Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Jocel JF46
Resumen de contenidos para Jocel JF46
- Página 1 FRIGORÍFICO REFRIGERATOR JF46 MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL...
- Página 2 PORTUGUÊS INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES ATENÇÃO Para reduzir o risco de incêndio, choque elétrico, ou ferimentos ao utilizar o seu frigorífico, siga estas precauções básicas: • Leia todas as Instruções antes de utilizar o frigorífico. − ATENÇÃO: este aparelho não se destina a ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com reduzidas capacidades físicas, sensoriais ou mentais, ou sem experiência e conhecimentos, exceto se tiverem sido instruídas ou se forem vigiadas durante a utilização do aparelho por uma pessoa responsável pela sua segurança.
- Página 3 ATENÇÃO • Este frigorífico deve ser devidamente ligado a uma tomada com fio terra para a sua segurança. O cabo de alimentação deste frigorífico está equipado com uma ficha de três pinos que é compatível com as tomadas de parede padrão com três pinos para minimizar a possibilidade de choque elétrico.
- Página 4 MÉTODO DE INSTALAÇÃO 1. O solo deve ser plano, sólido e seco. 2. Evite colocar o frigorifico virado ao contrário ou horizontalmente. O ângulo de inclinação do frigorífico não deve ser superior a 45º. 3. Deixe um espaço de 30cm acima do frigorífico e 5cm de cada lado e atrás do frigorífico, caso contrário o ar não conseguirá...
- Página 5 O aparelho está em contacto com outros artigos? Compressor Há demasiados alimentos armazenados? funcionamento A porta não está bem fechada ou foi aberta com demasiada frequência? constante DADOS TÉCNICOS PRINCIPAIS Modelo JF46 Classe climática N/ST Classe de protecção Capacidade total Capacidade de alimentos frescos Voltagem (V) 220-240 Frequência (Hz)
- Página 6 B. Cabo de alimentação C. Termostato D. Thermosnap E. Compressor Lista de Embalagem Nº. Nome das partes JF46 Bandeja de água Prateleira do frigorífico Vedação da porta Guarda-garrafas Manual de instruções Correta eliminação deste produto: Esta marca indica que este produto não deve ser eliminado com outros resíduos domésticos em toda a UE.
- Página 7 7. Esta garantia cessa no momento em que se constate terem sido efetuadas reparações, alterações ou quaisquer intervenções por pessoa não autorizada pela JOCEL. A GARANTIA CADUCA 1. Caso o aparelho não tenha sido instalado por um Técnico Credenciado 2.
- Página 8 Rua Alto do Curro, nº 280 4770-569 S. COSME DO VALE V. N. de FAMALICÃO Telef: 252 910 350/2 Fax: 252 910 468/9 Email: jocel@jocel.pt http://www.jocel.pt DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE Declaramos sobre nossa própria responsabilidade que o aparelho indicado abaixo Aparelho: FRIGORÍFICO...
- Página 9 ESPAÑOL INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o ADVERTENCIA lesiones utilizar refrigerador, siga estas precauciones básicas: • Lea todas las instrucciones antes de utilizar el refrigerador. − ADVERTENCIA: Este aparato no está destinado a ser utilizado por personas (incluyendo niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia y conocimiento, a menos que se les haya dado supervisión o instrucción sobre el uso del aparato por parte de una persona responsable de su seguridad.
- Página 10 ADVERTENCIA • Este frigorífico debe estar correctamente conectado a tierra por su seguridad. El cable de alimentación de este refrigerador está equipado con un enchufe de tres puntas que es compatible con los enchufes de pared de tres puntas estándar para minimizar la posibilidad de una descarga eléctrica.
- Página 11 MÉTODO DE INSTALACIÓN: 1. El suelo debe estar nivelado, sólido y seco. 2. Evite colocarlo al revés o en posición horizontal. El ángulo no debe ser mayor de 45° entre el gabinete y el suelo si es necesario. 3. Deje un espacio de 30 cm. por encima del frigorífico y 5 cm. a cada lado y detrás del frigorífico, de lo contrario el aire no podrá...
- Página 12 Problema Comprobar ¿Hay una interrupción en el suministro de energía? No hay refrigeración ¿Es suficiente el voltaje? ¿Se ha fundido el fusible? ¿Está el termostato en la posición correcta? ¿Hay suficiente espacio alrededor del aparato? Efecto de refrigeración insuficiente ¿Se abre la puerta con demasiada frecuencia? ¿Está...
- Página 13 Principales datos técnicos: Modelo JF46 Clase Climática N/ST Clase Protección Capacidad total (L) Capacidad de alimentos frescos (L) Voltaje (V) 220-240 Frecuencia (Hz) Corriente (A) Consumo Energético (Kw-h/24h) 0.268 R600a Peso del gas Vesicant C 5 H 10 (CP) Peso neto 14.5kg...
- Página 14 Lista de empaque: Nº Nombre de las partes JF46 Bandeja de agua Estante del frigorífico Sello de la puerta Botellero Manual de instrucciones Eliminación correcta de este producto: Esta marca indica que este producto no debe ser eliminado con otros desechos domésticos en toda la UE.
- Página 15 6. La garantía no cubre lesiones personales o daños causados directa o indirectamente. 7. Esta garantía termina cuando se descubre que han sido sometidas a reparaciones, reformas o intervenciones por cualquier persona no autorizada por JOCEL. LA GARANTIA TERMINA: 1. Si el aparato no ha sido instalado por un Técnico Cualificado 2.
- Página 16 SEDE: Rua Alto do Curro, n.º 280 4770-569 S. COSME DO VALE V.N. de FAMALICÃO Telef: 252 910 350/2 Fax: 252 910 368/9 email: jocel@jocel.pt http://www.jocel.pt DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Declaramos bajo nuestra responsabilidad que el aparato abajo Aparato FRIGORIFICO Marca...
- Página 17 ENGLISH IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury when using your refrigerator, follow these basic precautions: • Read all instructions before using the refrigerator. − WARNING: This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
- Página 18 WARNING • This refrigerator should be properly grounded for your safety. The power cord of this refrigerator is equipped with a three-prong plug which is compatible with standard three-prong wall outlets to minimize the possibility of electrical shock. • This refrigerator requires a standard 220-240V/50Hz electrical outlet with three-prong grounded socket.
- Página 19 INSTALLATION METHOD: 1. The ground should be level, solid and dry. 2. Avoid placing upside down or horizontally. The angle should be not more than 45°between the cabinet and the ground if inclination is necessary. 3. Leave a space of 30cm above the refrigerator and 5cm on either side and behind the refrigerator, otherwise air will not be able to circulate properly, reducing the freezing effect, and increasing energy consumption.
- Página 20 Is the appliance in contact with other items? Compressor in Is too much food being stored? constant operation Is the door not closed tightly or being opened too frequently? Main technical data: Model JF46 Climate Class N/ST Protection Class Total Capacity Fresh Food Capacity Voltage (V)
- Página 21 All data covered by this catalogue are given as general information only; our company reserves the right to change or modify its product line without prior notices. Circuit diagram: Packing list: Nº Name of parts JF46 Water tray Refrigerator Shelf Door seal Bottle guard Instruction manual...
- Página 22 7. This warranty terminates when it is found to have been undergoing repairs, alterations or interventions by any person not authorized by Jocel. THE WARRANTY EXPIRES 1. If the appliance has not been installed by an Accredited Technician.
- Página 23 Rua Alto do Curro, n.º 280 4770-569 S. COSME DO VALE V.N. de FAMALICÃO Telef: 252 910 350/2 Fax: 252 910 368/9 email: jocel@jocel.pt http://www.jocel.pt DECLARATION OF CONFORMITY We declare on our own responsibility that the machine indicated below. Product...