Si se producen accidentes graves en relación con este dispositivo médico, deberán comunicarse al fabricante y a la
autoridad competente del país en el que se hayan producido.
Eliminación de productos residuales
A continuación se detallan los materiales de desecho relacionados con las lavadoras/desinfectadoras. Al desechar estos
materiales, no olvide hacerlo de conformidad con la normativa federal, estatal y local aplicable.
• Papel de impresora: reciclable.
• Cinta de impresora: no reciclable.
• Batería del lector de códigos de barras opcional: batería de iones de litio. Consulte la normativa local y otras leyes
y reglamentos sobre el modo de realizar la eliminación correcta.
• Filtro HEPA: coloque el filtro HEPA en una bolsa grande con cierre hermético. Deseche el filtro HEPA con bolsa en
un contenedor de residuos externo.
• Productos químicos: deséchelos de manera segura de acuerdo con las normativas locales/nacionales y las hojas de
información de seguridad (HIS) vigentes.
• Recipientes de productos químicos: deseche los recipientes vacíos de manera segura de acuerdo con las
normativas locales/nacionales.
• Conjunto de la lavadora/desinfectadora (al concluir su vida útil): póngase en contacto con STERIS Corporation para
obtener recomendaciones sobre la forma de reciclaje o eliminación.
Indicaciones de uso
La lavadora/desinfectadora de una cámara AMSCO 7052HP y la lavadora/desinfectadora de una cámara AMSCO
7053HP se han diseñado para su uso en la limpieza y desinfección de nivel intermedio de instrumentos quirúrgicos
simples y rígidos reutilizables (como fórceps y pinzas), utensilios (como cuñas, orinales, bandejas, cuencos, cubetas y
platos reniformes), artículos de plástico y de goma, calzado quirúrgico, así como otros artículos similares o relacionados
reutilizables que se utilizan en los centros sanitarios.
Información sobre el mantenimiento
Para garantizar el manejo seguro y adecuado del equipo, es esencial seguir un programa de mantenimiento preventivo.
Este manual contiene programas y procedimientos de mantenimiento que se deben seguir para obtener un rendimiento
óptimo del equipo. Animamos a nuestros clientes a ponerse en contacto con STERIS para obtener información sobre
nuestro completo programa de mantenimiento anual. Conforme a las condiciones del programa, se realiza el
mantenimiento preventivo, los ajustes y la sustitución de las piezas deterioradas de manera periódica para garantizar el
máximo rendimiento del equipo y evitar interrupciones inoportunas y costosas.
STERIS cuenta con una plantilla mundial de técnicos cualificados y bien equipados para proporcionar este servicio, así
como servicios de reparación profesionales. Póngase en contacto con STERIS para obtener más detalles.
Direcciones
El idioma original en que se redactó
el presente documento es el
INGLÉS. Cualquier traducción se
debe realizar a partir del documento
en el idioma original.
4
11010610_G
Fabricado por:
STERIS Canada ULC
490 boulevard Armand-Paris
Québec (Québec)
CANADÁ G1C 8A3
Ventas y servicio técnico para América, Oceanía y Asia:
STERIS Corporation
5960 Heisley Road
Mentor, Ohio (EE. UU.)44060
800-548-4873
Serie AMSCO® 7000