Publicidad
ALIGNMENT
FM,
FI ET
DETECTEUR
AVEC
L'OSCILLOSCOPE
EQUIPEMENT
NECESSAIRE
Générateur de signaux produisant une marque de 10,7 MHz.
Générateur de faisceau produisant 10,7 MHz de fréquence au centre et 400 kHz de largeur de faisceau.
OSCILLOSCOPE
Régier le sélecteur de faisceau de {oscilloscope sur "EXTERNAL SWEEP" (faisceau externe) et rattacher aux entrées
horizontales de I'oscilloscope !e signal de faisceau de 60 Hz du générateur de faisceau.
Régler l'interrupteur sélecteur sur la position FM.
Régler le volume au maximum de puissance.
Régler la tonalité sur les aigus.
Note:
Dessouder le fil d'amenée entre le point
de contrdéle TP3 et le point [A] avant
l'alignement et le ressouder aprés
Commutateur de I''AFC (contréle automatique de fréquence).
Maintenir le voitage de ligne sur 120 a 250 volts.
l'alignement.
COUPLAGE DU
GENERATEUR
DE BALAYAGE
COUPLAGE DU
GENERATEUR
DE SIGNAUX
REGLAGE DU
CADRAN RADIO
INDICATEUR
REGLAGE
REMARQUES
Brancher la phase
sur le point TP2
en intercalant un
condensateur de
0,001 mfd.
Le
chassis fait masse.
Brancher la phase
sur le point TP2
en intercalant un
condensateur de
0,001 mfd.
Le
chassis fait masse.
Point de non-
interférence
(Env. 90 MHz).
Raccorder l'ampé-
remétre vertical
au point TP3.
Le
chassis fait masse.
T1 (FM ler TFI)
T2 (FM ler TFI)
T3 (FM 2éme TF)
T5 (FM 3éme TF)
T7 (FM 4éme TF)
| Régiter pour l'amplitude
maximum et la linéarité
convenable entre les
repéres +100 kHz.
(Voir fig. 13)
Brancher
la phase
sur le point TP2
en intercalant un
condensateur de
0,001 mfd.
Le
chassis fait masse.
Brancher la phase
sur le point TP2
en intercalant un
condensateur de
0,001 mfd.
Le
chassis fait masse.
Point de non-
interférence
(Env. 90 MHz).
Raccorder l''ampeé-
remétre vertical
au point TP4.
Le
chassis fait masse.
T8 (FM 5éme TFI)
Ajuster le point T8 de
sorte que ja marquede
10,7 MHz apparaisse au
centre.
(Voir fig. 14)
UKW-ZWISCHENFREQUENZ-
UND
DETEKTOREINSTELLUNG
MIT DEN OSZILLOSKOP
ERFORDERLICHE
AUSRUSTUNG
Signalgenerator, der eine 10,7 MHz-Anzeige liefert.
Schwenkgenerator, der fiir 10,7 MHz Mittelfrequenz und 400 kHz Schwenkbreite vorgesehen ist.
OSZILLOSKOP
Der Schwenkungswahler des Oszilloskopf ist auf "EXTERNAL SWEEP" (Au8en-Schwenkung) einzustellen.
Den horizontalen Oszilloskop-Eingangsanschliissen ist vom Schwenkgenerator ein Schwenksignal von 60 Hz zuzufitihren.
Der Wellenbereichswahler ist auf
FM einzustellen.
Der Lautstarkeregler ist auf Maximum einzustellen.
Stellen Sie den Klangregler auf Diskant.
Der AFC-Schalter ist auf "OFF" zu stellen.
Halten Sie die Linienspannung auf 120~250 Volts.
Achtung:
Lésen Sie den Létdraht zwischen
dem Testpunk:
TP3
und Punkt
[A] vor der Einstellung, und létei
Sie ihn nach der Einstellung wieder an.
SIGNAL
GENERATOR
ANSCHLUSS
SIGNAL
GENERATOR
FREQUENZ
EINSTELLUNG
AUF DER
SENDERSKALA
INDIKATOR
EINSTELLUNG
BEMERKUNGIIN
Hohe Seite durch.
0,001 mfd an Punkt
TP2.
Dasselbe fiir
das Chassis.
Hohe Seite durch.
0,001 mfd an Punkt
TP2.
Dasselbe fiir
das Chassis.
Auf Nicht-
Interferenz
einstellen
(auf ca.
90 MHz).
Das vertikale
Leistungsampere-
meter ist an Punkt
TP3 anzuschlieBen.
Dasselbe fiir das
Chassis.
Tl (1. FM ZF-Umformer)
T2 (1. FM ZF-Umformer)
T3 (2. FM ZF-Umformer)
TS (3. FM ZF-Umformer)
T7 (4. FM ZF-Umformer)
Fur maximale
Amplitude und
richtige Linearijt
zwischen den
+100 kHz-Anzeyen
einstellen.
(Siehe Abb. 13)
Hohe Seite durch.
0,001 mfd an Punkt
TP2.
Dasselbe fiir
das Chassis.
Hohe Seite durch.
0,001 mfd an Punkt
TP2.
Dasselbe fiir
das Chassis.
Auf Nicht-
Interferenz
einstellen
(auf ca.
90 MHz).
Das vertikale
Leistungsampere-
meter ist an Punkt
TP4 anzuschlieBen.
Dasselbe fiir das
Chassis.
T8 (. FM ZF-Umformer)
T8 so einstellen, aB
die 10,7 MHz-
Anzeige im Zent.am
erscheint.
(Siehe Abb. 14)
20
Publicidad
