GRAPHITE 59G891 Manual Del Usuario página 13

• Подключите пилу к электросети и запустите, дав ей поработать на
полной скорости в течение нескольких минут.
Убедитесь, что соблюдается
направление вращения режущего диска. Направление
вращения шпинделя станка показано стрелкой на
корпусе пилы.
ОЧИСТКА И ХРАНЕНИЕ
• По окончании работы аккуратно уберите все куски материала и
пыль с рабочего стола и зоны вокруг режущего диска и его
защитных кожухов.
• Пилу лучше всего чистить куском ткани или щеткой.
• Не используйте химические чистящие средства для очистки
бензопилы.
• Слейте воду из основания в подходящую емкость, вынув
сливную пробку.
• Регулярно очищайте основание и водяной насос от грязи.
• Держите вентиляционные отверстия двигателя свободными.
• Регулярно проверяйте затяжку всех крепежных винтов и
болтов. В процессе эксплуатации они могут со временем
ослабнуть.
• Всегда храните пилу в сухом месте, недоступном для детей.
Номинальные данные
Напряжение питания
Частота питания
Номинальная мощность
Скорость вращения диска (без нагрузки)
Тип работы
Диапазон подачи режущей головки
Размеры рабочего стола
Максимальная высота
90°/45°)
Наружный диаметр режущего диска
Внутренний диаметр режущего диска
Класс защиты
Степень защиты IP
Масса
Год производства
59G891 указывает как тип, так и обозначение машины
ДАННЫЕ О ШУМЕ И ВИБРАЦИИ
ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
Изделия с электрическим приводом не следует выбрасывать вместе
с бытовыми отходами, их следует сдавать на соответствующие
предприятия для утилизации. За информацией об утилизации
обращайтесь к продавцу изделия или в местные органы власти.
Отходы электрического и электронного оборудования содержат
экологически инертные вещества. Оборудование, которое не
перерабатывается,
окружающей среды и здоровья человека.
"Группа Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa с
юридическим адресом в Варшаве, ул. Pograniczna 2/4 (далее: "Grupa Topex")
сообщает, что все авторские права на содержание данного руководства (далее:
"Руководство"), включая, среди прочего. его текст, фотографии, диаграммы,
рисунки, а также его состав, принадлежат исключительно компании Grupa Topex и
подлежат правовой охране в соответствии с Законом от 4 февраля 1994 года об
авторском праве и смежных правах (т.е. Законодательный вестник 2006 года № 90
поз. 631, с изменениями). Копирование, обработка, публикация, изменение в
коммерческих целях всего Руководства и его отдельных элементов без согласия
компании Grupa Topex, выраженного в письменной форме, строго запрещено и
может привести к гражданской и уголовной ответственности.
FORDÍTÁSI (FELHASZNÁLÓI) KÉZIKÖNYV
Csempe vágógép : 59G891
MEGJEGYZÉS: A BERENDEZÉS HASZNÁLATA ELŐTT KÉRJÜK,
OLVASSA EL FIGYELMESEN EZT A KÉZIKÖNYVET, ÉS ŐRIZZE
MEG A KÉSŐBBI HASZNÁLATRA. AZOK A SZEMÉLYEK, AKIK NEM
OLVASTÁK EL A HASZNÁLATI UTASÍTÁST, NEM VÉGEZHETIK A
BERENDEZÉS ÖSSZESZERELÉSÉT,
MŰKÖDTETÉSÉT.
KÜLÖNLEGES BIZTONSÁGI RENDELKEZÉSEK
MEGJEGYZÉS!
Olvassa el figyelmesen a használati utasítást, kövesse az abban szereplő
figyelmeztetéseket és biztonsági feltételeket. A készüléket biztonságos
működésre tervezték. Ennek
karbantartása és üzemeltetése veszélyes lehet. A következő eljárások
правильное
230 V
50 Гц
1200 W
n0: 2950 мин-1
S2: 10 мин
920 мм
1190 мм x 394 мм
среза (угол 43 мм / 37 мм
230 мм
25.4 мм
I
IP54
31 кг
представляет потенциальный
HU
BEÁLLÍTÁSÁT
ellenére: a készülék
betartása csökkenti a tűz, az áramütés, a sérülés veszélyét, és csökkenti
a készülék telepítési idejét
OLVASSA EL FIGYELMESEN A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT, HOGY
MEGISMERKEDJEN A KÉSZÜLÉKKEL, ŐRIZZE MEG EZT A
KÉZIKÖNYVET A KÉSŐBBI HASZNÁLATRA.
A csemperagasztó fűrészekre vonatkozó különleges biztonsági feltételek
• A
hálózati
teljesítménytábláján megadott értéknek.
• A
fűrészt
csatlakoztatni, amely olyan hibaáram-védelmi eszközzel van
felszerelve, amely megszakítja az áramellátást, ha a szivárgási
áram 30 mA-nél rövidebb idő alatt meghaladja a 30 ms-ot.
• Kültéri munkavégzés esetén csak kültéri munkákhoz tervezett
hosszabbítót használjon a láncfűrész táplálására.
• A láncfűrész üzemeltetése során feltétlenül be kell tartani a
vonatkozó egészségügyi és biztonsági előírásokat.
• Győződjön meg arról, hogy a vágótárcsa forgásiránya megegyezik
a fűrészmotor megjelölt forgásirányával.
• A fűrészlapnak a beszerelés után teljes forgási szabadsággal kell
rendelkeznie.
• Mindig viseljen védőszemüveget, fülvédőt, porvédő maszkot.
• Munka közben viseljen megfelelő ruházatot! A laza ruhadarabokat
vagy ékszereket a forgó vágótárcsa elkaphatja.
• Minden beállítás, mérés, tisztítási művelet, elakadt kerámiadarabok
eltávolítása előtt a fűrészt mindig ki kell kapcsolni a kapcsolóval, és
a hálózati csatlakozóból kihúzva a hálózati csatlakozót, le kell
választani az áramellátásról!
• A javítási vagy karbantartási munkák elvégzése után, a fűrész
beindítása előtt szerelje fel a védő- és biztonsági berendezéseket.
• Ne végezzen asztali fűrészeléseket fáradtan vagy gyógyszerek
hatása alatt.
• Alapvető fontosságú, hogy a láncfűrészt kezelő valamennyi személy
megfelelően ki legyen képezve a láncfűrész működtetésére,
használatára és beállítására.
• A sérült biztonsági alkatrészeket azonnal ki kell cserélni.
• Soha ne terhelje túl a fűrészt úgy, hogy a fűrészlap sebessége
jelentősen lelassul.
• Tartsa tisztán a munkaterületet. A hulladékot vagy a felesleges
tárgyakat a munka megkezdése előtt el kell takarítani.
• A közönség tagjai nem tartózkodhatnak azon a területen, ahol a
láncfűrészt használják.
• A munkahelynek jól megvilágítottnak kell lennie.
• A láncfűrészt használó személyt nem szabad zavarni.
• Miután a motor a kapcsolóval leállt, soha ne próbálja meg a
vágótárcsát oldalirányú nyomással leállítani.
• A sérült vágótárcsát azonnal ki kell cserélni.
• Soha ne használjon a jelen kézikönyvben megadottaktól eltérő
jellemzőkkel rendelkező vágókorongokat.
• Soha ne próbálja meg szétszerelni vagy leválasztani a fűrész
риск для
biztonsági alkatrészeit.
• Ha abba kell hagynia a munkát, fejezze be a folyamatban lévő
vágási műveletet, és kapcsolja ki a fűrészt.
• Ha meg kell állnia és el kell hagynia a munkaterületet, kapcsolja ki
a fűrészt a kapcsolóval, és válassza le a fűrészt a tápellátásról úgy,
hogy kihúzza a hálózati dugót a konnektorból.
• Ellenőrizze az asztali fűrész állapotát a munka megkezdése előtt.
• Minden biztonsági elem működőképes és rendeltetésszerűen
működik?
• Meglazultak a csavarok és egyéb rögzítőelemek?
• eltávolították a beállítási kulcsokat?
• Mindig győződjön meg arról, hogy a munkadarab teljesen egy
vonalban van a fűrészasztallal.
• Soha ne vágjon egyszerre több anyagdarabot.
• Ne húzza ki az asztali fűrészt a hálózati aljzatból a vezeték
meghúzásával. Védje a tápkábelt a túlzott hőtől, az olajtól és az éles
szélektől.
• A láncfűrész működtetésekor az egyensúly biztosítása érdekében
helyezkedjen el álló helyzetben.
• Minden fűrészalkatrészt megfelelően rögzíteni kell.
VAGY
• A láncfűrész javítását csak szakképzett személy végezheti el
hivatalos szervizben, eredeti pótalkatrészek felhasználásával.
• A profilvágást nem szabad a fűrésszel végezni.
• A fűrész kezelésénél csak a szállítási fogantyúkat fogja meg, ne
fogja meg a fűrészalkatrészek burkolatait.
telepítése,
PIKTOGRAMOK ÉS FIGYELMEZTETÉSEK
13
feszültségnek meg kell
csak olyan elektromos
felelnie a láncfűrész
berendezéshez szabad