Publicidad
Enlaces rápidos
MAYO DE 2007
PROCESOS
ELECTRODO REVESTIDO (SMAW)
PROCESO TIG (GTAW)
EL PODER DE LA ALTA TECNOLOGIA
NUCLEO DE FUNDENTE (FCAW)
CORTE CON ELECTRODO DE CARBON (CAC-A)
DESCRIPCIÓN
SOLDADORA DE TIPO CC
SALIDA DE SOLDADURA TIPO CD
MOTOR DE COMBUSTIÓN INTERNA
INSIGNIA 4500 T4
INSIGNIA 5600 T4
GENERADOR PARA SOLDADURA CC/CD FUERZA AUXILIAR
Visite nuestro website en:
www.siisa-infra.com.mx
PROPORCIONE ESTE MANUAL AL OPERADOR.
MANUAL DE OPERACION
Publicidad
Manuales relacionados para Infra INSIGNIA 4500 T4
Resumen de contenidos para Infra INSIGNIA 4500 T4
- Página 1 CORTE CON ELECTRODO DE CARBON (CAC-A) DESCRIPCIÓN SOLDADORA DE TIPO CC SALIDA DE SOLDADURA TIPO CD MOTOR DE COMBUSTIÓN INTERNA INSIGNIA 4500 T4 INSIGNIA 5600 T4 GENERADOR PARA SOLDADURA CC/CD FUERZA AUXILIAR Visite nuestro website en: www.siisa-infra.com.mx PROPORCIONE ESTE MANUAL AL OPERADOR.
- Página 2 DIAGRAMA ELECTRICO ................................. 2 6 SECCION 8 GUIA PARA USO DE LA FUERZA AUXILIAR ........................2 8 SECCION 9 LISTA DE PARTES ................................... 3 1 POLIZA DE GARANTIA Y CENTROS DE SERVICIO ............................3 7 INSIGNIA 4500 T4 & 5600 T4 PC - 2...
- Página 3 3.- Todos los materiales flamables deberán estar alejados por lo menos a una un corto circuito. distancia de 11 mts. ( 35 pies ) del área de soldadura. INSIGNIA 4500 T4 & 5600 T4 PC - 3...
- Página 4 El refrigerante en el radiador esta a altas temperaturas y bajo gollete del radiador cuando remueva el tapón. presión. 3.- Permita que la presión baje antes de quitar completamente el tapón. Siga las siguientes recomendaciones: INSIGNIA 4500 T4 & 5600 T4 PC - 4...
- Página 5 Sold ad ura A rco M IG (G M AW ) TIG (G TAW ) R evestido (Electrodo ) Alam bre (SM AW ) Tierra S egundos H o ras Tiem po INSIGNIA 4500 T4 & 5600 T4 PC - 5...
- Página 6 E 220 - MAX. AMPERES CD CURVAS PARA 500 AMPS RANGO A MIN. - 85 B 65 - 140 C 100 - 220 D 130 - 300 E 220 - MAX. AMPERES CD INSIGNIA 4500 T4 & 5600 T4 PC - 6...
- Página 7 Esta máquina puede trabajar al 100 % de ciclo de trabajo permitiendo una operación continua a los rangos de carga nominal. 400 Amps. al 100% ciclo de trabajo MODELO 4500 T4 500 Amps. al 100% ciclo de trabajo MODELO 5600 T4 INSIGNIA 4500 T4 & 5600 T4 PC - 7...
- Página 8 120/240 volts ó en la terminal trifásica de 240 volts. B. FUERZA ELECTRICA AUXILIAR 20 kVA/kW TRIFÁSICA (SIN CARGA DE SOLDADURA) INSIGNIA 4500 T4 & 5600 T4 PC - 8...
- Página 9 Use alambre de cobre de cal. 10 AWG Debera existir una conexión electrica entre el chasis de la máquina y el chasis del vehiculo, por un contacto de metal a metal INSIGNIA 4500 T4 & 5600 T4 PC - 9...
- Página 10 Ubique la maquina sobre el camión o remolque usando tornillos de 5/8" std. Para soldar la máquina en su lugar: Quite los 4 soportes e inviertalos y vuelva a sujetarlos a la base con los mismos tornillos. INSIGNIA 4500 T4 & 5600 T4 PC - 10...
- Página 11 Pare el motor y permita que se enfríe. No dirigir la salida de los gases de escape hacia la entrada del filtro de aire. Abra y asegure la puerta lateral. 1.- Silenciador. 2.- Abrazadera. Herramienta Necesaria: 12.7mm (1/2") INSIGNIA 4500 T4 & 5600 T4 PC - 11...
- Página 12 La temperatura incorrecta del motor puede llegar a dañarlo. No use gasolina. La gasolina dañara el motor. No haga funcionar el motor sin un termóstato que esté Use solo Diesel funcionando correctamente y el tapón del radiador. INSIGNIA 4500 T4 & 5600 T4 PC - 12...
- Página 13 Instale de acuerdo a las instrucciones del fabricante. 4.- Pinza de Tierra. Por ejemplo la longitud total (3 mt) del cable en el circuito de (3 mt) soldadura es de 6 m. Herramientas necesarias: 19mm(3/4") INSIGNIA 4500 T4 & 5600 T4 PC - 13...
- Página 14 Control Remoto, alínie la guia de la clavija en el receptáculo, inserte la clavija y gire para asegurar, ubique el interruptor S5 en la posición de remoto. Ver figura 4-7. INSIGNIA 4500 T4 & 5600 T4 PC - 14...
- Página 15 C O N T R O L D E A J U S T E A M P E R E S /V O LT S FIGURA 4-2 CONTROL DE AJUSTE FINO AMPERES / VOLTS INSIGNIA 4500 T4 & 5600 T4 PC - 15...
- Página 16 FIGURA 4-5 SISTEMA DE ARRANQUE-PARO HOROMETRO 0 0 0 0 1 Use el Horómetro para checar el total de horas de operación. Este medidor opera solamente cuando la máquina está trabajando. FIGURA 4-6 HOROMETRO. INSIGNIA 4500 T4 & 5600 T4 PC - 16...
- Página 17 Si el fusible se abre, el motor se FUSIBLE detendrá y no podrá ser arrancado hasta no haber reemplazado el fusible dañado. FIGURA 4-9 PROTECCION DEL MOTOR Y FUSIBLE (10 AMP.). INSIGNIA 4500 T4 & 5600 T4 PC - 17...
- Página 18 CB1, CB2 protegén a los receptáculos duplex RC1 y RC2 (Ver sección 5-1) CB3, CB4 y CB5, protegen al receptáculo RC3 y TB1 (Fuerza auxiliar) (Ver sección 5-2 y 5-3) (Opcionales) FIGURA 4-11 RESTABLECEDORES DE FUERZA AUXILIAR INSIGNIA 4500 T4 & 5600 T4 PC - 18...
- Página 19 5-4) este receptáculo está protegido por los restablecedores CB3, CB4 y CB5. 2.- RESTABLECEDORES CB3,CB4 Y CB5. Estos restablecedores protegen a los devanados de la planta de fuerza auxiliar contra sobrecargas producidas en el receptáculo RC3. INSIGNIA 4500 T4 & 5600 T4 PC - 19...
- Página 20 TRABAJO. Ubique el control de ajuste Amperes/Volts (Ver figura 4-2) a 100. (Para mas infomacion, ver diagramas eléctricos). La terminal 94 esta conectada al chasis de la máquina. La maquina debera de conectarse a tierra. INSIGNIA 4500 T4 & 5600 T4 PC - 20...
- Página 21 50 A; es decir que si son tomados 20 A del receptáculo de 240Volts, Herramienta Necesaria: solo estarán disponibles 30 A de el recep- táculo de 120 Volts tal como lo muestra la tabla. INSIGNIA 4500 T4 & 5600 T4 PC - 21...
- Página 22 Cambie el filtro limpiar el válvulas Manual del del combustible mofle motor HORAS Limpie y ajuste Repare ó reemplace inyectores los cables dañados 1000 HORAS Sopleteé ó aspire el polvo del interior INSIGNIA 4500 T4 & 5600 T4 PC - 22...
- Página 23 Detenga la marcha del motor y permita que se enfrie. Reinstále el tapón del matachispas. INSIGNIA 4500 T4 & 5600 T4 PC - 23...
- Página 24 (6) mueva el tope del eje del solenoide hasta ajustar la velocidad mínima especificada, una vez ajustada dicha velocidad, apriete las contratuercas (6) para asegurar la velocidad ajustada. INSIGNIA 4500 T4 & 5600 T4 PC - 24...
- Página 25 C IE R R E LA VÁ LVU LA D E D R E N E E M P UJ A N D O Y GIR AN D O A L A D ER EC H A . Herramienta Necesaria: INSIGNIA 4500 T4 & 5600 T4 PC - 25...
- Página 26 Protege al circuito de excitación del rotor generador de sobrecarga ó corto circuito. Si se abre, se interrumpirá el voltaje de circuito abierto de la soldadora y de la fuerza auxiliar trifásica. INSIGNIA 4500 T4 & 5600 T4 PC - 26...
- Página 27 Ponga el interruptor de control remoto Volts / Amperes en la posición remoto. No hay control fino remoto de Verifique y asegure las conexiones al receptáculo de 3 terminales amperes / volts Repare o reempláce el dispositivo del control remoto. INSIGNIA 4500 T4 & 5600 T4 PC - 27...
- Página 28 Examine las condiciónes de la batería y reemplácela si fuera necesario. Haga que un agente de Servicio Autorizado examine el solenoide de combustible SB1, localizado en la bomba de inyección. Hay aire en el sistema de combustible INSIGNIA 4500 T4 & 5600 T4 PC - 28...
- Página 29 El motor no funciona a Verifique que el solenoide de aceleración no esté obstruído velocidad Ralentí. Haga que un agente de Servicio Autorizado examine el modulo de control de velocidad MECV y el relevador CR99 INSIGNIA 4500 T4 & 5600 T4 PC - 29...
- Página 30 SECCION 7 DIAGRAMA ELECTRICO C B 1 INSIGNIA 4500 T4 INSIGNIA 4500 T4 & 5600 T4 PC - 30...
- Página 31 SECCION 7 DIAGRAMA ELECTRICO C B 1 INSIGNIA 5600 T4 INSIGNIA 4500 T4 & 5600 T4 PC - 31...
- Página 32 2.- Regla de los 5 segundos Si el motor no arranca dentro de 5 segundos desconecte el motor para prevenir que se dañe. El motor requiere más potencia del generador. INSIGNIA 4500 T4 & 5600 T4 PC - 32...
- Página 33 1650 1645 1/4 HP 1900 Mezcladora 200 Lts. Secadora de cabello 300-1200 300-1200 1.7 HP 2-1/2 HP 1300 1300 Plancha 1200 1200 TABLA 8-1 REQUERIMIENTO DE POTENCIA APROXIMADA PARA EQUIPO TIPICO* INSIGNIA 4500 T4 & 5600 T4 PC - 33...
- Página 34 HP = 1/4 usando la tabla 8-2 código M = 11.2 KVA / HP 11.2 x 1/4 x 1000 = 12.2 Amps. 230 VOLTS por lo tanto el motor para el arranque requiere 12.2 Amperes. INSIGNIA 4500 T4 & 5600 T4 PC - 34...
- Página 35 PR 0712 Reactor (Mod 5600 T4) PS1182 Soporte del puente rectificador PC1713 Cubierta PT1951 Lateral frontal derecha PL0379 Lateral posterior inferior derecha PT1972 Lateral posterior superior derecha MR10041 Radiador modelo 4045tf150 INSIGNIA 4500 T4 & 5600 T4 PC - 35...
- Página 36 D E S C R I P C I O N CANTIDAD COMP. NO. INVENTARIO MV01078 Ventilador 20" expulsion lamina MG02203 Guarda para ventilador de 20" MF02355 Filtro de aire Donaldson Mod. G082527 FIGURA 9 - 1 ENSAMBLE GENERAL INSIGNIA 4500 T4 & 5600 T4 PC - 36...
- Página 37 Rotor MB 00073 Balero PE 0602 Estator PP 2688 Punta de Campana. Ensamble del portaescobillas consta de: PE 0510 Base portaescobillas MP 08280 Portaescobillas MC 09879 Escobillas MT 07724 Tapa portaescobillas INSIGNIA 4500 T4 & 5600 T4 PC - 37...
- Página 38 Conmutador de rango MS 03895 Switch electromagnetico RPMT PF 0668 Frente Insignia 4500 T4 (Sin opción de 20 kw) PF 0668 Frente Insignia 5600 T4 (Sin opción de 20 kw) PM 0245 Manija para conmutador de rango Manija para control de ajuste Amperes/Volts...
- Página 39 Capacitor PA 0380 Abrazadera para capacitor PT1704 Tarjeta de control de velocidad MECV MR 01208 Puente rectificador SR1, SR2 PC 1533 Caja de lamina PT 1739 Tapa de caja de control INSIGNIA 4500 T4 & 5600 T4 PC - 39...
- Página 40 D2,D4,D6 Diodo Negativo 300A 400V MD 01863 D3,D5,D7 Diodo Positivo 300A 400V PC 1534 Colector de cobre PA 0783 Aislante p/ colector del rectificador PT 1731 PC 3 Tarjeta de filtros INSIGNIA 4500 T4 & 5600 T4 PC - 40...
- Página 41 SOLDADORAS la factura de venta con el producto en la dirección más cercana INDUSTRIALES INFRA S.A. DE C.V. , ubicada en la calle de de la fábrica, Centro de Servicio y Talleres Autorizados en la Plásticos no.
- Página 42 NOTAS...
- Página 43 CENTRAL DE SERVICIO CENTRAL DE SERVICIO DE PLANTA PLASTICOS NO. 17 SAN FCO. CUAUTLALPAN C.P. 53560 NAUCALPAN, EDO. DE MEXICO TEL.(55) 53-58-87-74, 53-58-41-83, 53-58-44-00 FAX: 55-76-23-58 GTE.: ING HERIBERTO BUENDIA MORALES TALLERES AUTORIZADOS EN EL D.F. ALCA-TECH EL REY MILLER IMPULSORA DE EQUIPOS Y SOLDADURAS S.A.
- Página 44 *SERVISOLDADORAS MONTERREY GUERRERO. Av. Guerrero #. 3000 Nte. * GONZALEZ ESTRADA JORGE R. * ELECTROINDUSTRIAL Y MAQUINARIA PESADA. Col. Del Prado C.P. 64410 Monterrey, N.L. Calle Tlaxcala # 331 Cuahutemoc # 125A Tel/Fax: . (81) 83 74 21 66 / 83 72 90 79 Col.
- Página 45 NOTAS...
- Página 46 EL PODER DE LA ALTA TECNOLOGIA SOLDADORAS INDUSTRIALES INFRA, S.A. DE C.V. Plásticos No. 17 Col. San Francisco Cuautlalpan C.P. 53560 Naucalpan de Juárez Edo. de México Tels: (55) 53-58-58-57; 5358-87-74; 53-58-44-00 Fax: (55) 55-76-23-58...