàÉ=âçêíÉê= dÉÉÑ=îçä=Ö~ë=îççêÇ~í=ì=å~~ê=ÜÉí=íÉ=ã~~áÉå=ÖÉÇÉÉäíÉ=Ö~~íK= íÉ=ëåáàÇÉå=çã=ÉÉå=îççêíáàÇáÖÉ=ëäáàí~ÖÉ=î~å=ÇÉ=Çê~~Ç=çÑ=ÜÉí= eÉí=ãÉë=ÜÉÉÑí=Äáà=îçä=Ö~ë=ã~ñáã~äÉ=ëåáàâê~ÅÜíK=a~~êÇççê= ~~åäçéÉå=î~å=ÇÉ=ãçíçê=íÉ=îÉêãáàÇÉåK îççêâçãí=ì=î~ëíâäÉããÉåI=ÄäáàîÉå=ëíÉâÉå=çÑ=ëÅÜçââÉå= j~~á=áåÇáÉå=ãçÖÉäáàâ=î~å=äáåâë=å~~ê=êÉÅÜíëK=j~~áÉå=å~~ê= î~å=ÜÉí=ãÉëI=ï~~êÇççê=ÉêåëíáÖ=äÉíëÉä=Äáà=ÇÉ=ÖÉÄêìáâÉê=çÑ= êÉÅÜíë=äÉîÉêí=ÉÉå=ÄÉíÉê=ã~~áîÉêãçÖÉå=î~å=ÜÉí=~éé~ê~~í= ~åÇÉêÉ=éÉêëçåÉå=â~å=çéíêÉÇÉåK çéK=dê~ë~Ñî~ä=ïçêÇí=Ç~å=î~å=ÇÉ=ÖÉÄêìáâÉê= j~~á=Çççê=ãÉí=ÄçîÉåëíÉ=ÖÉÇÉÉäíÉ=î~å=ìï=äáÅÜ~~ã=î~å= ïÉÖÖÉëäáåÖÉêÇK äáåâë=å~~ê=êÉÅÜíë=íÉ=Çê~~áÉåK _ÉïÉÉÖ=ÇÉ=Öê~ëíêáããÉê=ä~åÖò~~ã=çé=ÇÉ=ÖÉïÉåëíÉ= i~~í=ÇÉ=Ö~ëÜÉåÇÉä=~äíáàÇ=äçë=Éå=ä~~í=ÇÉ=ãçíçê=çåÄÉä~ëí= ÜççÖíÉ=áå=Éå=ìáí=ÜÉí=ÖÉÇÉÉäíÉ=Ç~í=ì=ïáäí=ã~~áÉåK=_ÉïÉÉÖ= äçéÉå=ï~ååÉÉê=ì=åáÉí=ã~~áíK= òÉäÑ=îççêìáí=Éå=~ÅÜíÉêìáí=çÑ=î~å=äáåâë=å~~ê=êÉÅÜíëK=eÉí= âåáééÉå=î~å=âçêíÉ=ëíìââÉå=äÉáÇí=íçí=ÄÉíÉêÉ=êÉëìäí~íÉåK aê~~á=ÜÉí=~éé~ê~~í=áå=ÇÉòÉäÑÇÉ=êáÅÜíáåÖ=ï~~êáå=ÜÉí=ãÉë= ëåáàÇíK=aáí=ÄÉîçêÇÉêí=ÜÉí=ã~~áÉåK håáé=~ääÉÉå=ï~ååÉÉê=Öê~ë=Éå=çåâêìáÇ=ÇêççÖ=òáàåK d~=Çççê=å~~ê=ÇÉ=îçäÖÉåÇÉ=éäÉâ=å~=ÜÉí=ìáíîçÉêÉå=î~å=ÇÉ= sççê=ÇÉ=äÉîÉåëÇììê=î~å=ÇÉ=íêáãÇê~~Ç=ëéÉäÉå=ÉÉå=~~åí~ä= ëåáàÄÉïÉÖáåÖ=Éå=åÉÉã=çéåáÉìï=ÉÉå=ëíÉîáÖÉ=ÜçìÇáåÖ= Ñ~ÅíçêÉå=ÉÉå=êçäK...
Página 105 lkaboelra=bk=obm^o^qfbp iÉí=çéW=pÅÜÉêé=ãÉë=Äáà=ÇÉ=îÉáäáÖÜÉáÇë~ÑëÅÜÉêãáåÖW PK bÉå=Çê~~ÇìáíÉáåÇÉ=áå=ÉÉå=áåëíÉÉâÖ~í=ÇìïÉå=íçí=ÜÉí=Å~K= R Åã=ìáí=ÜÉí=ìáíÖ~åÖëÖ~í=ëíÉÉâí=E~ÑÄK=OVFK Ó wÉí=ÇÉ=ãçíçê=ìáíK QK eÉí=íïÉÉÇÉ=Çê~~ÇìáíÉáåÇÉ=áå=ÜÉí=íïÉÉÇÉ=áåëíÉÉâÖ~í= Ó t~ÅÜí=íçí=~ääÉ=ÄÉïÉÖÉåÇÉ=ÇÉäÉå=îçääÉÇáÖ=íçí=ëíáäëí~åÇ= ÇìïÉåK ÖÉâçãÉå=òáàåK=aÉ=ãçíçê=ãçÉí=~ÑÖÉâçÉäÇ=òáàåK RK aÉ=ÄÉáÇÉ=Çê~~ÇìáíÉáåÇÉå=~~å=ÄÉáÇÉ=òáàÇÉå=çé=ÖÉäáàâÉ= Ó qêÉâ=ÇÉ=ÄçìÖáÉëíÉââÉê=äçë=î~å=ÇÉ=ãçíçêI=òçÇ~í= äÉåÖíÉ=íçí=~~å=ÜÉí=ÉáåÇÉ=ìáí=ÇÉ=ëéçÉä=íêÉââÉå=E~ÑÄK=PM~FK çåÄÉÇçÉäÇ=ëí~êíÉå=î~å=ÇÉ=ãçíçê=åáÉí=ãçÖÉäáàâ=áëK léãÉêâáåÖW=wç=ëíÉîáÖ=å~~ê=ÄìáíÉå=íêÉââÉå=Ç~í=ÇÉ=äìë=áå=ÇÉ= i~~í=~ääÉ=êÉé~ê~íáÉë=ìáíëäìáíÉåÇ=Çççê=ÉÉå=ÖÉëéÉÅá~äáëÉÉêÇ= ìáíëé~êáåÖ=î~å=ÇÉ=~~åíáéâåçé=âçãí=íÉ=äáÖÖÉå=E~ÑÄK=PMÄFK ÄÉÇêáàÑ=ìáíîçÉêÉåK SK ^~åíáéâåçé=íÉÖÉå=ÇÉ=êáÅÜíáåÖ=î~å=ÇÉ=ïáàòÉêë=î~å=ÇÉ=âäçâ= Eáå=ÇÉ=êáÅÜíáåÖ=î~å=ÇÉ=éáàä=çé=ÇÉ=ëéçÉäF=Çê~~áÉå=çã=ÇÉ= i~~í=ÇÉ=ã~ÅÜáåÉ=~~å=ÜÉí=ÉáåÇÉ=î~å=ÜÉí=ëÉáòçÉå=Çççê=ÉÉå= Çê~~Ç=çé=ÇÉ=ëéçÉä=íÉ=ïáââÉäÉåK=_ÉáÇÉ=Çê~~ÇìáíÉáåÇÉå= ÖÉëéÉÅá~äáëÉÉêÇ=ÄÉÇêáàÑ=áåëéÉÅíÉêÉå=Éå=çåÇÉêÜçìÇÉåK ãçÉíÉå=åçÖ=Å~K=OM=Åã=ìáí=ÇÉ=ëéçÉä=ëíÉâÉå=E~ÑÄK=PNFK låÇÉêÜçìÇëëÅÜÉã~ léãÉêâáåÖW=sççê=êÉáåáÖáåÖëïÉêâò~~ãÜÉÇÉå=çÑ=îççê=ÜÉí= îÉêïáàÇÉêÉå=î~å=ÉÉå=ä~åÖÉ=Çê~~Ç=â~å=ÇÉ=ëéçÉä=ÖÉçéÉåÇ= sççê=Éäâ= k~=ÇÉ= bäâÉ= bäâÉ= ïçêÇÉåK låÇÉêÜçìÇ ÖÉÄêìáâ...
Página 106 lkaboelra=bk=obm^o^qfbp läáÉ=îÉêîÉêëÉå låÇÉêÜçìÇ=îçåâÉåêççëíÉê iÉí=çéW=kÉÉã=ÇÉ=çåÇÉêÜçìÇëáåíÉêî~ääÉå=îçäÖÉåë=ÜÉí= NK aê~~á=ÇÉ=ëÅÜêçÉîÉå=EUF=î~å=ÇÉ=ãçíçê~ÑÇÉââáåÖ=äçë=Éå= çåÇÉêÜçìÇëëÅÜÉã~=áå=~ÅÜíK=^äë=ÇÉòÉ=åáÉí=áå=~ÅÜí=ïçêÇÉå= îÉêïáàÇÉê=ÇÉ=~ÑÇÉââáåÖ=E~ÑÄK=QQFK ÖÉåçãÉåI=â~å=ÉêåëíáÖÉ=ãçíçêëÅÜ~ÇÉ=çåíëí~~åK= OK sÉêïáàÇÉê=ÇÉ=ëÅÜêçÉîÉå=ES=Éå=TF=E~ÑÄK=QPFK aê~~Ö ïÉêâÜ~åÇëÅÜçÉåÉåK PK sÉêïáàÇÉê=ÇÉ=îçåâÉåêççëíÉê~ÑÇÉââáåÖ=ERF=E~ÑÄK=QPFK iÉí=çéW=aÉ=ãçíçê=ãçÉí=åçÖ=ï~êã=òáàå=EåáÉí=ÜÉÉíFK QK oÉáåáÖ=ÜÉí=îçåâÉåêççëíÉê=EQF=ãÉí=ÉÉå=Çê~~ÇÄçêëíÉä=çÑ= NK aê~~á=ÇÉ=çäáÉëäìáíÇçé=ìáíK îÉêî~åÖ=ÜÉí=E~ÑÄK=QPFK OK dáÉí=~ääÉ=çäáÉ=ìáí=ÇÉ=îìäçéÉåáåÖ=áå=ÉÉå=í~åâK=eçìÇ=ÇÉ= RK _ÉîÉëíáÖ=îçåâÉåêççëíÉêI=îçåâÉåêççëíÉê~ÑÇÉââáåÖ=Éå= ã~ÅÜáåÉ=Ç~~êîççê=îÉêíáÅ~~ä=E~ÑÄK=PRFK ãçíçê~ÑÇÉââáåÖ=ïÉÉêK léãÉêâáåÖW=sçÉê=çäáÉ=îçäÖÉåë=ÇÉ=ÖÉäÇÉåÇÉ=îççêëÅÜêáÑíÉå=~ÑK PK sÉêïáàÇÉê=çäáÉêÉëíÉå=Éå=îìáäK oÉáåáÖáåÖ QK sìä=ÇÉ=ãçíçê=ãÉí=VM=ãä=îáÉêí~âíçäáÉ=p^bPM=î~å= dÉÄêìáâ=ÉÉå=âäÉáåÉ=ÄçêëíÉä=çã=ÇÉ=ÄìáíÉåâ~åí=î~å=ÇÉ=ã~ÅÜáåÉ= Åä~ëëáÑáÅ~íáÉ=pcI=pd=çÑ=peK ëÅÜççå=íÉ=ã~âÉåK=dÉÄêìáâ=ÖÉÉå=~ÖêÉëëáÉîÉ=ï~ëãáÇÇÉäÉåK= RK aê~~á=ÇÉ=çäáÉëäìáíÇçé=ïÉÉê=áåK sççê=ÜÉí=ÜìáëÜçìÇÉå=ÄÉëíÉãÇÉ=êÉáåáÖáåÖëéêçÇìÅíÉå= ÄÉî~ííÉå=~êçã~íáëÅÜÉ=çäáØåI=òç~äë=ÇÉå=çÑ=ÅáíêçÉå=Éå= låÇÉêÜçìÇ=î~å=ÜÉí=äìÅÜíÑáäíÉê...
Página 107 lkaboelra=bk=obm^o^qfbp sboslbo d^o^kqfb i~~í=ÜÉí=~éé~ê~~í=~ÑâçÉäÉå=îççêÇ~í=ì=ÜÉí=îÉêîçÉêí= få=ìï=ä~åÇ=ÖÉäÇÉå=ÇÉ=Ö~ê~åíáÉîççêï~~êÇÉå=î~å=çåòÉ= çÑ îÉêéä~~íëíK îÉêâççéã~~íëÅÜ~ééáà=çÑ=áãéçêíÉìêK=píçêáåÖÉå=~~å=ÜÉí= ~éé~ê~~í=îÉêÜÉäéÉå=ïáà=âçëíÉäççë=áå=ÜÉí=â~ÇÉê=î~å= sÉêîçÉê=ÜÉí=~éé~ê~~í=~ääÉÉå=ãÉí=ÉÉå=äÉÖÉ=Äê~åÇëíçÑí~åâK= ÇÉ Ö~ê~åíáÉI=áåÇÉå=ÉÉå=ã~íÉêá~~äJ=çÑ=Ñ~ÄêáÅ~ÖÉÑçìí=ÜáÉêî~å= q~åâÇçé=ãçÉí=ëíÉîáÖ=~ÑÖÉëäçíÉå=òáàåK ÇÉ ççêò~~â=áëK wÉí=ÜÉí=~éé~ê~~í=î~ëíI=òçÇ~í=ÜÉí=åáÉí=â~å=ïÉÖÖäáàÇÉåK kÉÉã=Äáà=Ö~ê~åíáÉâïÉëíáÉë=Åçåí~Åí=çé=ãÉí=ìï=äÉîÉê~åÅáÉê= çÑ ÇÉ=îÉëíáÖáåÖ=Äáà=ì=áå=ÇÉ=ÄììêíK...
Página 108 clrqbk=sboebimbk jlqlo=pq^oq=kfbq llow^^h lmilppfkd låíëíÉâáåÖëëÅÜ~âÉä~~ê=ëí~~í=çé=rfq wÉí=ÇÉ=ëÅÜ~âÉä~~ê=çé=^^k _ÉåòáåÉí~åâ=äÉÉÖ sìä=ÇÉ=ÄÉåòáåÉí~åâ mêáãÉê=çåîçäÇçÉåÇÉ=çãä~~ÖÖÉÇêìâí aêìâ=ÇÉ=éêáãÉê=NM=âÉÉê=ä~åÖò~~ã=Éå=îçääÉÇáÖ=çãä~~Ö jçíçê=îÉêòçéÉå pí~êí=ãÉí=ÅÜçâÉÜÉåÇÉä=áå=ÄÉÇêáàÑëéçëáíáÉ lìÇÉ=Äê~åÇëíçÑ sìä=ÇÉ=í~åâ=ãÉí=îÉêëÉ=Äê~åÇëíçÑ sìáäÉ=ÄçìÖáÉ sÉêî~åÖ=çÑ=êÉáåáÖ=ÇÉ=ÄçìÖáÉ jlqlo=illmq=lk_bi^pq=kfbq=dbifghj^qfd llow^^h lmilppfkd iìÅÜíÑáäíÉê=îÉêëíçéí oÉáåáÖ=çÑ=îÉêî~åÖ=ÜÉí=äìÅÜíÑáäíÉê lìÇÉ=Äê~åÇëíçÑ sìä=ÇÉ=í~åâ=ãÉí=îÉêëÉ=Äê~åÇëíçÑ `~êÄìê~íÉìê=îÉêâÉÉêÇ=áåÖÉëíÉäÇ i~~í=ÇÉ=Å~êÄìê~íÉìê=áåëíÉääÉå=Çççê=éÉêëçåÉÉä=î~å=ÇÉ= âä~åíÉåëÉêîáÅÉ jlqlo=hljq=kfbq=lm=qlbobk llow^^h lmilppfkd lìÇÉ=Äê~åÇëíçÑ sìä=ÇÉ=í~åâ=ãÉí=îÉêëÉ=Äê~åÇëíçÑ `~êÄìê~íÉìê=îÉêâÉÉêÇ=áåÖÉëíÉäÇ i~~í=ÇÉ=Å~êÄìê~íÉìê=áåëíÉääÉå=Çççê=éÉêëçåÉÉä=î~å=ÇÉ= âä~åíÉåëÉêîáÅÉ jlqlo=ibsboq=lkslialbkab=sbojldbk=lc=pi^^q=qfgabkp=ebq=j^^fbk=^c llow^^h lmilppfkd påáàâçé=ãÉí=Öê~ë=çãïáââÉäÇ píçé=ÇÉ=ãçíçê=Éå=êÉáåáÖ=ÇÉ=ëåáàâçé sìáä=äìÅÜíÑáäíÉê oÉáåáÖ=çÑ=îÉêî~åÖ=ÜÉí=äìÅÜíÑáäíÉê...
Página 109 μ μ μ μ μ μ Ó μ μ μ μ μ μ Ó μ Ó μ μ μ μ ( . . μ Ó μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μμ μ μ . μ...
Página 110 μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ . μ μ μ , μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ Start/ μ Stop. μ μ μ μ μ...
Página 111 μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ . μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ , μ μ...
Página 112 μ μ μμ μ μ μ μ μ μ μ μ μμ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ 15 m μ μ μ μ μ μ...
Página 113 STOP μ , μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ , μ CHOKE CHOKE CHOKE μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ E85. μ μ E85 ( >15%) μ μ μ μ...
Página 114 μ , μ μ μ ( . 1). . 6). μ μ μ μ μ -Link . 7). μ . μμ μ μ μ μ μ μ . 6). μ μ μ . 8). μ μ . μ μ μ μ...
Página 115 μ μ μ μ μμ . 13). μ μ . 13). μ μ μμ μ . 10). μ μ μ μ μ μ . 11). μ μ μμ μ . 10). μ μ μ μ . 15). . 13). μ μ...
Página 116 μ μ μ Ó μμ μ μ μ μ Ó μ μ μ μ μ μ μ 60 μ μ μ μ : 91 ROZ Ó μ μ . 18 μ μ μ μ μ μ μ μ Ó μ μ...
Página 117 μ μ μ μ μ μ μ μμ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μμ μ μ μ μ μ μ μ , μ μ μ μ μ μ μ μ . 23), μ...
Página 118 μ μ . 25). μμ μ μ μ : Ó μ μ μ 2,41 mm μ μ 4,5 m. Ó μ , μ μ μ μ μ μ Ó μ μ μ μ μ μ μ μ μ . μ μ...
Página 119 – μ . 32b). μ μ μ μμ μ μ μ μ (4) ( . 32c). Ó μ μμ (2) . 36). μ (3) ( . 36). μ , μ μ μ . 37). μ SAE30 . 38). μ μ μ...
Página 120 μμ μ μ μ μμ ( . 44). μ , 7) ( . 43). μ μμ μ μ μ (5) ( . 43). μ 60 μ μ (4) μ μ . 43). μ μ μ μ μμ μ μμ μ μ...
Página 121 OFF. μ μ μ μ μ μ μ μ Choke μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ...
Página 122 www.WOLF-Garten.com FORM NO. 769-05553...

Este manual también es adecuado para:

Gt-s 4-29 dl

Wolf Garten GT-S 4-29 Instrucciones De Funcionamiento Originales

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Wolf Garten GT-S 4-29

Resumen de contenidos para Wolf Garten GT-S 4-29

Este manual también es adecuado para: