ASSEMBLY OF RIGHT BOOM
AA
MONTAJE MÁSTIL DERECHO
Make sure the spring is not under tension and the boom is not
fitted.
Asegúrese de que el muelle no está bajo tensión y de que la pluma
no está encajada.
Smontare il gruppo molla, Remove the spring assembly, Démonter le groupe ressort,
Die Feder-Baugruppe ausbauen, Desmontar el grupo muelle, De groep veer demonteren.
1
2
3
19
5
4
R1
D1
V1
R1
D1
V1
6
8
6
20
Rimontare il gruppo molla a destra, Refit the right-hand spring assembly, Remontez le groupe ressort à droite,
Die Baugruppe neu montieren, Feder rechts, Volver a montar el grupo muelle a la derecha, De veergroep opnieuw rechts monteren.
6
7
8
90°
≥
80Nm
SX DX
6
- MOOVI AC 30-60 / MOOVI AC 30-60 RMM / MOOVI AC 30 S
www.BFTGateOpeners.com | (800) 878-7829 | Sales@BFTGateOpeners.com