Publicidad
22
ATTENTION ! L'appareil s'éteint automatiquement
dès qu'il détecte le niveau bas d'eau ! Pour remettre
l'appareil en service, il faut positionner l'interrupteur
On/OFF en position OFF et remplir le réservoir
d'eau. Mettre l'interrupteur On/OFF en position
ON. L'appareil générera la vapeur d'eau après avoir
chauffé l'eau à la température convenable.
4.
Contrôler régulièrement le niveau d'eau dans le
réservoir d'eau usée. Quand le réservoir est rempli,
il convient de l'enlever, vider et ensuite remettre en
place dans l'appareil.
5.
En cas où l'appareil ne sera pas utilisé pendant un
certain temps, il convient de le débrancher.
A
A.
Tourner le réservoir d'eau dans le sens des aiguilles
d'une montre et tirer. Vider le réservoir.
B.
Installer le réservoir d'eau dans son emplacement en
tournant dans le sens opposé à celui des aiguilles
d'une montre.
3.4. NETTOYAGE ET ENTRETIEN
a)
Avant chaque nettoyage, réglage ou remplacement
d'accessoires, ainsi que lorsque l'appareil n'est
pas utilisé, débrancher la fiche de réseau et laisser
l'appareil refroidir complètement.
b)
Seuls des agents non corrosifs doivent être utilisés
pour nettoyer la surface.
c)
Après chaque nettoyage, sécher tous les composants
avant de réutiliser l'appareil.
d)
Ranger l'appareil dans un endroit frais et sec, a l'abri
de l'humidité et de la lumière directe du soleil.
e)
Il est interdit de mouiller l'appareil avec un jet d'eau
ou d'immerger l'appareil dans l'eau.
f)
Effectuer des inspections régulières de l'appareil afin
de vérifier son efficacité technique et la présence
d'éventuels dommages.
g)
Utiliser un chiffon doux et humide pour nettoyer le
dispositif.
h)
Ne pas utiliser d'objets pointus et/ou métalliques
(par exemple une brosse métallique ou une spatule
métallique) pour le nettoyage car ils pourraient
endommager la surface du matériau à partir duquel
l'appareil est fabriqué.
i)
Ne pas nettoyer l'appareil avec des substances
acides, des produits médicaux, des diluants, du
carburant, de l'huile ou d'autres produits chimiques,
car cela pourrait endommager l'appareil.
ÉLIMINATION DES APPAREILS USAGÉS.
À la fin de sa vie utile, ce produit ne doit pas être jeté avec
les déchets ménagers normaux, mais doit être apporté à un
point de collecte pour le recyclage des appareils électriques
et électroniques. Ceci est indiqué par le symbole sur le
produit, le manuel ou l'emballage. Les matériaux utilisés
dans l'appareil peuvent être réutilisés conformément à
leur marquage. En réutilisant les matériaux ou d'autres
formes d'utilisation d'appareils usagés, vous apportez
une contribution significative à la protection de notre
environnement.
L'administration locale vous fournira des informations sur
B
le point approprié pour l'élimination des appareils usagés.
DATI TECNICI
Descrizione del
Valore del parametro
parametro
VAPORIZZATORE PER
Nome del prodotto
CAPELLI
Modello
PHY-750HD-03 BLACK
Tensione di
alimentazione [V~]/
230 / 50
Frequenza [Hz]
Potenza nominale [W]
750
Dimensioni (Larghezza/
610 x 610
Profondità) [mm]
Altezza [mm]
1060 -1460
Timer [min]
60
Peso [kg]
4,5
1. DESCRIZIONE GENERALE
Queste istruzioni sono intese come ausilio per un uso sicuro
e affidabile. Il prodotto è stato rigorosamente progettato
e realizzato secondo le direttive tecniche e l'utilizzo delle
tecnologie e componenti più moderne e seguendo gli
standard di qualità più elevati.
PRIMA DELLA MESSA IN FUNZIONE È NECESSARIO
AVER LETTO E COMPRESO LE ISTRUZIONI D'USO
Per un funzionamento duraturo e affidabile del dispositivo
assicurarsi di maneggiarlo e curarne la manutenzione
secondo le disposizioni presentate in questo manuale.
I dati e le specifiche tecniche indicati in questo manuale
sono attuali. Il fornitore si riserva il diritto di apportare delle
migliorie nel contesto del miglioramento dei propri prodotti.
SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI
Il prodotto soddisfa le attuali norme di
sicurezza.
Leggere attentamente le istruzioni.
Prodotto riciclabile.
ATTENZIONE o AVVERTENZA! o NOTA!
per richiamare l'attenzione su determinate
circostanze (indicazioni generali di avvertenza).
ATTENZIONE! Superficie calda. Pericolo di
ustione!
ATTENZIONE! Pericolo di tensione elettrica!
Usare solo in ambienti chiusi.
AVVERTENZA! Le immagini contenute in questo
manuale sono puramente indicative e potrebbero
differire dal prodotto.
Il manuale originale è stato scritto in tedesco. Le versioni in
altre lingue sono traduzioni dalla lingua tedesca.
2. SICUREZZA NELL'IMPIEGO
ATTENZIONE! Leggere le istruzioni d'uso e di
sicurezza. Non prestare attenzione alle avvertenze
e alle istruzioni può condurre a shock elettrici,
incendi, gravi lesioni o addirittura al decesso.
Il termine „apparecchio" o „prodotto" nelle avvertenze
e descrizioni contenute nel manuale si riferisce alla/al
VAPORIZZATORE PER CAPELLI.
SICUREZZA ELETTRICA
a)
La spina del dispositivo deve essere compatibile con
la presa. Non cambiare la spina per alcun motivo. Le
spine e le prese originali riducono il rischio di scosse
elettriche.
b)
Non toccare l'apparecchio con mani umide o bagnate.
c)
Non utilizzare il cavo in modo improprio. Non
utilizzarlo mai per trasportare l'apparecchio o
rimuovere la spina. Tenere il cavo lontano da fonti di
calore, oli, bordi appuntiti e da parti in movimento.
I cavi danneggiati o saldati aumentano il rischio di
scosse elettriche.
d)
Si sconsiglia l'uso dell' apparecchio qualora il cavo
di alimentazione sia danneggiato o presenti segni
di usura. Il cavo di alimentazione danneggiato deve
essere sostituito da un elettricista qualificato o dal
servizio di assistenza del fabbricante.
e)
Per evitare scosse elettriche, non immergere il cavo,
la spina o il dispositivo in acqua o altri liquidi. Non
utilizzare il dispositivo su superfici bagnate.
f)
ATTENZIONE: PERICOLO DI MORTE! Non immergere il
dispositivo in acqua o altri liquidi durante la pulizia o
la messa in funzione.
g)
Non utilizzare l'apparecchio in ambienti con umidità
molto elevata / nelle immediate vicinanze di
contenitori d'acqua!
h)
Non bagnare il dispositivo. Rischio di scossa elettrica!
SICUREZZA SUL LAVORO
a)
In presenza di un danno o un difetto, il dispositivo
deve subito essere spento e bisogna avvisare una
persona autorizzata.
b)
Le riparazioni devono essere eseguite esclusivamente
dal servizio assistenza del produttore. Non eseguire le
riparazioni da soli!
c)
In caso di incendio, utilizzare solo estintori a polvere o
ad anidride carbonica (CO
).
2
d)
I bambini e le persone non autorizzate non devono
essere presenti sul posto di lavoro. (La disattenzione
può causare la perdita del controllo sul dispositivo).
e)
Utilizzare il dispositivo in una zona ben ventilata.
f)
Conservare le istruzioni d'uso per uso futuro. Nel caso
in cui il dispositivo venisse affidato a terzi, consegnare
anche queste istruzioni.
g)
Tenere gli elementi di imballaggio e le piccole parti di
assemblaggio fuori dalla portata dei bambini.
h)
Tenere il dispositivo fuori dalla portata dei bambini e
degli animali.
i)
Durante l'impiego del dispositivo in contemporanea
con altri dispositivi, è consigliabile rispettare le altre
istruzioni d'uso.
AVVERTENZA! Quando si lavora con questo
dispositivo, i bambini e le persone non coinvolte
devono essere protetti.
23
Publicidad
