RU
Благодарим за выбор качественного продукта от компании Amoena Medizin-Orthopädie-
Technik GmbH. Уже более 45 лет бренд Amoena является синонимом высококачественных
инновационных решений, которые удовлетворяют потребности женщин, перенесших
операции на груди.
Назначение/показание
Целевая группа: женщины, перенесшие различные операции на молочной железе
После частичного или полного удаления молочной железы в связи с раком молочной
железы или другими заболеваниями, а также при неправильном развитии или дегенерации
молочной железы требуется использование протезов молочной железы. Протез не только
придает гармоничный вид, он также предназначен для поддержания симметрии тела
(предотвращения смещения плеча) путем обеспечения соответствующего веса протеза и
для симуляции движения естественной молочной железы. Протезы молочной железы и
накладки следует носить только после полного заживления рубцовой зоны.
Противопоказания/риски/ Побочные эффекты
При использовании вышеупомянутых продуктов противопоказания или риски неизвестны,
и никаких противопоказаний или рисков не ожидается. В редких случаях могут возникнуть
аллергические реакции.
Противопоказание существует при аллергии на один из компонентов, который может
соприкасаться с кожей.
Состав материала
• Полиуретановая пленка
• Полидиметилсилоксан и силиконовое масло
• Кроме того, в зависимости от конкретного изделия: легкие микросферы,
терморегулирующий материал (материал с фазовым переходом, PCM), добавки и цветные
пигменты
Общие инструкции по применению
• Мы рекомендуем носить протезы груди в кармане специального плотно прилегающего
бюстгальтера. Контактные протезы молочной железы и накладки крепятся
непосредственно к коже.
• Протезы молочной железы и накладки хорошо переносят хлор и соленую воду, не вызывая
проблем. Но со временем они могут накапливать запахи (например, запах тела или
внешние запахи, например, хлорированной воды), которые могут сохраняться в течение
неопределенного периода времени. Поэтому мы рекомендуем использовать для занятия
90
водными видами спорта Amoena Aqua Wave/Balance Aqua Wave.
•
Мы не рекомендуем носить протезы груди или накладки для груди в соляриях (соляриях
и соляриях), саунах, паровых банях или во время занятий подводным плаванием.
• Проверяйте прилегание протеза груди ежегодно, поскольку размеры тела могут меняться
из-за приема лекарств или жизненных обстоятельств.
Общие инструкции по уходу
• Мы рекомендуем ежедневно мыть протез молочной железы Amoena вручную с мягким
очищающим средством Amoena Soft Cleanser, мягким мыльным раствором или жидким
моющим средством. Затем его следует промыть чистой водой и высушить мягким
полотенцем. Лосьон для тела, порошок и натуральные масла для тела могут образовывать
пленку на внутренней стороне протеза молочной железы.
• Пожалуйста, обращайтесь с протезом молочной железы аккуратно. Остроконечные или
острые предметы, такие как булавки, когти животных, пилочки для ногтей, ножницы
и т. д. могут повредить протез молочной железы. С протезами молочной железы,
изготовленными из легкого силикона, следует обращаться с особой осторожностью,
чтобы не повредить этот материал. Пожалуйста, не прижимайте протез пальцами и (или)
ногтями, как если бы это была ваша собственная кожа.
• Любой тип обесцвечивания или окрашивания не может быть устранен. Однако это никак
не отражается на качестве и функции протеза груди.
• Некоторые вещества могут повредить пленочное покрытие протеза молочной железы:
o спирты, например, этанол, пропанол или бутанол, при одновременном
использовании с органическими низкомолекулярными веществами, такими как
репеллент от насекомых (ДЭТА) или солнцезащитный крем;
o этилацетат и другие эфиры;
o ацетон.
Подождите, пока впитается вещество, и вымойте руки перед тем, как касаться протеза
молочной железы. Допускается применение дезинфицирующих средств.
КОНТАКТНЫЕ ПРОТЕЗЫ МОЛОЧНОЙ ЖЕЛЕЗЫ
Все продукты серии Contact поставляются с пробником мягкого очищающего средства
Amoena и мягкой щеткой.
Инструкции по применению
• Адгезия протеза молочной железы может варьироваться в зависимости от типа кожи
(жирная или сухая). Она также зависит от того, насколько сильно вы потеете, от уровня
физической нагрузки и состояния зоны рубцов.
RU
91