Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Resumen de contenidos para Govee DreamView G1 Pro
- Página 1 User Manual Model: H604A Govee DreamView G1 Pro Gaming Light...
- Página 2 English Deutsch Polski Español Italiano...
- Página 3 Introduction Thanks for choosing Govee DreamView G1 Pro Gaming Light. The gaming camera included in this kit can automatically detect onscreen colors and project them on the wall behind via the light bars and the neon light strip. The real-time lighting effects will be synced perfectly with your movies, TV shows, sports, and gaming world, bringing you another level of immersive experience to your daily entertainment.
- Página 4 Positioning Card User Manual Quick Start Guide At a Glance Camera Power Button Audio Port Neon Strip Light Port Light Bar Port Power Port Gaming Camera Power Button Press to turn on and off. Gaming Camera Neon Strip Light Light Bar Light Bar HeadPhone Linking Cable Adapter...
- Página 5 Download Govee Home App from the App Store (iOS) or Google Play (Android). ❷ Open Govee Home App, tap the “+” icon in the top right corner and search for “H604A”. ❸ Tap the device icon and follow the onscreen instructions to complete pairing.
- Página 6 2. Gently place the provided foam stickers to the 7 position points on the screen as shown in the image here. 3. Open Govee Home App, go to the “Device Settings” page and click “Calibration”. Follow the onscreen instructions to complete calibrating.
- Página 7 The image may be warped due to the nature of the sh-eye camera. Make sure the calibration points match up correctly. Note that the calibration lines should not overlap or cross. Specifications Power Supply for Adapter AC 100 - 240V Power Input 12VDC 3A Color...
- Página 8 Troubleshooting ❶ Cannot connect to Wi-Fi. Power on the device to check if it can function properly. Do not skip connecting to Wi-Fi during pairing process. Ensure your Wi-Fi router is 2.4GHz capable (5GHz is not supported). Ensure you entered the correct Wi-Fi password during the Wi-Fi connection process. Use another smartphone to pair with the device to check if your Wi-Fi network is working.
- Página 9 If multiple users wish to control the same device, ensure they are using the same account. Customer Service Warranty: 12-Month Limited Warranty Support: Lifetime Technical Support Email: support@govee.com O cial Website: www.govee.com @Govee @govee_o cial @govee.o cial @Goveeo cial @Govee.smarthome...
- Página 10 Gegenstände (z. B. Kerzen, mit Flüssigkeit gefüllte Gegenstände). Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für das Govee DreamView G1 Pro Gaming Light entschieden haben. Die Gaming Kamera in diesem Kit kann die Farben auf dem Bildschirm automatisch erkennen und über die Lichtstangen und Lichtstreifen auf die dahinterliegende Wand projizieren.Dieser Echtzeiteffekt synchronisiert sich perfekt mit Ihren Filmen, TV-Sendungen, Sport- und...
- Página 11 Bedienungsanleitung Schnellstarthilfe Positionierungskarte Auf einen Blick Kamera Power Button Mikrofon Audio-Port Neonlichtstreifen Lichtstangen Stromanschluss Gaming Kamera Power Button Betätigen um an- und auszuschalten Gaming Kamera Neonlichtstreifen Lichtstangen Lichtstangen Kopfhörer Verbindungskabel Netzteil...
- Página 12 ❶ Downloaden Sie die Govee Home App vom App Store (iOS) oder von Google Play (Android). ❷ Öffnen Sie die Govee Home App, betätigen Sie das “+” Icon in der oberen rechten Ecke und suchen Sie nach “H604A”. ❸ Wählen Sie das Geräte-Icon und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm um das Pairing abzuschließen.
- Página 13 2. Platzieren Sie die zur Verfügung gestellten Schaum Aufkleber vorsichtig an den 7 Positionen, welche Sie auf dem Bild hier erkennen können. 3. Öffnen Sie die Govee Home App, gehen Sie auf die Einstellungen und wählen Sie dann “Kalibrierung”. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm um die Kalibrierung abzuschließen.
- Página 14 Das Bild kann verzerrt angezeigt werden. Dies liegt in der Natur der Fischaugen-Kamera. Stellen Sie sicher, dass die Kalibrierungspunkte korrekt aufeinander passen. Beachten Sie, dass die Kalibrierungslinien sich nicht überschneiden oder überlagern. Spezifikationen Betriebsspannung AC 100 - 240V Input 12VDC 3A Farbe RGBIC Kamera Pixel...
- Página 15 Troubleshooting ❶ Kann nicht mit Wi-Fi verbunden werden. Schalten Sie das Gerät ein um zu überprüfen ob es ordnungsgemäß funktioniert. Überspringen Sie nicht den Verbindungsaufbau zum Wi-Fi während Sie sich im Pairing Prozess be nden. Stellen Sie sicher, dass Sie einen Wi-Fi Router verwenden der 2,4Ghz unterstützt (5GHz wird nicht unterstützt.
- Página 16 Wenn mehrere User das Gerät steuern möchten, so stellen Sie sicher, dass alle denselben Account verwenden. Die Kundenbetreuung Garantie: 12-Monate Beschränkte Garantie Support: Lifetime Technische Unterstützung Email: support@govee.com O zielle Website: www.govee.com @govee_o cial @Govee @govee.o cial @Goveeo cial @Govee.smarthome...
- Página 17 (np. świec, przedmiotów wypełnionych cieczą). Wprowadzenie Dziękujemy za wybranie oświetlenia gamingowego Govee DreamView G1 Pro. Kamera do gier zawarta w tym zestawie może automatycznie wykrywać kolory na ekranie i wyświetlać je na ścianie za pomocą pasków świetlnych i neonowego paska LED.
- Página 18 Karta pozycjonująca Instrukcja obsługi Skrócona instrukcja obsługi W skrócie Kamera Przycisk zasilania Mikrofon Wejście audio Wejście Light Bar Wejście zasilania Kamera Gamingowa Przycisk zasilania Naciśnij aby włączyć/wyłączyć. Kamera Neonowy pasek LED Kabel łączący słuchawki Adapter...
- Página 19 Router Wi-Fi obsługujący pasma 2,4 GHz i 802.11 b/g/n. Pasmo 5 GHz nie jest obsługiwane. Instrukcja Parowania 1.Pobierz aplikację Govee Home ze sklepu App Store (iOS) lub Google Play (Android). 2. Otwórz aplikację, dotknij ikony "+" w prawym górnym rogu i wyszukaj "H604A".
- Página 20 2. Delikatnie umieść dostarczone naklejki piankowe w 7 punktach na ekranie, jak pokazano na poniższym obrazku. 3. Otwórz aplikację Govee Home, przejdź do strony "Ustawienia urządzenia" i kliknij "Kalibracja". Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby zakończyć kalibrację. Wskazówki: Przeciągnij punkty pozycji na obrazie kalibracyjnym na naklejki piankowe znajdujące się...
- Página 21 Obraz może być zniekształcony ze względu na charakter kamery typu rybie oko. Upewnij się, że punkty kalibracji są prawidłowo dopasowane. Należy pamiętać, że linie kalibracji nie powinny się pokrywać ani przecinać. Specyfikacja Zasilanie adaptera AC 100 - 240V Wejście zasilania 12VDC 2A Kolor RGBIC...
- Página 22 Rozwiązywanie problemów Nie można połączyć się z Wi-Fi. Włącz urządzenie, aby sprawdzić, czy działa prawidłowo. Nie pomijaj połączenia z Wi-Fi podczas procesu parowania. Upewnij się, że router Wi-Fi obsługuje częstotliwość 2,4 GHz (częstotliwość 5 GHz nie jest obsługiwana). Upewnij się, że wprowadziłeś prawidłowe hasło Wi-Fi podczas procesu łączenia Wi- Użyj innego smartfona do sparowania z urządzeniem, aby sprawdzić, czy sieć...
- Página 23 Jeśli wielu użytkowników chce kontrolować to samo urządzenie, należy upewnić się, że korzystają oni z tego samego konta. Obsługa klientów Gwarancja: Gwarancja ograniczona do 12 miesięcy Wsparcie: Dożywotnie wsparcie techniczne Email : support@govee.com Site officiel : www.govee.com @Govee @govee_official @govee.official @Goveeofficial @Govee.smarthome...
- Página 24 Introducción Gracias por elegir las luces Govee DreamView G1 Pro Gaming Light. La cámara gaming detecta automáticamente los colores en la pantalla y los proyecta en la pared a través de las barras y la tira de luz. Este efecto a tiempo real se puede sincronizar con tus películas, series, tu mundo de los videojuegos o tus deportes favoritos, llevando tu experiencia de inmersión a otro nivel.
- Página 25 Manual de usuario Guía de inicio rápido Placas de colocación A primera vista Cámara Botón de encendido Micrófono Puerto de audio Tira de luz de neón Barra de luz Puerto de carga Cámara Gaming Botón de encendido/apagado Pulsa para encender/apagar. Cámara Gaming Tira de luz de neón Barra de luz...
- Página 26 ❶ Descárgate la App Govee Home de la App Store (iOS) o Google Play (Android). ❷ Abre la app Govee Home, haz clic en el icono “+” de la esquina superior derecha y busca “H604A”. ❸ Toca el icono del dispositivo y sigue las instrucciones que te aparecen en pantalla para emparejar.
- Página 27 2. Coloca cuidadosamente las pegatinas de gomaespuma incluidas en los 7 puntos indicados en la siguiente imagen. 3. Abre la App Govee Home, ve a ajustes y toca “Calibración”. Sigue las instrucciones que aparecen en pantalla para completar la calibración.
- Página 28 Puede que la imagen se vea distorsionada debido al ojo de pez de la cámara. Asegúrate de que los puntos de calibración encajan correctamente. Ten en cuenta que las líneas de calibración no pueden superponerse ni cruzarse. Especificaciones Voltaje CA 100 - 240V Entrada 12VDC 3A Color...
- Página 29 Solución de problemas ❶ No es posible conectar al Wi-Fi. Enciende el dispositivo y comprueba que funciona correctamente. No omitas conectarte a Wi-Fi durante el proceso de emparejamiento. Asegúrate de que tu router es compatible con 2,4GHz (no compatible con 5GHz). Asegúrate de que introdujiste correctamente la contraseña del Wi-Fi durante la conexión.
- Página 30 Si varias personas quieren usar el mismo dispositivo, asegúrate de que usen la misma cuenta. Servicio de Atención al Cliente Garantía: Garantía limitada de 12 meses Soporte: Soporte Técnico de por Vida Correo Electrónico: support@govee.com Sitio Web O cial: www.govee.com @Govee @govee_o cial @govee.o cial @Goveeo cial...
- Página 31 Introduzione Grazie per aver scelto Govee DreamView G1 Pro Gaming Light. La fotocamera da gioco, inclusa in questo kit, può rilevare automaticamente i colori sullo schermo e proiettarli sul muro posteriore tramite le barre e la striscia luminosa. Questo effetto in tempo reale si sincronizza perfettamente con film, spettacoli televisivi, sport e videogiochi, portando...
- Página 32 Manuale d’uso Guida rapida Schede di posizionamento In sintesi Fotocamera Tasto di accensione Microfono Porta audio Neon Strip Light Port Barre lumineuse Porta di alimentazione Fotocamera da gioco Tasto di accensione Premere per accendere/spegnere Fotocamera da gioco Striscia luminosa al neon Barre luminose Barre luminose Adattatore di alimentazione...
- Página 33 ❶ Scaricare l’app Govee Home da App Store (dispositivi IOS) o Google Play (dispositivi Android). ❷ Aprire l’app App Govee Home, toccare l’icona “+” nell’angolo in alto a destra e cercare “H604A”. ❸ Toccare l’icona del dispositivo e seguire le istruzioni sullo schermo per completare il collegamento.
- Página 34 2. Posizionare delicatamente gli adesivi in schiuma (forniti in dotazione) sui sette punti dello schermo, come indicato nella figura seguente. 3. Aprire l’app Govee Home, accedere alla pagina delle impostazioni e toccare “Calibrazione”. Seguire le istruzioni nell’app per completare la calibrazione.
- Página 35 L’immagine potrebbe apparire deformata a causa della fotocamera sheye. Assicurarsi che i punti di calibrazione corrispondano correttamente. Le linee di calibrazione non devono sovrapporsi o incrociarsi. Specifiche Temperatura di esercizio AC 100 - 240V Ingresso 12VDC 3A Colore RGBIC Pixel fotocamera 1080P Tra 10 °C e 45 ℃...
- Página 36 Risoluzione dei problemi ❶ Impossibile connettersi al Wi-Fi. Accendere il dispositivo per veri carne il corretto funzionamento. Non saltare i passaggi della connessione Wi-Fi durante la procedura di collegamento. Assicurarsi che il router Wi-Fi sia su banda 2.4 GHz (il 5 GHz non è supportato). Assicurarsi di aver inserito la password Wi-Fi corretta durante la procedura di impostazione della rete.
- Página 37 Se più utenti desiderano gestire lo stesso dispositivo, assicurarsi che tutti usino lo stesso account. Servizio clienti Garanzia: Garanzia limitata di 12 mesi Supporto: Supporto tecnico a vita Email: support@govee.com Sito web u ciale: www.govee.com @Govee @govee_o cial @govee.o cial @Goveeo cial...
- Página 38 Par la présente, Shenzhen Intellirocks Tech. Co., Ltd. déclare que cet appareil est conforme aux principales exigences et autres clauses pertinentes de la directive européenne 2014/53/EU. Une copie de la déclaration de conformité UE est disponible sur le site www.govee.com/ Adresse de contact pour l'UE : SUNRISE MOMENTS LIMITED (E-mail: info@sunrisemoments.com)
- Página 39 Shenzhen Intellirocks Tech. Co., Ltd. hereby declares that this device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the Electromagnetic Compatibility Regulations 2016 A copy of the UK Declaration of Conformity is available online at www.govee.com/ Bluetooth Wi-Fi ®...
- Página 40 For ambiance lighting only. Not for illumination. This device uses a non-replaceable light source. When the light source reaches the end of its life cycle, this device should be replaced. The light source or separate control gear is not intended for use in other applications. Do not connect the rope light to the supply while it is in the packing or wound onto a reel;...
- Página 41 This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-005. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-005 du Canada. Responsible party : Name: GOVEE MOMENTS(US) TRADING LIMITED Address: 13013 WESTERN AVE STE 5 BLUE ISLAND IL 60406-2448 Email: support@govee.com...
- Página 42 ® by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Shenzhen Intellirocks Tech. Co., Ltd. is under license. Govee is a trademark of Shenzhen Intellirocks Tech. Co., Ltd. Copyright ©2021 Shenzhen Intellirocks Tech. Co., Ltd. All Rights Reserved.
- Página 44 For FAQs and more information, www.govee.com please visit:...