Dual CR 60 Instrucciones De Manejo página 6

HF-Teil
FM 10,7 MHz
AM 460 kHz
Antenne
FM 240 Ohm
Rauschabstand)
Mono < тим
Stereo = 7uV
KW 10 pV
MW 20 uV
LW 50 uV
Spiegelselection
FM (Fe+2 ZF) = 66dB
AM KW = 1548
MW = 35dB
LW = 40dB
Trennscharfe
FM (bei 300 kHz) = 86 dB
AM (9 kHz) = 45 dB
Fehlmischprodukt
Deemphasis 50 us
Mono/Stereo-Umschaltung
10 pV
AM-Unterdrückung
= 50 dB
Pilottenunterdrückung
Ausgangsleistung
(gemessen an 4 Ohm, für 1 % Klirrfaktor)
Klirrfaktor
(gemessen bei 15 W und 1000 Hz) < 0,3%
Eingänge Empfindlichkeit
Phono-Magnet,
Klangregler
Bässe
+ 14/ — 16 dB bei 50
Hz
Höhen + 16/ — 16 dB bei 15 kHz
Lautstärkeregler
mit abschaltbarer physiologischer Regel-
charakteristik
Balanceregler
Regelbereich
Stereo/Mono-Schalter
Ausgang
4 Lautsprecherbuchsen DIN 41 529
4 — 16 Ohm
1 Anschlußbuchse für Matrix-Decoder
Fremdspannungsabstand
bezogen auf Ма = 2 x 50 mW bei
12 dB
hochohmige Eingänge > 70 dB
Eingang Magnetsystem
2 45 dB bei 1000 Hz
Leistungsaufnahme ca. 105 VA
Netzspannungen
110, 117,220, 240 Volt
Sicherungen 2 x 0,6 А mT
Bestückung
2 Feldeffect-Transistoren
44 Silizium-Transistoren
4 Silizium-Leistungstransistoren
5 Silizium-Dioden
3 Silizium-Kapazitätsdioden
2 Germanium-Dioden
3 Zener-Dioden
2 Silizium-Stabilisierungsdioden
1 Silizium-Gleichrichter
2 G-Schmelzeinsätze 1,25 A mT zur
Absicherung der Endstufen
Maße 420 x 335 x 108 mm
Gewicht 7,7 kg
Dear customer,
To utilize the efficiency of your Dual
CR 60 to the full you require two high
grade speakers of the same type. The
Dual HiFi speakers are particularly suit-
able for this purpose. Your dealer or
the manufacturers
will be pleased to
advise you on the choice of the speakers
most suitable for your purpose from the
wide Dual range.
Converting to a different line voltage is
effected by changing round the two
power fuses (O. 6 A semi-time lag) on
the line connection board. For line vol-
tages of 130 and 240 V, it is also ne-
cessary to re-solder the power lead
(Fig. 1). Re-soldering and changing over
the fuses should be carried out exclusi-
vely by your specialist dealer. If con-
version is carried out, the voltage data
shown on the data plate should be cor-
rected at the same time.
No special precautions are necessary for
50 or 60 cycle operation.
>
о
T
EN
1
о
A
A
FRONT
Fig. 2
4 antenna sockets are available on the
rear panel of the unit for the connection
of a 240 ohm impedance line.