Helpful Hints • Conseils pratiques • Tipps • Suggerimento • Tips • Consejos • Dicas úteis
Hyödyllisiä vinkkejä • Nyttige tips • Przydatne wskazówki • Užitečné tipy • Užitočné tipy
Hasznos ötletek •
C
Adult assembly required. • Assemblage par un adulte requis. • Zusammenbau durch einen Erwachsenen ist erforderlich. • Il prodotto deve essere montato da un adulto.
Moet door een volwassene in elkaar worden gezet. • Requiere montaje por parte de un adulto. • Requer montagem por parte de um adulto.
Hjälp av en vuxen krävs vid montering. • Lelun kokoamiseen tarvitaan aikuista. • Produktet skal samles af en voksen. • Montering må utføres av en voksen.
Wymagany montaż przez osobę dorosłą. • Výrobek musí sestavit dospělá osoba. • Vyžaduje sa montáž dospelou osobou. • Felnőtt általi összeszerelést igényel.
Необходима сборка изделия. • Απαιτείται συναρ ολόγηση από ενήλικα. • fKurulum bir yetişkin tarafından yapılmalıdır. •
Assembly • Assemblage • Zusammenbau • Montaggio • In elkaar zetten • Montaje • Montagem
Montering • Kokoaminen • Samling • Montering • Montaż • Sestavení• Montáž • Összeszerelés
1
3
This set includes tracks with a bend so that the engine can climb up and travel down! • Ce coffret contient des pistes qui montent et
descendent ! • Dieses Set enthält gebogene Schienenteile, damit die Lok auf- und abwärts fahren kann! • Questo set include pezzi di
pista curvati per permettere alla locomotiva di viaggiare in salita e in discesa! • Deze set bevat gebogen baandelen, zodat de trein naar
boven en beneden kan rijden! • El conjunto incluye tramos con inclinación para que la locomotora suba y baje. • Este conjunto inclui
peças de pista com uma curva para que a locomotiva possa subir e descer! • I det här setet ingår spår med en kurva så att loket kan
klättra uppåt och köra nedför! • Pakkauksessa on rinneosia, joita veturi voi kulkea ylös ja alas. • Dette sæt indeholder buede skinner,
så lokomotivet kan køre op og ned! • Dette settet inneholder skinner med bøy slik at lokomotivet kan klatre opp og kjøre ned!
• W zestawie są wygięte tory, które umożliwiają lokomotywie wjeżdżanie pod górę i zjeżdżanie w dół! • Tato sada obsahuje zahnuté
koleje, takže mašinka může jezdit nahoru a dolů! • Táto súprava obsahuje dráhové diely s ohybom, aby lokomotíva mohla stúpať a
jazdiť nadol! • A készlet emelkedő pályaelemeket is tartalmaz, amelyeken a mozdony felkapaszkodhat és leereszkedhet! •
,
ώστε το τρενάκι να τις ανεβαίνει και να τις κατεβαίνει! • Bu set, lokomotifin yukarı çıkıp aşağı inebileceği eğimli raylar içerir.
Look for codes on the bottom of each track. • Recherchez les codes en dessous de chaque piste. • Die Schienenbezeichnungen befinden sich
auf der Unterseite jedes Schienenteils. • Cerca i codici nella parte inferiore di ogni pista. • Kijk voor codes op de onderkant van elke baan.
• Consultar los códigos en la parte inferior de cada tramo. • Procura os códigos na parte inferior de cada peça da pista. • Leta efter koderna på
undersidan av spåren. • Katso koodit ratakappaleiden pohjasta. • Se koden på undersiden af hver skinne. • Se etter koder på undersiden av
hver skinne. • Pod każdym torem znajduje się oznaczenie. • Kódy najdete na spodní straně kolejí. • Pozrite si kódy na spodnej strane každej
koľajnice. • A kódok az egyes pályaelemek alján találhatók. •
βάση της κάθε ράγας. • Her bir ray parçasının altında yer alan kodları bulun. • .اﺑﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﺮﻣﺰ اﻟﻤﻮﺟﻮد أﺳﻔﻞ ﻞﻛ ﻣﻀﻤﺎر
• Συναρ ολόγηση • Kurulum • اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ
RS1
RS1
x2
• Χρήσι ες Συ βουλές • İpuçları • إرﺷﺎدات ﻣﻔﻴﺪة
!• ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻫﺬه اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻀﺎﻣﻴﺮ ذات ﻣﻨﺤﻨﻰ، ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻘﻄﺎر اﻟﺼﻌﻮد واﻟﺘﺤﺮك ﻷﺳﻔﻞ
2
4
RS1
! • Το σετ περιλα βάνει ράγες ε κλίση,
. • Βρείτε τους κωδικούς στη
.
D1
RS1