Publicidad
Mark screw locations, drill holes, screw brackets into place
5
Marque la ubicación de los tornillos, taladre los agujeros, atornille los soportes en su lugar
Marquer l'emplacement des vis, percer des trous, visser les supports en place
If mounting into drywall, use 3/16" drill bit and
insert wall anchors before inserting screws.
Si se instala en una pared de cartón-roca utilice
una broca de 3/16" y coloque los anclajes antes
de insertar los tornillos.
Pour une installation dans une cloison sèche utiliser une mèche de 3/16" et insérer
des brides d'ancrage mural avant d'insérer les vis.
Optional projection brackets
5
Monte la cortina en los soportes
Installer le store dans les supports
If mounting into drywall, use 3/16" drill bit and
insert wall anchors before inserting screws.
Si se instala en una pared de cartón-roca utilice
una broca de 3/16" y coloque los anclajes antes
de insertar los tornillos.
Pour une installation dans une cloison sèche utiliser une mèche de 3/16" et insérer
des brides d'ancrage mural avant d'insérer les vis.
Mount headrail into brackets; tighten latch brackets
6
Monte el cabezal en los soportes, soque los soportes de pestillo
Installer le boîtier dans les supports; serrer les supports de verrouillage
Anchor tension pulley
7
Ancle la polea de tensión
Fixer la poulie de tension
Wall
Pared
Mur
Use cord to extend carriages
8
Use la cuerda de ajuste para extender la carrilera
Utiliser le cordon pour étendre les chariots
Floor
Piso
Sol
Cord
Cordón
Cordon
Publicidad
