Publicidad
.ٍ 1.5 احرص دا مئ ًا عىل تشغيل الجهاز عىل سطح ثابت ومست و
)4( 2.5 قم بتدوير املقبض عكس اتجاه عقارب الساعة (2) وأشعل املوقد
.)2( 3.5 ميكنك ضبط حجم اللهب عن طريق تدوير مقبض التحكم
4.5 بعد اإلشعال، قم بتشغيل الجهاز يف وضع عمودي وتجنب تحريكه بشكل
دائري. قد يحدث توهج إذا مل يكن الجهاز داف ئ ً ا متا م ً ا، أو إذا تم نقله
5.5 بعد االستخدام، تأكد من إغاًلق الصامم متا م ً ا (عن طريق تدوير مقبض
.)التحكم بالكامل يف اتجاه عقارب الساعة
6.5 يجب التأكد من وجود مسافة مناسبة بني الجهاز وبني املواد القابلة
لاًلشتعال. يجب أن ترتك مسافة ال تقل عن 005 مم (02 بوصة) عن املواد
،القابلة لاًلح رت اق من الجانبني ومن األعىل. لتجنب خطر نشوب حريق
.يجب االلت ز ام برتك هذا الحد األدىن من املسافة
1.6 قم بإغاًلق الصامم متا م ً ا. تأكد من إخامد اللهب وعدم وجود أي ألسنة
لهب بالقرب من الجهاز. اصطحب الوحدة إىل مكان مكشوف بعي د ً ا
عن األشخاص اآلخرين. قم بفك الخرطوشة من الصامم واستبدل الحلقة
املانعة للترسيب بالجهاز إذا كانت بالية أو بهاO التي عىل شكل حرف
شقوق. تجنب اللولبة بشكل متعارض بوضع الصامم فوق سن اللولبة
بالخرطوشة بإحكام والربط باستخدام اليد فقط، كام هو موضح يف
O 1.7 تأكد دا مئ ًا من وضع الحلقة املانعة للترسيب التي عىل شكل حرف
يف مكانها وأنها بحالة جيدة. تحقق دا مئ ًا من هذا األمر يف كل مرة قبل
إذا كانت تالفة أوO تركيب الجهاز. استبدل الحلقة التي عىل شكل حرف
مانعة للترسيب من املوزع املحيلO 2.7 تتوفر حلقات عىل شكل حرف
1.8 إذا تعذر عليك إصاًلح أي عطل بعد اتباع هذه التعليامت، فأعد الجهاز
.2.8 ال تحاول مطل ق ًا إج ر اء أي أعامل صيانة أو إصاًلح للجهاز
3.8 ال تعمد مطل ق ًا إىل إج ر اء تعدياًلت عىل الجهاز. فقد يتسبب هذا يف أن
Primus 1.9 استخدم فقط قطع الغيار وامللحقات التي تحمل عاًلمة
التجارية. كن حذ ر ً ا عند تركيب قطع الغيار وامللحقات. تجنب ملس
املختلطةPrimus 2.9 استبدال الخرطوشات: ال تستخدم سوى خرطوشات
.من غا ز ات الربوبان/البيوتان 6022 و2022 و7022 مع هذا الجهاز
053437 الوصلة ملولبة الطرفني النفاثة
O 044237 الحلقة التي عىل شكل حرف
4.9 يف حال واجهتك صعوبات يف الحصول عىل قطع الغيار أو
www. امللحقات، فاسترش املوزع املسؤول يف بلدك. تفضل بزيارة
primusequipment.com
16
5. تشغيل الجهاز
3511 PRIMUS نرفEssential Trail
.عىل الفور
مهم: اقرأ هذه التعليامت بعناية وتعرف عىل املنتج قبل تركيب الجهاز
بخرطوشة الغاز النفطي املسال. ارجع إىل التعليامت بصفة دورية لتكون عىل
. ً د ر اية مستمرة باملنتج. احفظ هذه التعليامت للرجوع إليها مستقباًل
.بعدم حرص
ال تعمد مطل ق ًا إىل تغطية فرن الغاز (خرطوشة الغاز) بحاجبات الرياح أو
الصخور أو ما شابه والتي قد تتسبب يف «ارتفاع درجة الح ر ارة» وتلف الفرن
والخرطوشة. وارتفاع درجة ح ر ارة خرطوشة الغاز بهذه الوسيلة يعد أم ر ً ا شديد
املختلطة منPrimus 1.1 يجب استخدام هذا الجهاز فقط مع خرطوشات
6. تغيري الخرطوشة
.2207غا ز ات الربوبان/البيوتان/األيزوبيوتان 6022 و2022 و
2.1 قد تتسبب محاولة تركيب أنواع أخرى من خرطوشات الغاز يف وقوع
.)ANSI( وحدة ح ر ارية/ساعةCE(. 10000( 531 ج/س، 88.1 ك وات
.4 القسم
EN521/ANSI Z21.72-16/CSA 5.1 فرن الغاز هذا متوافق مع أحكام
7. الخدمة والصيانة الروتينية
1.2 تأكد من وضع سدادات منع الترسيب بالجهاز (1) يف مكانها وأنها بحالة
جيدة قبل تركيب خرطوشة الغاز. ويجب تركيب الحلقة التي عىل شكل
.بالية
.لديك
4.2 تأكد من عدم وجود مواد قابلة لاًلشتعال بالقرب من فرن الغاز، ر اجع
8. الصيانة واإلصاًلح
،5.2 قم دا مئ ًا بتغيري أو تركيب خرطوشة الغاز يف مكان آمن، يف الخارج فقط
.إىل املوزع املحيل
وبعي د ً ا عن أي مصدر لاًلشتعال مثل ألسنة اللهب املكشوفة، ومصابيح
.اإلرشاد، واملواقد الكهربائية، وبعي د ً ا عن األشخاص اآلخرين
6.2 إذا كان عليك التحقق من ساًلمة الغاز بالجهاز، فقم بذلك يف األماكن
املكشوفة. وال تتحقق بح ث ًا عن وجود ترسيب يف وجود ألسنة لهب
.يصبح الجهاز غري آمن
7.2 ال تستخدم الجهاز أب د ً ا مع سدادات منع ترسيب تالفة أو بالية وال تعمد
9. قطع الغيار وامللحقات
.األج ز اء الساخنة
3.9 قطع الغيار
1.3 توخ الحذر وال تلمس األج ز اء الساخنة من الجهاز أثناء االستخدام أو
2.3 التخزين: قم بفك الخرطوشة من الجهاز عند عدم االستخدام. قم بتخزين
.الجهاز والخرطوشة يف مكان جاف وآمن بعي د ً ا عن الح ر ارة
3.3 تجنب إساءة استخدام الجهاز، أو استخدامه ألي أغ ر اض أخرى غري التي
1.4 تأكد من إغاًلق مقبض التحكم (2) بالكامل (عن طريق تدويره باتجاه
2.4 احرص دا مئ ًا عىل أن تكون الخرطوشة (3) يف وضع عمودي عند تركيبها
.)2 3.4 ضع الصامم بإحكام أعىل الخرطوشة (كام هو موضح يف الشكل
4.4 قم بربط الخرطوشة برفق يف الصامم حتى تلتقي بالحلقة التي عىل شكل
بالصامم. كن حذ ر ً ا وتجنب تركيب الخرطوشة بشكل لولبيO حرف
متعارض. قم بإحكام الربط باليد فقط. احرص عىل عدم املبالغة يف الربط
5.4 تأكد من وجود سدادة ملنع ترسيب الغاز بالكامل. وإذا كان عليك
.التحقق من ساًلمة الغاز بالجهاز، فقم بذلك يف األماكن املكشوفة
وال تتحقق بح ث ًا عن وجود ترسيب يف وجود ألسنة لهب مكشوفة. ال
تستخدم سوى املاء الصابوين للبحث عن وجود ترسيب يف الوصاًلت
والفواصل بالجهاز. وسوف يظهر أي ترسيب عىل هيئة فقاعات حول
املنطقة التي بها ترسيب. وإذا ساورك الشك أو سمعت صوت غاز أو
شممت ر ائحته، فاًل تحاول إشعال الجهاز. قم بفك الخرطوشة واتصل
!لاًلستخدام يف األماكن املكشوفة فقط
.أخطار جسيمة
:3.1 استهاًلك الغاز
4.1 الوصلة ملولبة الطرفني النفاثة: 23.0 مم
.11.2-16
)1 2. معلومات الساًلمة (الشكل
. بشكل غري محكم يف جسم الصاممO حرف
.2.2 يجب استخدام الجهاز يف األماكن املكشوفة فقط
.ٍ 3.2 يجب تشغيل الجهاز عىل سطح مست و
.5.6 القسم
.مكشوفة. ال تستخدم سوى املاء الصابوين
.مطل ق ًا إىل استخدام جهاز به ترسيب أو تالف أو معطل
.8.2 ال ترتك الجهاز أب د ً ا بدون م ر اقبة وهو يف حالة تشغيل
.9.2 ال ترتك األوعية تغيل حتى تجف
3. التعامل مع الجهاز
.تم تصميمه من أجلها
.4.3 تعامل مع الجهاز بحرص. تجنب إسقاطه
)2 4. تجميع الجهاز (الشكل
.)عقارب الساعة بقدر ما ينتهي التدوير
.بالصامم
.وإال سيتلف صامم الخرطوشة
.باملوزع املحيل لديك
.6.4 الفرن جاهز لاًلستخدام اآلن
AR
.الخطورة
1. مقدمة
.بعده
Publicidad
