41
1F8 016 797-00
1F8 016 797-01
Používání svítilny se střídavým napájením nebo s taktovaným stejnosměrným napájením
Det er ikke tilladt at forsyne lygten med vekselspænding eller taktet jævnspænding!
Η λειτουργία των φώτων με εναλλασσόμενη τάση ή χρονισμένη συνεχή τάση δεν επιτρέπεται!
A lámpát tilos váltakozó feszültséggel vagy kapcsolóüzemű egyenfeszültséggel üzemeltetni!
Lampy nie wolno zasilać ze źródła napięcia przemiennego ani napięcia stałego impulsowego!
Det er ikke tillatt å bruke lykten med vekselspenning eller pulsstyrt likespenning!
Não é permitido o funcionamento da lâmpada com tensão alternada ou com tensão contínua por impulso!
Работа лампы с переменным напряжением или импульсным постоянным напряжением недопустима!
Jmenovité
Rozsah
napětí
napětí
Nominel
Spænd-
spænding
ingsinterval
Ονομαστική
Εύρος
τάση
τάσης
Névleges
Feszültség-
feszültség
tartomány
Napięcie
Zakres
znamionowe
napięcia
Nominell
Spenning-
spenning
sområde
Tensão
Gama de
nominal
tensão
Номинальное
Диапазон
напряжение
12 V/24V
9 - 32V
12 V/24V
9 - 32V
Vstupní
hodnoty
Indgangsværdier
Τιμές εισόδου
Bemeneti
értékek
Wartości wejściowe
Inngangsverdier
Valores de entrada
Входные значения
12V: 2,4W
14,5W
24V: 5,0W
Maximální povolená
Třída krytí
teplota okolí
Tilladt omgivelses-
Beskyt-
temperatur
telsesklasse
Επιτρεπτή
Κατηγορία
θερμοκρασία
προστασίας
περιβάλλοντος
Megengedett
Védettség:
környezeti hőmérséklet
Dopuszczalna tem-
Stopień
peratura otoczenia
ochrony
Godkjent temperatur i
Kapslingsklasse
omgivelsene
Temperatura
Classe de
ambiente admissível
proteção
Допустимая
Класс защиты
температура
окружающей среды
-40° C - +50° C
IP X9K, IP 6K7