Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
° Escoger una velocidad de maroha baja de
mode que no sea necesado pararse o cambiar
estando en una pendiente.
° No co]tar la hierba mojada, !_as ruedas pueden
pettier tracci6n.
Poner siempre una marcha cuando se est&
en pendientes. No poner en punto muerto e ir
cuesta abajo.
. Evitar arrancar, pararse o girar en una pendien-
to. Si las ruedas pierden tracci6n, desconectar
|as cuchillas y preceder despacio cueste abajo
en Ia pendiente.
• Mantener todo los movimientos en las pen-
dientes tentos y gradual, No haoer cambios
repentinos de velocidad o direcci6n, ya que
pueden causar el escape de la m&quina.
. Poner la m&xima atenci6n cuando Ia m&quina
funciona con captadores de hierba u otros
dispositivos enganchados; pueden afectar la
estabilidad de la m_.quina. No usar en pendi-
entes amp|hades.
• No intentar estabilizar {a m_quina poniendo el
pie en el terreno.
• No cortar cerca de bajadas, cunetas y orillas.
Las m&quina puede votcarse improvisamente
si una rueda est& en et borde o se hunde.
IlL NINES
_ADVERTENCIA:
LOS NII_IO$ PUEDEN
SUFRtR DANES CON EL use DE ESTE EQUI-
PC. La Academia Estadounidense de Pod|atria
{American Academy of Pediatrics) recomienda
que s6_o se permita a niSos con una edad mini-
ma de 12 ahos manejar m#,quinas oortac#sped
manuales, y at menos de t6 aSos para manejar
tractores cortac6sped.
Si el operador no pone atenci6n a la presencia
de los niSos pueden ocurrir accidentes tr&gicos,
Los nifios a menudo est&n atraidos per ta m_qui-
na y las actividad de cortar. No dar per hecho
de que los niSos se queden adonde estaban Ia
• Toner el m&ximo cuidado c_uando se acerca
a cantos ciegos, arbustos, &rboles u otros
objetos que pueden impedir la vista de ni_os.
IV. REMOLQUE
• Remolcar s61ocon una m&quina que tenga un
gancho disef_ado para remolcar, Enganchar ei
equipo o remolcar s61o en et punto dispuesto
aI efecto.
• Seguir las recomendaciones del productorcon
respecto a los limites del equipo per remolcar
y el remo[que en pendientes.
- Nunca permitir qua nifios u otras personas
est@ndentro del equipo per remolcar.
• En pendientes, el peso del equipo remo/cado
puede causar la p6rdida de tracci6n y la p@r-
dida de control.
• Viajar despacio y dejar m&s distancia para
frenar.
V. SERVICIO
MANIPULACI6N SEGURA DE LA GASOLINA
Para evitar heridas personales o da_os alas
cosas, poner el m&ximo cuidado a Ia hera de
manipular la gasollna. La gasolina es extrema-
mente inflamab[e y los vapores son explosives,
• Apagar redes los cigarrillos, cigarros, pipas y
otras fuentes de ignici6n.
• Usar s61ocontenedores para gasolina aproba-
dos.
- Nunca quitar el tap6n de la gasolina o afiadir
carburante con el motor en mar€ha, dejar
enfi'iar el motor antes deI abastecimiento de
la gasolina.
• Nunca abastecer la m&quina at interior de un
local,
• Nunca guardar la m_.quina o et contenedor
del carburante deride haya una llama abierta,
chispas ouna
luz piloto come un calentador
de agua u otros dispositivos.
• Nunca Ilenar tos contenedores aI interior de
01tima vez que los vistas,
un vehiculo oen
una caravana o cami6n
Mantener os n hos fuera de _trea de co e
recub ertos con un forro de p &st co Co coat
.............................
rt y........................
,
vigilados per un adulto responsabIe que no sea
siempre los centenedores ene terreno lejos .............
el operador,
dot vehicu]o cuando se est& Ilenando.
• Estar a|erta y apagar la mAquina si un ni_os
"
entra en el &rea,
• Antes y durante la marchaatr&s, mi[ar adelante
y abajo para ver si hay ni_,os peque5os,
• Nunca Ilevar niSos, incluso si hay las cuchiIlas
"
apagadas. Podrfan caer y herirse seriamente
o interferir con el funcionamiento seguro de la
m_.quina, los niSos qua se han Ilevado prec-
edentemente pueden aparecer de pronto en el
&rea de torte per otto paseo y set atropellados
"
o tumbados per ia m&quina,
- Nunca dejar que los niSos manipulen Ia m&-
"
quina.
Quitar el equipo de gas deI cam_n o caravana
y abastecerlo en el terreno. Si no es posible,
abastecer dicho equipo con un contenedor por-
t&til, m&s bien qua de un surtidor de gasolina.
Mantener la boquilla a contacto del borde
del dep6sito de carburante o la abertura de]
contenedor
durante toda la operaci6n de
abastecimiento. No utilizar un dispositivo con
boquiila cerrada-abierta.
Si se vierte _,,arburante sobre la rope, cambi-
apse la ropa inmediatamente.
Nunca Ilenar el dep6sito m&s de Io debido.
Volver a co|ocar el tap6n del gas y cerrar de
mode firme.
35
Publicidad
