Publicidad
Fixation du profil de renforcement et des
F
pièces de distance: Prenez comme représenté
le profil de renforcement et positionnez-le à
l'intérieur du Store Max. Fixez les parois latéra-
les et le profil de renforcement sur les côtés droit
et gauche (voir flèches) avec une vis/rondelle/
écrou. Tournez le profil de renforcement en
arrière et en haut et reliez-le et la paroi arrière
à gauche et à droit à l'aide d'une vis/rondelle/
écrou. Le profil de renforcement est fixé provi-
soirement.
Maintenant reliez le profil de renforcement, les
parois latérales et la paroi arrière au total 12 fois
(voir flèches).
Détachez les tubes en plastique noir pour les
utiliser comme pièces de distance. Puis, mettez
les pièces de distance à gauche et à droit entre
la plaque de fond et la paroi arrière (placez-les
chez les 4 longues vis inoxydables).
Maintenant, vous pouvez serrer les profils en
aluminium gauche et droit en arrière de la plaque
de fond.
Spacer
pièce de distance
4.
I
I
n
n
s
s
t
t
a
a
l
l
l
l
a
a
t
t
i
i
o
o
n
n
o
o
f
f
t
t
h
h
e
e
g
g
u
u
Attach the guide pulley centrally on the back side of the
stiffening rail with 2 bolts/washers/nuts as shown. You
can already tighten the nuts. Now detach the plastic tube
with the internal tension spring from the base plate.
Pass the end of the nylon cord through the central
opening of the stiffening rail (directly under the pulley) and
insert the plastic tube into this opening. Thread the nylon
cord as shown and let the end of the nylon cord protrude
at the back. Mount the locking pins and guide plates on
the front right and left of the stiffening rail with two
bolts/washers/nuts each. Now tighten all nuts with the
enclosed nut driver and all stainless steel sheet metal
screws with a Phillips screwdriver.
Make sure that the box is level!
IMPORTANT: SHARP EDGES! USE WORK GLOVES TO PREVENT INJURY!
10
Importante: ¡Cantos afilados! Utilice guantes de trabajo para evitar lesiones.
ES
12
Important : bords tranchants ! Utilisez des gants de travail pour éviter toute blessure !
FR
i
i
d
d
e
e
p
p
u
u
l
l
l
l
e
e
y
y
a
a
n
n
d
d
t
t
h
h
e
e
l
l
o
o
c
c
k
k
i
i
n
n
g
g
p
p
i
i
Back panel
l'envers
Left back side
l'envers gauche
n
n
s
s
:
:
Right back side
l'envers droit
Back side
l'envers
Publicidad
