Mitsubishi Electric CITY MULTI PLFY-P VKM-E Serie Manual De Instrucciones página 55

11. Guide de dépannage
En cas de problème :
Le bruit perçu est supérieur aux caractéristiques sonores.
Rien n'apparaît sur l'écran de la télécommande sans fil, l'écran est flou,
ou l'appareil intérieur ne reçoit aucun signal sauf si la télécommande est
éteinte.
Le témoin de fonctionnement situé près du récepteur de la
télécommande sans fil sur l'appareil intérieur clignote.
L'appareil intérieur produit de l'air chaud de manière intermittente
lorsque le mode de chauffage est désactivé ou lorsque le mode de
soufflerie est activé.
Plage d'applications :
La plage des températures de fonctionnement pour les appareils intérieurs et extérieurs de série Y, R2, Multi-S est celle indiquée ci-dessous.
Précaution :
L'utilisation du climatiseur en dehors de cette plage de températures de fonctionnement et de taux d'humidité peut provoquer des dégâts
importants.
Mode Appareil intérieur
Refroidissement 15 °C à 24 °C WB
Chauffage 15 °C à 27 °C DB
Remarque : Tant pour les appareils intérieurs qu'extérieurs, nous recommandons une utilisation avec un taux d'humidité relative compris
entre 30 et 80%.
Avertissement :
Si le climatiseur fonctionne sans refroidir ou sans chauffer la pièce (en fonction du modèle), contacter le revendeur car il pourrait alors y
avoir une fuite de gaz réfrigérant. Toujours demander au représentant du service technique s'il n'y a pas de fuite de réfrigérant après une
intervention technique.
Le réfrigérant présent dans le climatiseur est sûr et normalement il ne doit pas y avoir de fuite. Néanmoins, en cas de fuite à l'intérieur, si le
gaz réfrigérant entre en contact avec la partie chauffante d'un chauffage à ventilation, d'un chauffage d'appoint, d'un poêle, etc., il dégagera
des substances toxiques.
12. Spécifications techniques
Modèle
Alimentation de l'appareil (Tension <V>/Fréquence)
Capacité (Refroidissement/Chauffage)
Dimensions (Hauteur)
Dimensions (Largeur)
Dimensions (Profondeur)
Poids net
Débit de la soufflerie (Faible-Elevé)
Niveau de bruit (Faible-Elevé)
Modèle
Alimentation de l'appareil (Tension <V>/Fréquence)
Capacité (Refroidissement/Chauffage)
Dimensions (Hauteur)
Dimensions (Largeur)
Dimensions (Profondeur)
Poids net
Débit de la soufflerie (Faible-Moyen-Élevé)
Niveau de bruit (Faible-Moyen-Élevé)
*1 La capacité de refroidissement/chauffage indique la valeur maximale lorsque l'appareil fonctionne dans les conditions suivantes.
Refroidissement:appareil intérieur 27 °C DB/19 °C WB, appareil extérieur 35 °C DB
Chauffage: appareil intérieur 20 °C DB, appareil extérieur 7 °C DB/6 °C WB
*2 Les valeurs entre parenthèses correspondent au panneau.
Appareil extérieur
PUHY
–5 °C à 43 °C DB –5 °C à 43 °C DB
–15 °C à 15,5 °C WB –12 °C à 15 °C WB
PKFY-P63VKM-E
<Hz>
<kW>
<mm>
<mm>
<mm>
<kg>
<m /min>
3
<dB>
PLFY-P20VCM-E2
<Hz>
<kW> 2,2/2,5
<mm>
<mm>
<mm>
<kg>
<m 3 /min>
<dB> 28-31-35
Voici la solution. (L'appareil fonctionne normalement.)
Le niveau sonore du fonctionnement intérieur dépend de l'acoustique
de la pièce dans laquelle l'appareil est installé (voir tableau suivant),
et sera supérieur aux caractéristiques sonores (mesurées dans une
pièce sans écho).
Pièces présentant une
absorption phonique
élevée
Exemples Studio de
de pièce radiodiffusion, salle
de musique, etc.
Niveaux sonores 3 à 7 dB
Les piles sont faibles.
Remplacez les piles et appuyez sur la touche "Reset" (Réinitialiser).
Si rien n'apparaît suite au remplacement des piles, assurez-vous que
les piles sont insérées conformément à la polarité indiquée (+, –).
La fonction d'auto-diagnostic a fonctionné pour protéger le climatiseur.
N'essayez pas de réparer cet appareil vous-même.
Mettez l'appareil hors tension immédiatement et consultez votre
revendeur. Veuillez fournir au revendeur le nom du modèle.
Lorsqu'un autre appareil intérieur fonctionne en mode de chauffage, la
soupape de commande se ferme et s'ouvre occasionnellement afin de
maintenir la stabilité du système de climatisation. Ce fonctionnement
de la soupape cesse après quelques instants.
* Si ceci entraîne une augmentation indésirable de la température
des petites pièces, etc., interrompez temporairement le
fonctionnement de l'appareil intérieur.
PURY PUMY
–5 °C à 46 °C DB
–12 °C à 15,5 °C WB
~N/220-230-240/50, 220-60
7,1/8,0
365
1170
295
22
16-20
39-43
PLFY-P25VCM-E2 PLFY-P32VCM-E2
~N/220-230-240/50
2,8/3,2
208 (20)
570 (650)
570 (650)
15,5 (3)
8-9-10
28-31-37
Pièces présentant une Pièces présentant une
absorption phonique absorption phonique
normale faible
Salle de Bureau,
réception, entrée chambre d'hôtel
d'hôtel, etc.
6 à 10 dB 9 à 13 dB
PKFY-P100VKM-E
11,2/12,5
20-25
41-49
PLFY-P40VCM-E2
3,6/4,0 4,5/5,0
17,0 (3)
8-9-11
29-33-38 30-34-39
55