Publicidad
G Parts F Pièces D Teile N Onderdelen I Componenti E Piezas
K Dele P Peças T Osat M Deler s Delar R Μέρη
IMPORTANT!
Please remove all parts from the package and identify them before assembly. Some parts may be packed in the pad.
G
F IMPORTANT !
Retirer toutes les pièces de l'emballage et les identifier avant de commencer l'assemblage. Certaines pièces peuvent avoir été
placées dans le coussin.
WICHTIG!
Bitte alle Teile aus der Verpackung entnehmen und vor dem Zusammenbau mit der Inhaltsliste vergleichen. Einige Teile können im
D
Polster verpackt sein.
BELANGRIJK!
Haal vóór het in elkaar zetten alle onderdelen uit de verpakking en controleer ze aan de hand van de hier afgebeelde inhoud.
N
Sommige onderdelen kunnen in het kussentje verpakt zijn.
I IMPORTANTE!
Estrarre tutti i componenti dalla scatola e confrontarli con la lista inclusa prima del montaggio. Alcuni componenti potrebbero
essere stati inseriti nell'imbottitura.
E ¡IMPORTANTE!
Recomendamos sacar todas las piezas de la caja e identificarlas con ayuda de las ilustraciones. Es posible que algunas piezas
vengan empaquetadas en el acolchado.
VIGTIGT!
Tag alle delene ud af pakken, og kontroller, at der ikke mangler noget, inden du samler produktet. Nogle dele kan være pakket i hynden.
K
ATENçãO!
Por favor retire todas as peças da embalagem e identifique-as antes da montagem. Algumas peças podem estar embaladas no
P
forro almofadado.
T TÄRKEÄÄ!
Ennen kuin aloitat kokoamisen, tarkista että pakkauksessa on kaikki osat. Jotkut niistä voivat olla pakattuna pehmusteen sisään.
M VIKTIG!
Ta ut alle delene fra pakken og gjør deg kjent med dem før monteringen. Det kan hende at noen deler er pakket inn i setetrekket.
s VIKTIGT!
Packa upp alla delar ur förpackningen och identifiera dem före montering. Vissa delar kan ligga förpackade i dynan.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Αφαιρέστε όλα τα κομμάτια από τη συσκευασία και συγκρίνετέ τα με τα περιεχόμενα. Ορισμένα κομμάτια μπορεί να έχουν συσκευαστεί
R
μέσα στο ύφασμα.
G Pad
F Coussin
D Polster
N Kussentje
I Imbottitura
E Acolchado
K Hynde
P Forro almofadado
T Pehmuste
M Stofftrekk
s Dyna
R Ύφασμα
G Retainers
F Fixations
D Halterungen
N Borgplaatjes
I Fermi
E Topes
G Footrest
F Repose-pieds
D Fußstützeneinheit
N Voetsteun
I Poggiapiedi
E Reposapiés
G Left Base Wire
F Support gauche de la base
D Linke Basisstange
N Linkerdraagsteun
I Asta sinistra della base
E Tubo izquierdo de la base
K Nederste venstre stang
P Armação esquerda
T Jalustan vasen putki
M Venstre sokkelstang
s Vänster basstång
R Αριστερό Στήριγμα Βάσης
G Seat Back Tube
F Tube du dossier
D Rückenlehnenstange
N Rugleuningstang
I Tubo dello schienale
E Tubo del respaldo
K Ryglænsrør
P Armação traseira
da cadeira
T Selkänojan putki
M Seteryggsbøyle
s Ryggstödsrör
R Σωλήνας Πλάτης
Καθίσματος
K Beslag
P Fixadores
T Kiinnityskappaleet
M Fester
s Fästen
R Κομμάτια
Ασφάλισης
K Fodstøtte
P Descanso de pés
T Jalkatuki
M Fotstøtte
s Fotstöd
R Στήριγμα Ποδιών
G Base Tube
F Tube de la base
D Verbindungsstange
N Onderstang
I Tubo della base
E Tubo de la base
K Nederste rør
P Tubo de base
T Jalustan keskiputki
M Sokkelrør
s Basrör
R Σωλήνας Βάσης
G 2 Feet
G Right Base Wire
F 2 pieds
F Support droit de la base
D 2 Fußteile
D Rechte Basisstange
N 2 Voetjes
N Rechterdraagsteun
I 2 Piedi
I Asta destra della base
E 2 Pies
E Tubo derecho de la base
K 2 Fødder
K Nederste højre stang
P 2 Pés
P Armação direita
T 2 Jalkaa
T Jalustan oikea putki
M 2 føtter
M Høyre sokkelstang
s 2 Fötter
s Höger basstång
R 2 Πόδια
R Δεξί Στήριγμα Βάσης
G Toy Bar
F Barre de jouets
D Spielzeugleiste
N Speelgoedstang
I Barra dei giocattoli
E Barra de juguetes
K Legetøjsstang
P Barra de brinquedos
T Lelukaari
M Lekebøyle
s Leksaksbåge
R Μπάρα Παιχνιδιών
G 2 Toys (Toys may be different)
F 2 jouets (Les jouets peuvent
être différents)
D 2 Spielzeuge (die enthaltenen
Spielzeuge können von den
abgebildeten abweichen)
N 2 speeltjes (speeltjes kunnen
afwijken van die op afbeelding)
I 2 giocattoli (i giocattoli
possono variare)
E 2 juguetitos (pueden ser
distintos de los mostrados)
K 2 stk. legetøj (legetøjet
kan variere)
P 2 brinquedos (os brinquedos
podem diferir dos mostrados)
T 2 lelua (voivat olla erilaisia
kuin tässä)
M 2 leker (lekene kan avvike
fra bildet)
s 2 leksaker (leksakerna
kan variera)
R 2 Παιχνίδια (μπορεί να διαφέρουν
από αυτά που φαίνονται)
Publicidad
