IVM4500_F031109_Hex_1:Layout 1
•
Para evitar el peligro de choque eléctrico, monte la antena y establezca
todas las conexiones audio antes de conectar el transmisor a la red.
•
Inserte la antena de varilla en la toma ANTENNA en el panel posterior del trans-
misor y bloquee el conector BNC.
•
Si utiliza antenas espaciadas, debe recordar que éstas pueden elevar la
potencia irradiada (ERP) en su dirección predominante. Para no superar
los valores límites, tenga en cuenta la longitud correcta de los cables de
antena, lo que depende del tipo de cable utilizado, por ejemplo, RG58: 5 m
para RA 4000 W ó 10 m para SRA 2 W.
•
En las tomas AUDIO IN se pueden enchufar tanto los cables XLR como los de
jack de 6,3 mm.
•
Si dispone de sólo una señal monitor mono, p.ej. en una salida AUX, conecte
la correspondiente salida del pupitre de mezcla a la toma L/CH1/MONO en el
panel posterior del transmisor.
•
Las señales monitor se transmiten en mono solamente cuando está desacti-
vada la simulación espacial. (La simulación espacial genera también una señal
estéreo de señales de entrada mono.)
•
Conecte las salidas monitor estéreo de su pupitre de mezcla a las dos tomas
AUDIO IN del panel posterior del transmisor.
•
Si en el pupitre de mezcla puede mezclar dos señales monitor distintas (p.ej.
AUX 1 para micrófono e instrumento de teclado del solista, AUX 2 para todo el
grupo), conecte AUX 1 a la toma L/CH1/MONO y AUX 2 a la toma R/CH2.
La señal de entrada audio inalterada está en contacto con las salidas AUDIO LOOP.
Esto le ofrece las siguientes posibilidades:
A (véase Fig. 11):
Una misma señal monitor estéreo puede ser retransmitida a uno o varios SST 4500.
Con ello se puede regular en forma individual el sonido, la compresión, etc. para
cada uno de los músicos. La Fig. 11 muestra un ejemplo de cableado.
1. Conecte las salidas monitor estéreo de su pupitre de mezcla a las dos tomas
AUDIO IN del panel posterior del primer transmisor.
2. Conecte las tomas AUDIO LOOP del primer transmisor a las tomas AUDIO IN
del transmisor siguiente.
3. Repita el paso 2 para cada uno de los demás transmisores.
4. Conecte todos los transmisores en el modo STEREO.
B (véase Fig. 12):
En un canal se puede distribuir una misma mezcla monitor mono a distintos SST
4500 y en el segundo canal de cada uno de los SST 4500 se puede encaminar una
señal monitor individual para cada músico. Con ello, cada músico puede regular in-
dividualmente en el receptor el equilibrio entre las dos señales. La Fig. 12 muestra
un ejemplo de cableado.
1. Conecte todos los transmisores y receptores en el modo DUAL.
2. Explique a los músicos cómo pueden regular en el receptor el equilibrio entre
el "bandmix" y su propia señal.
C – otras aplicaciones:
Las salidas AUDIO LOOP las puede conectar también a un amplificador para mo-
nitores de escena, un amplificador de auriculares o un aparato de grabación.
También puede conectar un amplificador de auriculares o un aparato de grabación
a la salida LINE OUT STEREO. En esta toma está disponible la señal audio emitida.
IVM 4500
21.09.2011
21:13 Uhr
3 Puesta en servicio
Seite 93
(Schwarz/Black Auszug)
L
Poner en servicio el
transmisor
¡Importante!
Antena
L
¡Importante!
Conexiones audio
Nota:
Señal monitor mono:
Nota:
Señal monitor estéreo:
Dos señales monitor
independientes:
AUDIO LOOP:
Véase el Capítulo "EXTRA/
MODE".
Véase el Capítulo "EXTRA/
MODE".
LINE OUT STEREO:
93