z
cáää=íÜÉ=éÉíêçä=í~åâ=áå=~=ÅäÉ~åI=ïÉää=îÉåíáä~íÉÇ=~êÉ~=
çìíÇççêë=ïÜÉêÉ=íÜÉêÉ=~êÉ=åç=ëé~êâë=çê=Ñä~ãÉëK=^ÑíÉê=
ëïáíÅÜáåÖ=çÑÑ=íÜÉ=ÉåÖáåÉI=ëäçïäó=ìåëÅêÉï=íÜÉ=í~åâ=Å~éK=
aç=åçí=ëãçâÉ=ïÜáäÉ=ãáñáåÖ=éÉíêçä=çê=ÑáääáåÖ=íÜÉ=í~åâK=
fããÉÇá~íÉäó=ïáéÉ=~åó=ëéáääÉÇ=éÉíêçä=çÑÑ=íÜÉ=ìåáíK
z
_ÉÑçêÉ=ëïáíÅÜáåÖ=çå=íÜÉ=ÉåÖáåÉI=Å~êêó=íÜÉ=ìåáí=~í=äÉ~ëí=
NM ã=~ï~ó=Ñêçã=íÜÉ=ÑáääáåÖ=ëí~íáçåK=tÜáäÉ=ÑáääáåÖ=íÜÉ=í~åâ=çê=
ìëáåÖ=íÜÉ=ìåáíI=Çç=åçí=ëãçâÉ=~åÇ=âÉÉé=ëé~êâë=~åÇ=å~âÉÇ=
Ñä~ãÉë=çìí=çÑ=íÜÉ=~êÉ~K
lmbo^qfkd=qeb=rkfq
z
kÉîÉê=ëí~êí=íÜÉ=ìåáí=~åÇ=åÉîÉê=äÉ~îÉ=áí=êìååáåÖ=áå=~=ÅäçëÉÇ=
êççã=çê=ÄìáäÇáåÖK=qÜÉ=áåÜ~ä~íáçå=çÑ=ÉñÜ~ìëí=Ö~ëÉë=ã~ó=ÄÉ=
Ñ~í~äK=rëÉ=íÜÉ=ìåáí=çìíÇççêë=çåäóK
z
tÉ~ê=ÉóÉ=~åÇ=É~ê=éêçíÉÅíáçå=ïÜÉå=ìëáåÖ=íÜÉ=ìåáíK=fÑ=
ïçêâáåÖ=áå=~=Çìëíó=ÉåîáêçåãÉåíI=ïÉ~ê=~=Ñ~ÅÉ=çê=Çìëí=
ã~ëâK=^=äçåÖJëäÉÉîÉÇ=ëÜáêí=áë=êÉÅçããÉåÇÉÇK
z
tÉ~ê=íÜáÅâI=äçåÖ=íêçìëÉêë=I=Äççíë=~åÇ=ÖäçîÉëK=aç=åçí=
ïÉ~ê=äççëÉ=ÅäçíÜáåÖI=àÉïÉääÉêóI=ëÜçêí=íêçìëÉêëI=ë~åÇ~äë=
~åÇ=Çç=åçí=ï~äâ=Ä~êÉÑççíK=máå=óçìê=Ü~áê=~ÄçîÉ=óçìê=
ëÜçìäÇÉêëK
z
qÜÉ=ÅìííáåÖ=~íí~ÅÜãÉåí=Öì~êÇ=ãìëí=~äï~óë=ÄÉ=~íí~ÅÜÉÇ=
ïÜÉå=íÜÉ=ìåáí=áë=ÄÉáåÖ=ìëÉÇ=~ë=~=ä~ïå=íêáããÉêK=_çíÜ=íêáã=
äáåÉë=ãìëí=ÄÉ=éìääÉÇ=çìí=~åÇ=íÜÉ=ÅçêêÉÅí=äáåÉ=ãìëí=ÄÉ=
áåëí~ääÉÇK=qÜÉ=íêáã=äáåÉ=ãìëí=åçí=ÄÉ=éìääÉÇ=çìí=çîÉê=íÜÉ=
ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=Öì~êÇK
z
qÜÉ=ìåáí=Ü~ë=~=ÅäìíÅÜK=qÜÉ=ÅìííáåÖ=~íí~ÅÜãÉåí=ëíçéë=
ïÜÉå=íÜÉ=ìåáí=áë=êìååáåÖ=~í=åç=äç~ÇK=fÑ=áí=ÇçÉë=åçí=ëíçéI=
Ü~îÉ=íÜÉ=ìåáí=~ÇàìëíÉÇ=Äó=~=ãÉÅÜ~åáÅ=~í=óçìê=~ìíÜçêáëÉÇ=
ÇÉ~äÉêK
z
_ÉÑçêÉ=ëïáíÅÜáåÖ=çå=íÜÉ=ìåáíI=ÉåëìêÉ=íÜ~í=íÜÉ=äáåÉ=ëéççäL
ÅìííáåÖ=Ää~ÇÉ=Å~ååçí=ëíêáâÉ=~å=çÄàÉÅíK
z
^Çàìëí=íÜÉ=Ü~åÇäÉ=Ä~ê=íç=óçìê=ÜÉáÖÜí=ëç=íÜ~í=íÜÉ=óçì=Ü~îÉ=
íÜÉ=ìåáí=ìåÇÉê=ÅçåíêçäK
z
aç=åçí=íçìÅÜ=íÜÉ=ÅìííáåÖ=~íí~ÅÜãÉåí=çå=íÜÉ=ìåáíK
z
léÉê~íÉ=íÜÉ=ìåáí=áå=Ç~óäáÖÜí=çê=~ÇÉèì~íÉ=~êíáÑáÅá~ä=äáÖÜíáåÖ=
çåäóK
z
^îçáÇ=ëí~êíáåÖ=íÜÉ=ìåáí=ìåáåíÉåíáçå~ääóK=_É=êÉ~Çó=íç=
çéÉê~íÉ=íÜÉ=ìåáí=ïÜÉå=óçì=éìää=íÜÉ=ëí~êíÉê=êçéÉK=rëÉê=~åÇ=
ìåáí=ãìëí=ÄÉ=áå=~=ëí~ÄäÉ=éçëáíáçå=ïÜÉå=íÜÉ=ìåáí=áë=ëí~êíÉÇK=
cçääçï=íÜÉ=pí~êíLpíçé=áåëíêìÅíáçåëK
z
rëÉ=íÜáë=ìåáí=Ñçê=áíë=ÇÉëáÖå~íÉÇ=éìêéçëÉ=çåäóK
z
aç=åçí=ëíêÉíÅÜ=íçç=Ñ~ê=çîÉê=íÜÉ=ìåáíK=^äï~óë=Ü~îÉ=~=ëÉÅìêÉ=
ÑççíáåÖ=~åÇ=âÉÉé=óçìê=Ä~ä~åÅÉK
p^cbqv=fkpqor`qflkp
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
lmbo^qfkd=qfjbp
lÄëÉêîÉ=íÜÉ=å~íáçå~äLãìåáÅáé~ä=êÉÖìä~íáçåë=ÅçåÅÉêåáåÖ=íáãÉë=
çÑ=ìëÉ=EáÑ=êÉèìáêÉÇI=~ëâ=óçìê=äçÅ~ä=~ìíÜçêáíóFK
tÜÉå=çéÉê~íáåÖ=íÜÉ=ìåáíI=~äï~óë=ÜçäÇ=íÜÉ=ìåáí=Ñáêãäó=ïáíÜ=
ÄçíÜ=Ü~åÇëK=^äï~óë=ÜçäÇ=ÄçíÜ=ëáÇÉë=çÑ=íÜÉ=Ü~åÇäÉ=Ä~ê=
ÑáêãäóK
tÜÉå=çéÉê~íáåÖ=íÜÉ=íêáããÉêI=~äï~óë=ïÉ~ê=íÜÉ=ëÜçìäÇÉê=
ëíê~éLÜ~êåÉëëK
hÉÉé=óçìê=Ü~åÇëI=Ñ~ÅÉ=~åÇ=ÑÉÉí=~ï~ó=Ñêçã=~ää=ãçîáåÖ=
é~êíëK=aç=åçí=íçìÅÜ=íÜÉ=ÅìííáåÖ=~íí~ÅÜãÉåí=ïÜáäÉ=áí=áë=
êçí~íáåÖ=~åÇ=Çç=åçí=~ííÉãéí=íç=ëíçé=áíK
aç=åçí=íçìÅÜ=íÜÉ=ÉåÖáåÉ=çê=ãìÑÑäÉêK=qÜÉëÉ=é~êíë=ÄÉÅçãÉ=
îÉêó=Üçí=ïÜáäÉ=íÜÉ=ìåáí=áë=ÄÉáåÖ=ìëÉÇK=qÜÉó=êÉã~áå=Üçí=Ñçê=
~=ëÜçêí=íáãÉ=ÉîÉå=ïÜÉå=íÜÉ=ìåáí=áë=ëïáíÅÜÉÇ=çÑÑK
aç=åçí=äÉí=íÜÉ=ÉåÖáåÉ=êìå=èìáÅâÉê=íÜ~å=êÉèìáêÉÇ=Ñçê=ÅìííáåÖ=
çê=íêáããáåÖ=çÑ=ä~ïå=ÉÇÖÉëK=aç=åçí=êìå=íÜÉ=ÉåÖáåÉ=~í=ÜáÖÜ=
ëéÉÉÇ=ïÜÉå=áí=áë=åçí=ÅìííáåÖK
^äï~óë=ëïáíÅÜ=çÑÑ=íÜÉ=ÉåÖáåÉ=áÑ=óçì=Å~ååçí=ëí~êí=ÅìííáåÖ=
áããÉÇá~íÉäó=çê=áÑ=óçì=~êÉ=ãçîáåÖ=Ñêçã=çåÉ=éä~ÅÉ=íç=
~åçíÜÉêK
fÑ=óçì=ëíêáâÉ=çê=Éåëå~êÉ=~=ÑçêÉáÖå=çÄàÉÅíI=áããÉÇá~íÉäó=
ëïáíÅÜ=çÑÑ=íÜÉ=ÉåÖáåÉ=~åÇ=ÅÜÉÅâ=ïÜÉíÜÉê=íÜÉ=ìåáí=Ü~ë=
ÄÉÉå=Ç~ã~ÖÉÇK=kÉîÉê=ìëÉ=íÜÉ=ìåáí=ïáíÜ=äççëÉ=çê=
Ç~ã~ÖÉÇ=é~êíëK
píçé=~åÇ=ëïáíÅÜ=çÑÑ=íÜÉ=ÉåÖáåÉ=Ñçê=ã~áåíÉå~åÅÉI=êÉé~áêë=
çê=ïÜÉå=ÅÜ~åÖáåÖ=íÜÉ=ÅìííáåÖ=~íí~ÅÜãÉåí=çê=çíÜÉê=
~íí~ÅÜãÉåíëK=^äëç=éìää=çìí=íÜÉ=ëé~êâJéäìÖ=íÉêãáå~äK
rëÉ=çåäó=çêáÖáå~ä=ëé~êÉ=é~êíë=Ñçê=êÉé~áêëK=qÜÉëÉ=é~êíë=Å~å=
ÄÉ=éìêÅÜ~ëÉÇ=Ñêçã=óçìê=~ìíÜçêáëÉÇ=ÇÉ~äÉêK
kÉîÉê=ìëÉ=é~êíëI=~ÅÅÉëëçêáÉë=çê=~íí~ÅÜãÉåíë=ïÜáÅÜ=~êÉ=
åçí=~ìíÜçêáëÉÇ=Ñçê=íÜáë=ìåáíK=líÜÉêïáëÉI=íÜÉ=ìëÉê=ã~ó=ÄÉ=
ëÉêáçìëäó=áåàìêÉÇ=~åÇ=íÜÉ=ìåáí=Ç~ã~ÖÉÇK=få=~ÇÇáíáçåI=óçìê=
ï~êê~åíó=ã~ó=ÄÉ=ÇÉÉãÉÇ=åìää=~åÇ=îçáÇK
hÉÉé=íÜÉ=ìåáí=ÅäÉ~å=~åÇ=ÉåëìêÉ=íÜ~í=íÜÉêÉ=~êÉ=åç=éä~åíë=
çê=çíÜÉê=çÄàÉÅíë=Å~ìÖÜí=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=ÅìííáåÖ=~íí~ÅÜãÉåí=
~åÇ=Öì~êÇK
qç=êÉÇìÅÉ=íÜÉ=êáëâ=çÑ=ÑáêÉI=éäÉ~ëÉ=êÉéä~ÅÉ=Ç~ã~ÖÉÇ=
ãìÑÑäÉêë=~åÇ=ëé~êâ=ÉñíáåÖìáëÜÉêë=~åÇ=êÉãçîÉ=Öê~ëëI=
äÉ~îÉëI=ÉñÅÉëë=äìÄêáÅ~åíë=~åÇ=ä~óÉêë=çÑ=ëççí=Ñêçã=íÜÉ=
ÉåÖáåÉ=~åÇ=ãìÑÑäÉêK
e~îÉ=~ää=êÉé~áêë=Å~êêáÉÇ=çìí=Äó=~=êÉé~áê=ëÜçé=çåäóK
ON