Publicidad
Top Panel Disassembly
English /
Remove the front panel, then press the
hook to release the top panel.
Deutsche /
Entfernen Sie das Frontpanel, dann
drücken Sie den Hebel, um die obere
Tafel freizugeben.
Français /
Retirez le panneau avant, puis appuyez
sur le crochet pour relâcher le panneau
du dessus.
Español /
Extraiga el panel frontal, a continuación
presione el gancho para soltar el panel
superior.
Italiano /
Rimuovere il pannello anteriore, premere
il gancio per rilasciare il pannello superiore.
23
繁體中文 /
先移除前面板，按壓上蓋前方的兩個卡勾，就可
順勢將上蓋打開
简体中文 /
简体中文 /
卸下前面板，然后按下卡钩以松开顶面板。
日本語 /
日本語 /
前面パネルを取り外し、フックを押して上面
パネルを取り除きます。
Русский /
Русский /
Снимите переднюю панель, затем нажмите
на крючок, чтобы разблокировать верхнюю
панель.
Türkçe
/
n paneli ç
kar
n ve daha sonra, üst paneli
Ö
ı
ı
serbest b
rakmak için kancay
ı
ı
Think Excitement - Think Spedo
Leads Installation Guide
English
Leads Installation Guide
Case LED connection / On the front of the case, you can find some LEDs and switch leads. Please consult your
user manual of your motherboard manufacturer, then connect these leads to the panel header on the motherboard.
USB 2.0 connection / Please consult your motherboard manual to find out the section of "USB connection"
Audio Connection / Please refer to the following illustration of Audio connector and your motherboard user manual.
Please select the motherboard which used AC'97 or HD Audio(Azalia),(be aware of that your audio supports AC'97
or HD Audio (Azalia)) or it will damage your device(s)
Deutsche
Anschlüsse herstellen
Gehäuse-LED-Verbindungen / Auf der Gehäusevorderseite finden Sie einige LEDs und Verbindungen. Bitte nehmen
Sie die Gebrauchsanweisung Ihres Motherboard Herstellers zur Hilfe und schließen Sie diese Verbindungen an die Panel
Header Belegung des Motherboards an.
USB 2.0 Anschluss / Bitte nehmen Sie die Gebrauchsanweisung Ihres Motherboards zur Hilfe und lesen Sie unter
dem Kapitel „USB Anschlüsse" nach.
Audio Anschlüsse / Bitte beachten Sie die folgende Abbildung der Audio Anschlüsse und die Anweisung in der
Gebrauchsanweisung Ihres Motherboards. Bitte wählen Sie das Motherboard, das AC'97 oder HD Audio(Azalia)
verwendet, (achten Sie darauf, dass Ihr Audio AC'97 bzw. HD Audio (Azalia unterstützt)). Andernfalls entstehen
schwere Schäden an Ihrem(n) Gerät(en)!!!
The pin of USB
Cable assigment
KEY
Black
GND
+
GND
D0+
Green
D0-
White
+5V
Red
bast
r
n.
ı
ı
10
9
NC
PORT_2L
Red
SENS E_
8
7
BROWN
GND
Blue
SEND
6
5
Gray
PORT_2R
D1+
Black
4
3
PORT_1R
Yellow
D1-
Green
2
1
Orange
PORT_1L
+5V
White
The pin of AC'97 Audio
Cable assigment
AUD-
10
9
Red
Red
AUD-RET-L
FPOUT-L
8
7
HP- ON
NC
KEY
AUD-
6
5
Black
Black
AUD-RET-R
FPOUT-R
AUD-
4
3
Green
NC
AUD-VCC
MIC-BLAS
2
1
AUD-MIC
White
GND
GND
HD Audio
SENS E2_
10
9
Purple
RET URN
8
7
KEY
SENS E1_
6
5
BROWN
RET URN
SENS E_
4
3
Yellow
SEND
2
1
GND
GND
24
Publicidad
