Resumen de contenidos para Humanscale efloat GO 2.0
- Página 1 2 - Leg Adjustable Frame North America: +1 800 400 0625 Europe: +353 (0)1 858 0910 Asia Pacific: +8522581 0570...
- Página 2 Important Safety Instructions WHEN USING AN ELECTRICAL FURNISHING, BASIC PRECAUTIONS SHOULD ALWAYS BE FOLLOWED, INCLUDING THE FOLLOWING: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING (THIS FURNISHING). DANGER - To reduce the risk of electric shock: 1. Always unplug this furnishing from the electrical outlet before cleaning or servicing WARNING - To reduce the risk of burns, fire, electric shock, or injury to persons: 1.
- Página 3 • Worksurfaces must be rectangular and at least 0.75” (20mm) thick, depth 23.6”-31.5” , width 46”-70.9” . • Do not exceed maximum load including weight of worksurface of 220lbs (100kg) ATTENTION - To reduce the risk of burns, fire, electric shock, or injury to persons: 1.
- Página 4 T-legs or (1) set of C-legs, not both (2) Feet T-Leg (2) Feet C-Leg (2) Connecting Rod (1) Handset (1) Power Adapter Humanscale Worksurface (1) Adapter Arm (1) Power Cord (1) Adapter Cable (1) Extension Cord (CONFIGURATION SPECIFIC, PACKAGED SEPARATELY)
- Página 5 Hardware Included (8) M6 x 10mm (8) M6 x 30mm (12) ST4.2 x 19mm (6) Cable Tie (6) ST4.2 x 12mm Button Head Screws Button Head Screws Button Head Wood Flat Head Wood Screws Screws (4) M6 x 12mm (2) ST4.2 x 19mm Pan (1) 4mm Allen Key Flat Head Screws Head Wood Screws...
- Página 6 GO 2.0 Assembly Instructions Align each Beam with side of each Lifting Column (1a). Secure using (2) M6 x 10mm Button Head Screws per Beam (1b). Tighten using the 4mm Allen Key (1c)
- Página 7 Lower each Wing Bracket onto top of each Lifting Column (2a). Secure using (2) M6 x 12mm Flat Head Screws per Wing Bracket (2b). Tighten using the 4mm Allen Key (2c). C-Leg Option T-Leg Option C-Leg Option T-Leg Option...
- Página 8 Using the 4mm Allen Key, loosen the existing Button Head Screws and set screw on each Beam (3a). Position both Connecting Rods between each set of Beams and slide the Connecting Rods into each end of the Beam (3b). Place Feet onto Legs (4a). Secure the Feet to the Legs using the (8) M6 X 30mm Button Head Screws (4b) and tighten using the 4mm Allen Key (4c).
- Página 9 Place your Worksurface upside down on a protective surface. Lift and place the Frame on top of the Worksurface (5a). Place the Adapter Arm underneath the Beam (5b) and hold it into place with your hand (5) while lowering the Frame. Adjust the width and position the Frame on the Worksurface per the following sections.
- Página 10 Align the legs to the following pilot holes highlighted below. Note: Only the four outer corner pilot holes are included for alignment. Worksurfaces come with different pilot hole options depending on the size ordered. Legend Keyboard Tray eFloat Go 2.0 Base NeatTech(29” Deep Worksurfaces only) eFloat Go 2.0 Handswitch 46” Wide Worksurfaces FRONT...
- Página 11 B - Your Own Worksurface If using your own top, locate the Table Frame using the measurements listed below. FRONT Worksurface Depth T-Leg C-Leg 23” 8.75” 11.5” 24” 9.25” 12.5” ”” for 46” wide 29” worksurfaces. All other 11.75” 14.5” worksurfaces 2”...
- Página 12 Once the Frame is adjusted to the width of the Worksurface secure the width of the Frame by tightening the existing (8) M6x 10 Button head screws using the 4mm Allen Key. Using the (12) ST4.2 x 19mm Button Head Wood Screws secure the Frame to the Worksurface (8a). Locate the Adaper Arm and slide the Power Adapter into the Adapter Arm (8b).
- Página 13 (2) ST4.2 x 19mm Pan Head Wood Screws along the front edge of worksurface (9b). If using a Humanscale Universal Worksurface, pilot holes are positioned on the left/right hand side of the worksurface in our recommended location(s).
- Página 14 Plug the Adapter Cable into the Power Adapter (10a). Plug the Power Cord into the Power Adapter (10b). Plug both ends of Cords from each Lifting Column into the back of the Hand Switch (10c). If the Lifting Column Cord is not long enough, use the Extension Cord to reach the Hand Switch. Install other end of Adapter Cable into the back of the Hand Switch (10c).
- Página 15 Hand Switch Programmable Front Vew Front Vew LED DISPLAY DOWN MEMORY MEMORY MEMORY MEMORY MAXIMUM MINIMUM HEIGHT HEIGHT ADJ. ADJ. Side Vew Side Vew USB Port USB-C Port Button introduction: There are 6 buttons that “ ” , “ ” , “ ”...
- Página 16 Initial Setup/Reset IMPORTANT: You must RESET the desk before use. Initial Setup / Reset: 1) When the LED display shows “ ” , the desk starts the reset process. Keep pressing the “ ” button until the desk reaches the lowest position and bounces up, the display shows the current height, release the “...
- Página 17 Changing Units of Measurement: Press and Hold the “ + 3” key for 3 seconds to toggle between Metric and Imperial. LCD displays blinks the current height 3 times,which indicates that the setting has changed. Adjusting Anti Collision Sensor Level Adjustment: 1) Simultaneously press and hold the “...
- Página 18 Troubleshooting Error Solution Table does not move Ensure all cords are fully secured and the outlet your table is plugged into has power. Table moves at a slow rate The desk is moving downwards without any Reset table. Then check if overloaded, max loading: 220lbs; operation Automatically Self- Reset Go down but not go up or...
- Página 19 commandes en position d’arrêt, puis retirez la fiche de la prise de courant. 11. Placer toujours les objets les plus lourds en bas et non en haut afin d’éviter que l’appareil ne se renverse. Consignes de sécurité 12. La table n’est pas complète tant qu’elle n’est importantes pas jumelée à...
- Página 20 ⑪ (1) Câble adaptateur ⑫ (1) Cordon de rallonge 11. Le nettoyage et l’entretien par l’utilisateur ne ⑬ Surface de travail Humanscale (CONFIGURATION doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance. SPÉCIFIQUE, EMBALLÉ SÉPARÉMENT) 12. Si le cordon d’alimentation est endommagé, il Voir page 4 doit être remplacé...
- Página 21 Voir page 12 À l’aide des 12 vis à bois ST4.2 x 19 mm à tête ronde, A - Surface de travail Humanscale fixer le cadre à la surface de travail (8a). Repérer le bras de l’adaptateur et faites glisser l’adaptateur d’alimentation dans le bras de l’adaptateur (8b).
- Página 22 de réinitialisation automatique Brancher le câble de l’adaptateur dans l’adaptateur d’alimentation (10a). Brancher le cordon Réinitialisez la table. Vérifiez ensuite s’il y a d’alimentation dans l’adaptateur de courant (10b). surcharge, charge maximale : 220 lb (110 kg); Brancher les deux extrémités des cordons de chaque La table descend, mais ne peut pas monter ou colonne de levage à...
- Página 23 Vitesse de déplacement - 0,98 po/s (25 mm/s) (sans charge) Niveau de bruit - <50 dB Instrucciones de seguridad Capacité de levage maximale (surface de travail comprise) - 220 lb (100 kg) importantes Cycle de travail - 10 % Max. 2 minutes de Al utilizar mobiliario eléctrico, siempre deben marche, 18 minutes d’arrêt tenerse en cuenta algunas precauciones básicas, incluidas las siguientes:...
- Página 24 en la posición de apagado y desconecte el que no entre agua en las partes internas y enchufe de la toma de corriente. asegúrese de que el conector no esté suelto. 11. Para cargarlo, coloque siempre los objetos más 4. La caja eléctrica contiene componentes pesados en la parte inferior y alejados de los eléctricos, metales, plásticos, cables, etc., y, bordes para evitar que se vuelque.
- Página 25 • Es posible que se necesiten dos o más personas efloat GO 2.0 para manipular la mesa. • Después del montaje, se deberá configurar o Instrucciones de montaje reiniciar la mesa antes de usarla Véase la página 4 Alinee cada barra con el lateral de cada columna de elevación (1a).
- Página 26 19 mm en la parte delantera del tablero (9b). Si se trata de un tablero universal Humanscale, los orificios La mesa se mueve de forma más lenta guía están ubicados en la parte izquierda/derecha del La mesa se baja sin hacer nada tablero en las posiciones recomendadas.
- Página 27 Sobrecarga Reiniciar después de suspender durante 18 min estando conectada a la alimentación. Aparecen las palabras “E01” o “E02” Deje que el escritorio descanse durante más de 18 minutos antes de usarlo con normalidad. Aparecen otros códigos y no responde después de pulsar el botón “ ”...
- Página 28 For our terms and conditions please go to https://www.humanscale.com/about/legal-information/terms-conditions.cfm © 2023 Humanscale Corporation. The text and artwork are copyrighted materials. All rights reserved. The Humanscale mark and logo are trademarks of Humanscale Corporation and are registered in the United States and certain other countries.