BEFORE YOU BEGIN | ANTES DE EMPEZAR
IMPORTANT! Please keep these instructions for future reference.
Please read these instructions before assembly and use of this product.
IMPORTANT! Before assembly and each use, inspect this product for
damaged hardware, loose joints, missing parts or sharp edges. Do not use the
product if any parts are missing, damaged or broken. Do not use accessories
or replacement parts other than those approved by the manufacturer.
¡IMPORTANTE! Guardar estas instrucciones para futura referencia.
Leer estas instrucciones antes de ensamblar y usar este producto.
¡IMPORTANTE! Antes del montaje y de cada uso, revisar que el producto no
tenga piezas dañadas, conexiones sueltas, piezas faltantes o bordes filosos.
NO usar el producto si falta o está rota alguna pieza. No usar accesorios ni
piezas de repuesto, salvo aquellos aprobados por el fabricante.
Adult assembly is required. No tools required for assembly.
The tray is not microwave safe.
Requiere montaje por un adulto. No es necesario usar herramientas para
el montaje.
No meter la bandeja en el microondas.
Your product may come with replacement warning labels which you can apply
over the factory applied warning label if English is not your primary language.
Select the warning label with the appropriate language for you.
Quizá este producto venga con etiquetas de advertencia en español que
puede pegar sobre las etiquetas de fábrica, en caso de que el inglés no sea su
idioma primario. Seleccione la etiqueta de advertencia en el idioma de
su elección.
Before first time use, wash the tray thoroughly with soap and water.
Antes de usar el producto por primera vez, lavar la bandeja con agua y jabón.
Use only with a child who is able to hold head up unassisted and who is not
able to climb out or walk.
Maximum weight: 25 lb (11,3 kg)
Usar solo con un niño que pueda mantener la cabeza en posición recta sin
ayuda y que no pueda salirse del producto ni caminar.
Capacidad máxima: 11,3 kg (25 lb).
3