IT
Imposta posizione
Premere meccanismo di bloccaggio
e ruotare la scocca di protezione
nella posizione desiderata
Montare scocca di protezione
Rimuovere il dado di bloccaggio e la
flangia di serraggio
Svitare il scocca di protezione finché
le scanalature su entrambi i lati si
incontrano. Togliere la scocca di
protezione.
ES
Set posición
Presione el mecanismo de bloqueo
y gire la cubierta protectora a la
posición deseada
Montar cubierta protectora
Retire la tuerca de sujeción y la brida
de apoyo
Aflojar la cubierta protectora hasta
que las ranuras de ambos equipos
se enfrentarán entre sí. Retire la
cubierta protectora.
PT
Set posição
Pressione o mecanismo de trava-
mento e gire a coberta de protecção
a posição desejada
Montar coberta de protecção
Remover o porca tensor e a flange
de aperto
Desenrosque a coberta de pro-
tecção até que as ranhuras em
ambos os lados se encontram.
Remover a coberta de protecção.
13