Manuales relacionados para LG MH674 Serie
Resumen de contenidos para LG MH674 Serie
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES HORNO MICROONDAS Por favor lea detalladamente este manual antes de utilizar este aparato. MH674 www.lg.com MFL06326124...
- Página 2 PRECAUCIONES PARA EVITAR LA POSIBLE EXPOSICION EXCESIVA A LA ENERGIA DE MICROONDAS No intente operar este horno con la puerta abierta pues ello puede resultar en una dañina exposición a la energía de microondas. Es importante no meterse con los sistemas de seguridad. No coloque ningún objeto entre el frente de la uniday y la puerta del horno ni permita que se acumule suciedad o residuos de limpiadores en las superficies selladoras.
- Página 3 IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD CUIDADO- Para reducir el riesgo de quemaduras, choque eléctrico, daños corporales a personas o exposición excesiva de microondas: 1. Lea todas las instrucciones antes de usar el aparato. "PRECAUCIONES PARA EVITAR LA 2. En forma especial lea y atienda las POSIBLE EXPOSICION EXCESIVA A LA ENERGIA DE MICROONDAS"...
- Página 4 TABLA DE CONTENIDOS ESPECIFICACIONES TECNICAS INSTALACION INTRODUCCION DIAGRAMA DE CARACTERISTICAS/PANEL DE CONTROL INSTRUCCIONES DE OPERACION PROCEDIMIENTOS GENERALES PARA COCINAR CARNES 26-27 PROCEDIMIENTOS GENERALES PARA COCINAR AVES PROCEDIMIENTOS GENERALES PARA COCINAR PESCADO TABLA DE VEGETALES FRESCOS ó COCCION Y DORADO COCIMIENTO POR COMBINACION OTRAS INSTRUCCIONES DE AYUDA PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PREGUNTAS Y RESPUESTAS...
- Página 5 INSTALACION A. INSTRUCCIONES PARA CONEXION A TIERRA Este aparato tiene que ser debidamente conectado a tierra. En el caso de un cortocircuito electrico, el hecho de estar conectado a tierra reduce el riesgo de choque eléctrico al proporcionar un cable de escape para la energía eléctrica.
- Página 6 INSTALACION E. NO BLOQUEE LOS B. CIRCUITOS CONDUCTOS DE AIRE Por razones de seguridad, este horno debe ser conectado a un circuito de 15 amperes. NINGUN Todas las salidas de aire deben mantenerse libres otro artefacto debe de estar conectado al mismo de obstrucción durante la función de cocina.
- Página 7 INTRODUCCION Como Trabaja El Horno Microonda. Factores que afectan los tiempos de cocción. Revise el voltaje de su horno, dirijase a las Las microonda son formas de energía similares a especificaciones al comienzo de este libro. Muchos las ondas de radio, televisión y luz día común y factores afectan los tiempos de cocción.
- Página 8 INTRODUCCION Alimentos que contienen humedad: puesto que Sin embargo lo hecho causa perdida de liquido, el calor generado por las microondas tienden a esto permite que el alimento se seque ligeramente. evaporar humedad, alimentos relativamente secos, Envolverlo en papel toalla o papel antigrasa. Los sandwiches y otros alimentos deberán envolverse como asados y algunos vegetales deben rociarse con agua previo a cocinarse o cubrirse enteros para...
- Página 9 INTRODUCCION Verificación de cocción. porque los alimentos se 1. Platos de cocina: Muchas clases de platos son cocinan mas rápido en un horno microonda, es seguros en microonda, si tiene duda consulte la necesario verificar los alimentos frecuentemente. lectura de la etiqueta de fabrica. O realice el test de Algunos alimentos son dejados en el microonda microondas.
- Página 10 DIAGRAMA DE CARACTERÍSTICAS/PANEL DE CONTROL Su horno será empacado con los CAVIDAD DEL siguientes materiales: HORNO Parrilla doradora ......1 SELLADORAS Bandeja giratoria ......1 DE PUERTA Manual de uso ......1 VENTANA Anillo rotatorio ......1 VISOR PANEL DE CONTROL Este horno microonda esta diseñado para uso doméstico solamente.
- Página 11 INSTRUCCIONES DE OPERACION PROGRAMACION DEL RELOJ COCCIÓN POR TIMER Usted puede fijar el reloj en 12 o en 24 horas. Si el Función que permite cocinar alimentos durante un visor muestra signos extraños en la hora, lapso de tiempo pre-determinado. desenchufe el horno desde el toma-corriente y Debido a que ciertos alimentos requieren de una vuélvalo a enchufar invirtiendo el enchufe e ingrese...
- Página 12 INSTRUCCIONES DE OPERACION BLOQUEO PARA NIÑOS COCCIÓN EN 2 ETAPAS Para cocinar en 2 etapas, repita los pasos 2 a 5 Este es un dispositivo exclusivo que evita el uso inclusive descriptos en la sección Cocción por indebido del horno por parte de los niños. Una vez que se coloca la bloqueo para niños, no se podrá...
- Página 13 INSTRUCCIONES DE OPERACION TABLA DE MENÚ LATINO Menu Ingredientes Preparación &KXUUDVFR ODUJR &RORFDU WRGRV ORV LQJUHGLHQWHV SLQFHODGRV FRQ VDOVD PARRILLADA PARRILLA MIXTA 0XVOR GH SROOR GH EDUEDFRD MIXTA &KXOHWD GH FHUGR /OHYDU DO 08/7,21'$6 /* SUHVLRQDU OD WHFOD &KRUL]R SDUULOOHUR SDUULOODGD PL[WD 0RUFLOOD...
- Página 14 INSTRUCCIONES DE OPERACION TABLA DE MENÚ LATINO Menu Ingredientes Preparación 7] GH EURFROL VDQFRFKDGR HQPDQWHTXLOODU HO PROGH \ YDFLDU OD PH]FOD PASTEL DE SOUFFLÉ DE 7] GH VDOVD EODQFD ELHQ DGHUH]DGD \ /OHYDU DO 08/7,21'$6 /* SUHVLRQDU OD WHFOD SDVWHO ACELGA BRÓCOLI HVSHVD...
- Página 15 INSTRUCCIONES DE OPERACION TABLA DE MENÚ LATINO Menu Ingredientes Preparación . ILOHWHV GH SHVFDGR $GHUH]DU HO SHVFDGR FRQ DMRV VDO \ SLPLHQWD PESCADO PESCADO CON AL JUGO SLPLHQWR SLFDGR 0H]FODU ORV GHPáV LQJUHGLHQWHV VD]RQDU \ FXEULU HO MARISCOS &GDV GH FXODQWUR SLFDGR SHVFDGR FRQ HVWD PH]FOD...
- Página 16 INSTRUCCIONES DE OPERACION TABLA DE MENÚ LATINO Menu Ingredientes Preparación 3UHVDV GH SROOR 3UHSDUDU XQ DGHUH]R SRU PLQXWRV HQ VX ESCABECHE POLLO A LA WRPDWH 08/7,21'$6 /* SRWHQFLD +, FRQ HO DFHLWH DMRV DE POLLO CACEROLA &GD GH SDVWD GH WRPDWH FHEROOD WRPDWH \ SDVWD GH WRPDWH HVFDEHFKH GH FHEROOD SLFDGLWD DMRV VDO SLPLHQWD...
- Página 17 INSTRUCCIONES DE OPERACION TABLA DE MENÚ LATINO Menu Ingredientes Preparación 7] GH FDOGR GH SHVFDGR FDOLHQWH 0H]FODU WRGRV ORV LQJUHGLHQWHV PHQRV HO SHVFDGR SOPA CHUPIN DE SDSDV DPDULOODV SLFDGDV /OHYDU DO 08/7,21'$6 /* SUHVLRQDU OD WHFOD VRSD PESCADO FHEROODV FRUWDGDV HQ UDMDV WDSDGR...
- Página 18 INSTRUCCIONES DE OPERACION TABLA DE MENÚ LATINO Menu Ingredientes Preparación JU GH FDUQH PROLGD 6DFDU ORV LQWHULRUHV GHO URFRWR \ UHPRMDUORV FRQ VXV PIMIENTO ROCOTO RELLENO JU GH WRFLQR SLFDGLWR WDSLWDV HQ DJXD FRQ VDO GXUDQWH D KRUDV RELLENO &GD GH FHEROOD FDPELDQGR UHSHWLGDV YHFHV HO DJXD OD úOWLPD DJXD...
- Página 19 PESCADO AL VAPOR 3/4K de filetes de pescado 1. Aderezar el pescado con los demás ingredientes, tapar . 1 Cda de ajos (opcional) 2. Llevar al MULTIONDAS LG presionar la tecla comida sal, pimienta sana. jugo de un limón 3/4K de filetes de pechugas sal, pimienta 1.
- Página 20 INSTRUCCIONES DE OPERACION PLATOS INTERNACIONALES POSTRES El menú del microondas ha sido pre-programado El menú del microondas ha sido pre-programado para cocinar ciertos alimentos en forma para cocinar ciertos alimentos en forma automática. Simplemente ingrese información automática. Simplemente ingrese información necesaria y deje que su microondas cocine su necesaria y deje que su microondas cocine su selección.
- Página 21 50 gr de tocino picado Colocarlas en un refractario, tapar 1/4 Tz de vino blanco 2. Llevar al MULTIONDAS LG presionar la tecla platos 1 Cdta de ajo molido internacionales por 12 minutos potencia HI. sal, pimienta, salvia, estragón, aceite de oliva.
- Página 22 3. Vaciar a través de un colador a unos refractarios 3 yemas individuales acaramelados (o sin acaramelar) 1 Cda de chuño o maicena 4. Llevar al MULTIONDAS LG presionar la tecla postres. 5 huevos 1. Mezclar los huevos con la leche, agregar el coco, FLAN DE COCO...
- Página 23 INSTRUCCIONES DE OPERACION DESCONGELADO AUTOMÁTICO NOTA: Cuando usted pulsa INICIO, el visor cambia el Tres secuencias de descongelación tiene su horno conteo del tiempo de descongelación en forma microonda. Esta característica le da el mejor inversa. El beep del horno sonará dos veces resultado de descongelamiento a sus alimentos.
- Página 24 INSTRUCCIONES DE OPERACION AHORRO DE ENERGIA MANTENER CALIENTE La función "MANTENER CALIENTE" continuará La característica ECO ON ahorra energía apagando hasta por 99 minutos hasta que la puerta haya sido la pantalla. También se apagará la pantalla cuando abierta o el botón "Cancelar" haya sido la unidad este inactiva por más de 5 minutos.
- Página 25 INSTRUCCIONES DE OPERACION DORADOR COMBI Este horno tiene el modo cocción por combinación Este modelo posee una parrilla, por lo que no es necesario utilizar un dorador adicional. que le permite cocinar con calor y microondas al Esta característica le permite dorar y crocar mismo tiempo.
- Página 26 PROCEDIMIENTOS GENERALES PARA COCINAR CARNES PRECAUCIÓN: No use papel aluminio durante el ciclo de cocción. 1. No requiere de técnicas especiales. El asado deberá ser preparado y sazonado (si lo desea) por cualquier método tradicional. La carne deberá descongelarse completamente antes de cocinarla. 2.
- Página 27 PROCEDIMIENTOS GENERALES PARA COCINAR AVES 7. Asegúrese que el ave este completamente cocinada antes de comer. El ave entera está cocida cuando el jugo corre claro desde el interior al pinchar una trozo con el tenedor. Los trozos de pollo deberán ser pinchados con el tenedor sobre todo las partes gruesas para asegurarse que el jugo este claro y firme.
- Página 28 TABLA DE VEGETALES FRESCOS Tiempo de Tiempo de Vegetable Cantidad Cocción Instrucciones Resposo ALTO Alcachofa 2 medianas Cortar. Añadir 2 cucharaditas de agua y 2 cucharaditas. 2-3 minutos (8 oz, cada una) 4 medianas 9-11 de jugo. Cubra. Espárragos, 450g Añadir 2 cucharadas de agua.
- Página 29 ó COCCI N Y DORADO NORMAS GENERALES 1. Quite el exceso de grasa de la carne de modo que esta quede lo más limpia posible. (Esto detendrá el enroscamiento) 2. Utilice sólo utensilios aptos para el microondas. 3. Cubra la comida con papel mantequilla, cubierta de plástico o alguna tapa durante el tiempo de cocción en el microondas.
- Página 30 ó COCCI N Y DORADO ó TIEMPO DE COCCION TIEMPO DE COMIDA CANTIDAD Y FIJACION DE LAS METODO DORADO MICROONDAS Cerdo Salchicha fresca, 2 a 4 trozos 3-5 min., 100% 5-8 minutos Añada 2 cucharadas de agua a la en trozos. salchicha y cúbrala con una cubierta Salchichones 4 a 6 trozos...
- Página 31 COCIMIENTO POR COMBINACION NORMAS GENERALES 1. El metodo de combinación le permite tomar ventaja de la velocidad y retención de humedad del microondas y del crujiente y dorado efecto que le da ese aire seco y caliente. 2. Solamente use utensilios de cocina resistentes al calor y al microondas. 3.
- Página 32 COCIMIENTO POR COMBINACION COMBINACION MIDE DE COMIDA CANTIDAD TIEMPO DE METODO DORADO COCIMIENTO Pollo Co-1 Piezas para freir 1,0~1,3 kg 35-45 minutos Lave y seque el ave. Arregle las piezas en el microondas, en un rack seguro para el microondas, con la parte más gruesa del pollo hacia la parte de afuera del microondas.
- Página 33 OTRAS INSTRUCCIONES DE AYUDA Para Mejores Resultados: 2. Servilletas de papel, toallas, platos, copas y 1. Cuando determino el tiempo para un alimento en cartón son utensilios convenientes. Algunos particular, comience usando el mínimo de tiempo productos de papel reciclado pueden contener y revise ocasionalmente para arreglar.
- Página 34 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD 1. No remueva el interior, ni lo ajuste o repare la puerta o el panel de control, o el dispositivo de seguridad ni ninguna otra parte del horno. Las reparaciones deberán ser solamente realizadas por un personal técnico calificado.
- Página 35 PREGUNTAS Y RESPUESTAS Que esta mal en el horno cuando la luz interior no enciende? Puede haber varias razones porque la luz del horno no se enciende: La ampolleta se ha roto. ● La puerta no esta cerrada. ● Pasan energías de microondas a través de ventanilla de la puerta? Los orificios o ductos, están hechos para permitir el paso de la luz, ellos no permiten el paso de energía de microondas.
- Página 36 )DEULFDGR HQ &KLQD...