Publicidad
DIMENSÕES: veja páginas 4 a 6.
INSTALAÇÃO: veja páginas 7 a 11.
MANUTENÇÃO - veja página 12 a 15.
ESTA EMBALAGEM CONTÉM:
00417406: 1 misturador montado, 1 canopla, 1 porca sextavada, 2 adaptadores, 1 anel metálico, 1 chave de arejador, 1 chave allen, 1 válvula saída d'água e 1
manual de instalação.
00418606: 1 misturador montado, 1 canopla, 1 anel metálico, 2 adaptadores, 1 parafuso, 1 chave de arejador, 1 válvula saída d'água e 1 manual de instalação.
00432206: 1 misturador montado, 1 canopla, 1 anel metálico, 2 adaptadores, 1 prolongador, 1 parafuso, 1 chave arejador, 1 válvula saída d'água, 1 chave allen e 1
manual de instalação.
00493506 e 00532906: 1 misturador montado, 1 canopla, 1 anel de borracha, 1 porca, 1 anel metálico, 1 válvula saída d'água, 1 chave allen, 1 chave do arejador
e 1 manual de instalação.
00494506 : 1 misturador montado, 2 flexíveis, 1 anel metálico, 1 parafuso, 1 chave do arejador, 1 chave allen, 1 válvula saída d'água e 1 manual de instalação.
00574006, 00574606 e 00574706: 1 misturador montado, 1 porca, 1 anel borracha, 1 anel metálico, 1 válvula saída d'água, 1 chave do arejador, 1 chave allen e 1
manual de instalação.
00598306, 00599606, 00634306 e 00634606: 1 misturador montado, 2 flexíveis, 1 canopla, 2 porcas sextavada, 2 adaptadores, 1 anel metalico , 1 anel de
borracha, 1 válvula saída d'água, 1 chave do arejador e 1 manual de instalação.
00616906 e 00618106 : 1 misturador montado, 2 flexíveis, 2 porcas sextavadas, 2 tubos roscados, 1 anel de borracha, 1 anel metalico , 1 válvula saída d'água e 1
manual de instalação.
PEÇAS DE REPOSIÇÃO E COMPONENTES: Poderá ser adquirido na Assistência Técnica Docol. Dúvidas ligue 0800 474 333 ou dresponde@docol.com.br.
COMPOSIÇÃO DO PRODUTO
00113806, 00417406, 00418606, 00432206, 00574006, 00574606 e 00574706: ligas de cobre, elastômeros e plástico de engenharia.
00493506, 00494506, 00532906, 00598306, 00599606, 00616906, 00618106, 00634306 e 00634606: ligas de cobre, elastômeros, plástico de engenharia e
zamac (ligas de zinco, alumpinio, magnésio e cobre).
CONSERVAÇÃO E LIMPEZA: Deve ser usado apenas flanela, água e sabão neutro, pelo menos uma vez por semana. Eventualmente pode ser aplicada cera
automotiva a base de silicone. Não use produtos abrasivos.
GARANTIA: veja na página 16.
EM CASO DE INSTALAÇÃO COM CONEXÕES SOLDADAS, EVITAR O AQUECIMENTO DO MISTURADOR PARA
NÃO DANIFICAR OS COMPONENTES INTERNOS FABRICADOS EM PLÁSTICO.
DIMENSIONES: mire las páginas 4 hasta 6.
INSTALACIÓN: mire las páginas 7 hasta 11.
MANTENIMIENTO: mire las páginas 12 hasta 15.
CONTENIDO DEL PACKING:
00417406: 1mezclador, 1 campana, 1 tuerca, 2 adaptadores, 1 anillo metalico, 1 llave aireador, 1 llave allen y 1 manual de instalación.
00418606: 1mezclador, 1 campana, 1 anillo metálico, 2 adaptadores, 1 tornillo, 1 llave aireador, 1 válvula salída del agua y 1manual de instalación.
00432206: 1mezclador, 1 campana, 1 anillo metálico, 2 adaptadores, 1 prolongador, 1 tornillo, 1 válvula salída del agua, 1 llave aierador, 1 llave allen y 1 manual
de instalación.
00493506 y 00532906: 1 meszclador, 1 campana, 1 anillo de goma, 1 tuerca, 1 anillo metálico, 1 válvula salída del agua,1 llave allen, 1 llave aierador y 1 manual de
instalación.
00494506 : 1 mezclador, 2 flexibles, 1 anillo metalico, 1 tornillo, 1 llave aireador, 1 llave allen, 1 válvula salída del agua y 1 manual de instalación
00574006, 00574606 y 00574706: 1 meszclador, 1 tuerca, 1 anillo de goma, 1 anillo metálico, 1 válvula salída del agua, 1 llave aierador, 1 llave allen y 1 manual de
instalación.
00598306, 00599606, 00634306 y 00634606 : 1 mezclador, 2 flexibles, 1 campana, 2 tuercas, 2 adaptadores,1 anillo metalico, 1 anillo goma, 1 válvula salída del
agua, 1 llave del aierador y 1 manual de instalación.
00616906 y 00618106 : 1 mezclador, 2 flexibles, 2 tuercas, 2 tubos roscados,1 anillo de goma, 1 anillo metalico, 1 válvula salída del agua y 1 manual de instalación.
REPUESTO DE MANTENIMIENTO: Podrá ser adquirido en el Distribuidor Autorizado Docol en ese País.
export@docol.com.br
COMPOSICIÓN DEL PRODUCTO:
00113806, 00417406, 00418606, 00432206, 00574006, 00574606 y 00574706: Aleaciones de cobre, elastomeros y plástico de ingeniería.
00493506, 00494506, 00532906, 00598306, 00599606, 00616906, 00618106, 00634306 y 00634606: Aleaciones de cobre, elastomeros, plástico de ingeniería
y zamak (aleaciones de zinc, aluminio, magnesio y cobre).
CUIDADO Y LIMPIEZA: Debe usar solamente franela, agua y jabón neutro, como mínimo una vez en la semana. Eventualmente puede ser limpiado con cera de
coche a base de silicona. No utilice productos abrasivos.
GARANTÍA:
Llame el Distribuidor Autorizado Docol en ese País o Docol Departamento Exportación: export@docol.com.br
EN CASO DE INSTALACIÓN CON CONEXIONES SOLDADAS, EVITAR EL CALENTAMIENTO DEL MEZCLADOR
PARA EVITAR DAÑAR LOS COMPONENTES INTERNOS HECHOS EN PLÁSTICO.
PORTUGUÊS
ESPAÑOL
.
Docol Departamento Exportación:
2
Publicidad
