Página 1
309563 03 TR 635 top2 TR 635 top2 6350100 TR 636 top2 6360100 Instrucciones de montaje MENU y de uso Reloj programador digital con programa semanal D GB La conexión de diferentes conductores TR 635 top2 exteriores está permitida...
Índice Opción OPCIONES Indicaciones básicas Introducción del código PIN Display y Teclas Estructura de manejo Tarjeta de memoria OBELISK top2 Esquema de la estructura del menú Dirección del servicio técnico/ Conexión/Montaje Línea de atención permanente Datos técnicos Primera puesta en marcha Reset Opción PROGRAMA Programar conmutación...
Indicaciones básicas de seguridad ADVERTENCIA ¡Peligro de muerte por descarga eléctrica o quemaduras! ¡El montaje debe ser llevado a cabo exclusivamente por un electricista profesional! • Este aparato está previsto para el montaje en pared y en paneles frontales • Corresponde al tipo 1 BSTU según IEC/EN 60730-2-7 • La reserva de marcha (10 años) disminuye cuando la tarjeta de memoria está insertada (en el funcionamiento de batería) Uso adecuado •...
Pantalla y teclas Estructura de manejo 1. Leer líneas de texto Tiempos de conexión Indicación de El texto formula una programados fecha pregunta Indicación de tiempo Estado del canal ON = Encendido Días de la semana OFF = Apagado 1 - 7 E S C 2. Elección de alternativas Indicación de las teclas activas con la función correspondiente bbbb SÍ...
Esquema de la estructura del menú MENU 19 05 11 PROGRAMA FECHA/ MANUAL OPCIONES HORA 9:40 NUEVO HORA DURACION HORAS FUNCIONAM CONSULTAR FECHA DURACION ILUMINA- CION LCD MODIFICAR INV-VER MANUAL ON IDIOMA BORRAR DIA DE LA TEMPORI- SEMANA ZADOR FORMATO VACA- AJUSTES HORA...
¡El montaje debe ser llevado a cabo exclusivamente por un electricista 1 2 3 profesional! TR 635 top2 ¡Desconectar la tensión! Cubrir o delimitar piezas adyacentes que se encuentren bajo tensión. ¡Asegurar contra una reconexión! ...
Página 7
Montaje Instalación en el dispositivo de distribución (pared) – para el montaje sobre rie- les de perfil de sombrero DIN (según EN 60715) con accesorio (9070071) 907 0 071 Instalación en panel frontal – para el montaje en el marco frontal y tapa transparente (según DIN 43700)
Primera puesta en marcha ALEMAN CONSERVAR BORRAR PROGRAMA PROGRAMA Ajustar fecha, hora y horario de FORMATO FECHA verano / invierno P ulsar cualquier tecla y seguir las indicaciones de la pantalla (ver figura). FORMATO HORA INV-VER GB/ 19 05 11 HORA IRL/P 9:40 RESET INV-VER FIN/ MINUTO GR/TR INV-VER...
PROGRAMA Reprogramación del tiempo de conexión Ejemplo: conexión de la iluminación de un pabellón deportivo de Lu–Vi, de 7:30 a 12:00 h Pulsar MENÚ. Se muestra PROGRAMA. Confirmar con OK. Se muestra NUEVO. Confirmar con OK. Se muestra TIEMPO DE CONEXIÓN. Confirmar con OK. Seleccionar ON (para los tiempos de conexión). Confirmar con OK. Se muestra HORA. ...
Página 10
MENU PROGRAMA NUEVO TIEMPO DE IMPULSO CICLO CONEXION HORA ON 7.30 MINUTO LUNES MARTES MIERCOLES COPIAR GUARDAR ANADIR MARTES Tiene disponibles 84 posiciones de GUARDAR memoria.
Consultar/modificar/borrar el t iempo de conexión Pulsar MENÚ. Se muestra PROGRAMA. MENU Confirmar con OK. Se muestra NUEVO. PROGRAMA Pulsar hasta que se muestre CONSULTAR. NUEVO CONSULTAR MODIFICAR BORRAR Confirmar con OK. TIEMPO DE Confirmar TIEMPO DE CONEXIÓN con OK. CONEXION Se muestra el primer tiempo de conexión LUNES...
Programar el tiempo de impulso Ejemplo: Activar la señal de pausa el lunes a las 8:05 h durante 5 s. Pulsar MENÚ. Se muestra PROGRAMA. Confirmar con OK. Se muestra NUEVO. Confirmar con OK. Se muestra TIEMPO DE CONEXIÓN. Seleccionar IMPULSO con Confirmar con OK. Se muestra ON. Confirmar con OK. Se muestra HORA. ...
Programar el tiempo de ciclo Además de tiempos de conexión y desconexión (tiempo de conexión) e impulsos breves (impul- so), también se pueden programar tiempos de ciclo (ciclo). La duración de impulso (y la pausa de impulso) está limitada a 17 h, 59 min, 59 s •...
OPCIONES (ver figura). MANUAL o (en la indicación automática) me- Si ha olvidado el PIN llame a la línea de atención diante una combinación de teclas (ver figura). permanente de Theben. OPTIONES ...
Tarjeta de memoria OBELISK Dirección del servicio t écnico/ top2 Línea de atención permanente Empleo de la tarjeta de memoria Dirección del servicio técnico Theben AG Insertar la tarjeta de memoria en el reloj Hohenbergstr. 32 programador. 72401 Haigerloch ALEMANIA Consultar/introducir los tiempos de conexión Tel. +49 (0) 74 74/6 92-0 y los ajustes del aparato en el reloj pro- Fax +49 (0) 74 74/6 92-150 gramador o iniciar el programa Obelisk.
• Frecuencia: 50–60 Hz (VVG) + compensada en serie 1000 VA • Consumo propio: 0,8 W VA (TR 635 top2), compensada en paralelo 400 VA (42µF) 0,9 W (TR 636 top2) • Lámparas fluorescentes compactas: 90 W • Standby: 0,9 W VA (TR 635 top2), •...