Español
Colocación de las Rejillas del Horno
Siempre coloque las rejillas del horno en la
n
n
ubicación deseada mientras el horno esté frío. Si
debe mover una rejilla del horno mientras este está
caliente, no deje que la agarradera entre en contacto
con el elemento de calentamiento que esté caliente
en el horno.
¡PRECAUCIÓN!
n
n
NO guarde artículos de interés de los niños en
alacenas que se encuentren encima de una cocina ni
sobre el respaldo de una cocina; si los niños trepan
a la cocina para tomarlos, podrían sufrir lesiones
serias.
¡ADVERTENCIA!
n
n
ESTE ARTEFACTO TRAE RUEDAS QUE FACILITAN
SU MOVIMIENTO DURANTE LA INSTALACIÓN.
LA COCINA NO DEBE MOVERSE DESPUÉS DE LA
INSTALACIÓN.
Instrucciones Generales de Seguridad
Este artefacto debe ser instalado por una persona
competente de conformidad con las instrucciones de
instalación. La instalación debe cumplir las reglamentaciones
pertinentes y también los requisitos de la compañía
encargada del suministro de electricidad local.
Este artefacto está diseñado únicamente para cocinar a escala
doméstica. El uso con cualquier otro n, podría dejar sin
efecto la garantía o invalidar un reclamo de responsabilidad.
El uso de un artefacto a gas para cocinar produce de calor
y humedad en la habitación donde se instale. Asegúrese
de que su cocina tenga una buena ventilación: mantenga
abiertos los huecos de ventilación naturales o instale un
dispositivo de ventilación mecánica, (una campana de
extracción mecánica).
El uso intensivo prolongado del artefacto puede requerir
ventilación adicional, por ejemplo abrir una ventana,
o ventilación más e caz, como aumentar el nivel de la
ventilación mecánica, cuando la haya.
Esta aplicación no debe ser instalada con un sistema
n
n
de ventilación que emita aire hacia la aplicación de
cocina por gas. Este tipo de sistema de ventilación
puede causar problemas de ignición y combustión
con la aplicación de cocina de gas y provocar daños
personales o un funcionamiento inadecuado. Se
pueden usar sistemas de ventilación que emiten aire
hacia arriba.
Las acciones de mantenimiento o las reparaciones de la
cocina deben ser realizadas por un ingeniero del servicio
cali cado y únicamente se deberán usar piezas de repuesto
aprobadas. Pídale al instalador que le muestre la ubicación
del disyuntor de la cocina. Márquela para poder ubicarlo
fácilmente. Siempre permita que la cocina se enfríe y luego
apague el disyuntor antes de limpiar o realizar cualquier
trabajo de mantenimiento, a menos que se especi que lo
contrario en esta guía.
Todas las partes de la cocina se calientan con el uso
n
n
y conservarán el calor incluso después de que haya
dejado de cocinar.
Tenga cuidado al tocar la cocina, a n de minimizar
n
n
la posibilidad de sufrir quemaduras, siempre
asegúrese de que los controles se encuentren en la
posición APAGADO y todo esté frío antes de intentar
limpiar la cocina.
Límpiela con precaución. Si usa una esponja o un paño
húmedos para limpiar los derrames en una super cie
caliente, tenga cuidado para evitar las quemaduras por el
vapor. Algunos limpiadores pueden producir humos nocivos
si se aplican a una super cie caliente.
Para proteger la higiene y la seguridad, se debe mantener
limpia la cocina en todo momento, dado que la acumulación
de grasas y otros alimentos podría provocar un incendio.
Mantenga siempre las coberturas de las paredes o las
cortinas, etc. que sean combustibles a una distancia segura
de su cocina.
NO rocíe aerosoles cerca de la cocina mientras esté
n
n
usándola.
NO utilizar protectores de placas, láminas ni
n
n
cubiertas de placas de ningún tipo. Estos elementos
pueden afectar al uso seguro de los quemadores
de placas y son potencialmente peligrosos para la
salud.
No guarde ni use materiales combustibles, ni líquidos
in amables cerca de este artefacto. Tenga cuidado al calentar
grasas y aceites, dado que se prenderán si se calientan
demasiado. Use un termómetro para frituras siempre que sea
posible, a n de impedir el recalentamiento de las grasas por
encima del punto de humeo.
Nunca desatienda una sartén en la que esté friendo.
n
n
Siempre caliente la grasa lentamente, y vigílela
mientras se calienta. Las sartenes para freír deben
tener tan solo un tercio de grasas de su profundidad
como máximo. Llenar demasiado de grasa la sartén
puede provocar un derrame cuando se agregue el
alimento. Si usa una combinación de aceites y grasas
al freír, bátalas para mezclarlas antes de calentarlas,
o mientras las grasas se derritan.
Los alimentos para fritura deben estar lo más secos posible.
La escarcha sobre los alimentos congelados o la humedad
sobre los alimentos frescos puede hacer que la grasa caliente
burbujee y rebose por los laterales de la sartén. Tenga mucho
cuidado con las salpicaduras o el recalentamiento de los
alimentos al freír con temperaturas elevadas o de medias a
elevadas. Nunca intente mover una sartén con grasa caliente,
sobre todo una freidora con abundante grasa. Espere hasta
que la grasa esté fría.
Cuando un horno está encendido, no debe usar la parte
superior del humero (los huecos a lo largo de la parte trasera
de la cocina) para calentar platos, secar paños de cocina
ni ablandar manteca. Al usar otro electrodoméstico cerca
de la zona de las hornallas, asegúrese de que el cordón del
electrodoméstico no entre en contacto con dicha zona. Cuide
4