Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para anwo GEDA18E-INV-INT-M-N2
Resumen de contenidos para anwo GEDA18E-INV-INT-M-N2
- Página 1 MANUAL DE USUARIO EQUIPO INVERTER TIPO DUCTO R410A AIRE ACONDICIONADO ANWO.CL...
- Página 2 anwo.cl...
- Página 3 Calidad Respaldo Garantía EQUIPO INVERTER TIPO DUCTO R410A AIRE ACONDICIONADO MODELOS GEDA18E-INV-INT-M-N2 GEDA18E-INV-DOO-M-N2 GEDA24E-INV-INT-M-N2 GEDA24E-INV-DOO-M-N2 GEDA36E-INV-INT-M-N2 GEDA36E-INV-DOO-M-N2 anwo.cl...
- Página 4 PARA LOS USUARIOS Gracias por seleccionar un producto ANWO. Por favor, lea atentamente este manual de instrucciones antes de instalar y utilizar el producto, con el fin de dominarlo y utilizarlo correctamente. A continuación, le indicamos las instrucciones necesarias para instalar y utilizar correctamente el equipo y conseguir el efecto esperado: 1) Este producto puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y por personas con capacidades...
- Página 5 INSTALACIÓN DE LA UNIDAD EXTERIOR ....................19 PRUEBA Y FUNCIONAMIENTO ........................21 CONFIGURACIÓN DE LA TUBERÍA DE CONEXIÓN ..................22 La Empresa se reserva el derecho de cambiar, sin previo aviso, las especificaciones y características del producto, a fin de optimizar su perfomance y bondades. anwo.cl...
- Página 6 útil de la unidad, e incluso podría causar riesgo de incendio o lesiones graves. Para los lugares mencionados anteriormente, por favor, utiliza un acondicionador de aire especial con función anticorrosión o anti-explosión. Por favor, lee detenidamente este manual de instrucciones antes de operar la unidad. anwo.cl...
- Página 7 • El acondicionador de aire debe almacenarse con medidas de protección contra daños mecánicos causados por accidentes. • Si el espacio de instalación para la tubería del aire acondicionado es demasiado pequeño, adopte una medida de protección para evitar que la tubería sufra daños físicos. anwo.cl...
- Página 8 • No mojes el aire acondicionado, ya que puede provocar una descarga eléctrica. Asegúrate de que en ninguna circunstancia el aire acondicionado sea limpiado con agua enjuagándolo. • Cuando el equipo no se instala con ducto, debe instalar una malla de protección para evitar tocar el interior. anwo.cl...
- Página 9 • En puesta en marcha: Antes de operar la unidad a bajas temperaturas, conéctala a la corriente eléctrica durante 8 horas. Si se detiene por un corto período de tiempo, por ejemplo, una noche, no desconectes la energía (esto es para proteger el compresor). anwo.cl...
- Página 10 • La unidad interior, el cable de alimentación, los cables de conexión y los cables de comunicación deben estar al menos a 1 metro de distancia de televisores y radios. Esto es para evitar interferencias de imagen o ruido (incluso a una distancia de 1 metro, una onda eléctrica muy fuerte puede generar ruido). anwo.cl...
- Página 11 • Si la ubicación de instalación no es lo suficientemente resistente, la unidad interior puede caer y causar lesiones. • Si se realiza el trabajo solo con el marco del panel, existe el riesgo de que la unidad quede suelta. Por favor, ten cuidado. anwo.cl...
- Página 12 1. UNIDAD INTERIOR Caja eléctrica Línea de líquido Línea de gas Unid: mm Dimensiones Modelos GEDA18E-INV-INT-M-N2 GEDA24E-INV-INT-M-N2 GEDA36E-INV-INT-M-N2 AVISO • ¡La perforación del techo y la instalación del aire acondicionado deben ser realizadas por profesionales! anwo.cl...
- Página 13 Calidad Respaldo Garantía 2. UNIDAD EXTERIOR Dimensiones Modelos GEDA18E-INV-DOO-M-R32 GEDA24E-INV-DOO-M-R32 GEDA36E-INV-DOO-M-R32 1000 anwo.cl...
- Página 14 ≥100 – ≥1000 – Hb>Hd Hb<Hd – – ≥2000 ≥1000 ≥250 B, D, E Hb≤1/2H – – ≥2000 ≥1000 ≥250 Hb<Hd 1/2H<Hb≤H PROHIBIDO Hb>H – – ≥100 ≥2000 ≥1000 Hd≤1/2H Hb>Hd ≥200 – – ≥2000 ≥1000 1/2H<Hd≤H PROHIBIDO Hb>H anwo.cl...
- Página 15 – – – 1/2H<Hd≤H ≥300 ≥2500 B, D, E – ≥300 – ≥2000 ≥1000 Hb≤1/2H – ≥300 – ≥2500 ≥1000 Hb<Hd 1/2H<Hb≤H PROHIBIDO Hb>H – ≥250 – ≥2500 ≥1000 Hd≤1/2H – – Hb>Hd ≥300 ≥2500 ≥1000 1/2H<Hd≤H PROHIBIDO Hd>H anwo.cl...
- Página 16 3. Cuando las unidades exteriores se instalan en filas. Unid:mm Hb H (mm) Hb≤1/2H b≥250 1/2H<Hb≤H b≥300 Hb>H Prohibido anwo.cl...
- Página 17 Diagrama de ubicación y espacio para la unidad interior (Aviso: para obtener el mejor rendimiento de la unidad interior, asegúrate de que su espacio de instalación cumpla con las siguientes dimensiones de instalación). Muro Muro Entrada de aire Muro Muro Piso Unid:mm anwo.cl...
- Página 18 2) Inserte los pernos de anclaje en los orificios taladrados e introduzca completamente los pasadores en los pernos de anclaje con un martillo. Consulte la figura siguiente: 3) Instale el colgador de soporte en la unidad. Consulte la figura siguiente: Unidad interior Colgador con hilo de soporte Soporte para colgar anwo.cl...
- Página 19 Calidad Respaldo Garantía 4) Pase los colgadores de la unidad sobre los pernos instalados en el techo e instale la unidad con la tuerca especial. Consulte la figura siguiente: Hilo de soporte Soporte para colgar Tuerca anwo.cl...
- Página 20 Consulta las figuras a continuación para más detalles. • Los enchufes y el conector de drenaje no se recomiendan si hay un calentador eléctrico en el chasis. Chasis Fondo Conexión de drenaje Tapa de drenaje Orificio de montaje del tubo de drenaje anwo.cl...
- Página 21 Mayor diferencia Tamaño de la tubería de de altura entre Longitud Ítem conexión (pulgadas) máxima de las unidades la tubería interior y Modelo Tubería de Tubería de exterior líquido GEDA18E-INV-INT-M-R32 Ф3/8 Ф5/8 GEDA24E-INV-INT-M-R32 Ф3/8 Ф5/8 Ф3/8 Ф5/8 GEDA36E-INV-INT-M-R32 anwo.cl...
- Página 22 No es necesario añadir un codo antirretorno en la posición más baja o alta de la tubería vertical, como se muestra a continuación: Tipo Ducto Unidad interior Tubería de gas del sistema Codo de retorno de aceite Instale un codo de retorno de aceite cada 6 m Unidad exterior anwo.cl...
- Página 23 Tubería de gas del sistema Codo de retorno de aceite Tipo Ducto Unidad interior Las dimensiones para la realización del codo de retorno de aceite son las siguientes: A(pulgada) B(mm) C(mm) Ф3/8 ≥20 ≤150 Ф1/2 ≥26 ≤150 Ф5/8 ≥33 ≤150 anwo.cl...
- Página 24 Térmico de aislamiento térmico y doblarlo después de que Cortador el tubo quede expuesto. Después de doblarlo, Línea de corte vuelva a colocarlo en la tubería y fíjelo con cinta adhesiva. • Usar curvadora de tubos. anwo.cl...
- Página 25 Tubo de entrada de gas para el tubo de gas Espuma aislante Cierre roscado x4 Tubería cobre Llave Aceite aplicado para reducir la fricción con la Unión de tuberías tuerca abocardada Llave dinamométrica Tuerca abocardada Tuerca abocardada El aceite aplicado mejora la estanqueidad anwo.cl...
- Página 26 Acoplamiento de tuberías Válvula de 3 vías Válvula de 2 vías AISLAMIENTO TÉRMICO DE LA UNIÓN DE TUBERÍAS (SÓLO PARA LA UNIDAD INTERIOR) Pegue el aislamiento térmico del acoplador (grande y pequeño) en el lugar donde se conectan las tuberías. anwo.cl...
- Página 27 Mientras tanto, asegúrate de que el interruptor en el lado de alta presión del conjunto de la válvula de manómetro esté cerrado, de lo contrario, la evacuación podría fallar. (5) La duración de la evacuación depende generalmente de la capacidad de la unidad. anwo.cl...
- Página 28 Para realizar vacio por presión se debe llegar a 250 micrones. Colector manométrico Manómetro baja presión Manómetro alta presión Interruptor baja presión Interruptor alta presión Manguera Bomba de vacío Tapón Tubo de conexión Válvula de líquido Válvula de gas Puerto de servicio Manguera con el pasador de la válvula anwo.cl...
- Página 29 área de operación y asegurarte de que los técnicos estén bien informados sobre cualquier fuga potencial o real de gas inflamable. Asegúrate de que el dispositivo de detección de fugas sea adecuado para el refrigerante inflamable. Por ejemplo, debe estar libre de chispas, completamente sellado y seguro en su naturaleza. anwo.cl...
- Página 30 Longitud estándar innecesaria de la de refrigerante para del tubo tubería de carga tubería adicional Modelo 5.0m ≤7.0m 25g/m GEDA18E-INV-INT-M-N2 GEDA24E-INV-INT-M-N2 5.0m ≤7.0m 30g/m GEDA36E-INV-INT-M-N2 5.0m ≤7.0m 20g/m INSTALACIÓN DE LA TUBERÍA DE DESAGÜE • No está permitido conectar la tubería de drenaje del condensado a tuberías de desechos u otras tuberías que puedan producir corrosión u olores desagradables para evitar que...
- Página 31 4) Utilice siempre la manguera de desagüe que haya sido debidamente aislada. 5) Utilice una manguera de desagüe adecuada. 6) Hay un puerto de desagüe en los lados izquierdo y derecho. Seleccione el puerto de drenaje para que coincida con las condiciones locales. Consulte la figura siguiente: Manguera de desagüe anwo.cl...
- Página 32 Aislación puerto de desagüe Puerto desagüe Tapa de desagüe Sin separación 11) Hay adhesivo en un lado del aislamiento para que, después de quitar el papel protector que lo cubre, el aislamiento se pueda unir directamente a la manguera de drenaje. anwo.cl...
- Página 33 • 1) Enrolle la cinta aislante desde abajo hacia arriba. • 2) Toda la tubería debe enrollarse en conjunto para evitar que el agua regrese a la habitación. • 3) Utilice abrazaderas para fijar toda la tubería en la pared. Curva sin retorno Sifón anwo.cl...
- Página 34 Tubería de desagüe Soporte de elevación Tubería de desagüe La altura vertical de la tubería de drenaje debe ser de 75 mm o menos para que no sea necesario que el puerto de drenaje soporte una fuerza adicional. Tubería de desagüe anwo.cl...
- Página 35 • Instalar un codo de drenaje, como se muestra en la figura del medio. • Instalar el tubo horizontal, como se muestra en la figura derecha. Conexión de 3 vías de unión de Conexión de codo de Conexión de tubería tuberías de desagüe desagüe horizontal anwo.cl...
- Página 36 FRÍO. Salida de aire Bomba portátil Balde Salida de desagüe INSTALACIÓN DEL DUCTO DIMENSIONES DE LA SALIDA DE AIRE DE SUMINISTRO/ENTRADA DE AIRE DE RETORNO Suministro de aire exterior Entrada de aire de retorno anwo.cl...
- Página 37 Garantía Suministro aire exterior Entrada de aire de retorno Ítem Modelo GEDA18E-INV-INT-M-N2 GEDA24E-INV-INT-M-N2 GEDA36E-INV-INT-M-N2 USO DE AIRE DE RETORNO 1) El uso de aire de retorno predeterminado de fábrica es desde atrás. La cubierta de aire de retorno debe instalarse en la parte inferior de la unidad, como se muestra en la siguiente figura.
- Página 38 Durante la instalación y el mantenimiento de la unidad, el desmontaje debe ser realizado por profesionales. Consulte la siguiente tabla para conocer la presión estática nominal del equipo. Ítem Presión estática externa (pa) Modelo GEDA18E-INV-INT-M-N2 GEDA24E-INV-INT-M-N2 GEDA36E-INV-INT-M-N2 anwo.cl...
- Página 39 • La reducción de ruido y la absorción de impactos se deben considerar en el diseño y construcción de conductos de aire. Además, la fuente de ruido debe evitar la multitud, por ejemplo, la entrada de aire de retorno nunca se diseñará en la parte superior del usuario (oficina y área de descanso). anwo.cl...
- Página 40 • El calibre del cable de alimentación debe ser suficientemente grande. El cable de alimentación u otros cables dañados deben sustituirse por cables especializados. Los trabajos de cableado deben realizarse de acuerdo con las normas y reglamentos nacionales de cableado. anwo.cl...
- Página 41 0.75 mm² como cables de comunicación. • es necesario utilizar el cable blindado para el cable de comunicación entre la Unidad interior y el controlador centralizado; una vez finalizada la conexión, la capa blindada debe conectarse a tierra. anwo.cl...
- Página 42 4) Localice el conducto del terminal redondo. Utilice un destornillador para volver a colocarlo y apriete el tornillo del terminal (como se muestra a continuación). A Alambre macizo B Alambre trenzado Terminal sin soldadura Capa aislante Tornillo con arandela especial Terminal redondo Caja de bornes Cable Unid: mm anwo.cl...
- Página 43 Cómo conectar el cable de conexión y el cable de alimentación: Pase el cable de conexión y el cable de alimentación a través del tubo aislante. A continuación, fije los cables con abrazaderas (como se muestra en la siguiente figura). Tubo aislante Abrazadera anwo.cl...
- Página 44 (Los aislantes deben estar sujetos de forma segura; de lo contrario, puede producirse una fuga eléctrica). • El cable de tierra debe estar conectado. CABLEADO ENTRE LAS UNIDADES INTERIOR Y EXTERIOR. Unidad monofásica Unidad interior Unidad exterior Controlador cableado Disyuntor Alimentación: 200-240V - 50/60 Hz anwo.cl...
- Página 45 Calidad Respaldo Garantía GEDA12ECO-INV-M-N2 GEDA18ECO-INV-M-N2 1. Cables de alimentación 3×1,5mm2 2. Cables de alimentación 4×1,0mm2 3. Cables de comunicación 2×0,75mm2 GEDA24ECO-INV-M-N2 GEDA36ECO-INV-M-N2 1. Cables de alimentación 3×2,5mm2 2. Cables de alimentación 4×1,0mm2 3. Cables de comunicación 2×0,75mm2 anwo.cl...
- Página 46 1) Lado interior: Retire la tapa de la caja eléctrica del subconjunto de la misma. Luego conecte los cables. Conecte los cables de conexión de la unidad interior de acuerdo con las marcas correspondientes. Cubierta Conjunto caja eléctrica caja eléctrica anwo.cl...
- Página 47 Garantía Modelos 2) Lado exterior Retire el panel frontal grande de la unidad exterior e inserte un extremo del cable de comunicación y el otro del cable de alimentación en la placa de terminales. Cableado de la unidad exterior: anwo.cl...
- Página 48 ¿Ha registrado la longitud de la tubería de re- La cantidad de carga de refrigerante no se puede frigerante y la cantidad de carga controlar. de refrigerante? RANGO DE OPERACIÓN DEL PRODUCTO — Refrigeración Calefacción Temperatura exterior DB(°C) -15~48 -15~24 Temperatura interior DB/ 32/23 27/- WB(°C) (Máxima) anwo.cl...
- Página 49 "ENCENDIDO/APAGADO" (ON/OFF) en el control remoto, la unidad no se iniciará de inmediato. • Si no hay visualización en el controlador cableado, probablemente se deba a que el cable de conexión entre la unidad interior y el controlador cableado no está conectado. Por favor, verifique nuevamente. anwo.cl...
- Página 50 • El tubo de conexión, el tubo de desagüe y el cable de alimentación de esta unidad deben ser preparados por el usuario. • La unidad está equipada con ducto rectangular. INSTALACIÓN DEL CONTROLADOR Consulte el manual del controlador con cable o del controlador remoto. anwo.cl...
- Página 51 Baja eficacia incorrecta. adecuada. de enfriamiento o calefacción. Ajuste una velocidad La velocidad del ventilador es demasiado baja. adecuada del ventilador. Cambie la dirección de las La dirección del flujo de aire no lamas del flujo de aire. es correcta. anwo.cl...
- Página 52 El aire acondicionado genera ruido... Algunos componentes Al principio del funcionamien- generarán un zumbido to, el aire acondicionado emi- al comenzar a funcionar, te un zumbido. pero el ruido se debilitará después de 1 minuto. anwo.cl...
- Página 53 El olor de la habitación El aire acondicionado o el olor del cigarrillo genera olor. Durante el funcionamiento. puede salir a través de la unidad interior. anwo.cl...
- Página 54 Error en el sensor de Error de comunicación temperatura ambiente de la entre el controlador unidad interior. principal y el controlador. Falla en el circuito del Error del sensor de sensor de temperatura del temperatura del evaporador. módulo. anwo.cl...
- Página 55 CC cable. Protección de secuencia de CA Protección de corriente de CA (protección de pérdida de fase del ventilador interior de CC o anti-fase) Protección del módulo IPM del controlador del ventilador Error del ventilador interior. interior de CC anwo.cl...
- Página 56 DC Error en el sensor de tem- Modo de reciclaje de peratura del módulo del refrigerante. controlador del ventilador interior DC Error en el chip de memoria Estado de deshielo ordinario. del controlador del ventila- dor interior DC anwo.cl...
- Página 57 Protección por sobre Error del ventilador exterior 2. corriente del ventilador exterior. Temperatura anormal del am- biente exterior (temperatura Fallo en el arranque del alta en modo de calefacción o compresor. temperatura demasiado baja en modo de refrigeración) anwo.cl...
- Página 58 • Retire el polvo del filtro de aire con una aspiradora y enjuáguelos suavemente con agua fría. No use detergente ni agua caliente para evitar que el filtro se encoja o se deforme. Después de limpiarlos, séquelos a la sombra. • Sustitución del filtro de aire. Vuelva a instalar el filtro como antes. anwo.cl...
- Página 59 SUSTITUCIÓN DE COMPONENTES • Los componentes y repuestos están disponibles en los distribuidores autorizados. SISTEMA POST VENTAS • Ante cualquier problema de calidad u otro problema con el aire acondicionado, contacte al depto de soporte técnico de Anwo. anwo.cl...
- Página 60 anwo.cl...
- Página 61 Calle de Servicio 21 Oriente N°30, Ruta 5 Sur (Km256), Talca. · Sucursal Concepción Camino a Penco 3036-A, Galpón D-2, Concepción. · Sucursal Temuco Camino al Aeropuerto Maquehue s/n, Temuco. · Sucursal Puerto Montt Ruta V-505, KM 3.5, Camino a Alerce, Puerto Montt. anwo.cl anwo.cl...