TUeOnO
UrbOno
@
[
,,*r"=,".
r
Zur
funktionsfàhiqen
und sicheren
Verwendunq
deÍ
Handoriffe sollten Sie
die
folgenden Àrontageanweisungen genau
befolgen-
(im ZwerfeléÍall wenden Sie sich
,
l:______________
bifle an Fachpersonal)
r
oberpr0fen Sie nach der Montage deren kbrrekte Àusfuhrung, indem Sie sich Uberzeugen, dass kein Teil des
Produkts
die
Fahrposition.
die
Lénkbewegung
oder dre
FunÈiionsfàhiokeit
des
Fahrze-uos
behinoert.
l;
d;;
gelannten
Fàllen kann sowohl die Funktionsfàhigkeit des Produktes als
aich
lhre
SicheÍheit Seeintràchtigt weÍden.
r
Die
HandgÍiíe können
die
Aerodynamik lhres
Fahreugs
veràndeÍn: dies mussen
Sie
bei lhrer
FahMeise beriiéksichtioen.
r
Bevor Sie den
Motorroller/das lvlotoÍrad
7um
erstenl\,4a1
mit
dem
installierlen Artikel
rm
StraBenverkehr verwendén,
sollten Sie
sich
mit
allen
SteueÍbeÍehlen
a_m
Handgrií
vertraut machen und
ilberprufen, ob Sie
in
der Laqe sind, alle
FahÍbew-egungen_sicher
durchzuíijhren. Uben Sie an einem sicheíen und verkéhrsfreien Ort, zunàchst-im Slehen,
anschlieBend im Fahren.
r
Bitte-achten
Sie
in
jedem Fallsorgfàltig darauf, dass Sie alle steuerelemente pÍoblemlos bedienen können, auch
wenn Sie Handschuhë traqen.
r
Bei
jeder
Verwendung lhres MotorrolleÍs/MotorÍads und auÍ
jeden Fall
rmmeÍ nach möglichem StöBen,
nach
Sliirzen oder
anderen besonderen Erergnissen liberprufen.
ób das
PÍodukt korÍekt poiitioniert
ist
und
die
Befesligungspunkte unbeschàdigt sind- Aàdernfalls Pródukt abmontieren, bevor das
Fah;euo
erneut veÍwendet
wird. ln iedem Fall sollte regelmàBig kontrolliert werden, ob Schrauben unil Muttern ordnungsgëmàB befestigt
und
die
Bànder gespannt sind (wo vorhanden).
r
Nehmen Sie keinesÍalls Anderungen am Produkt
vor und verwenden Sie ausschlieBlich Originalteile.
r
Gebíauchsanweisung soroÍàltiq rufbewahren.
@
AI!\IERTENGIAS
r
Para un uso éÍlcaz y seguro de sus manoplas, siga atentamente las instrucciones de
monlaje, en caso de duda. diÍijase a personalespecializado.
r
fJna
vez.efectuado
ë,
montaje, compruebe su
exactitud, aseguréndose que ninguna
parte del pÍoducto obstaculice la posición de conducción,'ei movlmienlo de la direcójón
ö
et
funcionàmientö dei
vehiculo:
Ia
existencia de alouna de esles
.ircrnstrn.iàq
brè.1è
..mnr^marar
É
éfi.2.i.
ílal
hr
.l,'^t^
w.',
èó^,r;d2n
vehículo;
Ia
existencia de alguna de estas circunstancias puede comprometer
la
eficacia del pÍoducto y su segurjdad-
r
d19uId ue cstds
urruursErqas
pueue compromerer
ta
eTtcacra
oet
pÍoouclo
y
su segunoao
r
Las manoplas pueden càusaí cambios en la aerodinàmica de
si.r
vehículo;
es
necesario tener dn
cuen-ta
este
aspecto
y
adaptaí la velocidad
y
el tipo de conducción.
r
Antés de
utilizar por primeÍa vez el producto con el scooter o la moto en el trófico, es necesario acostumbrarse
a
ulilizar todos los mandos del manubrio y comprobar que es posible completar con aëguridad todas las maniobras;
Íealice
estas píuebas en un lugaí seguro
y
sin
tÍàfico.
primerb
paÍado
y
despues en m-ovimiento.
t
Es
indispensable que se cerciore de que puede ulilizar sin inconvenrentea todos los mandos incluso cuando
usa
guantes al mismo
tiempo
.. Cada
vez.que utilice el scooler o la moto
y.
en todo
caso, siempíe después de eventuales golpes. caidas
u
otras
circunslancias, asegurese del coíÍecto posicionamiento dei proaucto
y'de
ta integridad de-loijos sus puntos
de
enganche
y, en
caso
contrario, desmonte
el
producto antes
de
conlinuar.
De todos
modos,
inapeccione
periód,camente con cuidado el
correclo apriete de
los
tornillos
y
de las tuercas de
sujeción y
la
tensión de làs cintas
(si las
tuviese).
r
No
realice modificaciones de
ningÉn
tipo en el producto y utilice ónicamente repuestos originales
r
Conserve
eslas instÍucciones para futuras consullas.
^ f ^-
l r
fro lro oÍoöoflKi (qt
ooqoÀí
Xp4on r(,)v eEpprKóv Xouqróv oo<, oKoÀouoíor€
Qt9
llI§PGlódlqHIEI
Trpoo€XÍKó
rlq oöqyí€g
ouvoppoÀóynols:
o. Í€píÍroon
opqrBoÀróv,
q
Euouvesír;
o€
EprrErpo
Ípoo(LlÍrKo.
r
Orov
oÀoKÀnpóo€rr
rq
ouvoppoÀóynoq, EÀÉylrr
rnv
opeórqrd
rq(.
€rÍtpepotóvovroq
ó1
Kovivo
pÉpoq rou
Íporovro(
oEv Eprroor(ar
r4
HEon
oönynon§, tqv Kivnon rou
Ttpovtoó
i
rn
ÀUroupyío
rou
pioou.
n
ötonioruon
Uiq(
orÍó
ouÍts
rl§
ÍEploróoEt( pÍopaí
vo
eÉo€r oE
Kivöuvo
rnv onórEÀrouorKörnro róu
Ípoïöiro<
xor'rnv soodÀatà
oqi.
r
Or 0aplrKÉ(
XoÍqrEq
pnopoÍv vo
Koeopioouv
oÀÀoyÉS
ornv
qEpoöuvop
«i
rou laoou odq.npdner
v'o
ro
Éyrre
uÍóqlrl o06
Kor
vo
Ípoooppöorrr
rqv
roxÍt4rq
Kor
rqv
odtri
dupn;prrpopd
ooi.
r
prv
xpnorpoÍornoEtE yro
Íp(irrl
qopó
ro
Ípoïóv
pE ro
oKoÍrrp/lroToouKlÉro
orqv
Kivnon,
ouvngíorr
vo
xP4orlrolor€llÉ o^o
ro
opyovq
Kor
rou§
€ÀEyxou(
Íou
ppioKovlot
oÍo
Tlpóvt Kt
ÉÀÉyEr€
ov
Eiorr o€ eéon
vq
o^oK^np(,oEÍE
oo9o^rr§ o^ou(
rou§ E^tylrou§.eBooKoupEvor
oÉ
oogoÀí xópo
Kot
x(l)pi§ KivÍ1o4.
[póro
oxiv4roí
Kot
orq
oUvéX€ro
€v
Krvío€l.
r
Eívsr
srÍopqírrlTo vo
PEPst(r)8aír€
ór
ÉíorÉ
o€
eÉon
vq
XpnotpoÍotíoEr€
p€
€uKoÀío
ó
o
ro ópyovo
Kot
rou6 s^éyxoug
no_u
PpíoKovror
oro lpóvt
oKóUo
Kot
o€
n
ep
inroo
11
rouió1p<iv
qq
yirio4gyovrróv.
r
:E
KóeE
Xpri_o4
rou oKourrp/UoroouKÀéroS oog
xr
evroriroi6
ndvro
pird
anó €vörxópEvrq
KpouoEt(,
Íróo€t(
n
dÀÀ€C
ÍEptoIoo€r(.
ÉElror(,veot
a
yto
rq otljoTrl
ToTTo0É
r
4o4
Tou
Ípoiövto(
Kotrqv oK€potórnrq
ó
ujvr(l.lvoqpEit
v
otvö€ona
Kqr
or4v
ovTrurTq
ÍEptnt(,on
cÍTÍoouvqppoÀoyÍloJr To
Ípoióv
nprv ouvrxío€r€,
:a
kóeÉ
n€piÍT(,on,
EÍt€ÉuJpEiTE
€nrpÉÀó6
rq.orl,orí
oóoqtqn
rujv
Btöóv/rroEtpoótóv ouyKpdÍqong
ror rrjv rdo4
Turv
tpovr'óv oe
ioxrd
1p<ivrKÍ
orooTnuqÍo
{oÍou
uÍopxouv),
r
línv
elrrq_épÉr€
rporroÍorío€tE
KovEvó( aíöou6
oro Ípoïóv
Kot XpqotpoÍot€írE póvo
vvíoto
ÉEopríporo
Kqt
qvroÀÀo
KTr
Kri
-
.
AroÍnpíor€
ourÉs
rs
oöqyí€S
yro pEÀÀovrKí
Xpíon.
www.Íucanourbano.com