F
GB
D
E
I
BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
UPOZORNENIE
Náradie sa musí používať s akumulátorom
ONE+.
Pri používaní akumulátorových náradí sa vždy
musia dodržiavať základné bezpečnostné
opatrenia, aby sa znížilo riziko požiaru, vytečenia
elektrolytu alebo zranenia osôb, ktoré obsahujú
nasledovné:
Prečítajte si pozorne návod na použitie a
dodržiavajte všetky upozornenia a bezpečnostné
pokyny.
Pri práci používajte ochranné okuliare a
chrániče sluchu.
Nepoužívajte toto náradie vo vlhkom počasí!
Noste ochranný odev a vysokú obuv.
Noste protišmykové a pevné rukavice.
Okolostojace osoby sa musia zdržiavať vo
vzdialenosti aspoň 15 m od miesta používania
výrobku.
VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA
UPOZORNENIE
Prečítajte si všetky bezpečnostné upozornenia a
pokyny. Nedodržanie týchto upozornení a
pokynov môže spôsobiť úraz elektrickým
prúdom, požiar alebo vážne poranenia.
Odložte všetky upozornenia a pokyny použitie v
■
budúcnosti.
Pojem "elektrické náradie" v upozorneniach sa
vzťahuje na vaše náradie ovládané z elektrickej siete
(káblové) alebo z akumulátora (bezkáblové).
PRACOVNÝ PRIESTOR
Zabezpečte, aby pracovný priestor bol čistý a
■
dostatočne osvetlený. Neupratané a neosvetlené
priestory zvyšujú riziko nehôd.
Nepoužívajte elektrické náradie vo výbušnej
■
atmosfére, napríklad v prítomnosti horľavých
kvapalín, plynov alebo prachu. Pri práci s elektrickým
náradím sa tvoria iskry, ktoré môžu spôsobiť
vznietenie prachu alebo výparov.
Deti a okolostojace osoby sa nesmú zdržiavať v
■
mieste používania elektrického náradia. Akékoľvek
rozptyľovanie môže spôsobiť stratu kontroly nad
náradím.
P
NL
S
DK
N
FIN GR HU CZ
RU RO
Slovenčina
BEZPEČNOSTNÉ
ELEKTRINY
Zástrčky elektrického náradia musia byť kompatibilné
■
s elektrickou zásuvkou. Zástrčku nikdy nijako
neupravujte. Pri uzemnených elektrických náradiach
nepoužívajte žiadne adaptéry na zástrčky.
Neupravené zástrčky a kompatibilné zásuvky znižujú
riziko úrazu elektrickým prúdom.
Vyvarujte sa kontaktu tela s uzemnenými povrchmi,
■
napr. rúrami, radiátormi, kuchynskými sporákmi a
chladničkami. Uzemnenie tela spôsobuje zvýšené
riziko úrazu elektrickým prúdom.
Nevystavujte elektrické náradie dažďu a nepoužívajte
■
ho na vlhkých miestach. Vniknutie vody do náradia
zvyšuje riziko úrazu elektrickým prúdom.
Nezaobchádzajte s napájacím káblom hrubo. Nikdy
■
výrobok neprenášajte za napájací kábel a pri jeho
odpájaní zo siete neťahajte za kábel. Napájací kábel
musí byť v dostatočnej vzdialenosti od zdrojov tepla,
od oleja, ostrých hrán a pohyblivých častí. Poškodený
alebo zamotaný kábel zvyšuje riziko úrazu
elektrickým prúdom.
Pri práci s náradím vonku používajte len predlžovacie
■
káble určené na vonkajšie použitie. Používanie
káblov vhodných na vonkajšie použitie znižuje riziko
úrazu elektrickým prúdom.
Ak sa nedá zabrániť použitiu elektrického náradia vo
■
vlhkom prostredí, použite zdroj chránený prúdovým
chráničom. Použitie prúdového chrániča zníži riziko
úrazu elektrickým prúdom.
POZNÁMKA: Pojem "prúdový chránič" sa môže nahradiť
pojmom "chránič prúdu pred zemným spojením (GFCI)"
alebo "chránič pred zvodovým prúdom (ELCB)".
OSOBNÁ BEZPEČNOSŤ
Buďte vždy ostražití a venujte pozornosť tomu, čo
■
robíte; pri obsluhe elektrického náradia sa riaďte
zdravým rozumom. Nepoužívajte elektrické náradie,
keď ste unavení alebo pod vplyvom drog, alkoholu
alebo liekov, ktoré znižujú pozornosť. Aj krátka
nepozornosť pri práci s elektrickým náradím môže
spôsobiť vážne zranenie.
Používajte osobné ochranné prostriedky. Vždy
■
používajte ochranu očí. Ochranné prostriedky,
napríklad maska proti prachu, protišmyková obuv,
tvrdá pokrývka hlavy alebo chrániče sluchu
používané pre príslušné podmienky znižujú riziko
úrazov.
Zabráňte náhodnému spusteniu. Pred pripojením k
■
zdroju elektrickej energie alebo k akumulátoru,
zdvihnutím alebo prenesením náradia skontrolujte, či
je vypínač vo vypnutej polohe. Prenášanie
elektrického náradia s prstom na vypínači alebo
zapojenie elektrického náradia do siete, keď je
vypínač zapnutý, zvyšuje riziko úrazu.
171
PL SLO HR
TR EST LT
POKYNY
TÁKAJÚCE
SK
LV
BG
SA