Utilización De La Función De Aumento Gradual Y Desvanecimiento; Utilização Da Função De Fusão - Sony video Hi8 XR CCD-TR918E Hi 8 Manual De Instrucciones

Utilización de la función
de aumento gradual y
desvanecimiento
Usted podrá realizar el aumento gradual o el
desvanecimiento para dar a sus grabaciones un
aspecto profesional.
FADER
M.FADER (mosaico)/
(mosaico)
STRIPE
BOUNCE *1)
(Aumento gradual
solamente)/
(Somente na fusão de
abertura)
OVERLAP *2)
(Aumento gradual
solamente)/
(Somente na fusão de
abertura)
WIPE *3)
(Aumento gradual
solamente)/
(Somente na fusão de
abertura)
MONOTONE
Cuando realice el aumento gradual, la imagen
cambiará gradualmente de blanco y negro a
color.
Cuando realice el desvanecimiento, la imagen
cambiará gradualmente de color a blanco y
negro.
*1) Usted solamente podrá utilizar esta función
cuando D ZOOM esté ajustado a OFF.
*2) CCD-TR918E solamente
*3) CCD-TR918E solamente. El sonido no se
desvanecerá.
[a]
STBY
[b]
STBY
Utilização da função
de fusão
Pode-se efectuar a fusão de abertura ou de
encerramento para proporcionar às gravações
um toque profissional.
MONOTONE
Na fusão de abertura, a imagem altera-se
gradualmente do preto e branco para colorido.
Na fusão de encerramento, a imagem altera-se
gradualmente de colorido para preto e branco.
*1) Pode-se utilizar esta função somente quando
D ZOOM está regulado como OFF.
*2) Somente CCD-TR918E
*3)
Somente CCD-TR918E. O som não desaparece
gradualmente junto com a passagem de cena.
REC
REC
41