( . أﺛﻨﺎء ﺗﺤ ﻚ ﺣﺎﻓﺔ اﻟﺤ ﺰ ام ﻌﻨﺎ ﺔ ﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ اﻟ ﻜﺮة اﻷﺻﻐﺮ ﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻔﻚ ﺑ ﺮ ا ﻋ ﺾ وﻣﺴﻄﺢ، ﻗﻢ ﺑﺘﺪو ﺮ اﻟﺤ ﺰ ام ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ ﺎﺳﺘﺨﺪامII) ﻗﻢ ﺑ ز اﻟﺔ ﻏﻄﺎء ﺣ ﺰ ام اﻟ ﺸﻐ ﻞ
،ﺿﻊ اﻟﺤ ﺰ ام اﻟﺠﺪ ﺪ ﻓﻮق اﻟ ﻜﺮة اﻷ ، وﺗﺄ ﺪ ﻣﻦ ﺗﻌﺸﻴﻖ اﻷﺳﺎﻓ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﺪاﺧﻠ ﺔ ﻟﻠﺤ ﺰ ام اﻷﺧﺎد ﺪ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋ اﻟ ﻜﺮة . أﺛﻨﺎء ﺗﺤ ﻚ اﻟﺤ ﺰ ام ﻋ اﻟ ﻜﺮة اﻷﺻﻐﺮ
ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ ﺣ ﻳﺘﺪاﺧﻞ اﻟﺤ ﺰ ام ﻣﻊ اﻟ ﻜﺮة اﻷﺻﻐﺮ . ﺗﺄ ﺪ ﻣﻦ ﺗﻌﺸﻴﻖ ﺟﻤﻴﻊ اﻷﺳﺎﻓ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋ اﻟﺴﻄﺢ اﻟﺪاﺧ ﻟﻠﺤ ﺰ ام اﻷﺧﺎد ﺪ اﻟﻤﻘﺎ ﻠﺔ
واﺣﺪة ﺗﻠﻮ اﻷﺧﺮى، وﺳ ﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﻫﺬا ﺎﻟﺤﻔﺎظ ﻋ ﻧﻤﻂ
( . ﻧﻈﻒ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺗﺠﻤﻴﻊ اﻟﺴﻜ واﻟﺴﻜ وﺟﻤﻴﻊ أدوات اﻟﺘ ﺒ ﺖVII) ( ﺛﻢ ﺣﺮك اﻟﺴﻜ ﺧﺎرج اﻟﻤﻘ ﺾVI) ( . ﻗﻢ ﺑ ز اﻟﺔ اﻟﻤﻘ ﺾV) ﻹ ز اﻟﺔ اﻟﺴﻜ ، ﻗﻢ ﺸﺪ اﻟ ا اﻟﻤﺜ ﺘﺔ ﻟﻤﻘ ﺾ اﻟﺴﻜ
،ﺣﺮك اﻟﺴﻜ اﻟﺠﺪ ﺪ ﻋ اﻟﻤﻘ ﺾ، ﺤﺘﻮي اﻟﺴﻜ ﻋ ﺷﻖ ﺴﻤﺢ ﺎﻟﺘﺤ ﻚ ﺎﻻﺗﺠﺎە اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟ ﻛ ﺐ اﻟﺴﻜ . أدﺧﻞ اﻟﻤﻘ ﺾ ﻓﺘﺤﺔ اﻷﺳﻄﻮاﻧﺔ . اﻧ ﻪ ﻻﺗﺠﺎە اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ اﻟﺼﺤﻴﺢ
اﻷﺧﺮى . ﻋﻦ ﻃ ﻖ ﻓﻚ اﻟ ا اﻟ ﺗ ﺖ ﻣﻘ ﺾ اﻟﺴﻜ ﺎﻟﺘﻨﺎوب، ﻗﻢ ﻘﻔﻞ اﻟﻤﻘ ﺾ ﻣﻊ اﻟﺴﻜ
ﺤﺘﻮي ﻣﻘ ﺾ اﻟﺴﻜ ﻋ ﺑ ﺮ ا ﻟﻀ ﻂ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺴﻜ . ﺗﻢ ﺴ ﺔ اﻟﻤﻘﺎ ﺾ اﻟﻤﺼﻨﻊ وﻻ ﺠﺐ إﺟ ﺮ اء أي ﺗﻌﺪ ﻼت إﻻ إذا ﻟﻮﺣﻆ ﺗ ﻞ ﻏ ﻣ ﺴﺎو ﻟﻠﺴﻜ . ﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن ﺣﺎﻓﺔ
أو أدوات
اﻟﻤﺜ ﺘﺔ ﻟ ﻀﻊ ﻟﻔﺎت ﺎﻣﻠﺔ ذﻫﺎ ﺎ و ﺎ ﺎ وﺗﺄ ﺪ ﻣﻦ أن اﻟﺴ ﺎ
وﺣ ﺰ ام اﻟ ﺸﻐ ﻞ وﺗﺠﻤﻴﻊ اﻷﻏﻄ ﺔ واﻟﻤﻮﺟﻬﺎت واﻟﻀ ﻂ وﻣﺎ إ ذﻟﻚ ﻣﻊ إ ﻘﺎف ﺸﻐ ﻞ ﻣﺼﺪر اﻟﻄﺎﻗﺔ، ﻟﺬﻟﻚ
ﺠﺐ داﺋﻤﺎ اﺳﺘﺨﺪام ﻧﻈﺎم ﺧﺎر ﻟﺸﻔﻂ اﻟﻐ ﺎر أﺛﻨﺎء اﻟ ﺸﻐ ﻞ . ﻌﻤﻞ اﺳﺘﺨﺪام ﻧﻈﺎم ﺷﻔﻂ اﻟﻐ ﺎر اﻟﺨﺎر ﻋ ﺗﺤﺴ ﻛﻔﺎءة اﻟﻌﻤﻞ وﺳﻼﻣﺘﻪ . ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻ ﻞ ﻧﻬﺎ ﺔ ﻧﻈﺎم ﺷﻔﻂ اﻟﻐ ﺎر
( . ﺤﻈﺮ وﺿﻊ اﻟﻤﻔﺘﺎح وﺿﻌ ﺔX) ﺤﺘﻮي اﻟﻤﺴﺤﺞ ﻋ ﻣﻔﺘﺎح ﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺎﺧﺘ ﺎر ﺷﻔﻂ اﻟﻐ ﺎر ﻣﻦ أﺣﺪ ﺟﻮاﻧﺐ اﻷداة . ﺠﺐ ﺿ ﻂ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺤ ﻞ إﺣﺪى اﻟﻮﺿﻌ ﺎت اﻟﻤﺘﻄﺮﻓﺔ
واﻟ ﻻ ﻤﻜﻦ ﺷﺤﻨﻬﺎ إﻻ ﺸﻮاﺣﻦYT-٨٢٨٤٥ ،YT-٨٢٨٤٤ ،YT-٨٢٨٤٣ ، Li-Ion YATO ١٨ V: YT-٨٢٨٤٢ : ﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام واﺣﺪة ﻓﻘﻂ ﻣﻦ اﻟ ﻄﺎرﺎت اﻟﻤﺪرﺟﺔ ﻟﻺﻣﺪاد ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ
. . ﺤﻈﺮ اﺳﺘﺨﺪام ﻄﺎرﺎت أﺧﺮى ﺠﻬﺪ ﻛﻬ ﺎ ﻣﺨﺘﻠﻒ وﻏ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﻤﻘ ﺲ ﻄﺎرﺔ اﻟﺠﻬﺎز . ﺤﻈﺮ ﺗﻌﺪ ﻞ اﻟﻤﻘ ﺲ و أو اﻟ ﻄﺎرﺔ ﻟﻤﻄﺎ ﻘﺘﻬﺎYT-٨٢٨٤٩ أوYATO YT-٨٢٨٤٨
أدﺧﻞ اﻟ ﻄﺎرﺔ ﻣﻘ ﺲ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻊ ﺗﻮﺟ ﻪ ﻧﻘﺎط اﻟﺘﻼﻣﺲ ﻟﺪاﺧﻞ اﻷداة ﺣ ﻳﺘﻢ ﺗﻌﺸﻴﻖ ﻣﺰﻻج اﻟ ﻄﺎرﺔ . ﺗﺄ ﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم ﺧﺮوج اﻟ ﻄﺎرﺔ أﺛﻨﺎء اﻟ ﺸﻐ ﻞ . اﻓﺼﻞ اﻟ ﻄﺎرﺔ ﻋﻦ ﻃ ﻖ اﻟﻀﻐﻂ
ﻗﻢ ﺎ ر ﺗﺪاء ﻣﻌﺪات اﻟﺤﻤﺎ ﺔ اﻟﺸﺨﺼ ﺔ ﻣﺜﻞ ﺣﻤﺎ ﺔ اﻟﻌ ، وﺣﻤﺎ ﺔ اﻟﺴﻤﻊ، واﻟﻘﻔﺎ ز ات اﻟﻮاﻗ ﺔ، واﻟﻤﻼ ﺲ اﻟﻮاﻗ ﺔ وأﺣﺬ ﺔ اﻷﻣﺎن أﺛﻨﺎء اﻟ ﺸﻐ ﻞ . ﺠﺐ أ ﻀﺎ اﺳﺘﺨﺪام أﻗﻨﻌﺔ اﻟﻐ ﺎر ﻟﺤﻤﺎ ﺔ
. ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻣﻊ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺴ ﺎ . إذا ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﺮ ﻛ ﺐ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺴ ﺎ ، ﻓﻘﺪ ﻳﺘﻠﻒ اﻟﻤﺴﺤﺞ أﺛﻨﺎء اﻟ ﺸﻐ ﻞ، ﻣﻤﺎ ﻗﺪ ﻳﺆدي إ ﺣﺪوث إﺻﺎ ﺔ ﺧﻄ ة
(، ﻣﻤﺎ ﺴﻬﻞ اﻟﻤﻨﺎورة ﻋﻨﺪ ﺗﺮ ﻛ ﺐ اﻟﺴﻜ . ﺠﺐ ﺗﻔﻜ ﻚ اﻟﺴ ﺎII) ﺑ ز اﻟﺔ ﻏﻄﺎء ﺣ ﺰ ام اﻟ ﺸﻐ ﻞ
داﺋﻤﺎ . ﻗﻢ ﺑﺘﺪو ﺮ اﻷﺳﻄﻮاﻧﺔ ﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺴ ﺎ
. ر، ﺤﻈﺮ ﻣﺘﺎ ﻌﺔ اﻟﻌﻤﻞ
. وأﺳﻄﻮاﻧﺔ اﻟﺴﻜ
. أدر اﻟﻤﻘ ﺾ ﻟﻀ ﻂ ﻋﻤﻖ اﻟﺴﺤﺞ اﻟﻤﻄﻠﻮب . ﻤﻜﻦ ﻗ ﺮ اءة اﻹﻋﺪاد ﻣﻦ اﻟﻤﻘ ﺎس اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺣﻮل اﻟﻤﻘ ﺾ
. وﺳﻄ ﺔ ﺑ اﻟﻮﺿﻌﻴﺘ اﻟﻤﺘﻄﺮﻓﺘ . ﺠﺐ ﺗﻮﺻ ﻞ ﻧﻈﺎم ﺷﻔﻂ اﻟﻐ ﺎر ﺎﻟﻤﻮﺻﻞ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﻤﻘﺎ ﻞ ﻟﻠﻤﻔﺘﺎح
أ ﺻﻠﻲ
AR
. ﻣﻦ اﻟﻐ ﺎر اﻟﻤﺘﻮﻟﺪ أﺛﻨﺎء اﻟﻌﻤﻞ ﺗﻤﺎﻣﺎ، ﻋ ﺳ ﻞ اﻟﻤﺜﺎل ﺎﺳﺘﺨﺪام ﻓﺮﺷﺎة ذات ﺷﻌ ات ﻧﺎﻋﻤﺔ
وأدر اﻷﺳﻄﻮاﻧﺔ وﻗﻢ ﺑ ﻛ ﺐ اﻟﻤﻘ ﺾ ﻣﻊ اﻟﺴﻜ ﺑﻨﻔﺲ ﻃ ﻘﺔ ﺗﺮ ﻛ ﺐ اﻟﺴ ﺎ
اﻷﺧﺮى . اﺳ ﺪل ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺴ ﺎ
. ﺗﺤﺬﻳﺮ ﺤﻈﺮ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﺴﺤﺞ ﺪون ﺗ ﺒ ﺖ ﻏﻄﺎء ﺣ ﺰ ام اﻟ ﺸﻐ ﻞ
ﻗ ﻞ ﺪء اﻟﻌﻤﻞ، ﺗﺄ ﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم ﺗﻠﻒ اﻟﻐﻄﺎء واﻟ ﻄﺎرﺔ . إذا ﺗﻢ اﻟﻌﺜﻮر ﻋ
ﺗﺤﺬﻳﺮ ﺠﺐ ﺗﻨﻔ ﺬ ﺟﻤﻴﻊ اﻷ ﺸﻄﺔ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺎﺳ ﺪال اﻟﺴ ﺎ
ﻗ ﻞ اﻟ وع ﻫﺬە اﻷ ﺸﻄﺔ : ﻗﻢ ﺑ ز اﻟﺔ اﻟ ﻄﺎر ﺔ ﻣﻦ ﻣﻘ ﺲ اﻷداة
ﻗ ﻞ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﺴﺤﺞ ﻷول ﻣﺮة، ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟﻀ ﻂ واﻟﺘ ﺒ ﺖ اﻵﻣﻦ ﻟﻠﺴ ﺎ
. اﻟﺨﺎر ﺎﻟﻤﻮﺻﻞ ﻄ ﻘﺔ ﻻ ﺗﺘﺪاﺧﻞ ﻣﻊ اﻟﻌﻤﻞ وﻻ ﺗﺤﺠﺐ رؤ ﺔ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﻤﻞ
. ﺸ ﻞ ﻣﺴﺘﻤﺮ ﻋ اﻟﻤﺰﻻج، ﺛﻢ ﺳﺤﺐ اﻟ ﻄﺎرﺔ ﺧﺎرج ﻫ ﻞ اﻷداة
. ﺗ ﺒ ﻪ اﺳﺘﺨﺪم داﺋﻤﺎ ﻣﻌﺪات ﺣﻤﺎ ﺔ اﻟﺴﻤﻊ وﺣﻤﺎ ﺔ اﻟﻌ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻤﺴﺤﺞ
. ﺗﻀﻤﻦ اﻟﺸﻔ ﺮ ات اﻟ ﺗﻢ ﺷﺤﺬﻫﺎ ﺟ ﺪا ﻓﻘﻂ ﻧ ﺠﺔ ﺳﺤﺞ ﺟ ﺪة و ﻃﺎﻟﺔ ﻋﻤﺮ اﻷداة
. (ﻻ ﺗﺤﺎول أ ﺪا ﺳﺤﺞ اﻷﺳﻄﺢ اﻟ ﺗﺤﺘﻮي ﻋ أﺟ ﺰ اء ﻣﻌﺪﻧ ﺔ )ﻣﺴﺎﻣ ، ﺑ ﺮ ا ، د ﺎﺑ ﺲ، إﻟﺦ
. اﺳﺘﺨﺪم ﻓﻘﻂ اﻟﺸﻔ ﺮ ات اﻟ أﺛ ﺘﺖ ﺟﺪواﻫﺎ واﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻟﻠ ﻋﺎت اﻟﻤﺤﺪدة اﻷداة
. ﻻ ﺠﻮز إدﺧﺎل اﻟ ﻄﺎرﺔ ﻣﻘ ﺲ اﻷداة إﻻ ﻋﻨﺪ إ ﻘﺎف ﺸﻐ ﻞ اﻷداة
. ﺠﺐ أن ﻳﺘﻢ ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻟﻤﺴﺤﺞ ﻋ ﺳﻄﺢ اﻟﻌﻤﻞ ﻓﻘﻂ ﻌﺪ ﺪء ﺸﻐ ﻠﻪ
. أﺛﻨﺎء اﻟﺴﺤﺞ، ﺠﺐ أن ﻠﺘﺼﻖ اﻟﻤﺴﺤﺞ ﺑ ﺣ ﺎم ﺎﻣﻞ ﺳﻄﺢ اﻻﻧﺰﻻق اﻟﻤ ﺮ اد ﺸﻜ ﻠﻪ
د ﻟﯾل
اﺳ ﺪال ﺣ ﺰ ام اﻟ ﺸﻐ ﻞ
. (، ﺣ ﻳ ﻟﻖ اﻟﺤ ﺰ ام ﻣﻦ اﻟ ﻜﺮة اﻷﺻﻐﺮIII) اﻟ ﻜﺮة اﻷ
ﻗﻢ ﺑﺘﺪو ﺮ اﻟﺤ ﺰ ام ﺎﻟ ﻜﺮة اﻷ
. (IV) اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋ اﻟ ﻜ ﺮ ات
ﺗﺮ ﻛ ﺐ واﺳ ﺪال اﻟﺴ ﺎ
ﻗ ﻞ اﺳ ﺪال اﻟﺴ ﺎ ، ﻳﻮ
. اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ اﻟﺼﺤﻴﺢ
. ﻓﺘﺤﺔ اﻷﺳﻄﻮاﻧﺔ
. (VIII) ﻣﻘ ﺾ اﻟﺴﻜ ﻣﻮازﺔ ﻟﺤﺎﻓﺔ ﻓﺘﺤﺔ اﻷﺳﻄﻮاﻧﺔ
ﻛﺮر اﻟﻌﻤﻠ ﺔ ﻟﺠﻤﻴﻊ اﻟﺴ ﺎ
. اﻟﺘ ﺒ ﺖ ﻻ ﺗﻌﻠﻖ ﺑﻬ ﻞ اﻷداة
. ﻗﻢ ﺑ ﺜ ﺖ ﻏﻄﺎء ﺣ ﺰ ام اﻟ ﺸﻐ ﻞ
اﻟﺘﺤﻀ ﻟﻠﻌﻤﻞ
(XI) ﺿ ﻂ ﻋﻤﻖ اﻟﺴﺤﺞ
اﻟ ﻄﺎرﺔ اﻟﻤﺰودة ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ
اﺳﺘﺨﺪام اﻷداة
. اﻟﻌﻠﻮي
. ﻻ ﺗﻘﻢ ﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋ اﻟﻤﺴﺤﺞ ﻟﺪرﺟﺔ ﺴ ﺐ ﺗﻮﻗﻔﻪ
ﺷﻔﻂ اﻟ ﺸﺎرة
ﻧﺼﺎﺋﺢ ﻟﻸﻣﺎن
اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺘﻨﻔ
109