Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Grandstream Networks, Inc.
126 Brookline Ave, 3rd Floor
Boston, MA 02215. USA
Tel : +1 (617) 566 - 9300
www.grandstream.com
GWN7800 Series
Entreprise Layer 2+
Managed Network Switch
For Certification, Warranty and RMA information, please visit
Quick Installation Guide
www.grandstream.com
Publicidad
Manuales relacionados para Grandstream GWN7800 Serie
Resumen de contenidos para Grandstream GWN7800 Serie
- Página 1 Grandstream Networks, Inc. 126 Brookline Ave, 3rd Floor Boston, MA 02215. USA Tel : +1 (617) 566 - 9300 www.grandstream.com GWN7800 Series Entreprise Layer 2+ Managed Network Switch For Certification, Warranty and RMA information, please visit Quick Installation Guide www.grandstream.com...
- Página 2 Content English................1 Chinese................7 Español.................10 Français................16 Deutsch.................22 Italiano................28 Português..............34 Русскй................40...
- Página 3 The GWN7800 series can be managed in a number of ways, including the local network controller embedded in the GWN7800 series switch, any GWN7000 series router with integrated local master, Grandstream’s free on-premise network management software (GWN Manager), as well as Grandstream’s cloud network management platform (GWN.Cloud). The GWN7800 series are best value enterprise-grade managed network switches for small-to-medium businesses.
- Página 4 LED Indicator 3. Wrap the strap of the protective cord around the power cord and lock it tightly. Fasten LED Indicator Status Description the straps until the power cord is securely Power off fastened. Solid green Booting PORT CONNECTING Flashing green Upgrade Connect to RJ45 Port Solid blue...
- Página 5 The GNU GPL license terms are incorporated into the device firmware and can be accessed via the Web user interface of the device at my_device_ip/gpl_license. It can also be accessed here: https://www.grandstream.com/legal/open-source-software To obtain a CD with GPL source code information please submit a written request to: info@grandstream.com Back side...
- Página 6 概述 GWN7802/GWN7802P GWN7800系列2+层企业级网管交换机，专为中小型企业构建百分百可 管理的可扩展、安全、高性能的智能 网络。它既可以使用VLAN进行灵 活复杂的流量隔离，也可以使用QoS对强敏感性的语音/视频流量进行自 动 检测和优先处理，还可以使用IGMP侦听进行网络性能优化，以及具 备针对潜在攻击的综合安全功能。PoE型 号提供智能PoE输出，为IP电 话、IP摄像机、Wi-Fi接入点和其他PoE设备供电。GWN7800系列支持 通过多 种方式管理，包括嵌入式本地网络控制器、集成本地主机的任一 GWN7000系列路由器、Grandstream的免 费本地网络管理私有云平台 GWN Manager和公有云平台GWN.Cloud。GWN7800系列是面向中小型 企业最 具效益的网管交换机。 注意事项 GWN7802P GWN7802 - 请勿尝试打开、拆解或修改设备。 序号 端口&LED 描述 - 不要将本设备暴露在温度超出 0℃至45℃的工作环境或超出-10℃至 60℃的储存环境。 Port 1-16 16x 以太网RJ45端口 （10/100/1000Mbps），用于连接以 太网设备 注 - 请勿将本设备暴露在工作湿度10-90％RH（无冷凝）和储存湿度 5-95％RH（无冷凝）的环境中。...
- Página 7 开机启动 controlador de red local integrado en el Switch de la serie GWN7800, usando cualquier enrutador de la serie GWN7000 como maestro local, mediante el software de administración de red gratuito de Grandstream (GWN Manager), así como tambien a 绿色闪烁...
- Página 8 GWN7802/GWN7802P Indicador LED Indicador LED Estado Descripción Apagado Verde solido Iniciando Verde intermitente Actualización Azul sólido Uso habitual Indicador Azul intermitente Aprovisionando sistema GWN7802P GWN7802 Rojo sólido Actualización fallida Puerto Y LED Descripción Rojo intermitente Restablecimiento de fábrica Port 1-16 16x Ethernet RJ45 (10/100/1000Mbps), utilizado para conectar terminales.
- Página 9 INSTALACIÓN Almohadillas de 3. Envuelva la correa del cable protector Goma alrededor del cable de alimentación y Instalación en Escritorio asegúrelo firmemente. Ajuste las correas 1. Coloque la parte inferior del Switch sobre una mesa lo hasta que el cable de alimentación quede suficientemente grande y estable.
- Página 10 GWN7800 peut être gérée de plusieurs façons, y compris le contrôleur de réseau local intégré dans le switch de la série GWN7800, tout routeur de la série GWN7000 avec maître local intégré, le logiciel gratuit de gestion de réseau sur site de Grandstream (GWN Manager), ainsi que le plate-forme de gestion de réseau cloud (GWN.Cloud).
- Página 11 GWN7802/GWN7802P Indicateur LED Indicateur LED Statut Description Éteint Vert solide Démarrage Vert clignotant Mise à niveau Indicateur Bleu solide Utilisation normale de système Bleu clignotant Approvisionnement GWN7802P GWN7802 Rouge Solide Échec de la mise à niveau Port & LED Description Rouge clignotant Retour aux paramètres d’usine Port 1-16...
- Página 12 INSTALLATION 3. Enroulez la sangle du cordon de protection autour du cordon d’alimentation et verrouillez-le Installer sur le bureau Repose-pieds en fermement. Attachez les sangles jusqu’à ce que caoutchouc 1. Placez le bas du switch sur une table suffisamment le cordon d’alimentation soit solidement fixé. grande et stable.
- Página 13 Netzwerk-Kontroller, der in den Switch der GWN7800-Serie eingebettet ist, sowie jeder Router der GWN7000-Serie mit integrierten, lokalen Master. Ferner können Switche über die kostenlose On-Premise-Netzwerkverwaltungssoftware von Grandstream (GWN Manager) sowie die Grandstream Cloud-Netzwerkverwaltungsplattform (GWN.Cloud) administriert werden. Die GWN7800-Serie sind preisgünstige Managed Netzwerk-Switche der Enterprise-Klasse für kleine bis mittlere Unternehmen.
- Página 14 GWN7802/GWN7802P LED Indikator LED Indikator Status Beschreibung Power off Permanent grün Starten Grün blinkend Upgrade System Permanent blau Normale Nutzung Indikator Blau blinkend Provisionierung GWN7802P GWN7802 Permanent Rot Upgrade fehlgeschlagen Port & LED Beschreibung Rot blinkend Auf Werkseinstellung zurücksetzen Port 1-16 16x Ethernet RJ45 (10/100/1000Mbps), für den Anschluß...
- Página 15 INSTALLATION 3. Wickeln Sie das Befestigungsband des Installation am Desktop Schutzkabels um das Netzkabel und Gummiunterlagen befestigen Sie es. 1. Stellen Sie den Switch auf einen ausreichend großen und stabilen Tisch. PORT ANBINDUNG 2. Ziehen Sie das Schutzpapier der vier Gummifüsse ab und kleben Sie diese in die entsprechenden kreisförmigen Anbindung am RJ45 Port Umlaufende Nut...
- Página 16 Grandstream (GWN Manager) e la piattaforma di gestione della rete cloud di Grandstream (GWN.Cloud). La serie GWN7800 è il miglior switch di rete gestito di livello enterprise per le piccole e medie imprese.
- Página 17 GWN7802/GWN7802P Indicatore LED Indicatore LED Stato Descrizione Spento Spento Verde fisso Avvio Verde intermittente Aggiornamento Blu fisso Funzionamento normale Indicatore di sistema Blu intermittente Provisioning GWN7802P GWN7802 Rosso fisso Aggiornamento non riuscito N° Porta e LED Descrizione Rosso intermittente Ripristino impostazioni di fabbrica Porta 1-16 16 cavi Ethernet RJ45 (10/100/1000 Mbps), utilizzati per il collegamento dei terminali.
- Página 18 INSTALLAZIONE 3. Avvolgere la fascetta del cavo di protezione Installare sul piano di un tavolo intorno al cavo di alimentazione e bloccarla Pedane in saldamente. Fissare le fascette fino a gomma 1. Posizionare la parte inferiore dello switch su un tavolo quando il cavo di alimentazione è...
- Página 19 GWN7800, qualquer roteador da série GWN7000 com mestre local integrado, o software de gerenciamento de rede local gratuito da Grandstream (GWN Manager), bem como o plataforma de gerenciamento de rede em nuvem (GWN.Cloud). A série GWN7800 são switches de rede gerenciados de nível empresarial de melhor valor para pequenas e médias empresas.
- Página 20 GWN7802/GWN7802P Indicador LED Indicador LED Status Description Desligar Verde sólido Inicializando Verde piscando Upgrade Indicador do Azul sólido Uso normal sistema Azul piscando Provisionamento Vermelho sólido Falha na atualização GWN7802P GWN7802 Vermelho piscando Restauração de fábrica • Para todas as portas, porta desligada Porta &...
- Página 21 INSTALAÇÃO 3. Enrole a tira do cabo de proteção ao redor do Almofadas de cabo de alimentação e prenda-o firmemente. Instalação no Escritório borracha Aperte as tiras até que o cabo de alimentação 1. Coloque a parte inferior do interruptor em uma mesa esteja bem preso.
- Página 22 включая локальный сетевой контроллер встроенный в коммутатор серии GWN7800, любой маршрутизатор серии GWN7000 со встроенным локальным контроллером, бесплатное серверное программное обеспечение для управления сетью Grandstream (GWN Manager), а также облачная платформа управления сетью (GWN.Cloud). Серия GWN7800 — это управляемые сетевые...
- Página 23 устройства по адресу my_device_ip/ gpl_license. Также можно получить доступ здесь: https://www.grandsream. com/legal/ Светодиодный индикатор системы open-source-software Для получения компакт-диска с информацией об исходном коде GPL, пожалуйста, отправьте письменный запрос по адресу info@grandstream.com CONSOLE 1x Консольный порт, используемый для подключения управляющего ПК...
- Página 24 CAN ICES-003 (A)/NMB-003(A) If trouble is experienced with this equipment, please contact (Agent in the US): Company Name: Grandstream Networks, Inc. Address: 126 Brookline Ave, 3rd Floor Boston, MA 02215, USA Tel: 1-617-5669300 Fax: 1-617-2491987...