Publicidad
40980.M
Contenuto della confezione
Posto Interno:
A corredo del posto interno è fornito:
• N.1 busta di plastica con N.1 morsetto a 6 poli; N.2 cablaggi
bi-filari; N.1 cablaggio a 12 cavi; N.4 tasselli di plastica;
• N.4 viti di metallo; staffa per fissaggio a parete.
Contenu de l'emballage
Poste intérieur :
Le poste intérieur comprend :
• 1 sachet en plastique avec 1 borne à 6 pôles ; 2 câblages deux
fils ; 1 faisceau de 12 câbles ; 4 goujons en plastique ;
• 4 vis en métal ; étrier de fixation en saillie.
Contenido del paquete
Aparato interno:
Junto con el aparato interno, se suministran:
• 1 bolsita de plástico con 1 borne de 6 polos; 2 cableados
bifilares; 1 cableado de 12 cables; 4 tacos de plástico;
• 4 tornillos de metal; soporte para fijación a la pared.
Περιεχόμενο συσκευασίας
Εσωτερικός σταθμός:
Μαζί με τον εσωτερικό σταθμό παρέχονται τα εξής:
• 1 πλαστική θήκη με 1 επαφή κλέμας 6 πόλων, 2 καλωδιώσεις
δύο συρμάτων, 1 καλωδίωση 12 καλωδίων, 4 πλαστικά ούπα
• 4 μεταλλικές βίδες, στήριγμα για επιτοίχια στερέωση
10
Package contents
Indoor Station:
The indoor station is accompanied by:
• 1 (one) plastic bag with 1 (one) 6-pin terminal; 2 (two) two-
wired wirings; 1 (one) 12-cable wiring; 4 (four) plastic wall
plugs;
• 4 (four) metal screws; surface mounting bracket.
Verpackungsinhalt
Innenstelle:
Im Lieferumfang der Innenstelle ist Folgendes enthalten:
• 1 Kunststoffbeutel mit 1 6-poligen Klemme; 2 zweiadrige
Verkabelungen; 1 Verkabelung mit 12 Kabeln; 4
Kunststoffdübel;
• 4 Metallschrauben; Halterung für Wandbefestigung.
Conteúdo da embalagem
Posto interno:
Com o posto interno, é fornecido:
• 1 saco de plástico com 1 terminal de 6 polos; 2 cablagens de
dois fios; 1 cablagem de 12 cabos; 4 buchas de plástico;
• 4 parafusos metálicos; suporte de fixação à parede.
• عدد 1 كيس بالستيكي به عدد 1 طرف توصيل 6 أقطاب؛ عدد 2 كابل ثنائي األسالك؛
عدد 1 مجموعة أسالك توصيل 21 كابل؛ عدد 4 مراسي تثبيت للبراغي بالستيكية؛
محتوى عبوة
:الوحدة الداخلية
:تم توفير ما يلي على وحدة االستخدام الداخلية
.• عدد 4 براغي معدنية؛ دعامة تثبيت حائطي
Publicidad
