ﺗﺳﺗﺧدم آﻟﺔ اﻟﺗﻔرﯾز ﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻷﺧﺷﺎب واﻟﻣواد ذات اﻷﺳﺎس اﻟﺧﺷﺑﻲ ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟﻘواطﻊ. إن ﺗﺟﮭﯾز آﻟﺔ اﻟﺗﻔرﯾز ﺑﺳﻛك ﻣوﺟﮭﺔ ﯾﺳﮭل اﻟﺗﻔرﯾز ﻓﻲ ﺧط ﻣﺳﺗﻘﯾم أو ﻓﻲ أﻗواس. ﺳﮭوﻟﺔ ﺗوﺻﯾل
ﺷﻔط اﻟﻐﺑﺎر ﺗﺟﻌل اﻟﻌﻣل أﻛﺛر أﻣﺎﻧﺎ. ﺑﻔﺿل اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﻛﻣﺻدر ﻟﻠﺗﻐذﯾﺔ ﺑﺎﻟطﺎﻗﺔ، ﻣن اﻟﻣﻣﻛن اﻟﻌﻣل ﻓﻲ اﻷﻣﺎﻛن اﻟﺗﻲ ﻻ ﯾﺗوﻓر ﻓﯾﮭﺎ اﻟوﺻول إﻟﻰ ﺷﺑﻛﺔ اﻟﻛﮭرﺑﺎء ﺑﺳﮭوﻟﺔ. ﯾﻌﺗﻣد اﻟﺗﺷﻐﯾل
ﯾﺗم ﺗﺳﻠﯾم اﻷداة ﻛﺎﻣﻠﺔ، وﻟﻛﻧﮭﺎ ﺗﺗطﻠب اﻟﺗﺣﺿﯾر ﻗﺑل اﻻﺳﺗﺧدام. ﯾﺗم ﺗزوﯾد آﻟﺔ اﻟﺗﻔرﯾز ﺑﻣرﻓﻘﺎت ﺗﻣﻛن ﻣن اﻟﻘﯾﺎم ﺑﻣﺧﺗﻠف أﻧواع اﻟﺗﻔرﯾز، اﻟﺳﻛك اﻟﻣوﺟﮭﺔ، وﻣوﺻل ﺷﻔط اﻟﻐﺑﺎر، وﺣﻠﻘﺔ
ةميقلا
YT-82192
18
8000 – 26000
55
6,8
ةيناثلا
IPX0
78,0 ± 3,0
89,0 ± 3,0
2,47 ± 1,5
1,78
مويثيللا تانويأ
.ﺗم ﻗﯾﺎس ﻗﯾﻣﺔ اﻧﺑﻌﺎث اﻟﺿوﺿﺎء اﻟﻣﻌﻠﻧﺔ ﺑطرﯾﻘﺔ اﺧﺗﺑﺎر ﻗﯾﺎﺳﯾﺔ وﯾﻣﻛن اﺳﺗﺧداﻣﮭﺎ ﻟﻣﻘﺎرﻧﺔ أداة ﺑﺄﺧرى. ﯾﻣﻛن اﺳﺗﺧدام ﻗﯾﻣﺔ اﻧﺑﻌﺎث اﻟﺿوﺿﺎء اﻟﻣﻌﻠﻧﺔ ﻓﻲ ﺗﻘﯾﯾم اﻟﺗﻌرض اﻷوﻟﻲ
.ﺗم ﻗﯾﺎس ﻗﯾﻣﺔ اﻻھﺗزاز اﻹﺟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣﻌﻠﻧﺔ ﺑواﺳطﺔ طرﯾﻘﺔ اﺧﺗﺑﺎر ﻗﯾﺎﺳﯾﺔ وﯾﻣﻛن اﺳﺗﺧداﻣﮭﺎ ﻟﻣﻘﺎرﻧﺔ أداة ﺑﺄﺧرى. ﯾﻣﻛن اﺳﺗﺧدام ﻗﯾﻣﺔ اﻻھﺗزاز اﻹﺟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣﻌﻠﻧﺔ ﻓﻲ ﺗﻘﯾﯾم اﻟﺗﻌرض اﻷوﻟﻲ
ﺗﻧﺑﯾﮫ! ﯾﺟب ﺗﺣدﯾد ﺗداﺑﯾر اﻟﺳﻼﻣﺔ ﻟﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟﻣﺷﻐل، واﻟﺗﻲ ﺗﺳﺗﻧد إﻟﻰ ﺗﻘﯾﯾم اﻟﺗﻌرض ﻓﻲ ظل ظروف اﻻﺳﺗﺧدام اﻟﺣﻘﯾﻘﯾﺔ )ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك ﺟﻣﯾﻊ أﺟزاء دورة اﻟﺗﺷﻐﯾل، ﻣﺛﻼ ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﺗم إﯾﻘﺎف
. ﺗﺣذﯾر! اﻗرأ ﺟﻣﯾﻊ ﺗﺣذﯾرات اﻷﻣﺎن واﻟرﺳوم اﻟﺗوﺿﯾﺣﯾﺔ واﻟﻣواﺻﻔﺎت اﻟﻣرﻓﻘﺔ ﻣﻊ أداة اﻟطﺎﻗﺔ ھذهﺔﺑﺎﺻإ وأ ﻖﯾرﺣ بوﺷﻧ وأ ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛ ﺔﻣدﺻ ثودﺣ ﻰﻟإ كﻟذﺑ مﺎﯾﻘﻟا مدﻋ يدؤﯾ دﻗ
ﻻ ﺗﻌﻣل ﺑﺄدوات ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ ﻓﻲ ﺑﯾﺋﺔ ﻣﻌرﺿﺔ ﺑﺷﻛل ﻣﺗزاﯾد ﻟﺧطر اﻻﻧﻔﺟﺎر ، وﺗﺣﺗوي ﻋﻠﻰ ﺳواﺋل أو ﻏﺎزات أو أﺑﺧرة ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺷﺗﻌﺎل.لﻌﺗﺷﺗ نأ نﻛﻣﯾ تارارﺷ ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا تاودﻷا دﻟوﺗ
ﯾﺟب أن ﯾﺗطﺎﺑﻖ ﻗﺎﺑس ﺳﻠك اﻟطﺎﻗﺔ ﻣﻊ اﻟﻣﻧﻔذ. ﻻ ﺗﻘم ﺑﺗﻌدﯾل اﻟﻘﺎﺑس ﺑﺄي ﺷﻛل ﻣن اﻷﺷﻛﺎل. ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم ﻣﺣوﻻت اﻟﻘﺎﺑس ﻣﻊ أدوات ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ ﻣؤرﺿﺔ.مﺗﯾ يذﻟا لدﻌﻣﻟا رﯾﻏ سﺑﺎﻘﻟا لﻠﻘﯾ
.ﻻ ﺗﻔرط ﻓﻲ ﺗﺣﻣﯾل ﺳﻠك اﻟطﺎﻗﺔ. ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم ﺳﻠك اﻟطﺎﻗﺔ ﻟﺣﻣل اﻟﻘﺎﺑس أو ﺳﺣﺑﮫ أو ﺳﺣﺑﮫ ﻣن اﻟﻣﺄﺧذ. ﺗﺟﻧب ﻣﻼﻣﺳﺔ ﺳﻠك اﻟطﺎﻗﺔ ﻟﻠﺣرارة واﻟزﯾوت واﻟﺣواف اﻟﺣﺎدة واﻷﺟزاء اﻟﻣﺗﺣرﻛﺔ
116
.اﻟﻣورد ﻏﯾر ﻣﺳؤول ﻋن اﻷﺿرار اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن ﻋدم اﻻﻣﺗﺛﺎل ﻷﻧظﻣﺔ اﻟﺳﻼﻣﺔ واﻟﺗوﺻﯾﺎت اﻟواردة ﻓﻲ ھذا اﻟدﻟﯾل
.ﺗﺳﺎﻋد ﻓﻲ ﺗوﺻﯾل اﻟﻘواطﻊ ذات ﻗطر اﻟﻣﻘﺑض اﻷﺻﻐر. اﻟﺟﮭﺎز ﻻ ﯾﺷﻣل اﻟﻘواطﻊ واﻟﺑطﺎرﯾﺔ وﺷﺎﺣن اﻟﺑطﺎرﯾﺔ
سايقلا ةدحو
ةقيقد/ةرود
.ﺗﻧﺑﯾﮫ! ﻗد ﯾﺧﺗﻠف اﻧﺑﻌﺎث اﻻھﺗزاز أﺛﻧﺎء ﺗﺷﻐﯾل اﻷداة ﻋن اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻣﻌﻠﻧﺔ، اﻋﺗﻣﺎدا ﻋﻠﻰ ﻛﯾﻔﯾﺔ اﺳﺗﺧدام اﻷداة
.ﺔﯾﻛﻠﺳﻼﻟا وأ ﺔﯾﻛﻠﺳﻟا ، ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا تاودﻷا ﻊﯾﻣﺟ تارﯾذﺣﺗﻟا ﻲﻓ مدﺧﺗﺳﻣﻟا "ﺔﻗﺎطﻟا ةادأ„ ﺢﻠطﺻﻣ لﻣﺷﯾ
ﺣﺎﻓظ ﻋﻠﻰ ﻣﻧطﻘﺔ اﻟﻌﻣل ﻣﺿﺎءة ﺟﯾ د ًا وﻧظﯾﻔﺔ..ثداوﺣ عوﻗو ﻰﻟإ ةءﺎﺿﻹا فﻌﺿو ﻰﺿوﻔﻟا يدؤﺗ نأ نﻛﻣﯾ
ﺗﺟﻧب ﻣﻼﻣﺳﺔ اﻷﺳطﺢ اﻟﻣؤرﺿﺔ ﻣﺛل اﻷﻧﺎﺑﯾب واﻟرادﯾﺎﺗﯾرات واﻟﺛﻼﺟﺎت..ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛ ﺔﻣدﺻﻟ ضرﻌﺗﻟا رطﺧ نﻣ كﻣﺳﺟ ضﯾرﺄﺗ دﯾزﯾ
ﻻ ﺗﻌرض اﻷدوات اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ ﻟﻠﻣطر أو اﻟرطوﺑﺔ..ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛ ﺔﻣدﺻﻟ ضرﻌﺗﻟا رطﺧ ةدﺎﯾز ﻰﻟإ ﺔﻗﺎطﻟا ةادأ ﻰﻟإ ﺔﺑوطرﻟاو ءﺎﻣﻟا لوﺧد يدؤﯾ
أ ﺻﻠﻲ
AR
:اﻟﺻﺣﯾﺢ واﻟﻣوﺛوق واﻵﻣن ﻟﻸداة ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺗﺧدام اﻟﺳﻠﯾم، ﻟذﻟك
.اﻗرأ دﻟﯾل اﻻﺳﺗﺧدام ﺑﺎﻟﻛﺎﻣل ﻗﺑل ﺗﺷﻐﯾل اﻷداة واﺣﺗﻔظ ﺑﮫ
تلوف
مم
مم
لبسيد
لبسيد
اث/رتم
2
غك
.(ﺗﺷﻐﯾل اﻷداة أو ﺗﺷﻐﯾﻠﮭﺎ ﻓﻲ وﺿﻊ اﻟﺗﺑﺎطؤ، ووﺿﻊ اﻟﺗﻧﺷﯾط
.اﺣﻔظ ﺟﻣﯾﻊ اﻟﺗﺣذﯾرات واﻹرﺷﺎدات ﻟﻠرﺟوع إﻟﯾﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل
أﺑﻌد اﻷطﻔﺎل واﻟﻣﺎرة ﻋن ﻣﻧطﻘﺔ اﻟﻌﻣل..ةرطﯾﺳﻟا نادﻘﻓ ﻰﻟإ زﯾﻛرﺗﻟا نادﻘﻓ يدؤﯾ نأ نﻛﻣﯾ
.ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛ ﺔﻣدﺻﻟ ضرﻌﺗﻟا رطﺧ نﻣ كﺑﺎﺷﺗﻣﻟا وأ فﻟﺎﺗﻟا ﺔﻗﺎطﻟا كﻠﺳ دﯾزﯾ
د ﻟﯾل
ﺧﺻﺎﺋص اﻟﻣﻧﺗﺞ
ﻣﻠﺣﻘﺎت اﻟﻣﻧﺗﺞ
جولاتكلا مقر
)لمعلا نودب( تارودلا ددع
جحسلا ضرعل ىوصقلا ةميقلا
ةيامحلا ىوتسم
جيجضلا ىوتسم
-
يتوصلا طغضلا
LpA ± KpA
-
ةعاطتسالاLwA
± KwA
زازتهالا ىوتسمah ± K
ةيراطبلا عون
ﺗﺣذﯾرات اﻟﺳﻼﻣﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻷدوات اﻟطﺎﻗﺔ
اﻷﻣﺎن ﻓﻲ ﻣﻛﺎن اﻟﻌﻣل
.ةرﺧﺑﻷا وأ رﺎﺑﻐﻟا
اﻟﺳﻼﻣﺔ اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ
.ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛ ﺔﻣدﺻﻟ ضرﻌﺗﻟا رطﺧ نﻣ ذﻔﻧﻣﻟا ﻲﻓ ﮫﺑﯾﻛرﺗ
ةملعملا
لمعلا رتوت
جحسلا قمع
لزعلا ةئف
ةلتكلا
.ةرﯾطﺧ