Antennen
Bei
FM-Empfang wirkt das Kopfhérerkabel als Antenne, fir
den MW-Empfang ist eine Ferritstab-Antenne eingebaut.
+ -@--Gleichspannungsbuchse (DC 3 V)
AnschluB fiir ein handelsibliches stabilisiertes Netzteil mit
3,5 mm
Klinkenstecker.
Beim AnschluB werden die eingesetzten Batterien automa-
tisch abgeschaltet.
(TT
TT
a TT TTT
(TT
TIM
MT
TT
TI ee
Abb. 11
1. Stromverbrauch
Der Stromverbrauch betragt bei Wiedergabe ca. 180 mA und bei
Vorlauf oder Riicklauf ca. 250 mA.
2. Bandgeschwindigkeitseinstellung, (Abb. 12)
Die Raumtemperatur soll 15....30° C betragen.
Zur Einstellung der Bandgeschwindigkeit muB das Gerat nicht zer-
legt werden; der Einstellregler VR 400 ist durch das Loch im Ge-
hausertckteil 120 (Abb. 3 bzw. Abb. 12) erreichbar.
- NF-Ausgang J (Kopfhérerausgang, H. PHONE) an einen Fre-
quenzzahler anschlieBen.
(@) ial
- Legen Sie eine Testbandcassette (448, 448 A oder 449) in das
Gerat und spielen Sie die Frequenz 3150 Hz ab.
Mit dem Einstellregler VR 400 stellen Sie die gewUnschte Sollfre-
quenz (3150 Hz) ein.
Abb. 12
INSLSAS
AB100
17
901
Aerials
The headphone cable serves as aerial for receiving FM (VHF)
stations. For receiving MW stations there is a ferrite rod aerial
inside the set.
+ -@ -External Supply Socket (DC 3 V)
For connecting a commercially available stabilized mains unit
with 3,5 mm jack plug.
When a mains unit is connected, any batteries fitted are auto-
matically disconnected.
Einstelloch Kopfsenkrechtstellung (Azimut)
Adjust hole Azimuth
TF
Fig. 11
1. Current Consumption
Current consumption on playback is approx. 180 mA, and approx.
250mA in wind or rewind operating mode.
2. Tape speed adjustment (Fig. 12)
Recommended ambient temperature 15....30° C.
For adjustment of the tape speed it is not necessary to disas-
semble the set; the potentiometer VR 400 is accessible through a
hole on the rear of the cabinet 120 (Fig. 3 and Fig. 12)
- Connect the AF-output J ( headphones) to a frequency counter.
0
- Load a test tape cassette (448, 448 A, or 449) and playback the
3150Hz frequency recording.
Adjust VR 400 to obtain the desired nominal frequency (3150 Hz).
Eistellregler VR 400 Bandge-
schwindigkeit.
Potentiometer VR 400 for tape
speed adjustment
Fig. 12