Descargar Imprimir esta página

Seiko Epson PS-10 Instrucciones De Uso

Unidad de alimentación eléctrica

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 13

Enlaces rápidos

Usage Precautions for the PS-10 Power Unit
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form
or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recableing, or otherwise, without the prior written permission of
Seiko Epson Corporation. No patent liability is assumed with respect to the use of the information contained herein. While
every precaution has been taken in the preparation of this book, Seiko Epson Corporation assumes no responsibility for
errors or omissions. Neither is any liability assumed for damages resulting from the use of the information contained
herein.
Neither Seiko Epson Corporation nor its affiliates shall be liable to the purchaser of this product or third parties for
damages, losses, costs, or expenses incurred by purchaser or third parties as a result of: accident, misuse, or abuse of this
product or unauthorized modifications, repairs, or alterations to this product, or (excluding the U.S.) failure to strictly
comply with Seiko Epson Corporation's operating and maintenance instructions.
Seiko Epson Corporation shall not be liable against any damages or problems arising from the use of any options or any
consumable products other than those designated as Original Epson Products or Epson Approved Products by Seiko
Epson Corporation.
EPSON is a registered trademark of Seiko Epson Corporation.
NOTICE: The contents of this manual are subject to change without notice.
EMC and Safety Standards
Applied
Product Name: PS-10
Model Name: DA-42Y12
The following standards are also applied only to the AC
Adapters that are so labeled.
Europe:CE marking
Safety:TÜV EN 60950-1
North America:UL 1310/CSA C22.2 No. 223
Oceania: EMC: AS/NZS 60950-1 Class B
Safety: AS/NZS 60950-1
CE Marking
The AC Adapter conforms to these Directives and Norms:
Directive 89/336/EEC EN 55022 Class B
EN 61000-3-2
EN 61000-3-3
EN 55024
IEC 61000-4-2
IEC 61000-4-3
IEC 61000-4-4
IEC 61000-4-5
IEC 61000-4-6
IEC 61000-4-11
Directive 73/23/EEC
EN 60950-1
Safety Precautions
This section presents important information
intended to ensure safe and effective use of this
product. Please read this section carefully and
store it in an accessible location.
WARNING:
Shut down your equipment immediately if it
produces smoke, a strange odor, or unusual
noise. Continued use may lead to fire or
electric shock. Immediately unplug the
equipment and contact your dealer or a SEIKO
EPSON service center for advice.
Never attempt to repair this product yourself.
Improper repair work can be dangerous.
Copyright © 2000 by Seiko Epson Corporation
Never disassemble or modify this product.
Tampering with this product may result in injury,
fire, or electric shock.
Never insert or disconnect the power plug with
wet hands. Doing so may result in severe
shock.
Do not allow foreign matter to fall into the
equipment. Penetration of foreign objects may
lead to fire or shock.
If water or other liquid spills into this equipment,
unplug the power cable immediately, and
then contact your dealer or a SEIKO EPSON
service center for advice. Continued usage
may lead to fire or shock.
The power unit should always be kept in a safe
and stable environment, both when in use and
when in storage. In particular, keep the unit
away from the following, which may cause
damage, fire or other accidents:
Direct sunlight, high temperature and
humidity, extreme changes in
temperature, heating and cooling
equipment, or humidity, volatile materials,
high levels of dust, locations that might
become wet, fire, vibration, and impact.
Be sure the product is not covered with any
fabric, such as a blanket or tablecloth, during
use. This may cause overheating inside the
product and lead to fire.
Do not place multiple loads on the power
outlet (wall outlet). Overloading the outlet may
lead to fire.
Be sure your power cable meets the relevant
safety standards and includes a power-system
ground terminal (PE terminal). Otherwise, it
results in shock.
Handle the power cable with care. Improper
handling may lead to fire or shock.
Do not use the cable if it is damaged.
404888302
Printed in China 2005.10

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Seiko Epson PS-10

  • Página 1 Seiko Epson Corporation’s operating and maintenance instructions. Seiko Epson Corporation shall not be liable against any damages or problems arising from the use of any options or any consumable products other than those designated as Original Epson Products or Epson Approved Products by Seiko Epson Corporation.
  • Página 2 Do not modify or attempt to repair the Be sure to push the end of a power cable all cable. the way into the AC inlet. The fitting on the cable should make contact with the back of Do not place any object on top of the the inlet.
  • Página 3 English PS-10 ユーザーズマニュアル 404888302 © セイコーエプソン株式会社 2004 Printed in China 2005.10 ご注意 (1) 本書の内容の一部または全部を無断で転載、複写、複製、改ざんすることは固くお断りします。 (2) 本書の内容については、予告なしに変更することがあります。 (3) 本書の内容については、万全を期して作成いたしましたが、万一ご不審な点や誤り、記載もれなど、お気づ きの点がありましたらご連絡ください。 (4) 運用した結果の影響については、上項にかかわらず責任を負いかねますのでご了承ください。 (5) 本製品がお客様により不適切に使用されたり、本書の内容に従わずに取り扱われたり、またはエプソンおよ びエプソン指定の者以外の第三者により修理・変更されたことなどに起因して生じた損害などにつきまして は、責任を負いかねますのでご了承ください。 (6) エプソン純正品およびエプソン品質認定品以外のオプションまたは消耗品を装着してトラブルが発生した場 合には、責任を負いかねますのでご了承ください。 EPSON ® はセイコーエプソン株式会社の登録商標です。 ご使用の前に 分解や改造はしないでください。けがや火災・ 感電の恐れがあります。 ご使用の際は、必ず「ユーザーズマニュアル」 をよくお読みのうえ、正しくお使いください。 濡れた手で電源プラグを抜き差ししないでくだ 「ユーザーズマニュアル」は、すぐ取り出して さい。感電の恐れがあります。 見られる場所に保管してください。...
  • Página 4 English ・ 電源ケーブルを加工しない。 設置準備 ・ 電源ケーブルの上に重いものを乗せな 梱包箱に電源ユニットが入っていることを確認 い。 します。もし欠品や損傷を受けているものがあ ・ 無理に曲げたり、ねじったり、引っ張っ りましたら、お買い求めのお店にご相談くださ たりしない。 い。 ・ 熱器具の近くに配線しない。 使用上のご注意 ・ 電源プラグはホコリなどの異物が付着し たまま差し込まない。 ❏ 電源は、電源コンセントから直接取ってく ・ 電源プラグは刃の根元まで確実に差し込 ださい。 む。 ❏ 電源ユニットはラベル面を下にして設置し 電源プラグは、定期的にコンセントから抜いて てください。 刃の根元、および刃と刃の間を清掃してくださ ❏ 電圧変動や電気的なノイズを発生する機器 い。電源プラグを長期間コンセントに差したま (大型モータを使っている機器など)から まにしておくと、電源プラグの刃の根元にホコ 離れたコンセントをご使用ください。 リが付着し、ショートして火災の原因となる恐 れがあります。 ❏ 電源ユニットの取り付けの際は、まず...
  • Página 5 Produktumbauten sowie (mit Ausnahme USA) aufgrund des Versäumnisses anfallen, die Bedienungs- und Wartungsanleitungen der Seiko Epson Corporation genau einzuhalten. Die Seiko Epson Corporation ist nicht haftbar für Schäden oder Probleme, die bei Verwendung von Optionen oder Verschleißteilen auftreten, die nicht als Original-EPSON-Produkte oder von der Seiko Epson Corporation zugelassene EPSON Produkte gelten.
  • Página 6 Verwenden Sie keine Tischsteckdosen an der Stecken Sie das Ende eines Netzkabels bis zum Wandsteckdose. Eine Überlastung der Anschlag in die Netzbuchse des Netzteiles. Das Steckdose kann einen Brand verursachen. Ende des Steckers muss hierbei die Rückseite der Buchse berühren. Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel den zutreffenden Sicherheitsnormen entspricht und Auspacken und Vorbereitung...
  • Página 7 (tevens in de VS) het niet in acht nemen van de aanwijzingen voor gebruik en onderhoud van Seiko Epson Corporation. Seiko Epson Corporation is niet aansprakelijk voor schade of problemen die voortvloeien uit gebruik van andere optionele producten of verbruiksgoederen dan die welke door Seiko Epson Corporation zijn aangemerkt als "originele EPSON- producten"...
  • Página 8 Het stopcontact niet meervoudig belasten. Om ongelukken te voorkomen altijd de stekker Overbelasting van het stopcontact kan brand van dit product uit het stopcontact trekken als veroorzaken. u het voor langere tijd niet gebruikt. Het snoer moet voldoen aan de geldende Duw de stekker van het snoer helemaal in het veiligheidsnormen en voorzien zijn van een stopcontact.
  • Página 9 à l'exploitation des informations contenues dans le présent document. Cet ouvrage a été rédigé avec le plus grand soin ; toutefois, Seiko Epson décline toute responsabilité pour les erreurs et omissions qu'il pourrait contenir, ainsi que pour tous dommages résultant de l'exploitation des informations qu'il contient.
  • Página 10 Ne pas brancher des charges multiples sur la Pour plus de sécurité, débrancher ce produit prise secteur (prise murale). Toute sollicitation lorsqu'il ne doit pas servir pendant une période excessive de la prise peut provoquer un de temps prolongée. incendie. Veiller à...
  • Página 11 Uma vez que foram tomadas todas as precauções na elaboração deste manual, a Seiko Epson Corporation não se responsabiliza por erros ou omissões, nem por quaisquer danos resultantes do uso das informações aqui contidas.
  • Página 12 Não sobrecarregue a tomada de corrente. Insira uma das extremidades do cabo de Uma sobrecarga eléctrica da tomada poderá alimentação na tomada da fonte de provocar um incêndio. alimentação. O conector do cabo deverá encaixar nos contactos existentes na tomada. Certifique-se de que durante o uso, o produto não esteja coberto por qualquer tecido, como Desembalagem e preparação...
  • Página 13 (excluyendo a los EE.UU.) por no cumplir estrictamente con las instrucciones de operación y mantenimiento de SEIKO EPSON Corporation. SEIKO EPSON Corporation no será responsable de cualquier daño o problema que surja por el uso de cualquier opción o consumible que no esté designado como Producto Original EPSON u Homologado por SEIKO EPSON Corporation.
  • Página 14 Cerciórese de que su cable eléctrico cumpla Cerciórese de introducir totalmente el extremo con las normas principales de seguridad e del cable eléctrico en la entrada de CA. El incluya un terminal a tierra para sistema de enchufe del cable tiene que hacer contacto alimentación eléctrica (terminal PE).
  • Página 15 Malgrado questo manuale sia stato preparato con la massima cura, la Seiko Epson Corporation non si assume alcuna responsabilità per eventuali errori o omissioni in esso contenuti, né per eventuali danni risultanti dall'uso delle informazioni contenute in questo manuale.
  • Página 16 Verificare che il cavo di alimentazione soddisfi Spingere l’estremità del cavo di alimentazione gli standard di sicurezza e sia munito di un completamente dentro la presa CA. Il terminale di messa a terra (terminale PE). raccordo sul cavo deve fare contatto con il Altrimenti, vi sono rischi di scossa elettrica.

Este manual también es adecuado para:

Da-42y12