Publicidad
Manual Download
http://www.mitsubishielectric.com/ldg/ibim/
EN This manual is brief version. Go to the above website and choose language to download full version OPERATING INSTRUCTIONS and
INSTALLATION MANUAL.
DE Diese Anleitung ist eine Kurzversion. Besuchen Sie die oben stehende Website und wä hlen Sie die Sprache aus, um die vollstä ndige Version
von BEDIENUNGSANLEITUNG und INSTALLATIONSANLEITUNG herunterzuladen.
FR Ce manuel est une version abré gé e. Rendez-vous sur le site Web ci-dessus et choisissez la langue pour té lé charger la version complè te de
la NOTICE D' UTILISATION et du MANUEL D' INSTALLATION.
NL Deze handleiding is een beknopte versie. Ga naar de bovenstaande website en kies een taal om de volledige BEDIENINGSINSTRUCTIES
en INSTALLATIEHANDLEIDING te downloaden.
ES Este manual es una versió n abreviada. Visite el anterior sitio web y elija el idioma para descargar la versió n completa del MANUAL DE
INSTRUCCIONES y del MANUAL DE INSTALACIÓ N.
IT Questo manuale è una versione sintetica. Visitare il sito Web indicato sopra e selezionare la lingua per scaricare la versione integrale del
LIBRETTO D' ISTRUZ IONI e del MANUALE PER L' INSTALLAZ IONE.
EL
PT Este manual é uma versã o abreviada. Aceda ao site Web acima indicado e seleccione o idioma pretendido para descarregar a versã o
completa das INSTRUÇ Õ ES DE OPERAÇ Ã O e do MANUAL DE INSTALAÇ Ã O.
DA Denne vejledning er en forkortet udgave. Besø g ovennæ vnte websted, og væ lg sprog for at hente den fulde version af BETJ ENINGSVEJ LEDNINGEN
og INSTALLATIONSHÅ NDBOGEN.
SV Denna handbok ä r en kortversion. Gå till den ovannä mnda webbplatsen och vä lj språ k fö r att ladda ned fullstä ndig version av BRUKSANVISNING
och INSTALLATIONSANVISNING.
TR Bu k lavuz k sa versiyondur. Yukar daki web sitesine gidin ve
versiyonlar n indirmek i in dil se imini yap n.
BG
PL Niniejsza instrukcja to wersja skr cona. Odwied powy sz stron internetow i wybierz j zyk, aby pobra pe n wersj INSTRU C I
OBS UGI i INSTRU C I MONTA U.
NO Denne hå ndboken er kortversjonen. Gå til nettstedet over og velg språ k for å laste ned fullstendig versjon av BRUKSANVISNINGEN og
INSTALLASJ O NSHÅ NDBOKEN.
FI
T m opas on lyhyt versio. Siirry yll mainitulle verkkosivustolle ja valitse kieli, niin voit ladata
koko version.
CS Tato p ru ka je zkr cen verze. P ejdete na webovou str nku naho e a vyberte jazyk ke st hnut pln verze N VODU
INSTALA N P RU
SK Toto je stru n verzia n vodu. Prejdite na vy ie uveden webov str nku a zvo te si jazyk plnej verzie N VODU NA OBSLUHU a N VODU
NA IN TAL CIU, ktor si chcete prevzia .
HU Ez a k zik nyv egy r vid tett verzi . L togasson el a fenti webhelyre, s a nyelv kiv laszt sa ut n t ltse le a HASZN LATI TMUTAT
TELEP T SI
ZI
NYV teljes verzi j t.
SL Ta priro nik je samo kratka razli ica. e elite pridobiti celotno razli ico NAVODIL ZA UPORABO in NAMESTITVENI PRIRO NI , obi ite
zgornje spletno mesto, izberite jezik in prenesite ustrezno datoteko.
RO Acest manual este o versiune simplificat . Accesa i site-ul web de mai sus i alege i limba pentru a desc rca versiunea complet a
INSTRUC IUNILOR DE UTILIZARE i a MANUALULUI DE INSTALARE.
ET See on juhendi lü hiversioon. KASUTUS- ja PAIGALDUSJ U HENDI tä isversiooni allalaadimiseks minge eelnimetatud veebisaidile ja valige
keel.
LV
rokasgr mata ir sa sin ta versija. Lai lejupiel d tu piln gu LIETO ANAS INSTRU CI AS un MONT
apmekl jiet iepriek nor d to t mek a vietni un izv lieties attiec go valodu.
LT
iame vadove pateikta trumpoji versija. Apsilankykite min toje interneto svetain je, pasirinkite kalb ir parsisi skite pilnas NAUDO IMO
INSTRUKCIJ O S ir MONTAVIMO VADOVAS versijas.
HR Ovaj je priru nik kratka ina ica. Posjetite gore navedeno mre no mjesto i izaberite jezik kako biste preuzeli punu ina icu UPUTA ZA UPORABU
i PRIRU NI A ZA POSTAVL AN E.
SR Ovaj priru nik je skra ena verzija. Posetite gorenaveden veb-sajt i izaberite jezik da biste preuzeli kompletnu verziju UPUTSTVA ZA
RUKOVANJ E i UPUTSTVA Z A UGRADNJ U .
.
.
Y.
.
ALI TIRMA TAL MATLARI ile TES S ETME
.
,
ILAVUZU dosyalar n n tam
,
YTT OH EIDEN ja ASENNUSOPPAAN
AS RO ASGR MATAS versiju,
OBSLUZE a
s a
Publicidad
