Página 2
INDICE 1. CODICI..........................PAG.3 2. INTRODUZIONE ........................ PAG.3 3. DESTINAZIONE D’USO ....................PAG.3 4. DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE ................. PAG.4 5. AVVERTENZE GENERALI ....................PAG.4 6. SIMBOLOGIA UTILIZZATA ....................PAG.4 7. DESCRIZIONE GENERALE ....................PAG.5 7.1 Vista e descrizione delle parti ................pag. 5 8.
Página 3
Sgabello a pistone su ruote - Seduta a sella in PU nero 2. INTRODUZIONE Grazie per aver scelto uno sgabello della linea SKEMA by Moretti. Gli sgabelli Moretti sono stati progettati e realizzati per soddisfare tutte le vostre esigenze per un utilizzo pratico, corretto e sicuro.Questo manuale contiene dei piccoli suggerimenti per un corretto uso del dispositivo da voi...
Página 4
2017 /745 sui DISPOSITIVI MEDICI del 5 aprile 2017. A tal scopo la MORETTI SpA garantisce e dichiara sotto la propria esclusiva responsabilità quanto segue: 1. I dispositivi in oggetto soddisfano i requisiti generali di sicurezza e prestazione così come richiesti dall’allegato I del regolamento 2017 /745 come prescritto dall’allegato IV del suddetto regolamento.
Página 5
7. DESCRIZIONE GENERALE 7.1 Vista e descrizione delle parti Fig.1 Elenco delle parti A- Seduta B- Pistone sollevamento C - Base a 5 razze D - Ruote piroettanti 8. MONTAGGIO 8.1 Montaggio dello sgabello 1. Aprire il cartone di imballo dello sgabello e verificare che il contenuto corrisponda al modello da voi richiesto e che le parti non abbiano subito danni durante il trasporto.
Página 6
11. MANUTENZIONE I dispositivi della linea SKEMA by Moretti al momento dell’immissione in commercio sono controllati accuratamente e provvisti di marchio CE. Per la sicurezza del paziente e del medico si raccomanda di far controllare dal produttore o da un laboratorio autorizzato, almeno una volta l’anno, l’idoneità...
Página 7
Dimensioni MI476B MI476BLU - MI476N L: 500 mm P: 500 mm H: 420÷560 mm - MI476V Seduta Ø 32 cm imbottita in poliuretano densità 40 alto 5 cm Tipo di seduta Rivestimento in similpelle lavabile ed autoestinguente 1IM Tipo di elevazione Sistema a vite 140 mm Tipo di base Base in plastica nera Ø...
Página 8
Portata massima 15. GARANZIA Tutti i prodotti Moretti sono garantiti da difetti di materiale o fabbricazione per un periodo di 2 (due) anni dalla data di vendita del prodotto, salvo eventuali esclusioni e limitazioni specificate di seguito. Questa garanzia non è valida in caso di uso improprio, abuso o modifica del prodotto e per la mancata aderenza alle istruzioni per l’uso.
Página 9
è difettoso. Il prodotto sarà restituito al cliente e saranno a suo carico i costi di spedizione dovuti alla restituzione 17. RICAMBI I ricambi originali Moretti sono garantiti per 6 (sei) mesi a decorrere dal giorno in cui si riceve il ricambio 18. CLAUSOLE ESONERATIVE Salvo quanto specificato espressamente in questa garanzia ed entro i limiti di legge, Moretti non offre nessun’altra dichiarazione, garanzia o condizione, espressa o implicita, comprese...
Página 11
Prodotto ____________________________________________________________________ Acquistato in data ___________________________________________________________ Rivenditore _________________________________________________________________ Via _______________________ Località __________________________________________ Venduto a ___________________________________________________________________ Via ________________________ Località _________________________________________ MORETTI S.P.A. Via Bruxelles, 3 - Meleto 52022 Cavriglia (Arezzo) Tel. +39 055 96 21 11 www.morettispa.com email: info@morettispa.com MADE IN ITALY...
Página 14
INDEX 1. CODES ..........................PAG.3 2. INTRODUCTION ........................ PAG.3 3. INTENDED USE......................... PAG.3 4. DECLARATION OF CONFORMITY .................. PAG.4 5. GENERAL WARNINGS ..................... PAG.4 6. SYMBOLS .......................... PAG.4 7. GENERAL DESCRIPTION ....................PAG.5 7.1 Drawing and description of the parts ..............pag. 5 8.
Página 15
Stool with casters and gas-operating system – Saddle seat in black PU 2. INTRODUCTION Thank you for choosing a stool from the SKEMA product range by MORETTI S.p.A.. Moretti stools have been designed and realized in order to guarantee comfort, safety and reliability.
Página 16
4. DECLARATION OF CONFORMITY Moretti S.p.A. declares under its sole responsibility that the product made and traded by Moretti S.p.A.and belonging to the group of STOOLS complies with the provisions of the regu- lation 2017/745 on MEDICAL DEVICES of 5 April 2017.
Página 17
7. GENERAL DESCRIPTION 7.1 Drawing and description of the parts Fig.1 Parts list A- Seat B- Lifting piston C - 5-spoke base D - Swivel casters 8. ASSEMBLY 8.1 Stool assembly 1. Open the packing box and check that the content corresponds to the requested model and the parts have not been damaged by the transportation.
Página 18
11. MAINTENANCE The devices from the SKEMA product range by MORETTI S.p.A. are carefully checked and provided with the EC label before being launched on the market. As far as patient’s and doctor’s safety is concerned, you are recommended to have the product suitability checked by the manufacturer or by an authorized lab, at least once a year.
Página 19
Dimension MI476B MI476BLU - MI476N L: 500 mm W: 500 mm H: 420÷560 mm - MI476V Seat Ø 32 cm padded in PU density 40 height 5 cm upholstery in Seat type washable and self-extinguishing synthetic leather, 1IM Piston type Screw-lifting system 140 mm Base type with casters Black plastic base Ø...
Página 20
Moretti S.p.A., at its unquestionable discretion, may replace or repair the item under warranty in a Moretti reseller point or at its own qualified offices. Labour costs for repairing the product may be at Moretti’s expense if it is determined the reparation is under warranty. A reparation...
Página 21
17. SPARE PARTS The original Moretti spare parts are guaranteed for 6 (six) months from the day you receive them. 18. EXONERATION CLAUSES Except what clearly specified in this warranty and in accordance with the law, Moretti S.p.A.
Página 26
ÍNDICE 1. CÓDIGOS ..........................PAG.3 2. INTRODUCCIÓN ........................ PAG.3 3. FINALIDAD ........................PAG.3 4. DECLARACIÓN UE DE CONFORMIDAD ................. PAG.4 5. ADVERTENCIAS GENERALES ..................PAG.4 6. SÍMBOLOS ......................... PAG.4 7. DESCRIPCIÓN GENERAL ....................PAG.5 7.1 Vista y descripción de las partes ................pag. 5 8.
Página 27
Taburete con pistón sobre ruedas - Asiento tipo sillín de PU negro 2. INTRODUCCIÓN Gracias por haber elegido un taburete de la línea SKEMA fabricado por Moretti. Los taburetes Moretti han sido diseñados y realizados para satisfacer todas tus exigencias, con un uso práctico, correcto y seguro.
Página 28
MORETTI SpA declara bajo su exclusiva responsabilidad que los productos fabricados e introducidos en el mercado por la misma MORETTI SpA y que forman parte de la familia de los TABURETES son conformes con las disposiciones del reglamento 2017/745 sobre los PRODUCTOS SANITARIOS del 5 de abril de 2017.
Página 29
7. DESCRIPCIÓN GENERAL 7.1 Vista y descripción de las partes “CLIC“ Fig.1 Lista de las partes A - Asiento B - Pistón de elevación C - Base de 5 radios D - Ruedas pivotantes 8. MONTAJE 8.1 Montaje del taburete 1.
Página 30
11. MANTENIMIENTO Los productos de la línea SKEMA fabricados por Moretti que se introducen en el comercio han sido cuidadosamente controlados y provistos de marca CE. Para la seguridad del paciente y del médico se recomienda hacer controlar la idoneidad del producto al fabricante o a un laboratorio autorizado al menos una vez al año.
Página 31
Medidas MI476B MI476BLU - L: 500 mm P: 500 mm H: 420÷560 mm MI476N - MI476V Asiento Ø 32 cm acolchado de poliuretano densidad 40 altura 5 cm Tipo de asiento Revestimiento de piel sintética lavable y autoextinguible 1IM Tipo de elevación Sistema con rosca 140 mm Tipo de base Base de plástico negro Ø...
Página 32
150 kg 15. GARANTÍA Todos los productos Moretti tienen una garantía de 2 años desde la fecha de venta por defectos de fabricación o de material, sin perjuicio de eventuales exclusiones y de las limitaciones especificadas a continuación. La garantía no se aplica en caso de daños causados por uso inadecuado, abusos, alteraciones y en caso de que no se respecten las instrucciones de uso.
Página 33
18. CLÁUSULAS EXONERATIVAS Más allá de las especificaciones de esta garantía y dentro de los límites de ley, Moretti no ofrece ninguna otra declaración, garantía o condición expresa o implícita con respecto a la aptitud para la comercialización, la idoneidad para fines particulares, la no-violación y la no-interferencia.