PIONEER DJ serato DJ Pro DDJ-SX3 Manual De Instrucciones página 19

! Pour les toutes dernières informations sur la configuration requise, la
compatibilité et les systèmes d'exploitation pris en charge, reportez-vous à la
section « Software Info » de « DDJ-SX3 » sur le site de support de Pioneer DJ
ci-dessous.
pioneerdj.com/support/
!
Comme pour les systèmes d'exploitation, utilisez les derniers version et service
pack.
! Le fonctionnement n'est pas garanti sur tous les PC/Mac, même lorsque
toutes les conditions requises relatives à l'environnement d'exploitation
susmentionnées sont respectées.
! Selon les réglages d'économie d'énergie, etc. du PC/Mac, le processeur et
le disque dur peuvent ne pas offrir de capacités de traitement suffisantes.
Pour les ordinateurs de bureau et les Mac books en particulier, veillez à ce
que l'environnement de l'ordinateur soit propice pour offrir en permanence des
performances élevées (par exemple, en gardant le câble d'alimentation branché)
lorsque vous utilisez Serato DJ Pro.
! L'utilisation d'Internet fait l'objet d'un contrat séparé avec un fournisseur
proposant des services Internet et d'un règlement des honoraires du prestataire.
 Acquisition du logiciel Serato DJ Pro
1 Accédez au site Internet de Serato.
http://serato.com/
2 Cliquez sur [Serato DJ] sous [DJ PRODUCTS].
La page de téléchargement Serato DJ Pro s'affiche.
! La page de téléchargement est susceptible d'être modifiée.
3 Cliquez sur [DOWNLOAD SERATO DJ].
4 Créez un compte pour « Serato.com ».
! Si vous possédez déjà un compte utilisateur sur « Serato.com »,
passez au point 6.
! Si vous ne disposez pas de compte utilisateur, veuillez en créer
un en suivant la procédure ci-dessous.
— En suivant les instructions affichées à l'écran, saisissez votre
adresse de messagerie et indiquez un mot de passe, puis
sélectionnez la région où vous résidez.
— Si vous cochez [E-mail me Serato newsletters], Serato
Limited vous enverra des newsletters avec les toutes
dernières informations sur les produits Serato Limited.
— Une fois votre compte utilisateur créé, vous recevrez un
e-mail à l'adresse de messagerie que vous avez saisie.
Vérifiez le contenu de l'e-mail envoyé par « Serato.com ».
! Faites attention de ne pas oublier l'adresse de messagerie
et le mot de passe que vous avez indiqués lors de votre
enregistrement en tant qu'utilisateur. Ils vous seront demandés
pour mettre à jour le logiciel.
! Les informations personnelles entrées lors de l'enregistrement
d'un nouveau compte utilisateur peuvent être collectées, traitées
et utilisées selon les règles de la politique de confidentialité
consultables sur le site de Serato Limited.
5 Cliquez sur le lien dans le message envoyé par
« Serato.com ».
Vous serez alors redirigé vers la page de téléchargement Serato DJ Pro.
6 Connectez-vous.
Saisissez votre adresse de messagerie et le mot de passe que vous avez
enregistrés pour vous connecter au site « Serato.com ».
7 Téléchargez le logiciel Serato DJ Pro à partir de la
page de téléchargement.
 Procédure d'installation (Windows)
Ne raccordez cet appareil et le PC que lorsque l'installation est
terminée.
! Déconnectez-vous en tant qu'utilisateur qui a été défini comme
l'administrateur de l'ordinateur avant de procéder à l'installation.
! Si un autre programme est exécuté sur l'ordinateur, veuillez le
fermer.
1 Décompressez le pilote téléchargé
(Pioneer_DDJSX3_X.XXX.).
2 Double-cliquez sur [DDJ-SX3_X.XXX.exe].
3 Procédez à l'installation en suivant les instructions
affichées à l'écran.
Si la [Sécurité de Windows] apparaît à l'écran en cours d'installation,
cliquez sur [Installer ce pilote quand même] et poursuivez
l'installation.
Une fois le programme installé, un message d'achèvement apparaît.
Une fois le pilote installé, procédez à l'installation du logiciel Serato DJ
Pro.
4 Décompressez le fichier du logiciel Serato DJ Pro
téléchargé.
5 Double-cliquez sur le fichier du logiciel décompressé
pour lancer le programme d'installation.
6 Lisez attentivement les clauses du contrat de licence,
et si vous les acceptez, sélectionnez [I agree to the
license terms and conditions], puis cliquez sur [Install].
! Si vous n'acceptez pas le contenu du contrat de licence, cliquez
sur [Close] pour annuler l'installation.
Le message indiquant que la procédure s'est bien déroulée apparaît une
fois l'installation terminée.
7 Cliquez sur [Close] pour quitter le
programme d'installation Serato DJ Pro.
 Procédure d'installation (Mac)
Ne raccordez cet appareil et le Mac que lorsque l'installation est
terminée.
! Si un autre programme est exécuté sur le Mac, veuillez le fermer.
1 Décompressez le pilote téléchargé
(DDJSX3_M_X.X.X.zip).
2 Double-cliquez sur [DDJ-SX3_M_X.X.X.dmg].
3 Double-cliquez sur [DDJ-SX3_AudioDriver.pkg].
4 Suivez les instructions affichées pour procéder à
l'installation.
5 Décompressez le fichier du logiciel Serato DJ Pro
téléchargé.
6 Double-cliquez sur le fichier du logiciel décompressé
pour lancer le programme d'installation.
7 Lisez attentivement les clauses du contrat de licence,
et si vous les acceptez, cliquez sur [Agree].
! Si vous n'acceptez pas le contenu du contrat d'utilisation, cliquez
sur [Disagree] pour annuler l'installation.
8 Cliquez sur [Install].
9 Suivez les instructions affichées pour procéder à
l'installation.
10 Cliquez sur [Close] pour quitter le programme
d'installation.
5
Fr