Hella 1G0 996 263 Serie Instrucciones De Montaje página 17

DE
TECHNISCHE DATEN
Nennspannung
12 V
24 V
Der Betrieb der Leuchte mit Wechselspannung oder getakteter Gleichspannung ist nicht zulässig!
Es können Einschaltstromspitzen bis zu 7A au reten.
Die Versorgungsspannung muss mit einer Strombegrenzung von mindestens 8A arbeiten.
EN
TECHNICAL DATA
Nominal
voltage
17
12 V
24 V
Operation of the light using alternating voltage or clocked direct voltage is not permitted!
Start-up peaks of up to 7 A may occur.
The supply voltage must work with a current limiting of at least 8 A.
FR
DOCUMENT TECHNIQUE
Tension
nominale
12 V
24 V
Le fonctionnement du feu avec une tension alternative ou une tension continue cadencée n'est pas admis!
Les courants d'appel observés peuvent atteindre 7 A.
La tension d'alimentation doit être dotée d'un dispositif de limitation du courant d'au moins 8 A.
Spannungsbereich Eingangswerte
9V - 32 V
Range of voltage Input values
9V - 32 V
Plage de tension Valeurs d'entrée
9V - 32 V
Zulässige Umgebungs-
temperatur
< 5 A < 45 W
-40° C bis +50° C
< 2,5 A < 40 W
Admissible ambient
temperature
< 5 A < 45 W
-40°C up to +50°C
< 2,5 A < 40 W
Température ambiante
admissible
< 5 A < 45 W
-40°C à +50°C
< 2,5 A < 40 W
Schutzklasse
IP 6K 9K
(Spritzwasser und
Staub geschützt)
Class of protection
IP 6K 9K
(Protection against
splash water and dust)
Classe de protection
IP 6K 9K
(Protection aux projections
d' e au et à la poussière)