Tabla de contenido
Publicidad
Manual de instrucciones
D101554X0ES
D Instalar el resorte ondulado (clave 13) dentro del anillo protector del sello (clave 3).
D Si la válvula tiene un atenuador, instalar el anillo de retención (clave 41). El anillo de alambre de soporte con forma
octogonal tiene dos extremos libres. Poner uno de los extremos libres en la ranura en el anillo protector del sello. A
continuación, comenzando en el extremo insertado, presionar el resto del anillo completamente hacia dentro de la
ranura.
D Poner el sello para trabajo pesado (clave 11) sobre una superficie plana y empujar el anillo protector del sello (clave 3)
pasando el anillo de pistón (clave 133) y hacia su lugar. Asegurarse de que el sello esté al ras. Ir al paso 5 de este
procedimiento.
5. Instalar una empaquetadura de reemplazo (clave 15) en el cuerpo de la válvula (clave 1 o 1A). Instalar el conjunto de sello de
bola para trabajo pesado/anillo protector del sello dentro del cuerpo de la válvula (clave 1 o 1A).
6. Instalar arandelas (o broches) y tornillos que sujeten el anillo protector del sello al cuerpo de la válvula [claves 3, 21 y 22; la
válvula V200 usa broches (clave 22) en lugar de arandelas].
7. Si es necesario, consultar los procedimientos de Mantenimiento del empaque para instalar el empaque. Instalar el actuador
usando los procedimientos de Montaje del actuador o el manual de instrucciones correspondiente al actuador.
Lubricación del sello de bola para trabajo pesado
Para ayudar con la ruptura de los sellos para trabajo pesado se recomienda lubricar la bola y el sello con lubricante de película seca o
con un bisulfuro de molibdeno equivalente.
Mantenimiento de rodamiento y bola
ADVERTENCIA
Antes de realizar los pasos de esta sección, observar la ADVERTENCIA al principio de la sección Mantenimiento en la
página 8.
Válvulas DN 80 - 300 (NPS 3 - 12)
Los procedimientos para el desmontaje y montaje de los rodamientos y bola no se pueden realizar hasta que se quiten de la válvula
el sello de bola y el empaque de la válvula.
Consultar los procedimientos de Reemplazo del empaque para quitar el actuador y quitar de la válvula la brida de empaque y el
rodillo del empaque. Cuando se completen los pasos de desmontaje del empaque, regresar a esta sección.
Consultar los procedimientos de Reemplazo del sello de bola para quitar de la válvula el sello de bola.
Tabla 4. Barra roscada continua
Tamaño de la válvula, DN
80
100
150
200
250
300
Desmontaje
ADVERTENCIA
Cuando se quita el actuador de la válvula, es posible que el conjunto bola/eje gire repentinamente, con un movimiento
cortante que podría ocasionar lesiones personales. Para evitar lesiones, girar con cuidado la bola a una posición estable en
la parte inferior de la cavidad del cuerpo de la válvula. Asegurarse de que la bola no girará.
Tamaño de válvula, NPS
3
4
6
8
10
12
Tamaño de rosca de la barra
roscada
0,25 - 20
0,25 - 20
0,25 - 20
0,3125 - 18
0,3125 - 18
0,3125 - 18
Válvulas Vee-Ball
Junio de 2015
Profundidad de la rosca en el eje
del seguidor
0,5
0,5
0,5
0,62
0,62
0,94
19
Publicidad
Tabla de contenido
