Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Resumen de contenidos para MonsterShop PixMax 210509
- Página 1 PixMax Swing Heat Press 38cm x 38cm 210509 INSTRUCTION MANUAL www.monstershop.co.uk...
- Página 2 SPECIFICATION PRODUCT DESCRIPTION The 38cm x 38cm Swing Heat Press is a high-quality appliance from the PixMax range at Monster Shop. With a robust design this press can distribute an even amount of pressure and heat in order to maintain a consistent print of your literature, image or logo. This machine has the ability to transfer onto a variety of polyester, poly-mix or polymer coated consumables including hoodies, T-shirts, safety clothing or signs.
- Página 3 210509- PIXMAX SWING HEAT PRESS SPECIFICATION PRODUCT FEATURES A. Press Handle D. Pressure Screw B. Swing Handle E. Touch Screen LED Display C. Silicon Pad F. Power Switch Monster Group UK Limited’s liability will be limited to the commercial value of the product only.
- Página 4 SAFETY ADVICE SAFE WORKING PRACTICE Please read through the Safe Working Practice to ensure prevention of injury or damage to the device. • Do not use this product for anything other than its intended purposes. • Ensure you have read and fully understood the instruction manual and safety advice before using this product.
- Página 5 210509- PIXMAX SWING HEAT PRESS SAFETY ADVICE SAFE WORKING PRACTICE • The pressure screw should not be over tightened as this can damage the heat press. • Do not set the temperature any higher than 240 C as this will cause the heat press to overheat and stop working.
- Página 6 USER GUIDE OPERATION INSTRUCTIONS Ensure the power switch is in the OFF position and the appliance is situated on a flat surface. Check the cable to ensure it is in good condition and complies with the output voltage required. Plug the appliance into the power source and turn it on. Flick the power switch to the ON position and after a few seconds the LED display will illuminate.
- Página 7 120 Seconds 60 Seconds All of the following products are sold by MonsterShop and can be purchased using the details on the Contact Us page. Sublimation paper can be used with sublimation printers or with ink jet printers that are compatible with sublimation inks.
- Página 8 USER GUIDE PRINTING AND DESIGN INSTRUCTIONS These instructions are based on the use of sublimation paper, sublimation ink and sublimation compatible printers. It is important to ensure your designs are printed correctly before pressing. Please follow these step-by-step sublimation instructions. Create the logo, literature, or image that you wish to print onto your product.
- Página 9 210509 - PIXMAX SWING HEAT PRESS TROUBLESHOOTING RESOLUTION GUIDE WHAT DO I DO IF THERE ARE MISSING PARTS FROM MY ORDER? If there appears to be any part missing from your order, contact our friendly and helpful Customer Support Team within 7 days of receipt. WHAT DO I DO IF THE COLOUR OF THE DESIGN IS FADED? This can mean one of three things, the pressure is too low, the temperature is not hot enough or the design has not been pressed for enough time.
- Página 10 SPÉCIFICATIONS DESCRIPTION DU PRODUIT La Presse à Chaud Swing 38 cm x 38 cm est la machine haute qualité de la gamme PixMax de Monster Shop. Grâce à sa conception robuste, cette presse peut distribuer une quan- tité égale de pression et de chaleur afin de créer une impression uniforme de votre texte, image ou logo.
- Página 11 210509 - PRESSE À CHAUD PIXMAX SWING SPÉCIFICATIONS CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT A. Poignée D. Vis de pression B. Poignée Pivotante E. Ecran d’affichage LED Tactile C. Tampon en silicone F. Bouton Marche/Arrêt La responsabilité de Monster Group UK Limited sera limitée à la valeur commerciale du produit.
- Página 12 CONSEILS DE SÉCURITÉ PRATIQUE DE TRAVAIL SÉCURITAIRE Veuillez lire les consignes de sécurité afin d'éviter toute blessure ou tout dommage sur l'appareil. • N'utilisez pas ce produit à d'autres fins que celles pour lesquelles il a été conçu. • Assurez-vous d'avoir bien lu et compris le manuel d'utilisation et les conseils de sécurité...
- Página 13 210509 - PRESSE À CHAUD PIXMAX SWING CONSEILS DE SÉCURITÉ PRATIQUE DE TRAVAIL SÉCURITAIRE • La vis de pression ne doit pas être trop serrée car cette action pourrait endommager la presse à chaud. • Ne réglez pas la température à plus de 240 oC, car la presse risquerait de surchauffer et cesser de fonctionner.
- Página 14 MODE D’EMPLOI INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT Assurez-vous que l'interrupteur d'alimentation soit sur la position OFF et que l'appareil soit posé sur une surface plane. Vérifiez que le câble est en bon état et qu'il est conforme à la tension de sortie requise. Branchez l'appareil à...
- Página 15 120 Secondes 60 Secondes Tous les produits suivants sont vendus par MonsterShop et sont disponibles à l’achat. Veuillez vous référer aux coordonnées de la page Contactez-nous. Le papier de sublimation peut être utilisé avec les imprimantes à sublimation ou avec les imprimantes à...
- Página 16 MODE D’EMPLOI INSTRUCTIONS POUR IMPRESSION ET DESIGN Ces instructions sont basées sur l'utilisation de papier à sublimation, d'encre à sublimation et d'imprimantes compatibles avec la sublimation. Il est important de vous assurer que vos motifs soient correctement imprimés avant de les presser.
- Página 17 210509 - PRESSE À CHAUD PIXMAX SWING DÉPANNAGE GUIDE DE RÉSOLUTION QUE FAIRE S’IL MANQUE DES PIÈCES À MA COMMANDE? Si une pièce semble manquer à votre commande, veuillez contacter notre équipe du service client dans les 7 jours suivant la réception de votre commande. QUE FAIRE SI LA COULEUR DU MOTIF S’ESTOMPE ? Ceci peut signifier trois choses : la pression est trop faible, la température n’est pas assez élevée ou le motif n’a pas été...
- Página 18 SPEZIFIKATIONEN PRODUKTBESCHREIBUNG Diese 38cm x 38cm Schwing-Transferpresse ist ein hochwertiges Gerät von der PixMax-Rei- he bei Monster Shop. Mit einem robusten Design kann diese Presse eine gleichmäßige Menge an Druck und Hitze verteilen, um einen konsistenten Druck Ihrer Literatur, Bilder oder Logos zu erhalten.
- Página 19 210509 - PIXMAX SCHWING-TRANSFERPRESSE SPEZIFIKATION PRODUKTMERKMALE A. Presse-Griff D. Druckschraube B. Schwenkgriff E. LED-Anzeige mit Touchscreen C. Silikon-Pad F. Netzschalter Die Haftung von Monster Group UK Limited ist auf den Handelswert des Produkts beschränkt.
- Página 20 SICHERHEITSHINWEIS SICHERES ARBEITEN Bitte lesen Sie sich diese Hinweise zum sicheren Arbeiten durch, um Verletzungen oder Schäden am Gerät zu vermeiden. • Verwenden Sie dieses Produkt nicht für andere als die vorgesehenen Zwecke. • Vergewissern Sie sich, dass Sie die Bedienungsanleitung und die Sicherheitshinweise gelesen und verstanden haben, ehe Sie das Produkt benutzen.
- Página 21 210509 - PIXMAX SCHWING-TRANSFERPRESSE SICHERHEITSHINWEIS SICHERES ARBEITEN • Diese Wärmepresse ist schwer. Verwenden Sie geeignete manuelle Handhabungsverfahren, wenn Sie die Wärmepresse bewegen. • Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. • Die Druckschraube sollte nicht zu fest angezogen werden, da dies die Wärmepresse beschädigen kann.
- Página 22 BENUTZERLEITFADEN BETRIEBSANLEITUNG Vergewissern Sie sich, dass der Netzschalter auf OFF steht und das Gerät auf einer ebenen Fläche aufgestellt ist. Überprüfen Sie das Kabel, um sicherzustellen, dass es in gutem Zustand ist und der erforderlichen Ausgangsspannung entspricht. Schließen Sie das Gerät an die Stromquelle an und schalten Sie es ein. Schieben Sie den Netzschalter auf die Position ON und nach einigen Sekunden leuchtet die LED-Anzeige auf.
- Página 23 Time 120 Sekunden 120 Sekunden 60 Sekunden Alle der folgenden Produkte werden von MonsterShop verkauft und können über die Details auf der Kontakt-Seite erworben werden. Sublimationspapier kann mit Sublimationsdruckern oder mit Tintenstrahldruckern, die mit Sublimationstinten kompatibel sind, verwendet werden. Sublimations-Heißklebeband kann verwendet werden, um Ihre Motive beim Pressen mit einer unserer Sublimations-Heißpressen zu fixieren.
- Página 24 BENUTZERLEITFADEN DRUCK- UND GESTALTUNGSHINWEISE Diese Anweisungen basieren auf der Verwendung von Sublimationspapier, Sublimationstinte und sublimationskompatiblen Druckern. Es ist wichtig, dass Ihre Motive vor dem Pressen korrekt gedruckt werden. Bitte befolgen Sie diese Sublimationsanweisungen Schritt für Schritt. Erstellen Sie das Logo, die Literatur oder das Bild, das Sie auf Ihr Produkt drucken möchten.
- Página 25 210509 - PIXMAX SCHWING-TRANSFERPRESSE FEHLERBEHEBUNG LÖSUNGSGUIDE WAS MACHE ICH, WENN BEI MEINER BESTELLUNG TEILE FEHLEN? Sollte ein Teil Ihrer Bestellung fehlen, wenden Sie sich bitte innerhalb von 7 Tagen nach Erhalt an unser freundliches und hilfsbereites Kundendienstteam. WAS KANN ICH TUN, WENN DIE FARBE DES MOTIVS VERBLASST IST? Das kann dreierlei bedeuten: Der Druck ist zu niedrig, die Temperatur ist nicht heiß...
- Página 26 La Prensa Térmica Oscilante de 38cm x 38cm es un aparato de la gama de alta calidad PixMax de MonsterShop. Gracias a su diseño resistente, esta prensa puede distribuir una cantidad uniforme de presión y calor para mantener una impresión consistente de sus textos, imágenes o logotipos.
- Página 27 210509 - PRENSA TÉRMICA OSCILANTE PIXMAX ESPECIFICACIONES CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO A. Asa de prensa D. Tornillo de presión B. Mango oscilante E. Pantalla Táctil LED C. Almohadilla de silicona F. Interruptor de encendido La responsabilidad de Monster Group UK Limited estará limitada únicamente al valor comercial del producto.
- Página 28 CONSEJOS DE SEGURIDAD PRÁCTICAS DE TRABAJO SEGURAS Por favor, lea las Prácticas de Trabajo Seguras para garantizar la prevención de lesiones o daños en la máquina. • No utilice este producto para fines distintos a los previstos. • Asegúrese de haber leído y comprendido completamente el manual de instrucciones y los consejos de seguridad antes de utilizar este producto.
- Página 29 210509 - PRENSA TÉRMICA OSCILANTE PIXMAX CONSEJOS DE SEGURIDAD PRÁCTICAS DE TRABAJO SEGURAS • El tornillo de presión no debe apretarse demasiado, ya que puede dañar la prensa térmica. • No ajuste la temperatura a más de 240ºC, ya que haría que la prensa térmica se sobrecalentara y dejara de funcionar.
- Página 30 GUÍA DEL USUARIO INSTRUCCIONES DE USO Asegúrese de que el interruptor de encendido está en la posición OFF y que el aparato está situado en una superficie plana. Compruebe que el cable está en buen estado y cumple con el voltaje de salida requerido.
- Página 31 120 Segundos 120 Segundos 60 Segundos Todos los siguientes productos son vendidos por MonsterShop y pueden ser comprados usando los datos de la página de Contacto. El papel de sublimación se puede utilizar con impresoras de sublimación o con impresoras de chorro de tinta que sean compatibles con las tintas de sublimación.
- Página 32 GUÍA DEL USUARIO INSTRUCCIONES DE IMPRESIÓN Y DISEÑO Estas instrucciones han sido elaboradas para el uso de papel de sublimación, tinta de sublimación e impresoras compatibles con la sublimación. Es importante asegurarse de que sus diseños se impriman correctamente antes de prensar.
- Página 33 210509 - PRENSA TÉRMICA OSCILANTE PIXMAX SOLUCIÓN DE PROBLEMAS GUÍA DE RESOLUCIÓN ¿QUÉ PUEDO HACER SI LE FALTAN PIEZAS A MI PEDIDO? Si parece faltar alguna pieza en su pedido, por favor, comuníquese con nuestro amable y servicial Equipo de Atención al Cliente en los 7 días posteriores a la recepción de su pedido.
- Página 34 SPECIFICHE DESCRIZIONE DEL PRODOTTO La Pressa a Caldo Oscillante da 38cm x 38cm è un apparecchio della gamma di alta qualità PixMax di Monster Shop. Grazie al suo solido design, questa pressa è in grado di distribuire una quantità omogenea di pressione e calore per realizzare una stampa uniforme delle vostre scritte, immagini o loghi.
- Página 35 210509 - PRESSA A CALDO OSCILLANTE PIXMAX SPECIFICHE CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO A. Impugnatura della pressa D. Vite di pressione B. Maniglia oscillante E. Schermo Tattile a LED C. Tappetino in silicone F. Interruttore di alimentazione La responsabilità di Monster Group UK Limited sarà limitata al solo valore commerciale del prodotto.
- Página 36 CONSIGLI PER LA SICUREZZA PRATICHE DI LAVORO SICURO Si prega di leggere le seguenti istruzioni per prevenire infortuni o danni agli oggetti. • Non utilizzare questo prodotto per scopi diversi da quelli previsti. • Verificare di aver letto e compreso appieno il manuale di istruzioni e i consigli sulla sicurezza prima di utilizzare il prodotto.
- Página 37 210509 - PRESSA A CALDO OSCILLANTE PIXMAX CONSIGLI PER LA SICUREZZA PRATICHE DI LAVORO SICURO • Non stringere eccessivamente la vite di pressione per non danneggiare la pressa. • Non impostare una temperatura superiore a 240°C per evitare il surriscaldamento dell’apparecchio e il blocco del suo funzionamento.
- Página 38 GUÍA DEL USUARIO ISTRUZIONI PER L’USO Assicurarsi che l'interruttore di alimentazione sia in posizione OFF e di posizionare l'apparecchio su una superficie piana. Verificare che il cavo sia in buone condizioni e conforme alla tensione in uscita richiesta. Collegare l'apparecchio alla fonte di alimentazione e accenderlo. Spostare l'interruttore di alimentazione in posizione ON: dopo qualche secondo il display a LED si accenderà...
- Página 39 120 Secondi 120 Secondi 60 Secondi Tutti i prodotti descritti qui sotto sono venduti da MonsterShop e possono essere acquistati utilizzando i dati riportati nella pagina “Contact Us”. La carta per sublimazione può essere utilizzata con stampanti a sublimazione o con stampanti a getto d'inchiostro compatibili con gli inchiostri a sublimazione.
- Página 40 GUIDA ALL’USO ISTRUZIONI DI STAMPA E DISEGNO Queste istruzioni si basano sull'utilizzo di carta a sublimazione, inchiostro a sublimazione e stampanti compatibili con la sublimazione stessa. È importante assicurarsi di aver stampato correttamente i disegni prima di procedere con la stampa. Seguire le istruzioni per la sublimazione passo dopo passo. Creare il logo, la documentazione o l'immagine che si desidera stampare sul prodotto.
- Página 41 210509 - PRESSA A CALDO OSCILLANTE PIXMAX RISOLUZIONE DEI PROBLEMI GUIDA ALLA RISOLUZIONE DEI PROBLEMI COSA DEVO FARE SE MANCANO DEI PEZZI AL MIO ORDINE? Se avete l’impressione che manchi qualche oggetto all’interno del vostro ordine, contattate il nostro amichevole e disponibile servizio di assistenza clienti entro 7 giorni dalla consegna del prodotto.
- Página 42 OMSCHRIJVING PRODUCT OMSCHRIJVING De 38cm x 38cm schommel warmte pers is een hoge kwaliteit apparat van de PixMax reeks bij Monster Shop. Met een robuust ontwerp kan deze pers een gelijkmatige hoeveelheid druk en warmte verdelen om een consistente afdruk van uw literatuur, afbeelding of logo te behouden.
- Página 43 210509 - PIXMAX SCHOMMEL WARMTE PERS SPECIFICATIE PRODUCT SPECIFICATIE A. Pershendel D. Drukschroef B. Zwaaihandvat E. Aanraak LED beeldscherm C. Siliconen Pad F. Stroomschakelaar De aansprakelijkheid van Monster Group UK Limited is beperkt tot de commerciële waarde van het product.
- Página 44 VEILIGHEIDSADVIIES VEILIG GEBRUIK Lees de veilige werkmethoden om letsel of schade aan het apparaat te voorkomen. • Gebruik dit product niet voor andere doeleinden dan waarvoor het bestemd is. • Zorg ervoor dat u de gebruiksaanwijzing en het veiligheidsadvies hebt gelezen en begrepen voordat u dit product gebruikt.
- Página 45 210509 - PIXMAX SCHOMMEL WARMTE PERS VEILIGHEIDSADVIIES VEILIG GEBRUIK • De drukschroef mag niet te strak worden aangedraaid, omdat dit de hittepers kan beschadigen. • Stel de temperatuur niet hoger in dan 240 C, want dan raakt de hittepers oververhit en werkt hij niet meer.
- Página 46 GEBRUIKERSGIDS BEDIENINGSINSTRUCTIES Zorg ervoor dat de stroomschakelaar in de UIT-stand staat en dat het apparaat op een vlakke ondergrond staat. Controleer of de kabel in goede staat is en voldoet aan de vereiste uitgangsspanning. Steek de stekker van het apparaat in het stopcontact en zet het aan. Zet de stroomschakelaar in de stand ON en na enkele seconden gaat het LED-display branden.
- Página 47 120 Seconden 120 Seconden 60 Seconden Alle volgende producten worden verkocht door MonsterShop en kunnen worden gekocht met behulp van de gegevens op de Contact pagina. Sublimatiepapier kan worden gebruikt met sublimatieprinters of met inktjetprinters die compatibel zijn met sublimatie-inkten.
- Página 48 GEBRUIKERSGIDS DRUK-EN ONTWERPINSTRUCTIES Deze instructies zijn gebaseerd op het gebruik van sublimatiepapier, sublimatie-inkt en sublimatie-compatibele printers. Het is belangrijk dat uw ontwerpen correct worden afgedrukt voordat u ze perst. Volg deze stapsgewijze sublimatie-instructies. Maak het logo, de literatuur of de afbeelding die u op uw product wilt afdrukken. Dit kan worden gedaan met elk ontwerp- of tekstverwerkingsprogramma.
- Página 49 210509 - PIXMAX SCHOMMEL WARMTE PERS PROBLEEM OPLOSSEN OPLOSSINGEN WAT MOET IK DOEN ALS ER ONDERDELEN VAN MIJN BESTELLING ONTBREKEN? Als er een onderdeel van uw bestelling ontbreekt, neem dan binnen 7 dagen na ontvangst contact op met onze vriendelijke en behulpzame klantenservice. WAT MOET IK DOEN ALS DE KLEUR VAN HET ONTWERP VERVAAGD IS? Dit kan een van de volgende drie dingen betekenen: de druk is te laag, de temperatuur is...
- Página 50 SPECIFIKATION PRODUKTBESKRIVNING Den 38cm x 38cm Svängbara Värmepressen är en högkvalitativ apparat från PixMax-sortimentet på Monster Shop. Med en robust design kan denna press fördela en jämn mängd tryck och värme för att bibehålla ett konsekvent tryck av din litteratur, bild eller logotyp.
- Página 51 210509 - PIXMAX SVÄNGBAR VÄRMEPRESS SPECIFIKATION PRODUKTFUNKTIONER A. Tryck på Handtag D. Tryckskruv B. Handtag för svängning E. LED-display med Pekskärm C. Silikon Pad F. Strömbrytare Monster Group UK Limiteds ansvar begränsas endast till produktens kommersiella värde.
- Página 52 SÄKERHETSRÅD SÄKER ARBETSÖVNING Vänligen läs igenom Säker Arbetspraxis för att säkerställa förebyggande av skador eller skador på enheten. • Använd inte denna produkt för något annat än dess avsedda ändamål. • Se till att du har läst och till fullo förstått bruksanvisningen och säkerhetsråden innan du använder denna produkt.
- Página 53 210509 - PIXMAX SVÄNGBAR VÄRMEPRESS SÄKERHETSRÅD SÄKER ARBETSÖVNING • Tryckskruven ska inte dras åt för hårt eftersom detta kan skada värmepressen. • Ställ inte in temperaturen högre än 240 C eftersom detta gör att värmepressen överhettas och slutar fungera. • Använd isolerade handskar när du tar bort färdiga varor eftersom de blir mycket varma.
- Página 54 ANVÄNDARGUIDE DRIFTINSTRUKTIONER Se till att strömbrytaren är i läget AV och att apparaten är placerad på en plan yta. Kontrollera kabeln för att säkerställa att den är i gott skick och överensstämmer med den utspänning som krävs. Anslut apparaten till strömkällan och slå på den. Vrid strömbrytaren till läget på och efter några sekunder kommer LED-displayen att tändas.
- Página 55 220 ºC 120 Sekunder 120 Sekunder 60 Sekunder Alla följande produkter säljs av MonsterShop och kan köpas med hjälp av informationen på sidan Kontakta oss. Sublimeringspapper kan användas med sublimeringsskrivare eller med bläckstråleskrivare som är kompatibla med sublimeringsbläck. Sublimeringsvärmetejp kan användas för att hålla dina mönster på plats när du pressar med någon av våra sublimeringsvärmepressar.
- Página 56 ANVÄNDARGUIDE UTSKRIFTS- OCH DESIGNINSTRUKTIONER Dessa instruktioner är baserade på användningen av sublimeringspapper, sublimeringsbläck och sublimeringskompatibla skrivare. Det är viktigt att se till att dina mönster skrivs ut korrekt innan du trycker. Följ dessa steg-för-steg-sublimerings-instruktioner. Skapa logotypen, litteraturen eller bilden som du vill trycka på din produkt. Detta kan göras på...
- Página 57 210509 - PIXMAX SVÄNGBAR VÄRMEPRESS FELSÖKNING LÖSNINGSGUIDE VAD GÖR JAG OM DET SAKNAS DELAR FRÅN MIN BESTÄLLNING? Om det verkar som om någon del saknas i din beställning, kontakta vårt vänliga och hjälpsamma kundsupportteam inom 7 dagar efter mottagandet. VAD GÖR JAG OM FÄRGEN BLEKAR? Detta kan betyda en av tre saker, trycket är för lågt, temperaturen är inte tillräckligt varm eller designen har inte pressats tillräckligt länge.
- Página 59 210507 - CLAM HEAT PRESS...
- Página 60 SALES DÉPARTEMENT COMMERCIAL TEL: 01347 878 888 TEL: 01347 878 888 EMAIL: hello@monstershop.co.uk EMAIL: bonjour@monstershop.eu For queries about this device, warranty, returns or Pour les interrogations concernant cet appareil, la reporting faults please contact Support.