Publicidad
Power mode and run time
Modo de potencia y tiempo de funcionamiento
To change the mode, hold
the trigger down and press
the max button.
Para cambiar el modo, mantenga
presionado el gatillo y presione el
botón máximo
2
1
Diagnostics – main body and battery.
Diagnóstico: estructura principal y batería
6
6
Powerful suction.
Succión a gran potencia.
16 minutes.
16 minutos.
17 minutes.
17 minutos.
20 minutes.
20 minutos.
Max mode.
Modo Máximo.
6 minutes.
6 minutos.
Emptying
Cómo vaciar
Solid blue: Max 'ON'.
Luz azul sólido: modo Máximo
encendido (ON).
Flashing blue:
Low battery warning.
Luz azul intermitente:
advertencia de batería baja.
Fast flashing blue: No power,
temporary fault (e.g. check
filter or for blockages).
Luz azul intermitente rápida:
No hay energía, fallo temporal
(p. ej. comprobar el filtro o
detectar obstrucciones).
Looking for blockages – main body.
Solid blue: 'ON'.
Cómo buscar obstrucciones – estructura principal.
Luz azul sólido: encendida.
Flashing blue: No power,
charge battery.
Luz azul intermitente: no hay
energía, cargue la batería.
Flashing amber: No power,
temporary fault (e.g. too hot/cold).
Luz ámbar intermitente:
no hay energía, fallo temporal
(p. ej. la temperatura es muy
alta o muy baja).
Flashing red: Fault
(contact Dyson Helpline).
Luz roja intermitente: fallo
(comuníquese con la Línea Directa
de Asistencia al Cliente de Dyson).
clik
A
Storage and charging in the docking station
Almacenamiento y carga en la estación de acoplamiento
Attaching to docking station.
clik
Conectar a la estación de
acoplamiento.
B
clik
clik
Removing from docking station.
Retirar de la estación de
acoplamiento.
Charging.
Recarga.
Fully charged.
Totalmente cargada.
Not charging –
too cold/too hot.
No carga – demasiado
frío/demasiado caliente.
Not charging – contact
Dyson Helpline.
No carga. Comuníquese
con la Línea Directa de
Asistencia al Cliente.
clik
7
7
Publicidad
